Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"seguimiento del estado" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "seguimiento del estado" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

seguimiento del estado-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "seguimiento del estado"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

seguimiento als analysen analysieren analytics audit auf berichte damit dann dass des diese ein eine einem einen einer eines erstellen finden follow follow-up funktionen für gibt google haben hat ihr ihre ist kann kannst machen mehr mit möglichkeit nach nachverfolgen nachverfolgung planen sehen sein sie sind track tracker tracking unternehmen verfolge verfolgen verfolgt verfolgung verwalten verwenden was werden wir überprüfen überwachen überwachung
del ab aber adresse alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer bereich bis damit dann das dass daten dazu deine deiner deines dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich entfernt erhalten es für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im in indem informationen innerhalb ins ist ist eine jeder kann klicken können können sie liegt man mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur ob oben oder sehen sein seine seiner seite seiten sich sie sie können sind so sowie teil um und und die unter verwenden verwendet viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur ändern über
estado aber alle als auf aus bei bei der bis bundesstaat damit dann das dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einige er erhalten es es ist gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem informationen ist jahr kann kannst keine können können sie machen mehr mehr als mit nach nicht noch nur ob oder sehen sein seite sich sicher sie sie können sind so sollte sowie staat staates stand state status team um und uns unsere unter usa von vor war waren was welche wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zum zustand zwischen über überblick überwachung

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Formato, Tipo, Estado disponible, Proveedor de correo electrónico, Estado de Catch-All, Estado del correo electrónico, Estado del servidor de correo electrónico y Estado de los registros MX.

DE Format, Typ, Wegwerf-Status, E-Mail-Anbieter, Catch-All-Status, E-Mail-Status, E-Mail-Serverstatus, und MX-Einträge-Status.

Испани Герман
estado status
proveedor anbieter
registros einträge
mx mx
formato format
tipo typ
y und
electrónico e
correo mail

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden

Испани Герман
incluyen umfassen
navegador browser
ip ip
y und

ES Si seleccionó Habilitar el seguimiento del estado al crear su asignación, su hoja ahora tiene una nueva columna. El estado de cada documento se actualiza con un enlace a la página de estado de DocuSign para dicho elemento.

DE Wenn Sie Statusnachverfolgung aktivieren ausgewählt haben, als Sie Ihre Zuordnung erstellt haben, hat Ihr Blatt nun eine neue Spalte. Der Status jedes Dokuments wird mit einem Link zur DocuSign-Statusseite für dieses Element aktualisiert. 

Испани Герман
seleccionó ausgewählt
habilitar aktivieren
asignación zuordnung
columna spalte
documento dokuments
enlace link
hoja blatt
nueva neue
elemento element
actualiza aktualisiert
si wenn
crear erstellt
estado status
ahora nun

ES Hay seguimiento de frecuencia cardíaca, seguimiento del sueño, seguimiento automático del ejercicio, 20 modos de ejercicio, junto con seguimiento de pasos, registro de distancia y elevación.

DE Es gibt Herzfrequenz-Tracking, Schlaf-Tracking, automatisches Trainings-Tracking, 20 Trainingsmodi sowie Schritt-Tracking, Distanz- und Höhenaufzeichnung.

Испани Герман
seguimiento tracking
sueño schlaf
automático automatisches
ejercicio trainings
y und
de sowie
hay es

ES Hay seguimiento de frecuencia cardíaca, seguimiento del sueño, seguimiento automático del ejercicio, 20 modos de ejercicio, junto con seguimiento de pasos, registro de distancia y elevación.

DE Es gibt Herzfrequenz-Tracking, Schlaf-Tracking, automatisches Trainings-Tracking, 20 Trainingsmodi sowie Schritt-Tracking, Distanz- und Höhenaufzeichnung.

Испани Герман
seguimiento tracking
sueño schlaf
automático automatisches
ejercicio trainings
y und
de sowie
hay es

ES Hay seguimiento de la frecuencia cardíaca, seguimiento del sueño, seguimiento automático del ejercicio, 20 modos de ejercicio, junto con el seguimiento de los pasos, la distancia y el registro de la elevación.

DE Es gibt Herzfrequenzmessung, Schlafüberwachung, automatische Trainingsüberwachung, 20 Trainingsmodi sowie Schritt-, Distanz- und Höhenaufzeichnung.

Испани Герман
seguimiento überwachung
sueño schlaf
automático automatische
ejercicio trainings
y und
de sowie
hay es

ES Si los eventos están enviando información correctamente desde tu socio de seguimiento, se mostrarán con el estado "seguimiento". Si el evento se muestra como "inactivo", comunícate con tu socio de seguimiento para resolver el problema. 

DE Wenn sie erfolgreich Informationen von deinem Tracking-Partner senden, wird für dein Ereignis „Tracking“ angezeigt. Wenn für dein Ereignis „Ruhend“ angezeigt wird, wende dich zur Fehlerbehebung an deinen Tracking-Partner. 

Испани Герман
enviando senden
información informationen
socio partner
seguimiento tracking
muestra angezeigt
si wenn
evento ereignis
de von
para für
tu sie
el zur

ES ¿Aporta el elemento perspectivas de alto nivel respecto del estado del proyecto?El estado del proyecto y la fecha de finalización prevista pueden brindarle información sobre el estado en un vistazo.

DE Bietet das Element detaillierte Einblicke in den Projektstatus? Projektstatus und prognostiziertes Enddatum können Ihnen den Status auf einen Blick zeigen.

Испани Герман
pueden können
vistazo blick
estado status
y und
en in
aporta bietet
elemento element

ES Además de hacer seguimiento a las vistas de página, el código de seguimiento de HubSpot te permite identificar visitantes, hacer seguimiento a eventos y hacer seguimiento manualmente a las vistas de página sin volver a cargar la página

DE Zusätzlich zur Nachverfolgung von Seitenaufrufen können Sie mithilfe des Tracking-Codes von HubSpot Besucher identifizieren, Events nachverfolgen und manuell Seitenaufrufe nachverfolgen (ohne die Seite neu zu laden)

Испани Герман
código codes
hubspot hubspot
identificar identifizieren
visitantes besucher
eventos events
manualmente manuell
cargar laden
y und
página seite
seguimiento tracking
de von
sin ohne

ES La población del estado de 3.7 mn es equivalente a la población de Puerto Rico. Tripura es el segundo estado más poblado de la región noreste. El estado tiene una tasa de alfabetización del 96.82%.

DE Die Bevölkerung des Staates von 3,7 Millionen entspricht der Bevölkerung von Puerto Rico. Tripura ist der zweitgrößte Bundesstaat im Nordosten. Der Staat hat eine Alphabetisierungsrate von 96,82%.

Испани Герман
población bevölkerung
puerto puerto
noreste nordosten
rico rico
es ist
equivalente entspricht

ES Garmin tiene una gran experiencia en el mundo del seguimiento del estado físico y el Venu 2 le proporcionará una gran cantidad de datos sobre el estado físico

DE Garmin hat viel Erfahrung in der Welt des Fitness-Trackings und das Venu 2 wird Ihnen viele Fitnessdaten liefern

Испани Герман
garmin garmin
mundo welt
proporcionar liefern
y und
experiencia erfahrung
en in
una viel

ES Por lo general, la IaC utiliza un enfoque declarativo para gestionar la infraestructura, es decir, define el estado deseado del sistema y realiza un seguimiento del estado actual.

DE IaC folgt beim Infrastrukturmanagement oft einem deklarativen Ansatz, indem der gewünschte Zustand des Systems definiert und der aktuelle Zustand nachverfolgt wird.

Испани Герман
enfoque ansatz
define definiert
deseado gewünschte
sistema systems
general oft
seguimiento nachverfolgt
estado zustand
y und
un einem
para indem
actual aktuelle

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

Испани Герман
filtra filtert
mi my
facturas rechnungen
muestra zeigt
clic klicken
aquí hier
de hinaus
estado status
derecha rechts
en darüber
número anzahl

ES Estado del error:Si el dispositivo está habilitado, representa el número de respuestas con errores de ubicaciones de supervisión o respuestas con el estado ?Aceptar?. De lo contrario, se muestra el estado ?Pospuesto?.

DE Fehlerstatus: Wenn das Gerät aktiviert ist, stellt die Anzahl der fehlerhaften Antworten von Überwachungsspeicherorten oder Antworten mit dem Status ?OK? dar. Andernfalls wird der Status ?Aufgeschoben? angezeigt.

Испани Герман
habilitado aktiviert
aceptar ok
estado status
respuestas antworten
de lo contrario andernfalls
dispositivo gerät
si wenn
o oder
está ist
el dar
número anzahl
muestra angezeigt

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

Испани Герман
filtra filtert
mi my
facturas rechnungen
muestra zeigt
clic klicken
aquí hier
de hinaus
estado status
derecha rechts
en darüber
número anzahl

ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, el seguimiento del sueño y el seguimiento de la frecuencia cardíaca del Charge 5 van mano a mano con dispositivos que superan el doble de su precio.

DE Das heißt, das Trainings-Tracking, das Schlaf-Tracking und die Herzfrequenz-Tracking des Charge 5 gehen von Kopf bis Fuß mit Geräten über dem Doppelten seines Preises.

Испани Герман
seguimiento tracking
ejercicio trainings
sueño schlaf
dispositivos geräten
y und
precio charge
a heißt
su seines

ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, el seguimiento del sueño y el seguimiento de la frecuencia cardíaca del Charge 5 van mano a mano con dispositivos que superan el doble de su precio.

DE Das heißt, das Trainings-Tracking, das Schlaf-Tracking und die Herzfrequenz-Tracking des Charge 5 gehen von Kopf bis Fuß mit Geräten über dem Doppelten seines Preises.

Испани Герман
seguimiento tracking
ejercicio trainings
sueño schlaf
dispositivos geräten
y und
precio charge
a heißt
su seines

ES Dispone de seguimiento de la actividad durante todo el día, seguimiento avanzado del sueño con puntuación del mismo, modos de ejercicio, seguimiento de la salud femenina y notificaciones del smartphone.

DE Er bietet eine ganztägige Aktivitätsaufzeichnung, eine erweiterte Schlafaufzeichnung mit Schlafscore, Trainingsmodi, eine Aufzeichnung der weiblichen Gesundheit und Smartphone-Benachrichtigungen.

Испани Герман
avanzado erweiterte
femenina weiblichen
notificaciones benachrichtigungen
smartphone smartphone
seguimiento aufzeichnung
y und

ES Realice un seguimiento del estado de los trabajos con gráficos e indicadores inmediatos, que comprenden el rendimiento, el estado de la migración por tipo de archivo y más.

DE Verfolgen Sie den Status Ihres Projekts mit übersichtlichen Diagrammen und Übersichten, einschließlich Leistungsinformationen sowie des Status der Migration nach Dateityp und mehr.

Испани Герман
seguimiento verfolgen
gráficos diagrammen
migración migration
tipo de archivo dateityp
más mehr
estado status
e und

ES Dos barras de luz de estado con alta visibilidad para indicar el estado de la llamada de 360 grados y seguimiento del interlocutor activo

DE Zwei gut sichtbare Statusleuchten für überall sichtbare Anrufstatus-Anzeige und aktives Sprecher-Tracking

Испани Герман
seguimiento tracking
y und
alta gut
activo aktives

ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

Испани Герман
gente leute
wayne wayne
splashtop splashtop
funciona funktioniert
va geht
estatal state
y und
he ich habe
más mehr
en in
a zu
nos uns
me ich

ES Estado – Decide si otros usuarios pueden ver tu estado online. Esto se refiere al punto verde al lado de tu nombre de usuario. Si desactivas la opción “mostrar estado”, nadie sabrá cuándo estás online.

DE Status – Kontrolliere, ob andere Nutzer deinen Online-Status sehen können. Dafür ist der grüne Punkt neben deinem Nutzernamen. Wenn du die Einstellung ?Status anzeigen? abstellst, kann niemand sehen, wenn du online bist.

ES Estado: Esto muestra el estado de la ISO en su estado actual.

DE Status: Dies zeigt den Status der ISO in seinem aktuellen Zustand.

Испани Герман
iso iso
actual aktuellen
en in
estado status
muestra zeigt

ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

Испани Герман
gente leute
wayne wayne
splashtop splashtop
funciona funktioniert
va geht
estatal state
y und
he ich habe
más mehr
en in
a zu
nos uns
me ich

ES Subir imágenes en la aplicación Squarespace establece su estado como Publicado de manera predeterminada. Puedes cambiar el estado manualmente después de subirlas. Para ajustar el estado de cualquier imagen:

DE Beim Hochladen von Bildern in der Squarespace-App werden diese standardmäßig auf „Veröffentlicht“ gesetzt. Du kannst den Status nach dem Hochladen manuell ändern. So änderst du den Status eines Bildes:

Испани Герман
squarespace squarespace
establece gesetzt
estado status
publicado veröffentlicht
predeterminada standardmäßig
manualmente manuell
imágenes bildern
aplicación app
de von
subir hochladen
puedes kannst
el der
imagen bildes
en in
después nach

ES Para realizar el seguimiento de tu pedido de Nixon, visita nuestra página de estado del pedido. Si no puedes realizar el seguimiento de tu pedido, ponte en contacto con nosotros.

DE Um deine Nixon-Bestellung zu verfolgen, besuche unsere Bestellstatus-Seite. Wenn du deine Bestellung nicht verfolgen kannst, kontaktiere uns bitte.

Испани Герман
seguimiento verfolgen
visita besuche
página seite
contacto kontaktiere
pedido bestellung
puedes kannst
no nicht
para bitte
de unsere
si wenn
ponte zu

ES Dé seguimiento de vencimientos y renovaciones: realice un seguimiento del estado de entrega y activación de las licencias y reciba notificaciones de vencimientos y renovaciones.

DE Verfolgen Sie Ablaufdaten und Renewals: Überwachen Sie den Liefer- und Aktivierungsstatus von Lizenzen und erhalten Sie Benachrichtigungen über Ablaufdaten und Renewals.

Испани Герман
seguimiento verfolgen
licencias lizenzen
reciba erhalten
notificaciones benachrichtigungen
y und
estado sie

ES Finalmente tiene una pantalla siempre encendida, y su reloj de seguimiento de estado físico no se compara con ningún otro reloj inteligente sin ir más hacia los dispositivos dedicados de estado físico y ejercicio de los gustos de Garmin y Fitbit.

DE Es hat endlich ein ständig sichtbares Display und seine Fitness-Tracking-Nouse ist mit keiner anderen Smartwatch vergleichbar, ohne mehr auf die speziellen Fitness- und Trainingsgeräte von Garmin und Fitbit zu setzen.

Испани Герман
finalmente endlich
pantalla display
seguimiento tracking
ejercicio fitness
garmin garmin
fitbit fitbit
reloj inteligente smartwatch
y und
no ohne
otro anderen

ES Consigue acceso a un seguimiento de estado en tiempo real, de modo que cada vez que necesites un informe de estado ya esté allí.

DE Erhalten Sie Zugriff auf eine Echtzeit-Statusverfolgung, sodass Sie jedes Mal, wenn Sie einen Statusbericht benötigen, diese bereits vorhanden sind.

Испани Герман
necesites benötigen
acceso zugriff
consigue erhalten
ya bereits
a sodass
estado sie
vez mal

ES Consigue acceso a un seguimiento de estado en tiempo real, de modo que cada vez que necesites un informe de estado ya esté allí.

DE Erhalten Sie Zugriff auf eine Echtzeit-Statusverfolgung, sodass Sie jedes Mal, wenn Sie einen Statusbericht benötigen, diese bereits vorhanden sind.

Испани Герман
necesites benötigen
acceso zugriff
consigue erhalten
ya bereits
a sodass
estado sie
vez mal

ES Puede realizar un seguimiento de los aspectos fundamentales de estado de Active Directory con mayor facilidad si reúne datos pertinentes de monitoreo de estado.

DE Durch das Sammeln relevanter Integritätsüberwachungsdaten können Sie wichtige Integritätsaspekte von Active Directory leichter nachverfolgen.

Испани Герман
seguimiento nachverfolgen
fundamentales wichtige
active active
directory directory
puede können
si leichter
estado sie

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.

Испани Герман
instalar installieren
código code
seguimiento tracking
analytics analytics
comercio commerce
electrónico e
clics click
google google
habilitar aktivieren
funciones funktionen
y und
si wenn
fácil einfach
avanzadas erweiterte
ya bereits

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.

Испани Герман
instalar installieren
código code
seguimiento tracking
analytics analytics
comercio commerce
electrónico e
clics click
google google
habilitar aktivieren
funciones funktionen
y und
si wenn
fácil einfach
avanzadas erweiterte
ya bereits

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

DE Für die Asset-Ortung benötigen Sie ein LINK 340-Fahr­zeu­g­or­tungs­gerät und ein aktives Asset Trackin­g-Abon­nement.

Испани Герман
activos asset
requiere benötigen
dispositivo gerät
link link
del und

ES SIA será una entidad legal (con un mínimo del 51% de participación accionaria del Gobierno del Estado en el capital pagado de SIA) establecida por el Gobierno del Estado con el propósito de implementar el Proyecto Parque de Drogas a Granel

DE SIA ist eine juristische Person (mit einem Anteil von mindestens 51% an der Landesregierung am eingezahlten Kapital von SIA), die von der Landesregierung zum Zweck der Durchführung des Bulk Drug Park-Projekts gegründet wurde

Испани Герман
legal juristische
mínimo mindestens
capital kapital
establecida gegründet
parque park
sia sia
propósito zweck
en el am
entidad juristische person
proyecto projekts
gobierno landesregierung
ser wurde

ES ¡He estado usando poweradspy durante unos días y realmente me encanta el seguimiento! Puede realizar un seguimiento de sus competidores en un panel fácil de usar que le muestra datos en sus anuncios de Facebook. A ++

DE Ich benutze poweradspy jetzt seit ein paar Tagen und ich liebe das Tracking wirklich! Sie können Ihre Konkurrenten auf einem benutzerfreundlichen Dashboard verfolgen, das Ihnen Daten zu ihren Facebook-Anzeigen anzeigt. A++

Испани Герман
me ich
competidores konkurrenten
facebook facebook
poweradspy poweradspy
fácil de usar benutzerfreundlichen
y und
panel dashboard
datos daten
anuncios anzeigen
a a
días tagen
realmente wirklich
seguimiento verfolgen
puede können
de seit
sus ihre
en auf
le ihnen
usando benutze
estado sie
muestra anzeigt

ES De manera opcional, habilite el seguimiento de estado en su hoja e introduzca un nombre para la columna de seguimiento

DE Optional können Sie die Statusnachverfolgung in Ihrem Blatt aktivieren und einen Namen für die Nachverfolgungsspalte eingeben

Испани Герман
opcional optional
habilite aktivieren
hoja blatt
e und
introduzca eingeben
en in
nombre namen
su ihrem

ES Si habilitó el seguimiento en su hoja durante el proceso de asignación, la columna de seguimiento mostrará el estado en tiempo real de cualquier fila que contenga un documento generado con dicha asignación

DE Wenn Sie die Nachverfolgung in Ihrem Blatt während des Zuordnungsprozesses aktiviert haben, zeigt die Nachverfolgungsspalte den Echtzeitstatus für sämtliche Zeilen, die ein mit dieser Zuordnung generiertes Dokument enthalten

Испани Герман
seguimiento nachverfolgung
asignación zuordnung
fila zeilen
hoja blatt
documento dokument
contenga enthalten
en in
mostrará zeigt
si wenn
su ihrem

ES Si habilitó el seguimiento en su hoja durante el proceso de asignación, la columna de seguimiento mostrará el estado en tiempo real de cualquier fila que contenga un documento generado con dicha asignación

DE Wenn Sie die Nachverfolgung in Ihrem Blatt während des Zuordnungsprozesses aktiviert haben, zeigt die Nachverfolgungsspalte den Echtzeitstatus für sämtliche Zeilen, die ein mit dieser Zuordnung generiertes Dokument enthalten

Испани Герман
seguimiento nachverfolgung
asignación zuordnung
fila zeilen
hoja blatt
documento dokument
contenga enthalten
en in
mostrará zeigt
si wenn
su ihrem

ES Opcional: Habilite el seguimiento de estado en su hoja e ingrese un nombre para la columna de seguimiento

DE Optional: Aktivieren Sie die Statusnachverfolgung in Ihrem Blatt und geben Sie einen Namen für die Nachverfolgungsspalte ein

Испани Герман
opcional optional
hoja blatt
e und
habilite aktivieren sie
en in
nombre namen
para geben
su ihrem

ES Cuando creas una campaña por correo electrónico estándar, habilitamos por defecto algunas opciones de seguimiento. Entre ellas, el seguimiento de aperturas y clics, así como el seguimiento de e-commerce si tienes tu tienda en línea conectada.

DE Wenn du eine Standard-E-Mail-Kampagne erstellst, aktivieren wir für dich standardmäßig einige Tracking-Optionen. Dazu gehören das Tracking von Öffnungs- und Klickraten sowie das E-Commerce-Tracking, wenn du einen verbunden Online-Store hast.

Испани Герман
campaña kampagne
opciones optionen
y und
tienda store
seguimiento tracking
estándar standard
electrónico e
algunas einige
conectada verbunden
correo mail
tienes du
de einen
si wenn
tu dich

ES Aparte de eso, se revelaron muy pocos detalles, aparte de la promesa de futuras gafas AR capaces de admitir el seguimiento de la cabeza, el seguimiento facial, el seguimiento ocular, la reproducción de video 8K y, naturalmente, la compatibilidad con 5G.

DE Abgesehen davon wurden nur sehr wenige Details enthüllt, abgesehen vom Versprechen zukünftiger AR-Brillen, die Head-Tracking, Gesichts-Tracking, Eye-Tracking, 8K-Videowiedergabe und natürlich 5G-Kompatibilität unterstützen.

Испани Герман
detalles details
promesa versprechen
gafas brillen
ar ar
seguimiento tracking
cabeza head
facial gesichts
naturalmente natürlich
compatibilidad kompatibilität
aparte de abgesehen
futuras zukünftiger
muy sehr
y und
de vom

ES Seguimiento distribuido, mapas de servicio, seguimiento de implementación, seguimiento de SLA y más

DE Verteilte Ablaufverfolgung, Dienstzuordnungen, Bereitstellungsverfolgung, SLA-Tracking und mehr

Испани Герман
seguimiento tracking
distribuido verteilte
sla sla
y und
más mehr

ES Agregue fácilmente la funcionalidad de seguimiento a su tienda con nuestra API de seguimiento de envíos y obtenga actualizaciones en tiempo real de AfterShip suscribiéndose a webhooks de seguimiento

DE Fügen Sie Ihrem Geschäft mit unserer Sendungsverfolgungs-API ganz einfach Tracking-Funktionen hinzu und erhalten Sie Echtzeit-Updates von AfterShip, indem Sie Tracking-Webhooks abonnieren

Испани Герман
funcionalidad funktionen
seguimiento tracking
api api
actualizaciones updates
webhooks webhooks
tienda geschäft
y und
obtenga erhalten
agregue fügen
nuestra sie
su ihrem

ES Aparte de eso, se revelaron muy pocos detalles, aparte de la promesa de futuras gafas AR capaces de admitir el seguimiento de la cabeza, el seguimiento facial, el seguimiento ocular, la reproducción de video 8K y, naturalmente, la compatibilidad con 5G.

DE Abgesehen davon wurden nur sehr wenige Details enthüllt, abgesehen vom Versprechen zukünftiger AR-Brillen, die Head-Tracking, Gesichts-Tracking, Eye-Tracking, 8K-Videowiedergabe und natürlich 5G-Kompatibilität unterstützen.

Испани Герман
detalles details
promesa versprechen
gafas brillen
ar ar
seguimiento tracking
cabeza head
facial gesichts
naturalmente natürlich
compatibilidad kompatibilität
aparte de abgesehen
futuras zukünftiger
muy sehr
y und
de vom

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

DE South Dakota ist nach seinem berühmtesten Wahrzeichen auch als „Mount Rushmore-Staat“ bekannt. Doch der Bundesstaat im Mittleren Westen der USA hat noch weit mehr zu bieten als markant behauene Felswände und Büffelherden in der Prärie.

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

DE South Dakota ist nach seinem berühmtesten Wahrzeichen auch als „Mount Rushmore-Staat“ bekannt. Doch der Bundesstaat im Mittleren Westen der USA hat noch weit mehr zu bieten als markant behauene Felswände und Büffelherden in der Prärie.

ES Bengala Occidental, el cuarto estado más poblado de la India, alberga aproximadamente el 7% de la población total del país. La población total del estado es de 91,3 millones con un nivel de alfabetización del 77,1%.

DE Westbengalen, der viertgrößte Bundesstaat Indiens, beherbergt etwa 7% der Gesamtbevölkerung des Landes. Die Gesamtbevölkerung des Staates beträgt 91,3 Millionen mit einer Alphabetisierung von 77,1%

Испани Герман
alberga beherbergt
millones millionen
país landes
estado bundesstaat
aproximadamente etwa
la india indiens

ES Propuesta y selección: El Gobierno del Estado presentará el Informe del Proyecto (PR) al Comité Directivo del Estado (SSC) constituido por el DoP

DE Vorschlag und Auswahl: Die Landesregierung legt dem von DoP gebildeten staatlichen Lenkungsausschuss (SSC) den Projektbericht (PR) vor

Испани Герман
propuesta vorschlag
selección auswahl
y und
gobierno landesregierung
estado staatlichen

ES Estado del vuelo Mensajes sobre el estado del vuelo Últimos avisos y notificaciones de viaje Retraso y cancelación de vuelos Ayuda a pasajeros Pasaportes y visados Información del aeropuerto

DE Flugstatus Flugbenachrichtigung Neueste Reisewarnungen und -hinweise Flugverspätungen und Flugannullierungen Hilfe für Fluggäste Reisepässe und Visa Flughafeninformationen

Испани Герман
avisos hinweise
ayuda hilfe
y und
de für

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна