ES Los signos de sobre-sedación son confusión mental, dificultad para moverse, debilidad muscular y dificultad para concentrarse
Испани хэл дээрх "dificultad para concentrarse"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Los signos de sobre-sedación son confusión mental, dificultad para moverse, debilidad muscular y dificultad para concentrarse
EN Signs of over-sedation are mental confusion, having a hard time moving, muscle weakness, and having a hard time concentrating
Испани | Англи |
---|---|
signos | signs |
confusión | confusion |
mental | mental |
debilidad | weakness |
muscular | muscle |
son | are |
para | a |
ES Al hacer que estos datos sean visibles, los Exploradores dentro de DTP le permiten concentrarse en los problemas que deben solucionarse para que pueda decidir en qué concentrarse en futuros sprints
EN By making this data visible, the Explorers within DTP allow you to zero in on problems that need to be fixed so you can decide what to focus on in future sprints
Испани | Англи |
---|---|
datos | data |
exploradores | explorers |
decidir | decide |
futuros | future |
sprints | sprints |
dtp | dtp |
problemas | problems |
concentrarse | to focus |
en | in |
al | the |
permiten | allow |
hacer | to |
de | within |
deben | to be |
visibles | visible |
pueda | you can |
ES Esto significa que la tecnología de espacio de trabajo necesita concentrarse en algo más que la tecnología: necesita concentrarse en la persona
EN This means that workspace technology needs to focus on more than technology—it needs to focus on the person
Испани | Англи |
---|---|
tecnología | technology |
en | on |
persona | person |
la | the |
concentrarse | focus |
necesita | needs |
significa | means |
esto | this |
ES Dificultad extrema para concentrarse o permanecer quieto que pone al estudiante en peligro físico o causa problemas en el aula
EN Extreme difficulty concentrating or staying still that puts the student in physical danger or causes problems in the classroom
Испани | Англи |
---|---|
extrema | extreme |
permanecer | staying |
estudiante | student |
peligro | danger |
físico | physical |
aula | classroom |
causa | causes |
o | or |
dificultad | difficulty |
quieto | still |
en | in |
problemas | problems |
el | the |
ES Dificultad para concentrarse, recordar detalles y tomar decisiones
EN Difficulty concentrating, remembering details and making decisions
Испани | Англи |
---|---|
dificultad | difficulty |
recordar | remembering |
detalles | details |
decisiones | decisions |
y | and |
ES Dificultad extrema para concentrarse o permanecer quieto que pone al estudiante en peligro físico o causa problemas en el aula
EN Extreme difficulty concentrating or staying still that puts the student in physical danger or causes problems in the classroom
Испани | Англи |
---|---|
extrema | extreme |
permanecer | staying |
estudiante | student |
peligro | danger |
físico | physical |
aula | classroom |
causa | causes |
o | or |
dificultad | difficulty |
quieto | still |
en | in |
problemas | problems |
el | the |
ES Parálisis de la mirada supranuclear — Deterioro de la capacidad para mover los ojos, especialmente en dirección vertical; puede experimentarse como visión borrosa, dificultad para bajar escaleras o dificultad para leer.
EN Supranuclear gaze palsy — Impaired ability to move the eyes, especially in the vertical direction; may be experienced as blurry vision, trouble going down stairs, or difficulty reading.
ES Tendrá alivio de síntomas como dolor, dificultad para respirar, fatiga, estreñimiento, náuseas, pérdida de apetito y dificultad para dormir
EN You will have relief from symptoms such as pain, shortness of breath, fatigue, constipation, nausea, loss of appetite and difficulty sleeping
Испани | Англи |
---|---|
alivio | relief |
síntomas | symptoms |
dolor | pain |
dificultad | difficulty |
fatiga | fatigue |
estreñimiento | constipation |
náuseas | nausea |
pérdida | loss |
apetito | appetite |
dormir | sleeping |
como | as |
tendrá | will |
de | of |
y | and |
ES Puede esperar alivio de síntomas como dolor, dificultad para respirar, fatiga, estreñimiento, náuseas, pérdida de apetito y dificultad para dormir
EN You can expect relief from symptoms such as pain, shortness of breath, fatigue, constipation, nausea, loss of appetite and difficulty sleeping
Испани | Англи |
---|---|
esperar | expect |
alivio | relief |
síntomas | symptoms |
dolor | pain |
dificultad | difficulty |
fatiga | fatigue |
estreñimiento | constipation |
náuseas | nausea |
pérdida | loss |
apetito | appetite |
dormir | sleeping |
puede | can |
como | as |
de | of |
y | and |
ES Trata una amplia gama de problemas que pueden incluir dolor, depresión, ansiedad, fatiga, dificultad para respirar, estreñimiento, náuseas, pérdida de apetito y dificultad para dormir.
EN It treats a wide range of issues that can include pain, depression, anxiety, fatigue, shortness of breath, constipation, nausea, loss of appetite and difficulty sleeping.
Испани | Англи |
---|---|
trata | treats |
amplia | wide |
gama | range |
dolor | pain |
depresión | depression |
ansiedad | anxiety |
fatiga | fatigue |
estreñimiento | constipation |
náuseas | nausea |
pérdida | loss |
apetito | appetite |
dormir | sleeping |
dificultad | difficulty |
una | a |
problemas | issues |
pueden | can |
de | of |
que | that |
ES La lista de síntomas del coronavirus incluye tos, dificultad para respirar o dificultad para respirar, fiebre, escalofríos o temblores, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida reciente del olfato o el gusto
EN The list of coronavirus symptoms includes cough, shortness of breath or difficulty breathing, fever, chills or shaking, muscle pain, headache, sore throat, and recent loss of smell or taste
Испани | Англи |
---|---|
síntomas | symptoms |
coronavirus | coronavirus |
incluye | includes |
tos | cough |
dificultad | difficulty |
respirar | breathing |
fiebre | fever |
escalofríos | chills |
muscular | muscle |
garganta | throat |
pérdida | loss |
reciente | recent |
olfato | smell |
gusto | taste |
dolor de cabeza | headache |
o | or |
dolor | pain |
lista | list |
de | of |
y | and |
ES Los signos de una reacción pueden incluir: urticaria, erupción cutánea, picazón, descamación de la piel, llagas, dificultad para respirar y dificultad para tragar
EN Signs of a reaction can include: hives, rash, itching, skin peeling, sores, difficulty breathing, and difficulty swallowing
Испани | Англи |
---|---|
signos | signs |
reacción | reaction |
pueden | can |
erupción | rash |
piel | skin |
dificultad | difficulty |
respirar | breathing |
tragar | swallowing |
una | a |
de | of |
ES Los signos de reacción pueden incluir: falta de aliento o dificultad para respirar, hinchazón de los labios o la garganta, o dificultad para tragar
EN Signs of a reaction can include: shortness of breath or difficulty breathing, swelling of the lips or throat or difficulty swallowing
Испани | Англи |
---|---|
signos | signs |
reacción | reaction |
pueden | can |
aliento | breath |
o | or |
dificultad | difficulty |
respirar | breathing |
hinchazón | swelling |
labios | lips |
garganta | throat |
tragar | swallowing |
de | of |
la | the |
incluir | include |
ES Los signos de una reacción pueden incluir: dificultad para respirar o dificultad para respirar, dolor de pecho, erupción, enrojecimiento o picazón o disminución de la presión arterial
EN Signs of a reaction can include shortness of breath or difficulty breathing, chest pain, rash, flushing or itching, or a decrease in blood pressure
Испани | Англи |
---|---|
signos | signs |
reacción | reaction |
dificultad | difficulty |
respirar | breathing |
o | or |
dolor | pain |
pecho | chest |
erupción | rash |
disminución | decrease |
de | of |
presión | pressure |
pueden | can |
una | a |
incluir | include |
ES Los signos de una reacción pueden incluir: dificultad para respirar o dificultad para respirar, dolor en el pecho, erupción cutánea, enrojecimiento o picazón o una disminución de la presión arterial
EN Signs of a reaction can include: shortness of breath or difficulty breathing, chest pain, rash, flushing or itching or a decrease in blood pressure
Испани | Англи |
---|---|
signos | signs |
reacción | reaction |
dificultad | difficulty |
respirar | breathing |
o | or |
dolor | pain |
pecho | chest |
erupción | rash |
disminución | decrease |
en | in |
de | of |
presión | pressure |
pueden | can |
una | a |
incluir | include |
ES La persona afectada puede experimentar dificultad para leer, hacer contacto visual deficiente durante las conversaciones, tener dificultad para bajar escaleras o experimentar problemas de visión mientras conduce.
EN The person affected may experience difficulty reading, make poor eye contact during conversations, have difficulty going down stairs, or experience impaired vision while driving.
Испани | Англи |
---|---|
afectada | affected |
leer | reading |
contacto | contact |
conversaciones | conversations |
escaleras | stairs |
o | or |
visión | vision |
la | the |
puede | may |
dificultad | difficulty |
persona | person |
para | down |
ES Trata una amplia gama de problemas que pueden incluir dolor, depresión, ansiedad, fatiga, dificultad para respirar, estreñimiento, náuseas, pérdida de apetito y dificultad para dormir.
EN It treats a wide range of issues that can include pain, depression, anxiety, fatigue, shortness of breath, constipation, nausea, loss of appetite and difficulty sleeping.
Испани | Англи |
---|---|
trata | treats |
amplia | wide |
gama | range |
dolor | pain |
depresión | depression |
ansiedad | anxiety |
fatiga | fatigue |
estreñimiento | constipation |
náuseas | nausea |
pérdida | loss |
apetito | appetite |
dormir | sleeping |
dificultad | difficulty |
una | a |
problemas | issues |
pueden | can |
de | of |
que | that |
ES Tendrá alivio de síntomas como dolor, dificultad para respirar, fatiga, estreñimiento, náuseas, pérdida de apetito y dificultad para dormir
EN You will have relief from symptoms such as pain, shortness of breath, fatigue, constipation, nausea, loss of appetite and difficulty sleeping
Испани | Англи |
---|---|
alivio | relief |
síntomas | symptoms |
dolor | pain |
dificultad | difficulty |
fatiga | fatigue |
estreñimiento | constipation |
náuseas | nausea |
pérdida | loss |
apetito | appetite |
dormir | sleeping |
como | as |
tendrá | will |
de | of |
y | and |
ES Puede esperar alivio de síntomas como dolor, dificultad para respirar, fatiga, estreñimiento, náuseas, pérdida de apetito y dificultad para dormir
EN You can expect relief from symptoms such as pain, shortness of breath, fatigue, constipation, nausea, loss of appetite and difficulty sleeping
Испани | Англи |
---|---|
esperar | expect |
alivio | relief |
síntomas | symptoms |
dolor | pain |
dificultad | difficulty |
fatiga | fatigue |
estreñimiento | constipation |
náuseas | nausea |
pérdida | loss |
apetito | appetite |
dormir | sleeping |
puede | can |
como | as |
de | of |
y | and |
ES La lista de síntomas del coronavirus incluye tos, dificultad para respirar o dificultad para respirar, fiebre, escalofríos o temblores, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida reciente del olfato o el gusto
EN The list of coronavirus symptoms includes cough, shortness of breath or difficulty breathing, fever, chills or shaking, muscle pain, headache, sore throat, and recent loss of smell or taste
Испани | Англи |
---|---|
síntomas | symptoms |
coronavirus | coronavirus |
incluye | includes |
tos | cough |
dificultad | difficulty |
respirar | breathing |
fiebre | fever |
escalofríos | chills |
muscular | muscle |
garganta | throat |
pérdida | loss |
reciente | recent |
olfato | smell |
gusto | taste |
dolor de cabeza | headache |
o | or |
dolor | pain |
lista | list |
de | of |
y | and |
ES El personal puede reconocer que cuando un padre tiene dificultad para dejar a un niño por la mañana, el niño a menudo refleja esa dificultad en su transición al salón de clases
EN Staff can recognize that when a parent has difficulty leaving a child in the morning, the child often reflects that difficulty in her transition to the classroom
Испани | Англи |
---|---|
reconocer | recognize |
padre | parent |
dificultad | difficulty |
refleja | reflects |
transición | transition |
en | in |
puede | can |
mañana | morning |
cuando | when |
un | a |
niño | child |
menudo | often |
tiene | has |
a | to |
ES Los síntomas incluyen debilidad, parestesia (entumecimiento, hormigueo, picazón o ardor en la piel), falta de equilibrio y torpeza al andar, dificultad con los músculos de los ojos y la vista, dificultad para tragar o hablar
EN Symptoms include weakness, paresthesia (numbness, tingling, prickly or burning skin), poor balance and clumsy walking, difficulty with eye muscles and vision, difficulty swallowing or speaking
Испани | Англи |
---|---|
síntomas | symptoms |
piel | skin |
equilibrio | balance |
dificultad | difficulty |
músculos | muscles |
tragar | swallowing |
debilidad | weakness |
o | or |
con | with |
ojos | eye |
entumecimiento | numbness |
de | walking |
incluyen | include |
la vista | vision |
ES Por dificultad excesiva se entiende una acción que requiera gran dificultad o gasto cuando se considera en relación con factores como el tamaño de la empresa, los recursos financieros y la naturaleza y estructura de su funcionamiento.
EN Undue hardship is defined as an action requiring significant difficulty or expense when considered in light of factors such as an employer's size, financial resources and the nature and structure of its operation.
Испани | Англи |
---|---|
dificultad | difficulty |
acción | action |
gasto | expense |
considera | considered |
factores | factors |
recursos | resources |
o | or |
financieros | financial |
estructura | structure |
funcionamiento | operation |
en | in |
gran | significant |
cuando | when |
se | is |
como | as |
tamaño | size |
empresa | employers |
de | of |
naturaleza | nature |
y | and |
ES Síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA)/hemorragia alveolar: Este medicamento puede causar un problema pulmonar serio llamado síndrome de dificultad respiratoria aguda
EN Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS)/Alveolar Hemorrhage: This medication can cause a serious lung problem called acute respiratory distress syndrome
Испани | Англи |
---|---|
respiratoria | respiratory |
aguda | acute |
hemorragia | hemorrhage |
medicamento | medication |
puede | can |
causar | cause |
problema | problem |
pulmonar | lung |
serio | serious |
llamado | called |
un | a |
este | this |
síndrome | syndrome |
ES Síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA)/hemorragia alveolar: Este medicamento puede causar una serie de problemas pulmonares llamados síndrome de dificultad respiratoria aguda
EN Acute Respiratory Distress Syndrome(ARDS)/Alveolar Hemmorage: This medication can cause a series lung problems called acute respiratory distress syndrome
Испани | Англи |
---|---|
respiratoria | respiratory |
aguda | acute |
medicamento | medication |
puede | can |
causar | cause |
serie | series |
llamados | called |
este | this |
una | a |
problemas | problems |
síndrome | syndrome |
ES Dificultad: La "dificultad" de una palabra clave es una combinación de su amplitud, la frecuencia con que se usa en búsquedas y cuántos otros sitios están intentando posicionarse con ella
EN Difficulty - A keyword's "difficulty" is a combination of how broad it is, how often people search for it, and how many other websites are trying to rank for it
Испани | Англи |
---|---|
dificultad | difficulty |
frecuencia | often |
sitios | websites |
intentando | trying |
clave | keywords |
otros | other |
es | is |
combinación | combination |
búsquedas | search |
están | are |
de | of |
y | and |
cuántos | how many |
una | a |
ES Esta pestaña mostrará algunos pasos para completar para comenzar a configurar su tienda con Weebly. Estos pasos son un gran punto de partida para obtener su tienda y ejecutar para que pueda concentrarse más en las ventas que los aspectos técnicos.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
Испани | Англи |
---|---|
pestaña | tab |
weebly | weebly |
concentrarse | focus |
aspectos | aspects |
técnicos | technical |
tienda | store |
punto | point |
obtener | can |
ventas | sales |
gran | great |
en | in |
mostrará | will |
pasos | steps |
con | with |
son | are |
un | a |
mostrar | show |
y | your |
pueda | you can |
esta | this |
ES Servicio de desarrollo comercial “hecho para usted”: diseñado para brindarle clientes potenciales, citas y, por último, ingresos precalificados para su negocio, de modo que pueda concentrarse en escalar y lograr el crecimiento correcto.
EN “Made-For-You” Business Development Service ? designed to provide you with leads, appointments and, lastly, pre-qualified income for your business so you can focus on scaling up and getting it right. growth.
ES Victorinox es su mejor apuesta para que cocinar para amigos parezca una tarea fácil. Así puede concentrarse en la diversión, en lugar de en la complicación. ¡Y tenemos los utensilios que necesitará para hacerlo con estilo!
EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils you’ll need to do it in style!
Испани | Англи |
---|---|
victorinox | victorinox |
apuesta | bet |
cocinar | cooking |
parezca | seem |
concentrarse | focus |
diversión | fun |
utensilios | utensils |
estilo | style |
fácil | effortless |
es | is |
necesitará | need |
puede | can |
en | in |
tenemos | we |
amigos | friends |
la | the |
hacerlo | do |
en lugar de | rather |
mejor | best |
y | your |
ES Victorinox es su mejor apuesta para que cocinar para amigos parezca una tarea fácil. Así puede concentrarse en la diversión, en lugar de en la complicación. ¡Y tenemos los utensilios que necesitará para hacerlo con estilo!
EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils you’ll need to do it in style!
Испани | Англи |
---|---|
victorinox | victorinox |
apuesta | bet |
cocinar | cooking |
parezca | seem |
concentrarse | focus |
diversión | fun |
utensilios | utensils |
estilo | style |
fácil | effortless |
es | is |
necesitará | need |
puede | can |
en | in |
tenemos | we |
amigos | friends |
la | the |
hacerlo | do |
en lugar de | rather |
mejor | best |
y | your |
ES Servicio de desarrollo comercial subcontratado: diseñado para brindarle clientes potenciales precalificados, citas y, en última instancia, ingresos para su negocio para que pueda concentrarse en escalar y crecer.
EN Outsourced Business Development Service – designed to provide you with pre-qualified leads, appointments, and ultimately revenue for your business so you can focus on scaling and growing.
Испани | Англи |
---|---|
diseñado | designed |
citas | appointments |
ingresos | revenue |
concentrarse | focus |
escalar | scaling |
servicio | service |
desarrollo | development |
y | and |
en | on |
crecer | growing |
negocio | business |
pueda | can |
ES Victorinox es su mejor apuesta para que cocinar para amigos parezca una tarea fácil. Así puede concentrarse en la diversión, en lugar de en la complicación. ¡Y tenemos los utensilios que necesitará para hacerlo con estilo!
EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils you’ll need to do it in style!
Испани | Англи |
---|---|
victorinox | victorinox |
apuesta | bet |
cocinar | cooking |
parezca | seem |
concentrarse | focus |
diversión | fun |
utensilios | utensils |
estilo | style |
fácil | effortless |
es | is |
necesitará | need |
puede | can |
en | in |
tenemos | we |
amigos | friends |
la | the |
hacerlo | do |
en lugar de | rather |
mejor | best |
y | your |
ES Las herramientas intuitivas para publicar y programar contenido de Sprout agilizan la publicación del contenido de redes sociales para que tu equipo pueda concentrarse en fortalecer la estrategia y conectarse de manera efectiva con tus clientes.
EN Sprout’s intuitive publishing and scheduling tools make quick work of delivering social content, so your team can focus on strengthening strategy and effectively connecting with your customers.
Испани | Англи |
---|---|
intuitivas | intuitive |
programar | scheduling |
fortalecer | strengthening |
conectarse | connecting |
contenido | content |
herramientas | tools |
equipo | team |
concentrarse | focus |
clientes | customers |
en | on |
efectiva | effectively |
con | with |
sociales | social |
publicación | publishing |
tu | your |
pueda | can |
estrategia | strategy |
ES Diseñado específicamente para WordPress — alto rendimiento y sin problemas para que puedas concentrarse en desarrollar tu negocio.
EN Specifically designed for WordPress — high-performance and hassle-free so you can focus on building your business.
ES Pueden concentrarse rápidamente en estos problemas para que el cliente no tenga que esperar mucho tiempo para recibir una respuesta o comentarios.
EN They can quickly focus on these issues so that the customer doesn't have to wait long for an answer or feedback.
Испани | Англи |
---|---|
concentrarse | focus |
rápidamente | quickly |
problemas | issues |
mucho tiempo | long |
o | or |
el | the |
comentarios | feedback |
pueden | can |
en | on |
cliente | customer |
esperar | wait |
no | they |
ES Las empresas subcontratan una variedad de funciones a terceros para reducir los costos y el tiempo de comercialización, liberar recursos para concentrarse en las capacidades básicas y obtener una ventaja competitiva
EN Enterprises outsource a variety of functions to third parties to reduce costs and time to market, free up resources to concentrate on core capabilities and gain a competitive edge
Испани | Англи |
---|---|
variedad | variety |
costos | costs |
concentrarse | concentrate |
competitiva | competitive |
recursos | resources |
ventaja | edge |
empresas | enterprises |
funciones | functions |
tiempo | time |
capacidades | capabilities |
terceros | third |
reducir | reduce |
a | to |
una | a |
de | of |
en | on |
y | and |
comercialización | market |
ES Para los equipos deportivos y los fanáticos, siempre se puede confiar en la ropa de marca personalizada de nombres como Nike y Adidas para permitirle concentrarse en el juego en lugar de la irritación que obtiene de los nombres que no son de marca
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
Испани | Англи |
---|---|
equipos | teams |
fanáticos | fans |
ropa | clothing |
nike | nike |
adidas | adidas |
concentrarse | focus |
nombres | names |
juego | game |
deportivos | sports |
puede | can |
siempre | always |
en lugar | instead |
de | of |
y | and |
marca | brand |
ES Diseñado específicamente para WordPress — alto rendimiento y sin problemas para que puedas concentrarse en desarrollar tu negocio.
EN Specifically designed for WordPress — high-performance and hassle-free so you can focus on building your business.
ES Las empresas subcontratan una variedad de funciones a terceros para reducir los costos y el tiempo de comercialización, liberar recursos para concentrarse en las capacidades básicas y obtener una ventaja competitiva
EN Enterprises outsource a variety of functions to third parties to reduce costs and time to market, free up resources to concentrate on core capabilities and gain a competitive edge
Испани | Англи |
---|---|
variedad | variety |
costos | costs |
concentrarse | concentrate |
competitiva | competitive |
recursos | resources |
ventaja | edge |
empresas | enterprises |
funciones | functions |
tiempo | time |
capacidades | capabilities |
terceros | third |
reducir | reduce |
a | to |
una | a |
de | of |
en | on |
y | and |
comercialización | market |
ES Por lo tanto, para seguir adelante con sus campañas de prospección en LinkedIn, debe concentrarse en su focalización para llegar a prospectos relevantes, y en el calidad desde prospectos si desea evitar el nuevo límite de conexión en LinkedIn.
EN So, to move forward with your prospecting campaigns on LinkedIn, you need to focus on your targeting in order to reach relevant prospects, and on the quality from prospects if you want to avoid the new connection limit on LinkedIn.
Испани | Англи |
---|---|
campañas | campaigns |
prospección | prospecting |
focalización | targeting |
prospectos | prospects |
relevantes | relevant |
límite | limit |
conexión | connection |
calidad | quality |
si | if |
nuevo | new |
el | the |
en | in |
concentrarse | to focus |
evitar | avoid |
con | with |
a | to |
y | your |
de | move |
desde | from |
ES Para los equipos deportivos y los fanáticos, siempre se puede confiar en la ropa de marca personalizada de nombres como Nike y Adidas para permitirle concentrarse en el juego en lugar de la irritación que obtiene de los nombres que no son de marca
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
Испани | Англи |
---|---|
equipos | teams |
fanáticos | fans |
ropa | clothing |
nike | nike |
adidas | adidas |
concentrarse | focus |
nombres | names |
juego | game |
deportivos | sports |
puede | can |
siempre | always |
en lugar | instead |
de | of |
y | and |
marca | brand |
ES Three ha anunciado que apagará los servicios 3G que le quedan para finales de 2024, para concentrarse únicamente en el 4G y el 5G.
EN Three has announced that it will be switching off its remaining 3G services by the end of 2024, in order to concentrate solely on 4G and 5G.
Испани | Англи |
---|---|
anunciado | announced |
servicios | services |
concentrarse | concentrate |
el | the |
finales | the end |
únicamente | solely |
en | in |
ES El informe evaluó a Acquia y a otros 15 proveedores de DXP en diversas categorías y puede servir como un recurso para ayudarlo a concentrarse en el DXP adecuado para su organización.
EN The report evaluated Acquia and 15 other DXP vendors across diverse categories and can serve as a resource to help you to zero in on the right DXP for your organization.
Испани | Англи |
---|---|
informe | report |
acquia | acquia |
proveedores | vendors |
dxp | dxp |
categorías | categories |
organización | organization |
otros | other |
puede | can |
recurso | resource |
el | the |
en | in |
servir | serve |
un | a |
de | across |
a | to |
ayudarlo | help you |
y | your |
como | as |
ES Parasoft DTP recopila, correlaciona y analiza los datos generados a lo largo del SDLC para producir hallazgos inteligentes y procesables para que pueda concentrarse en el impacto del código modificado y demostrar la trazabilidad total del cumplimiento.
EN Parasoft DTP collects, correlates, and analyzes data generated throughout the SDLC to produce intelligent, actionable findings so you can focus on the impact of changed code and demonstrate full compliance traceability.
Испани | Англи |
---|---|
parasoft | parasoft |
recopila | collects |
analiza | analyzes |
generados | generated |
inteligentes | intelligent |
concentrarse | focus |
impacto | impact |
código | code |
modificado | changed |
demostrar | demonstrate |
trazabilidad | traceability |
cumplimiento | compliance |
dtp | dtp |
hallazgos | findings |
pueda | you can |
y | and |
datos | data |
a | to |
del | of |
en | on |
ES Somos una empresa orientada a los productos, por lo que creemos que es importante que los clientes puedan concentrarse en encontrar la estrategia adecuada para iOS sin tener que preocuparse cuánto tendrán que pagar para implementarla.
EN We are a product-driven company and we feel it is important that clients focus on finding the right iOS strategy, not how much they’ll be charged for it.
Испани | Англи |
---|---|
importante | important |
encontrar | finding |
ios | ios |
empresa | company |
es | is |
en | on |
estrategia | strategy |
concentrarse | focus |
lo | it |
la | the |
cuánto | how |
puedan | that |
somos | we |
a | a |
productos | product |
para | for |
los clientes | clients |
ES Parasoft DTP recopila, correlaciona y analiza los datos generados a lo largo del SDLC para producir hallazgos inteligentes y procesables para que pueda concentrarse en el impacto del código modificado y demostrar la trazabilidad total del cumplimiento.
EN Parasoft DTP collects, correlates, and analyzes data generated throughout the SDLC to produce intelligent, actionable findings so you can focus on the impact of changed code and demonstrate full compliance traceability.
Испани | Англи |
---|---|
parasoft | parasoft |
recopila | collects |
analiza | analyzes |
generados | generated |
inteligentes | intelligent |
concentrarse | focus |
impacto | impact |
código | code |
modificado | changed |
demostrar | demonstrate |
trazabilidad | traceability |
cumplimiento | compliance |
dtp | dtp |
hallazgos | findings |
pueda | you can |
y | and |
datos | data |
a | to |
del | of |
en | on |
ES Parasoft DTP recopila, correlaciona y analiza los datos generados a lo largo del SDLC para producir hallazgos inteligentes y procesables para que pueda concentrarse en el impacto del código modificado y demostrar la trazabilidad total del cumplimiento.
EN Parasoft DTP collects, correlates, and analyzes data generated throughout the SDLC to produce intelligent, actionable findings so you can focus on the impact of changed code and demonstrate full compliance traceability.
Испани | Англи |
---|---|
parasoft | parasoft |
recopila | collects |
analiza | analyzes |
generados | generated |
inteligentes | intelligent |
concentrarse | focus |
impacto | impact |
código | code |
modificado | changed |
demostrar | demonstrate |
trazabilidad | traceability |
cumplimiento | compliance |
dtp | dtp |
hallazgos | findings |
pueda | you can |
y | and |
datos | data |
a | to |
del | of |
en | on |
ES Parasoft DTP recopila, correlaciona y analiza los datos generados a lo largo del SDLC para producir hallazgos inteligentes y procesables para que pueda concentrarse en el impacto del código modificado y demostrar la trazabilidad total del cumplimiento.
EN Parasoft DTP collects, correlates, and analyzes data generated throughout the SDLC to produce intelligent, actionable findings so you can focus on the impact of changed code and demonstrate full compliance traceability.
Испани | Англи |
---|---|
parasoft | parasoft |
recopila | collects |
analiza | analyzes |
generados | generated |
inteligentes | intelligent |
concentrarse | focus |
impacto | impact |
código | code |
modificado | changed |
demostrar | demonstrate |
trazabilidad | traceability |
cumplimiento | compliance |
dtp | dtp |
hallazgos | findings |
pueda | you can |
y | and |
datos | data |
a | to |
del | of |
en | on |
ES Con todo esto y más en oferta, EngageBay CRM para organizaciones sin fines de lucro hace que su noble trabajo sea mucho más fácil y organizado para que simplemente pueda concentrarse más en sus responsabilidades principales: el trabajo social.
EN With all this and more on offer, EngageBay CRM for nonprofits makes your noble work so much easier and organized that you can simply focus more on your core responsibilities - that of social work.
Испани | Англи |
---|---|
oferta | offer |
crm | crm |
noble | noble |
organizado | organized |
concentrarse | focus |
social | social |
organizaciones sin fines de lucro | nonprofits |
responsabilidades | responsibilities |
fines | for |
pueda | you can |
esto | this |
simplemente | simply |
con | with |
más | more |
de | of |
mucho | much |
más fácil | easier |
trabajo | work |
y | your |
en | on |
que | that |
ES Bubbl.us facilita la organización visual de sus ideas de una manera que tenga sentido para usted y los demás. Nuestro editor está diseñado para ayudarle a concentrarse y capturar sus pensamientos rápidamente.
EN Bubbl.us makes it easy to organize your ideas visually in a way that makes sense to you and others. Our editor is designed to help you stay on task and capture your thoughts quickly.
Испани | Англи |
---|---|
sentido | sense |
editor | editor |
capturar | capture |
organización | organize |
us | us |
ideas | ideas |
rápidamente | quickly |
facilita | easy |
pensamientos | thoughts |
está | is |
demás | others |
de | way |
a | to |
una | a |
y | your |
nuestro | our |
ayudarle | help you |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна