ES Cuadro y póster Escena de la vida cotidiana en Basora - Compra y venta
ES Cuadro y póster Escena de la vida cotidiana en Basora - Compra y venta
EN Scene of everyday life in Basra - Photographic print for sale
Испани | Англи |
---|---|
de | of |
en | in |
venta | sale |
escena | scene |
vida | life |
cotidiana | everyday |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Estilos Arquitectonicos | Otros Estilos Arquitectonicos | Fotografía Escena de la vida cotidiana en Basora
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography
Испани | Англи |
---|---|
monumentos | monuments |
otros | other |
en | in |
fotografía | photography |
arquitectura | architecture |
estilos | styles |
escena | scene |
art | art |
vida | life |
cotidiana | everyday |
ES Escena de la vida cotidiana en Basora
EN Scene of everyday life in Basra
Испани | Англи |
---|---|
escena | scene |
de | of |
en | in |
vida | life |
cotidiana | everyday |
ES Casas antiguas en el centro de Basora. Escena de la vida cotidiana.
EN Old houses in downtown Basra. Scene of everyday life.
Испани | Англи |
---|---|
casas | houses |
antiguas | old |
en | in |
de | of |
escena | scene |
vida | life |
cotidiana | everyday |
centro de | downtown |
ES Según fuentes policiales y testigos, decenas de miles de personas llevan desde el miércoles pasado congregándose cerca del estadio de Basora, en el sur de Irak, para conseguir una entrada para la final de la Copa del Golgo entre Irak y Omán.
EN Two decades on since US-led coalition forces began their ground invasion of Iraq, Euronews speaks to veterans about their experiences of the war.
Испани | Англи |
---|---|
decenas | decades |
irak | iraq |
de | of |
en | on |
conseguir | to |
ES Según fuentes policiales y testigos, decenas de miles de personas llevan desde el miércoles pasado congregándose cerca del estadio de Basora, en el sur de Irak, para conseguir una entrada para la final de la Copa del Golgo entre Irak y Omán.
EN Two decades on since US-led coalition forces began their ground invasion of Iraq, Euronews speaks to veterans about their experiences of the war.
Испани | Англи |
---|---|
decenas | decades |
irak | iraq |
de | of |
en | on |
conseguir | to |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, viaje, vaya, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro, escena cotidiana, cotidiana, urbana, lluvia, cigarrillo, tabaco, sombrero, mujer, japonés, tokio, japón
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
Испани | Англи |
---|---|
utilizadas | used |
urbana | urban |
lluvia | rain |
sombrero | hat |
calle | street |
viaje | travel |
escena | scene |
tabaco | tobacco |
mujer | woman |
tokio | tokyo |
cigarrillo | cigarette |
cotidiana | everyday |
japonés | japanese |
japón | japan |
y | and |
palabras clave | keywords |
a | to |
blanco | white |
negro | black |
fotografía | photograph |
describir | describe |
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
Испани | Англи |
---|---|
imágenes | images |
producción | production |
perfectas | perfect |
proyectos | projects |
creativos | creative |
inspiración | inspiration |
categoría | category |
vida | life |
valor | value |
también | also |
cotidiana | everyday |
con | with |
alto | high |
para | for |
un | a |
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
Испани | Англи |
---|---|
imágenes | images |
producción | production |
perfectas | perfect |
proyectos | projects |
creativos | creative |
inspiración | inspiration |
categoría | category |
vida | life |
valor | value |
también | also |
cotidiana | everyday |
con | with |
alto | high |
para | for |
un | a |
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
Испани | Англи |
---|---|
imágenes | images |
producción | production |
perfectas | perfect |
proyectos | projects |
creativos | creative |
inspiración | inspiration |
categoría | category |
vida | life |
valor | value |
también | also |
cotidiana | everyday |
con | with |
alto | high |
para | for |
un | a |
ES Imágenes de la vida cotidiana con un valor de producción alto, perfectas para proyectos creativos. Para mayor inspiración, consulte también nuestra categoría de vida cotidiana.
EN Images of everyday life with a high production value, perfect for creative projects. Also see our everyday category for more inspiration.
Испани | Англи |
---|---|
imágenes | images |
producción | production |
perfectas | perfect |
proyectos | projects |
creativos | creative |
inspiración | inspiration |
categoría | category |
vida | life |
valor | value |
también | also |
cotidiana | everyday |
con | with |
alto | high |
para | for |
un | a |
ES Un diario visual: Aprende a dibujar la información de tu vida cotidiana
EN The Style Strategy: A Less-Is-More Approach to Staying Chic and Shopping Smart
Испани | Англи |
---|---|
la | the |
un | a |
de | strategy |
aprende | and |
a | to |
ES Escena de la vida cotidiana en Basorapor Le Figaro - Thomas Goisquedesde
EN Scene of everyday life in Basraby Le Figaro - Thomas Goisquefrom
Испани | Англи |
---|---|
escena | scene |
de | of |
en | in |
figaro | figaro |
thomas | thomas |
le | le |
vida | life |
cotidiana | everyday |
ES Menores gastos generales para la gestión cotidiana de TI
EN Lower day-to-day IT management overheads
Испани | Англи |
---|---|
gestión | management |
cotidiana | day |
gastos | overheads |
para | to |
ES Nuestra cultura es fundamental para nosotros. A continuación presentamos ocho principios que guían nuestra vida cotidiana.
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
Испани | Англи |
---|---|
cultura | culture |
principios | principles |
vida | life |
cotidiana | everyday |
a | a |
que | part |
ocho | eight |
ES Cómo recuperar el control de nuestra vida cotidiana en esta nueva realidad
EN How to regain control of our lives in this new situation
Испани | Англи |
---|---|
recuperar | regain |
control | control |
vida | lives |
nueva | new |
en | in |
esta | this |
de | of |
nuestra | our |
cómo | how |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: asia, vida cotidiana, niño, niña, río
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: asia, daily, child, girl, river
Испани | Англи |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
asia | asia |
río | river |
a | to |
niño | child |
palabras clave | keywords |
niña | girl |
vida | daily |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, fotografía callejera, vida cotidiana, Nantes, contemplación, vintage, fotografía antigua
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, street photography, daily life, Nantes, contemplation, vintage, old photography
Испани | Англи |
---|---|
utilizadas | used |
archivos | archives |
callejera | street |
fotografía | photography |
vida | life |
cotidiana | daily |
a | to |
vintage | vintage |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
antigua | old |
ES Los numerosos lagos no solo dan forma al paisaje, sino también a la vida cotidiana en Suiza
EN The numerous lakes don’t just shape the landscape, but also daily life in Switzerland
Испани | Англи |
---|---|
lagos | lakes |
forma | shape |
paisaje | landscape |
suiza | switzerland |
en | in |
numerosos | numerous |
vida | life |
no | dont |
cotidiana | daily |
también | also |
la | the |
ES Los palacios y castillos suizos destacan con espléndidos y floridos jardines, espacios amurallados diáfanos y elegantes salas de ceremonias. Viaje en el tiempo y sumérjase en la vida cotidiana de esa época.
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
Испани | Англи |
---|---|
jardines | gardens |
salas | halls |
en el | back |
viaje | journey |
palacios | palaces |
castillos | castles |
en | in |
con | with |
tiempo | time |
ES “Trello ha mejorado enormemente nuestros procesos y nuestra vida cotidiana
EN “Trello really improved our processes and daily lives
ES Revise esta hoja de consejos con los padres para ayudarlos a reconocer las poderosas habilidades y capacidades de liderazgo que ya tienen y usan en su vida cotidiana.
EN Review this tip sheet with parents to help them recognize the powerful leadership skills and abilities they already have and use in their everyday life.
Испани | Англи |
---|---|
revise | review |
hoja | sheet |
padres | parents |
ayudarlos | help them |
reconocer | recognize |
poderosas | powerful |
liderazgo | leadership |
habilidades | skills |
en | in |
vida | life |
cotidiana | everyday |
a | to |
ya | already |
consejos | help |
con | with |
su | their |
esta | this |
ES Como se puede ver, usamos muchas cosas en nuestra vida cotidiana que puede ser venenosas para un niño
EN As you can see, we use many items in our everyday lives that can be poisonous to a young child
Испани | Англи |
---|---|
usamos | we use |
niño | child |
en | in |
un | a |
puede | can |
muchas | many |
nuestra | our |
ser | be |
se | you |
como | as |
vida | that |
cotidiana | everyday |
ES Este sexteto femenino que se describe a sí mismo como una “hermandad” fusiona melodías folclóricas latinas con música de acordeón, violín, guitarra y letras multilingües, inspirándose en su vida cotidiana como madres y músicos en Arizona
EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona
ES Este sexteto femenino que se describe a sí mismo como una “hermandad” fusiona melodías folclóricas latinas con música de acordeón, violín, guitarra y letras multilingües, inspirándose en su vida cotidiana como madres y músicos en Arizona
EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona
ES Escucha las voces reales de los ex oficiales y reclusos a medida que los bloques de celdas abandonados hace tiempo cobran vida con los sonidos de la vida cotidiana dentro de la antigua prisión.
EN Hear the real voices of former officers and inmates as the long-abandoned cellblocks come alive with sounds of daily life inside the ancient prison.
Испани | Англи |
---|---|
oficiales | officers |
reclusos | inmates |
abandonados | abandoned |
prisión | prison |
voces | voices |
sonidos | sounds |
la | the |
vida | life |
antigua | ancient |
ex | former |
cotidiana | daily |
de | of |
reales | real |
con | with |
ES Deje atrás su vida cotidiana y descubra vistas espectaculares, un servicio excepcional y actividades galardonadas en un destino de resort.
EN Leave everyday life behind and discover spectacular views, exceptional service and award-winning activities at a resort destination.
Испани | Англи |
---|---|
descubra | discover |
vistas | views |
espectaculares | spectacular |
galardonadas | award-winning |
destino | destination |
resort | resort |
servicio | service |
actividades | activities |
vida | life |
cotidiana | everyday |
un | a |
excepcional | exceptional |
en | behind |
ES Estamos decididos a hacer que el agua potable, inodoros dignos y una buena higiene formen una parte normal de la vida cotidiana de todos y todas, en todas partes dentro de una generación.
EN We are determined to make clean water, decent toilets and good hygiene a normal part of everyday life for everyone, everywhere within a generation.
Испани | Англи |
---|---|
inodoros | toilets |
buena | good |
higiene | hygiene |
normal | normal |
agua | water |
generación | generation |
vida | life |
cotidiana | everyday |
todas | everywhere |
estamos | are |
a | to |
una | a |
ES Queremos que las personas comprendan que la administración de su consumo de energía puede contribuir a mejorar su vida cotidiana y ayudar a que las pequeñas empresas ahorren dinero y energía
EN We want to help people understand that managing their energy use can help enhance their daily lives and help small businesses save money and energy
Испани | Англи |
---|---|
pequeñas | small |
ahorren | save |
personas | people |
empresas | businesses |
administración | managing |
consumo | use |
energía | energy |
puede | can |
dinero | money |
a | to |
vida | that |
ayudar | to help |
queremos | we |
su | their |
ES Si vive con una enfermedad renal, es posible que sepa que conlleva muchos desafíos, ya que los síntomas pueden afectar su vida cotidiana
EN If you are living with kidney disease, you may know that it comes with many challenges, as symptoms can take a toll on day-to-day life
Испани | Англи |
---|---|
enfermedad | disease |
desafíos | challenges |
síntomas | symptoms |
cotidiana | day |
si | if |
una | a |
muchos | many |
con | with |
pueden | can |
vida | life |
que | comes |
los | to |
posible | that |
ES Evan Hecox es conocido por sus gráficos para Chocolate Skateboards. Nuestra asociación presenta su obra personal: grabados abstractos de la vida cotidiana en ciudades de todo el mundo.
EN Evan Hecox is known widely for his graphics for Chocolate Skateboards. Our partnership features his personal work — abstract prints of daily life in cities around the world.
Испани | Англи |
---|---|
evan | evan |
conocido | known |
gráficos | graphics |
chocolate | chocolate |
asociación | partnership |
obra | work |
abstractos | abstract |
vida | life |
cotidiana | daily |
ciudades | cities |
mundo | world |
es | is |
en | in |
nuestra | our |
su | his |
de | of |
personal | personal |
para | for |
ES Además de su experiencia adquirida con la práctica cotidiana, prepárese para los exámenes con cursos virtuales o de aprendizaje virtual.
EN In addition to real-life experience, prepare for exams with virtual or eLearning courses.
Испани | Англи |
---|---|
exámenes | exams |
o | or |
experiencia | experience |
cursos | courses |
con | with |
virtual | virtual |
además | to |
ES Socializa con videollamadas en grupo y solicita la opinión de tus amigos para tus decisiones de la vida cotidiana
EN Stay social with group video calls — ask your friends to weigh in on everyday life decisions
Испани | Англи |
---|---|
videollamadas | video calls |
solicita | ask |
amigos | friends |
decisiones | decisions |
vida | life |
cotidiana | everyday |
grupo | group |
en | in |
con | with |
tus | your |
para | to |
ES Los teléfonos inteligentes han transformado todo en nuestra vida cotidiana: rara vez salimos de casa sin él, y siempre lo llevamos encima, listo para proporcionarnos información u orientación al instante.
EN Smartphones have transformed everything about our everyday lives -we rarely leave home without it, and it?s always on our person, ready to provide us with instant information or guidance.
Испани | Англи |
---|---|
transformado | transformed |
rara | rarely |
listo | ready |
orientación | guidance |
información | information |
sin | without |
u | or |
instante | instant |
en | on |
siempre | always |
lo | it |
cotidiana | everyday |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES La inteligencia artificial es una forma establecida de tecnología en nuestra vida cotidiana
EN Artificial intelligence is an established form of technology in our everyday lives
Испани | Англи |
---|---|
establecida | established |
es | is |
tecnología | technology |
forma | form |
en | in |
inteligencia | intelligence |
artificial | artificial |
cotidiana | everyday |
ES La unidad de ACE ayuda a las personas mayores a reincorporarse a la vida cotidiana
EN ACE Unit helps seniors get back to their lives
Испани | Англи |
---|---|
ace | ace |
ayuda | helps |
vida | lives |
personas mayores | seniors |
a | to |
unidad | unit |
la | their |
ES La muerte, tan ajena a la experiencia cotidiana del autoproclamado primer mundo, ha vuelto a ser un acontecimiento cercano y terriblemente doloroso por la forma en que se ha producido
EN Death, so far from the daily experience of the self-proclaimed first world, has instead become an event that affects us closely, and in a terribly painful way due to the circumstances we find ourselves in
Испани | Англи |
---|---|
muerte | death |
cotidiana | daily |
mundo | world |
acontecimiento | event |
doloroso | painful |
experiencia | experience |
forma | way |
la | the |
un | a |
y | find |
que | instead |
ha | has |
a | to |
en | in |
del | far |
ES Queremos resolver problemas de la vida cotidiana, vinculados a nuestros proyectos, con retos adaptados a cada edad siguiendo el método científico.
EN We want to solve problems in everyday life, linked to our projects, with challenges adapted to each age, following the scientific method.
Испани | Англи |
---|---|
vinculados | linked |
proyectos | projects |
adaptados | adapted |
edad | age |
método | method |
científico | scientific |
problemas | problems |
retos | challenges |
a | to |
resolver | solve |
vida | life |
cotidiana | everyday |
con | with |
queremos | we |
cada | each |
ES Los castillos y fortalezas suizos destacan por sus magníficos jardines llenos de flores, sus pasarelas al aire y sus ostentosas salas de caballeros. Además, permiten viajar al pasado y sumergirse en la vida cotidiana de por aquel entonces.
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
Испани | Англи |
---|---|
jardines | gardens |
salas | halls |
caballeros | knights |
en | in |
castillos | castles |
de | of |
y | and |
además | to |
cotidiana | everyday |
ES Muchos procesos en nuestra vida laboral cotidiana son estandarizados y recurrentes, por lo que son ideales para usar una plantilla de proceso
EN Many processes in our everyday working life are standardized and recurring – and thus are ideal for using a process template
Испани | Англи |
---|---|
vida | life |
cotidiana | everyday |
estandarizados | standardized |
recurrentes | recurring |
ideales | ideal |
plantilla | template |
en | in |
laboral | working |
y | and |
usar | using |
proceso | process |
muchos | many |
procesos | processes |
nuestra | our |
son | are |
una | a |
para | for |
ES Las aplicaciones de Machine Learning son amplias. A continuación, se muestra cómo se está utilizando en áreas principales que son parte integral de la vida humana cotidiana.
EN The applications of machine learning are vast. Here is a look at how it is being used in key areas that are integral to everyday human life.
Испани | Англи |
---|---|
machine | machine |
amplias | vast |
áreas | areas |
integral | integral |
humana | human |
aplicaciones | applications |
learning | learning |
la | the |
en | in |
vida | life |
cotidiana | everyday |
de | of |
son | are |
utilizando | used |
a | to |
se | is |
cómo | how |
ES Inteligencia artificial y vida cotidiana
EN Artificial Intelligence and Everyday Life
Испани | Англи |
---|---|
y | and |
vida | life |
cotidiana | everyday |
inteligencia | intelligence |
artificial | artificial |
ES Para innumerables personas desplazadas que viven al aire libre, la supervivencia es una perspectiva cotidiana
EN For countless displaced people living in the open, survival is a day-to-day prospect
Испани | Англи |
---|---|
innumerables | countless |
personas | people |
desplazadas | displaced |
viven | living |
libre | open |
supervivencia | survival |
perspectiva | prospect |
cotidiana | day |
es | is |
la | the |
una | a |
ES Tener conciencia de qué es el feminismo y por qué es importante es algo que empecé a identificar en estas pequeñas cosas de la vida cotidiana, y llegó más en los últimos años gracias al movimiento de mujeres
EN An awareness of what feminism is and why it’s important is something I’ve started to see in the little things in day-to-day life, and it’s come out more in recent years thanks to the women’s movement
Испани | Англи |
---|---|
conciencia | awareness |
feminismo | feminism |
cotidiana | day |
movimiento | movement |
es | is |
importante | important |
en | in |
pequeñas | little |
a | to |
cosas | things |
vida | life |
de | of |
últimos | recent |
y | and |
años | years |
ES LightBright hace que sea fácil compartir su vida cotidiana a través de publicaciones de tipo tumblr. Si le gusta el formato de tumblr pero no quiere renunciar a la versatilidad de WordPress, este es el tema para usted.
EN LightBright makes it easy to share your daily life through it's tumbler-style post types. If you love the format of tumblr but don't want to give up the versatility of WordPress, this is the theme for you.
Испани | Англи |
---|---|
tumblr | tumblr |
renunciar | give up |
versatilidad | versatility |
fácil | easy |
si | if |
formato | format |
wordpress | wordpress |
es | is |
tema | theme |
vida | life |
cotidiana | daily |
quiere | want to |
no | dont |
tipo | types |
compartir | share |
a | to |
pero | but |
su | your |
de | of |
este | this |
ES Apostamos por la calidad, la sostenibilidad y la funcionalidad cotidiana
EN We stand for quality, writing comfort, design and suitability for everyday use
Испани | Англи |
---|---|
cotidiana | everyday |
por | for |
calidad | quality |
y | and |
ES Calidad no es un fin en si misomo. Queremos comercializar instrumentos de escritura con características que permiten integrarlos naturalemente en la vida cotidiana - para hacerla imperceptiblemente más agradable y fácil.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
Испани | Англи |
---|---|
permiten | allow |
hacerla | to make it |
calidad | quality |
es | is |
un | an |
características | characteristics |
en | in |
la | the |
no | not |
vida | life |
cotidiana | everyday |
agradable | comfortable |
con | with |
ES Con el paquete de la economía circular, hemos garantizado mejores normas para reducir los residuos y fomentar la reutilización de los mismos en nuestra vida cotidiana.
EN With the circular economy package, we have ensured better standards for the prevention of waste and for the re-use of waste in our daily lives.
Испани | Англи |
---|---|
paquete | package |
economía | economy |
circular | circular |
normas | standards |
residuos | waste |
en | in |
con | with |
vida | lives |
cotidiana | daily |
hemos | we |
ES Para todos los ámbitos de la vida cotidiana B2B, desarrollamos conceptos de iluminación que se adaptan individualmente a las personas y a la arquitectura
EN For all areas of everyday life, we develop bespoke lighting concepts that are individually designed for the people and the architecture
Испани | Англи |
---|---|
ámbitos | areas |
desarrollamos | we develop |
conceptos | concepts |
iluminación | lighting |
arquitectura | architecture |
personas | people |
la | the |
vida | life |
cotidiana | everyday |
de | of |
individualmente | individually |
y | and |
todos | all |
ES combina la funcionalidad cotidiana con Essentials con estilo en colecciones versátiles y con mucho carácter
EN combines everyday practicality with stylish Essentials,for a collection that's both versatile and sharp
Испани | Англи |
---|---|
combina | combines |
cotidiana | everyday |
essentials | essentials |
colecciones | collection |
estilo | stylish |
en | both |
y | and |
con | with |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна