Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"superficies versátiles" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "superficies versátiles" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

superficies versátiles-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "superficies versátiles"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

superficies flächen oberflächen von

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Las mejores mesas de camping: cena con estilo con estas superficies versátiles

DE Die besten Campingtische: stilvoll speisen mit diesen vielseitigen Tischen

Испани Герман
cena speisen
estilo stilvoll
mesas tischen
mejores besten
de mit

ES Los LEDs UV pueden utilizarse para la desinfección de las superficies de los productos y de otras superficies en contacto y sin contacto con los alimentos.

DE UV-LEDs können für die Desinfektion von Produktoberflächen und anderen Oberflächen mit und ohne Lebensmittelkontakt verwendet werden.

Испани Герман
leds leds
desinfección desinfektion
superficies oberflächen
otras anderen
y und
pueden können
sin ohne

ES Administra mejor las superficies de ataque con la gestión de superficies de ataque de Cloudflare

DE Verwalten Sie Angriffsflächen besser – mit dem Angriffsflächenverwaltung von Cloudflare

Испани Герман
mejor besser
cloudflare cloudflare
administra verwalten
de von
con mit

ES Nuestros stickers transferibles están diseñados para adherirse a superficies lisas y duras, sobre todo superficies lisas como vidrio, papel, ventanas, metal y puertas laminadas. L…

DE Unsere Transfer Sticker haften auf flachen, harten Oberflächen. Glatte Oberflächen wie Glas, Papier, Fensterscheiben, Metall und laminierte Türen eignen sich am besten. Transfer S…

ES Nuestros stickers de textos en vinilo están diseñados para adherirse a superficies planas y duras, sobre todo superficies lisas como vidrio, papel, ventanas, metal y puertas lamina…

DE Unsere Klebebuchstaben haften auf flachen, harten Oberflächen. Glatte Oberflächen wie Glas, Papier, Fensterscheiben, Metall und beschichtete Türen eignen sich am besten. Klebebuch…

ES El trabajo de Raphael?s aparece en cortometrajes, videos musicales y más. Sus videos versátiles y evocadores están disponibles exclusivamente en Vimeo.

DE Du hast Raphael?s Arbeit in Kurzfilmen, Musikvideos und anderswo gesehen. Seine bewegenden und vielseitigen Clips sind exklusiv bei Vimeo erhältlich.

Испани Герман
raphael raphael
exclusivamente exklusiv
s s
videos musicales musikvideos
más anderswo
vimeo vimeo
y und
en in
videos clips
de bei
el seine

ES Los trabajadores digitales de Blue Prism son inteligentes, versátiles, autónomos y seguros

DE Als agiles Unternehmen benötigen Sie reibungslose Abläufe zwischen Mitarbeitern, Ihrer Digital Workforce und allen Systemen; Prozesse werden dynamisch automatisiert, vom Back-Office bis zum Bereich Customer Experience

Испани Герман
digitales digital
y und
son werden

ES Sin embargo, como son bastante versátiles, no se puede esperar que estas funciones sean tan profundas y sólidas como las de plataformas más especializadas.

DE Da sie jedoch branchenübergreifend für Unternehmen aller Größe entwickelt wurden, sind diese Funktionen nicht immer so ausgereift wie die Funktionen von Anbietern, die sich auf bestimmte Bereiche spezialisiert haben.

Испани Герман
funciones funktionen
especializadas spezialisiert
no nicht
tan so
sin embargo jedoch
como wie
son sind
de von

ES Las galardonadas aplicaciones de Affinity, que ya usan más de dos millones de usuarios, se están implementando en instituciones educativas de todo el mundo gracias a sus potentes, prácticas y versátiles capacidades

DE Mit mehr als zwei Millionen Anwendern weltweit entwickeln sich die preisgekrönten Affinity-Apps dank ihrer unglaublich eleganten, leistungsstarken und flexiblen Möglichkeiten langsam zur ersten Wahl bei den verschiedensten Bildungseinrichtungen

Испани Герман
galardonadas preisgekrönten
aplicaciones apps
millones millionen
usuarios anwendern
mundo weltweit
potentes leistungsstarken
instituciones bildungseinrichtungen
y und
más verschiedensten

ES La agilidad necesaria para desarrollar unidades de control de motor zonales y altamente versátiles que ofrezcan la máxima capacidad de computación y almacenamiento.

DE Agilität, um vielseitige zonale ECUs mit maximaler Rechen- und Speicherleistung entwickeln zu können.

Испани Герман
agilidad agilität
desarrollar entwickeln
y und
de mit
para zu

ES Con un estilo clásico que no necesita presentación, los polos de Zegna de manga larga, cómodos y versátiles, son productos esenciales que puede usar con facilidad.

DE Ein klassischer Stil, der keiner Einführung bedarf; die bequemen und vielseitigen Polos von Zegna, mit denen Sie sich je nach Gelegenheit mal schick oder leger kleiden können.

Испани Герман
presentación einführung
estilo stil
y und
puede können
necesita sie

ES Descubra camisas versátiles y fáciles de usar que forman la base perfecta para cualquier look, ya sea informal, formal o de noche. Elija entre una gama versátil de estilos con telas y colores de lujo.

DE Entdecken Sie vielseitige Hemden für jedes Outfit, von Business über Freizeit bis zu eleganter Abendgarderobe. Zur Auswahl stehen verschiedenste Modelle aus luxuriösen Materialien und in edlen Farben.

Испани Герман
descubra entdecken
camisas hemden
versátil vielseitige
telas materialien
colores farben
lujo luxuriösen
y und
gama auswahl

ES ARTÍCULOS TÉCNICOS Y VERSÁTILES DISEÑADOS PARA USO MULTIFUNCIÓN EN LA MONTAÑA: SENDERISMO, APROXIMACIÓN Y CAMINATA.

DE TECHNISCHE UND VIELSEITIGE EINZELTEILE FÜR DEN MEHRFUNKTIONSGEBRAUCH IN DEN BERGEN: HIKING, APPROACH UND TREKKING.

Испани Герман
senderismo trekking
y und
la den
a in

ES En resumen, los virus cuyo objetivo son las MacBook Pro son bastante versátiles, y están aquí para quedarse

DE Aus der Ferne betrachtet, ist das MacBook Pro sehr vielseitig einsetzbar und wird uns wohl noch lange erhalten bleiben

Испани Герман
y und
aquí ist
macbook macbook

ES Cámaras 360 versátiles y asequibles, ideales para empezar en la captura 3D de alta calidad y para trabajos rápidos.

DE Versatile und günstige 360°Kameras, die für hochwertige Einstiegserfahrung und kleine Aufträge der 3D-Erfassung ideal ist.

Испани Герман
cámaras kameras
captura erfassung
asequibles günstige
trabajos aufträge
y und
ideales ideal

ES La X3 ofrece tres versátiles y avanzados materiales de nylon reforzado con microfibras de carbono en una plataforma de impresión 3D de fabricación con filamento fundido (FFF) diseñada con precisión que permite crear piezas siempre funcionales.

DE Der X3 bringt drei vielseitige, leistungsfähige, mikrokohlefasergefüllte Nylonmaterialien auf eine hochpräzise FFF-Plattform und liefert ein Funktionsteil nach dem anderen.

Испани Герман
fff fff
y und
plataforma plattform
con bringt

ES Nuestros miembros del equipo son altamente creativos y dotados de talento en las esferas más versátiles

DE Unsere Teammitglieder sind in den meisten vielseitigen Sphären sehr kreativ und talentiert

Испани Герман
creativos kreativ
miembros del equipo teammitglieder
y und
en in
altamente sehr
son sind

ES Las cortadoras Zünd son, por consiguiente, modulares, las posibilidades de configuración son versátiles. El Buscador de productos lo ayuda a encontrar lo que está buscando más rápidamente.

DE Zünd Cutter sind konsequent modular, die Konfigurationsmöglichkeiten vielseitig. Mit dem Product Finder finden Sie schneller, was Sie suchen.

Испани Герман
modulares modular
rápidamente schneller
encontrar finden
buscador finder
buscando suchen
son sind
de mit

ES El elegante piso que secretamente es una zapatilla, los Birdies son los zapatos más versátiles del mundo

DE Der stylische Flat, der heimlich ein Slipper ist, Birdies sind die vielseitigsten Schuhe der Welt

Испани Герман
zapatos schuhe
es ist
una ein
son sind
mundo welt
el der

ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.

DE Eleni hat nun ihre 45 besten und flexibelsten Pinsel ausgewählt, noch weiter verfeinert und daraus ein Paket zeitgenössischer Rasterpinsel geschnürt, mit dem Sie nach Herzenslust in Ihren Arbeiten experimentieren können.

Испани Герман
seleccionado ausgewählt
pinceles pinsel
paquete paket
experimentar experimentieren
y und
mejores besten
podrá können
crear arbeiten
de mit
ha hat
sus ihre
un ein
el sie

ES Aborde todo el proceso de ilustración con estos versátiles pinceles.

DE Diese flexiblen Pinsel sind ideal für den gesamten Illustrationsprozess.

Испани Герман
pinceles pinsel
todo gesamten

ES Cree efectos de nube y humo versátiles con estos pinceles rasterizados

DE Mit diesen Rasterpinseln erzeugen Sie absolut realistische und flexible Rauch- und Wolkeneffekte

Испани Герман
humo rauch
y und
de mit

ES Efectos de nube y humo versátiles para Affinity Designer y Photo.

DE Flexible Rauch- und Wolkeneffekte für Affinity Designer und Affinity Photo.

Испани Герман
humo rauch
designer designer
photo photo
y und
de für

ES Ordene toda la información del promotor por país y composición del dispositivo. Catalice sus batallas versátiles y mundiales consiguiendo promover información sobre más de 4 dispositivos escritos y más de 20 países distintos.

DE Sortieren Sie alle Promoter-Informationen nach Nation und Gadget-Komposition. Katalysieren Sie Ihre vielseitigen und weltweiten Schlachten, indem Sie Informationen über 4+ Gadgets und über 20 verschiedene Nationen bewerben.

Испани Герман
promotor promoter
composición komposition
mundiales weltweiten
países nationen
país nation
dispositivos gadgets
promover bewerben
y und
información informationen
la sie

ES Cree hasta diez páginas web, ¡o tantas como desee! Yahoo! Los paquetes son versátiles y es sencillo determinar cuál es el adecuado para usted.

DE Erstellen Sie bis zu zehn Webseiten oder so viel Ihr Herz begehrt! Yahoo! Pakete sind vielseitig und es ist einfach herauszufinden, welches das richtige für Sie ist.

Испани Герман
yahoo yahoo
paquetes pakete
y und
adecuado richtige
sencillo einfach
o oder
diez zehn
tantas so
son sind
es ist
usted es
hasta bis
para herauszufinden
páginas web webseiten

ES Las soluciones de Axis también son versátiles: pueden personalizarse para cumplir los requisitos normativos y adaptarse fácilmente ante cambios en la legislación. 

DE Die Lösungen von Axis sind zudem vielseitig – sie lassen sich an die gesetzlichen Anforderungen anpassen und können leicht geändert werden, wenn die Gesetzgebung aktualisiert wird. 

Испани Герман
soluciones lösungen
requisitos anforderungen
adaptarse anpassen
fácilmente leicht
y und
legislación gesetzgebung
pueden können
la die
son sind

ES Cámaras versátiles y de alto rendimiento

DE Kleine Kameras für den großen Überblick

Испани Герман
cámaras kameras

ES Con las versátiles soluciones de QNAP, puede estar tranquilo de que sus datos estarán bien protegidos

DE Mit vielseitigen QNAP Lösungen können Sie sicher sein, dass Ihre Daten gut geschützt sind

Испани Герман
soluciones lösungen
qnap qnap
datos daten
protegidos geschützt
puede können
bien gut
estarán sind
de mit
estar sie
sus ihre

ES La búsqueda en constante evolución, el uso de una tecnología a la vanguardia, los materiales innovadores y la atención a los detalles, han dado vida a una gama de productos versátiles, funcionales y de elevada calidad. 

DE Eine Forschung in stetiger Evolution, die Anwendung einer fortschrittlichen Technik, innovatives Material und ein Augenmerk auf Details ergaben eine Baureihe vielseitiger, funktionsgerechter und erstklassiger Produkte. 

Испани Герман
evolución evolution
y und
detalles details
uso anwendung
en in
materiales material
tecnología technik

ES Las características flexibles y versátiles del creador de sitios web facilitan la creación del sitio de sus sueños.

DE Flexible und vielseitige Website-Builder-Funktionen wie diese machen es einfach, Ihre Traumseite zu erstellen.

Испани Герман
características funktionen
flexibles flexible
y und
creador builder
creación zu
sitio website

ES Junto con nuestro colorido compresor a válvulas SUPERCHARGER, KOMPLETE START también incluye GUITAR RIG 6 PLAYER, una potente unidad multiefectos que trae 13 efectos versátiles y un legendario ampli con sabor británico que incluye su bafle a juego

DE KOMPLETE START beinhaltet nicht nur den vielseitigen Röhrenkompressor SUPERCHARGER, sondern auch GUITAR RIG 6 PLAYER – einen flexiblen Multieffekt-Prozessor mit der Emulation eines legendären britischen Amps samt passendem Cabinet und 13 Effekten

Испани Герман
start start
player player
efectos effekten
legendario legendären
británico britischen
y und
también auch
un einen
incluye beinhaltet
unidad nur

ES Una completa selección de delays y reverbs, entre ellas RAUM, RC 24 y RC 48, de Softube, y REFLEKTOR, más el prestigioso repertorio de efectos versátiles de DJ de TRAKTOR’S 12

DE Eine umfangreiche Auswahl von Delays und Reverbs: RAUM, RC 24 und RC 48 von Softube, REFLEKTOR und die bewährten und vielseitigen DJ-Effekte von TRAKTOR’S 12

Испани Герман
selección auswahl
rc rc
efectos effekte
completa umfangreiche
y und
de von
una eine

ES A medida que vaya elaborando diagramas de actividades con UModel para ilustrar con gráficos el comportamiento dinámico de su proyecto, irá descubriendo lo útiles y versátiles que son sus características

DE UModel enthält praktische Funktionen, um das dynamische Verhalten Ihres Projekts in UML-Aktivitätsdiagrammen darzustellen

Испани Герман
dinámico dynamische
proyecto projekts
útiles praktische
características funktionen
comportamiento verhalten
para um
son enthält
a in

ES Nuestras instalaciones versátiles en conjunto con nuestro equipo de profesionales altamente capacitados garantizan que ...

DE Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...

Испани Герман
en in
de neben

ES Envisioned tiene las funciones de galería más potentes de nuestros temas, lo que le permite producir diseños versátiles de varios tamaños y relaciones de aspecto.

DE Envisioned besitzt die stärksten Galeriefunktionen aller Themes, sodass vielseitige Layouts mit unterschiedlichen Grössen und Seitenverhältnissen möglich sind.

Испани Герман
temas themes
diseños layouts
y und
más unterschiedlichen
a sodass

ES Aplicaciones versátiles para superimanes de ferrita y neodimio

DE Vielseitige Anwendungen für Neodym-Supermagnete und Ferritmagnete

Испани Герман
aplicaciones anwendungen
neodimio neodym
y und
de für

ES Es por eso que estamos dedicados a hacer impresoras, software, materiales y servicios en 3D que son versátiles y fáciles de usar.

DE Deshalb widmen wir uns der Herstellung von 3D-Druckern, Software, Materialien und Dienstleistungen, die vielseitig und einfach zu bedienen sind.

Испани Герман
dedicados widmen
software software
materiales materialien
y und
a zu
son sind
por eso deshalb
y servicios dienstleistungen

ES GORE-TEX® ACTIVE SHELL:Las prendas desarrolladas con la nueva tecnología de producto Gore-Tex® Active son ligeras, suaves y extremadamente transpirables. Prendas versátiles para usos activos.

DE GORE-TEX® ACTIVE SHELL:Bekleidung aus der neuen Gore-Tex® Active Produkttechnologie ist leicht, weich, geräuschlos und extrem atmungsaktiv. Ein vielseitiger Begleiter für aktive Menschen bei jedem Wetter.

Испани Герман
active active
prendas bekleidung
nueva neuen
ligeras leicht
suaves weich
activos aktive
y und
extremadamente extrem
a menschen

ES MID LONG DISTANCEZapatillas versátiles creadas para un uso variado, desde skyraces, trails de montaña hasta entrenamientos por senderos de ciudad. Alto nivel de estabilidad, amortiguación y confort.

DE MID LONG DISTANCEVielseitiges Schuhwerk für verschiedene off-road Laufarten: Skyraces, Bergläufe, Laufen in den Stadtparks. Hohe Stabilitätsleistung, dämpfend und komfortabel.

Испани Герман
mid mid
y und
a in
un verschiedene

ES Inventor de la combinación de los modos "seguidor" y "autónomo", SMR propone soluciones innovadoras y versátiles para reducir la fatiga, automatizar los traspasos y aumentar la fluidez y la productividad.

DE Als Erfinder der Kombination von "Follow-Me" und "Autonom" Modi bietet SMR innovative und vielseitige Lösungen zur Abbau von Beschwerden, Automatisierung Ihrer Transfers, Steigerung der Mobilität und Produktivität.

Испани Герман
combinación kombination
modos modi
autónomo autonom
propone bietet
soluciones lösungen
innovadoras innovative
automatizar automatisierung
aumentar steigerung
productividad produktivität
y und

ES Los mejores controles remotos universales 2021: tome el control de su televisor con estas selecciones versátiles

DE Beste Universalfernbedienungen 2021: Übernehmen Sie mit diesen vielseitigen Picks die Kontrolle über Ihr Fernsehgerät

Испани Герман
selecciones picks
control kontrolle
mejores beste

ES A diferencia de algunos de los otros monitores de esta lista, hay cierta construcción involucrada en la configuración del monitor AOC, y la calidad de construcción no es tan alta, pero sigue siendo una de las más ergonómicamente versátiles

DE Im Gegensatz zu einigen anderen Monitoren auf dieser Liste ist die Einrichtung des AOC-Monitors mit einigen Konstruktionen verbunden, und die Verarbeitungsqualität ist nicht ganz so hoch, aber dennoch eine der ergonomisch vielseitigsten

Испани Герман
monitores monitoren
configuración einrichtung
aoc aoc
y und
diferencia gegensatz
otros anderen
no nicht
tan so
pero aber
siendo ist
a zu

ES • Los mejores y más versátiles auriculares inalámbricos para juegos

DE • Bestes und vielseitigstes kabelloses Gaming-Headset

ES Los auriculares inalámbricos para juegos más versátiles

DE Das vielseitigste kabellose Gaming-Headset

Испани Герман
auriculares headset
inalámbricos kabellose
juegos gaming
los das

ES Por un precio similar, OnePlus y otros fabricantes ofrecen teléfonos con pantallas más nítidas y vívidas, además de sistemas de cámaras triples y cuádruples más versátiles

DE Zu einem ähnlichen Preis bieten OnePlus und andere Hersteller Telefone mit schärferen und lebendigeren Displays sowie vielseitigeren Dreifach- und Vierfachkamerasystemen an

Испани Герман
precio preis
fabricantes hersteller
ofrecen bieten
teléfonos telefone
pantallas displays
oneplus oneplus
similar ähnlichen
y und
otros andere

ES (Pocket-lint) - Los iPads de Apple se han convertido en herramientas cada vez más versátiles en los últimos años, agregando funciones útiles todo el tiempo

DE (Pocket-lint) - Apples iPads sind in den letzten Jahren zu immer vielseitigeren Werkzeugen geworden und fügen ständig praktische Funktionen hinzu

Испани Герман
ipads ipads
apple apples
útiles praktische
últimos letzten
funciones funktionen
años jahren
a zu
de den
en in
convertido geworden
herramientas werkzeugen
los und

ES Consulta el contenido exacto que necesitas con REST endpoints versátiles y GraphQL.

DE Fragen Sie mithilfe von REST-Endpoints und GraphQL genau den Content ab, den Sie benötigen.

Испани Герман
contenido content
exacto genau
necesitas benötigen
y und
con mithilfe
consulta sie
el von

ES combina la funcionalidad cotidiana con Essentials con estilo en colecciones versátiles y con mucho carácter

DE kombiniert alltägliche Funktionalität mit stilvollen Essentials in vielseitigen und charaktervollen Kollektionen

Испани Герман
combina kombiniert
funcionalidad funktionalität
colecciones kollektionen
y und
en in
con mit

ES Maximice sus velocidades de Internet hasta 2,5Gbps con las nuevas y versátiles conexiones Ethernet por cable.

DE Maximieren Sie Ihre Internetgeschwindigkeiten von bis zu 2,5Gbps mit neuen vielseitigen kabelgebundenen Ethernet-Verbindungen.

Испани Герман
maximice maximieren
nuevas neuen
ethernet ethernet
conexiones verbindungen
hasta bis

ES Son extremadamente versátiles y pueden aportar mucho valor a tus contenidos de marketing

DE Sie sind extrem vielseitig und können viel Wert in Ihre Marketingmaterialien bringen

Испани Герман
pueden können
extremadamente extrem
y und
valor wert
mucho viel
son sind

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна