Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"crítico en línea" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "crítico en línea" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

crítico en línea-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "crítico en línea"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

crítico component critic critical first one support
línea a about access all an any are as at be between both but by complete data digital do during easily even few file first for from from the has have how if in in the information internet into is it just like line lines ll make many more most network no of of the one only or other out over page person single so social some such such as system text that the the first them these they this through time to to be to the track very video was we web website what with you you are your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES CSS crítico en línea y aplazar CSS no crítico

EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS

Испани Англи
css css
crítico critical
aplazar defer
en línea inline
y and
no non

ES CSS crítico en línea y aplazar CSS no crítico #

EN Inline critical CSS and defer non-critical CSS #

Испани Англи
css css
crítico critical
aplazar defer
en línea inline
y and
no non

ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

Испани Англи
detecta detect
errores errors
navegación navigation
rápida quick
y and
son are
todos all
ayudará help
desde from
crítico critical

ES Los errores de SEO tienen diferente importancia. Por lo tanto, todos los parámetros dentro del rastreador fueron desarrollados y priorizados por nuestros expertos SEO en orden, desde el más crítico hasta el menos crítico.

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

Испани Англи
errores errors
seo seo
parámetros parameters
rastreador crawler
desarrollados developed
expertos experts
orden order
menos least
importancia importance
fueron were
crítico critical
diferente different
el the
en in
todos all
desde from

ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

Испани Англи
javascript javascript
css css
renderizado render
impiden prevent
muestren showing
cargar loading
solucionar fix
crítico critical
sitios sites
archivos files
página page
este this
una a
de before
estos these
además to
y and

ES Pensamiento crítico: las preguntas de pensamiento crítico están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para conceptualizar y analizar los problemas evaluando la información para alcanzar una conclusión significativa.

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

Испани Англи
pensamiento thinking
crítico critical
capacidad ability
candidato candidates
conclusión conclusion
significativa meaningful
analizar analyze
problemas problems
la the
preguntas questions
están are
información information
evaluar evaluate
una a
alcanzar to

ES Critters es un complemento de webpack que integra estilos integrados en el código de CSS crítico y carga diferida de RESTEjemplo de como mejorar LCP antes y después de incorporar estilos integrados en el código de CSS crítico

EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS

Испани Англи
complemento plugin
css css
crítico critical
carga loads
mejorar improvement
lcp lcp
es is
un a
el the
de of
y and
antes before

ES No tiene opciones para incorporar y minimizar CSS crítico, pero permite forzar la inclusión de reglas que en realidad no pertenecen al CSS crítico y le brinda un control más granular sobre la inclusión de declaraciones @font-face.

EN It doesn't have options to inline and minify critical CSS, but it does let you force-include rules that don't actually belong in critical CSS and gives you more granular control over including @font-face declarations.

Испани Англи
incorporar include
css css
crítico critical
forzar force
pertenecen belong
granular granular
declaraciones declarations
opciones options
reglas rules
control control
brinda gives
en realidad actually
en in
no dont
pero but
permite let
de over
más more
sobre to
y and
la does

ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.

EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.

Испани Англи
pestaña tab
chrome chrome
devtools devtools
puede can
descubrir discover
css css
crítico critical
usado used
ayudarte help you
cobertura coverage
de of
y and

ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

Испани Англи
javascript javascript
css css
renderizado render
impiden prevent
muestren showing
cargar loading
solucionar fix
crítico critical
sitios sites
archivos files
página page
este this
una a
de before
estos these
además to
y and

ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

Испани Англи
servidor server
x x
destino destination
principio beginning
entrega delivers
y y
información information
cliente customer
de of
registro log
línea line
lee and
a to
partir from

ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

Испани Англи
en línea online
png png
fotos photos
a to
imágenes image
convertidor converter
formato format
en on

ES A medida que más transacciones y experiencias se mueven en línea, el rendimiento de tu sitio web se ha vuelto cada vez más crítico para tu éxito

EN As more transactions and experiences move online, your website performance has become increasingly critical to your success

Испани Англи
transacciones transactions
experiencias experiences
rendimiento performance
crítico critical
éxito success
en línea online
a to
tu your
en become
cada vez más increasingly
de move

ES Nidec cuenta con una línea completa de codificadores de uso industrial que ayudan a aumentar la fiabilidad, la disponibilidad y la seguridad de los motores de uso crítico en las plantas industriales..

EN Nidec has a full line of industrial duty encoders that help increase the reliability, availability and safety of critical duty motors in industrial plants..

Испани Англи
nidec nidec
codificadores encoders
ayudan help
aumentar increase
disponibilidad availability
motores motors
crítico critical
plantas plants
industrial industrial
la the
fiabilidad reliability
de of
en in
línea line
completa full
a a
y and

ES A medida que más transacciones y experiencias se mueven en línea, el rendimiento de tu sitio web se ha vuelto cada vez más crítico para tu éxito

EN As more transactions and experiences move online, your website performance has become increasingly critical to your success

Испани Англи
transacciones transactions
experiencias experiences
rendimiento performance
crítico critical
éxito success
en línea online
a to
tu your
en become
cada vez más increasingly
de move

ES Nidec cuenta con una línea completa de codificadores de uso industrial que ayudan a aumentar la fiabilidad, la disponibilidad y la seguridad de los motores de uso crítico en las plantas industriales..

EN Nidec has a full line of industrial duty encoders that help increase the reliability, availability and safety of critical duty motors in industrial plants..

Испани Англи
nidec nidec
codificadores encoders
ayudan help
aumentar increase
disponibilidad availability
motores motors
crítico critical
plantas plants
industrial industrial
la the
fiabilidad reliability
de of
en in
línea line
completa full
a a
y and

ES Insertar estilos extraídos en el &LThead> del documento HTML elimina la necesidad de realizar una solicitud adicional para obtener estos estilos. El resto del CSS se puede cargar de forma asincrónica.CSS crítico en línea

EN Inlining extracted styles in the &LThead> of the HTML document eliminates the need to make an additional request to fetch these styles. The remainder of the CSS can be loaded asynchronously.Inlined critical CSS

Испани Англи
estilos styles
extraídos extracted
amp amp
gt gt
documento document
css css
cargar loaded
crítico critical
html html
solicitud request
adicional additional
en in
elimina eliminates
necesidad need
de of
puede can
el resto remainder

ES En las redes móviles, la latencia alta es un problema independientemente del ancho de banda.Comparación de la carga de una página con CSS que bloquea el renderizado (arriba) y la misma página con CSS crítico en línea (abajo) en una conexión 3G

EN On mobile networks, high latency is an issue regardless of bandwidth.Comparison of loading a page with render-blocking CSS (top) and the same page with inlined critical CSS (bottom) on a 3G connection

Испани Англи
móviles mobile
latencia latency
comparación comparison
carga loading
css css
bloquea blocking
renderizado render
crítico critical
ancho de banda bandwidth
redes networks
es is
conexión connection
página page
alta high
un a
independientemente regardless
de of
con with
y and
que same

ES Es compatible con todas las métricas de cobertura que normalmente se requieren al desarrollar software crítico para la seguridad (declaración, rama, MC / DC, función, llamada, ruta, condición simple, línea, bloque y más).

EN It supports all of the coverage metrics typically required when developing safety-critical software (statement, branch, MC/DC, function, call, path, simple condition, line, block, and more).

Испани Англи
métricas metrics
normalmente typically
desarrollar developing
software software
crítico critical
declaración statement
rama branch
mc mc
dc dc
función function
llamada call
condición condition
simple simple
bloque block
requieren required
seguridad safety
cobertura coverage
línea line
la the
de of
y and

ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.

EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).

Испани Англи
estación station
intercambio interchange
es is
metro metro
b b
la the
un a
azul blue
red red
de lines
y and

ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.

EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).

Испани Англи
estación station
intercambio interchange
es is
metro metro
b b
la the
un a
azul blue
red red
de lines
y and

ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red

EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet

Испани Англи
tráfico traffic
robo theft
datos data
crítico critical
web web
otras other
un a
internet internet
es is
posible possible
evitar prevent
paso step
mejorar better
para safer
mayor to

ES dnd, calabozos y dragones, d20, d d, rol critico, la zona de aventura, dado de 20 caras, dados de juego, gaming, juegos, juegos de mesa, gamer, rbfanart

EN dnd, dungeons and dragons, d20, d d, critical role, the adventure zone, 20 sided die, gaming dice, gaming, games, tabletop games, gamer, rbfanart

Испани Англи
dragones dragons
d d
rol role
zona zone
mesa tabletop
la the
aventura adventure
gaming gaming
juegos games
juego gamer
dados dice

ES rol critico, talesin jaffe, taliesin jaffe, muchacha, mollymauk, hoja de té, saco, patrón, arcano, brujo, tarot, florido, cosplay, calabozos y dragones, arcanos, dnd

EN critical role, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, tealeaf, coat, pattern, arcane, witchy, tarot, ornate, cosplay, dungeons and dragons, arcana, dnd

Испани Англи
rol role
patrón pattern
tarot tarot
cosplay cosplay
dragones dragons

ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

Испани Англи
ofrece deliver
impacto impact
gestiona managing
riesgo risk
crítico critical
elimina eliminate
facilidad ease
auditoría audit
desarrollo development
cambios changes
clientes customer
cambio change
un a
aumenta more
con with
trabajo work
de trail
en every

ES A medida que escala, asegúrese de que todos sus sitios y aplicaciones sean seguros y compatibles. Ese es un paso más crítico hacia la protección de su reputación E ingresos.

EN As you scale, ensure all your sites and apps are secure and compliant. That's one more critical step toward protecting your reputation. And revenue.

Испани Англи
sitios sites
aplicaciones apps
compatibles compliant
crítico critical
reputación reputation
ingresos revenue
escala scale
paso step
asegúrese ensure
más more
protección protecting
y your
de and
todos all
sean are
a toward

ES A medida que escala, puede asegurarse de que todos sus sitios y aplicaciones sean seguros y cumplan con las normas. Ese es un paso más crítico hacia la protección de su reputación E ingresos.

EN As you scale, you can ensure all your sites and apps are secure and compliant. That's one more critical step toward protecting your reputation. And revenue.

Испани Англи
sitios sites
aplicaciones apps
crítico critical
reputación reputation
ingresos revenue
cumplan compliant
escala scale
paso step
más more
puede can
asegurarse ensure
protección protecting
y your
de and
todos all
sean are
a toward

ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.

EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.

Испани Англи
descubra uncover
menos least
comprometidos engaged
segmento segments
crítico critical
realmente truly
base base
construido built
precisa accurate
negocio business
quiénes who
o or
otro other
mejores best
la the
estén are
vista view
puede can
clientes customers
cualquier any
su your
sobre on

ES Luego, puede usar esta instantánea para recuperar su servidor privado virtual en caso de fallo crítico

EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure

Испани Англи
instantánea snapshot
servidor server
virtual virtual
fallo failure
crítico critical
en in
puede can
usar use
recuperar recover
su your
de of
caso to
privado the
luego then
esta this

ES Luego puede usar esta instantánea para recuperar su servidor en caso de un fallo crítico

EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure

Испани Англи
instantánea snapshot
servidor server
fallo failure
crítico critical
en in
un a
puede can
usar use
recuperar recover
su your
de of
caso to
luego then
esta this

ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

Испани Англи
crítico critical
circunstancias circumstances
imprevistas unforeseen
llevar lead
pérdida loss
es is
ayuda helps
protegerlo protect
datos data
copia de seguridad backup
a to
una a
asegurarse to ensure
esto this
contra against
podrían that

ES La calidad, el pensamiento crítico y la mejora continua son muy importantes para nosotros

EN High value is placed on quality, critical thinking, and continuous improvement

Испани Англи
pensamiento thinking
mejora improvement
continua continuous
calidad quality
el on
son is
crítico critical
y and

ES ruedo para seducir al dragón, dnd, dragón, dragones, calabozos y dragones, juego de roles de mesa, bardo, rol critico, amigos en la mesa, la zona de aventura, juego, gaming, juegos, juegos de mesa, monstruo, d d

EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d

Испани Англи
dragón dragon
dragones dragons
zona zone
monstruo monster
d d
mesa table
aventura adventure
juego game
gaming gaming
juegos games
amigos friends
en at
la the
rol role

ES nott el valiente, porcelana, muñeca, rol critico, roto, agrietado

EN nott the brave, porcelain, doll, critical role, broken, cracked

Испани Англи
el the
valiente brave
porcelana porcelain
muñeca doll
rol role
roto broken

ES rol critico, caduceo arcilla, torre, árbol, firbolg, calabozos y dragones, dnd, fantasía, luces de hadas, cr2, critrol, arcilla, caduceo, jardín

EN critical role, caduceus clay, tower, tree, firbolg, dungeons and dragons, dnd, fantasy, fairy lights, cr2, critrole, clay, caduceus, garden

Испани Англи
rol role
arcilla clay
torre tower
árbol tree
dragones dragons
fantasía fantasy
luces lights
jardín garden

ES dado, calabozos y dragones, dnd, dd, juegos de mesa, rpg, rol critico, d20

EN dice, dungeons and dragons, dnd, d d, tabletop gaming, rpg, critical role, d20

Испани Англи
dragones dragons
juegos gaming
mesa tabletop
rpg rpg
rol role
d d
dado dice

ES Un consejo profesional de la experiencia: menos es casi siempre más. ¡Sean despiadados en la edición! Si un clip no es crítico para la historia que están contando, ¡corten!

EN A pro tip from experience: less is almost always more. Be ruthless in your editing! if a clip isn?t critical to the story you?re telling ? cut it!

Испани Англи
consejo tip
menos less
edición editing
clip clip
crítico critical
un a
es is
si if
la the
experiencia experience
siempre always
en in
de pro
casi almost
no isn
historia story

ES Si el crítico está usando su cuenta de Vimeo, su nombre y foto de perfil estarán asociados con sus notas

EN If the reviewer is logged in to Vimeo, their name and profile picture will be associated with their notes

Испани Англи
vimeo vimeo
asociados associated
notas notes
si if
perfil profile
foto picture
el the
usando with
su their
nombre name
está is
cuenta logged

ES Si el crítico que deja un comentario no tiene una cuenta de Vimeo, solo tiene que dejar su nombre cuando escriba la nota en tu página de revisión.

EN If the person leaving feedback doesn’t have a Vimeo account, all they have to do is provide a name when they leave a note on your review page.

Испани Англи
vimeo vimeo
página page
si if
tu your
revisión review
deja do
un a
cuando when
cuenta account
nombre name
tiene is
nota note

ES Estas prácticas fomentan la confianza y la seguridad emocional; generan comunicación y aprendizaje del idioma; y promueven el pensamiento crítico y la resolución de problemas

EN They foster trust and emotional security; are communication and language rich; and promote critical thinking and problem-solving

Испани Англи
emocional emotional
comunicación communication
pensamiento thinking
crítico critical
resolución solving
problemas problem
estas are
confianza trust
seguridad security
fomentan promote

ES Realice un seguimiento de los rankings de palabras clave del sitio web con regularidad, averigüe cuáles de sus acciones han propiciado el crecimiento y sea el primero en saber cuándo ocurre un hecho crítico.

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

Испани Англи
rankings rankings
crecimiento growth
ocurre happens
crítico critical
con regularidad regularly
averigüe find out
acciones actions
el the
seguimiento track
cuándo when
palabras clave keyword
de of
y find
primero the first
saber and

ES Reciba alertas instantáneas cuando algo crítico ocurra en su sitio web.

EN Get instant alerts when something critical happens to your website.

Испани Англи
alertas alerts
instantáneas instant
crítico critical
ocurra happens
su your
cuando when
reciba get
algo something

ES En el informe 2021, Gartner también reconoce a las organizaciones de servicio de atención al cliente que tomaron medidas de inmediato para adaptar sus operaciones y brindar soporte crítico a sus clientes a raíz de la pandemia de COVID-19.

EN In the 2021 report, Gartner also acknowledges customer service organisations that immediately acted to adjust their operations and provide critical support to their clients in the wake of the COVID-19 pandemic.

Испани Англи
informe report
gartner gartner
reconoce acknowledges
organizaciones organisations
crítico critical
pandemia pandemic
en in
operaciones operations
servicio service
soporte support
también also
de of
y and
cliente customer
atención customer service

ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.

EN The closing phase is a critical step in the project management life cycle. It signals the official end of the project and provides a period for reflection, wrap-up, and organization of materials.

Испани Англи
crítico critical
oficial official
reflexión reflection
materiales materials
fase phase
ciclo cycle
período period
es is
un a
en in
vida life
gestión management
proporciona provides
cierre closing
organización organization
de of
paso step
proyecto project
y and

ES Creamos una página de preguntas frecuentes única en tu sitio diseñada para mejorar la experiencia de tus visitantes y para albergar contenido crítico rico en palabras clave.

EN We build a unique FAQ page on your site designed to improve your visitor experience and to house critical keyword-rich content.

Испани Англи
visitantes visitor
contenido content
crítico critical
rico rich
clave keyword
creamos build
página page
sitio site
preguntas frecuentes faq
experiencia experience
mejorar improve
en on
única a
tu your
de house
para designed

ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.

EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.

Испани Англи
escoger choosing
datos data
cumplimiento compliance
leyes laws
soberanía sovereignty
impacto impact
importante important
región region
correcta correct
crítico critical
locales local
privacidad privacy
es is
posible possible
a to
garantizar ensure
mejor best
centro de centre

ES Descubra y clasifique datos: Descubrir y clasificar sus datos confidenciales es el primer paso crítico en este proceso

EN Discover and classify data: Discovering and classifying your sensitive data is the critical first step in this process

Испани Англи
datos data
clasificar classify
crítico critical
es is
proceso process
el the
en in
paso step
descubra discover
y your
este this

ES El presidente de Barcelona SC fue crítico con los arbitrajes y señaló que su equipo debería "jugar siempre con VAR".

EN Flamengo are favourites in the second leg of the Recopa vs. Independiente del Valle, but their young centre-backs will best tested at the Marcana.

Испани Англи
y vs
el the
al at
su their
debería are

ES Objetivo Aproximación al pensamiento de Leonardo da Vinci y a su actitud ante la vida con el fin de fomentar la curiosidad, el espíritu crítico y el deseo de saber a través de la observación y la experimentación.

EN Goal An insight into the thinking of Leonardo da Vinci and his attitude to life in order to foster curiosity, a critical spirit and the desire for knowledge through observation and experimentation.

Испани Англи
pensamiento thinking
leonardo leonardo
vinci vinci
actitud attitude
fomentar foster
curiosidad curiosity
espíritu spirit
crítico critical
deseo desire
observación observation
experimentación experimentation
da da
vida life
objetivo goal
a to
de of

ES Programa para el desarrollo de la competencia mediática y el pensamiento crítico. Para el alumnado de Educación Secundaria, Bachillerato y CFGM.

EN Programme to develop media literacy and critical thinking. For Secondary, Baccalaureate and Post-Secondary students.

Испани Англи
programa programme
desarrollo develop
pensamiento thinking
crítico critical
secundaria secondary
bachillerato baccalaureate

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна