ES El sensor óptico de frecuencia cardíaca también se encuentra en la parte inferior del cuerpo del Charge 5, al ras de la carcasa para que no haya que clavarse en la muñeca, como era el caso de algunos de los modelos Charge más antiguos
Испани хэл дээрх "cardíaca del charge"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES El sensor óptico de frecuencia cardíaca también se encuentra en la parte inferior del cuerpo del Charge 5, al ras de la carcasa para que no haya que clavarse en la muñeca, como era el caso de algunos de los modelos Charge más antiguos
DE Der optische Herzfrequenzsensor sitzt ebenfalls an der Unterseite des Gehäuses des Charge 5 und sitzt bündig mit dem Gehäuse, sodass Sie sich nicht in Ihr Handgelenk graben können - wie dies bei einigen der älteren Charge-Modelle der Fall war
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optische |
muñeca | handgelenk |
modelos | modelle |
en | in |
no | nicht |
carcasa | gehäuse |
que | ebenfalls |
era | war |
para | sodass |
el | fall |
ES El sensor óptico de frecuencia cardíaca también se encuentra en la parte inferior del cuerpo del Charge 5, al ras de la carcasa para que no haya que clavarse en la muñeca, como era el caso de algunos de los modelos Charge más antiguos
DE Der optische Herzfrequenzsensor sitzt ebenfalls an der Unterseite des Gehäuses des Charge 5 und sitzt bündig mit dem Gehäuse, sodass Sie sich nicht in Ihr Handgelenk graben können - wie dies bei einigen der älteren Charge-Modelle der Fall war
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optische |
muñeca | handgelenk |
modelos | modelle |
en | in |
no | nicht |
carcasa | gehäuse |
que | ebenfalls |
era | war |
para | sodass |
el | fall |
ES El sensor óptico de frecuencia cardíaca también se encuentra en la parte inferior del cuerpo del Charge 5, a ras de la carcasa, por lo que no se clava en la muñeca, como ocurría con algunos de los modelos Charge anteriores
DE Der optische Herzfrequenzsensor befindet sich ebenfalls auf der Unterseite des Charge 5 und schließt bündig mit dem Gehäuse ab, so dass er sich nicht in das Handgelenk bohrt - wie es bei einigen älteren Charge-Modellen der Fall war
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optische |
muñeca | handgelenk |
modelos | modellen |
en | in |
no | nicht |
carcasa | gehäuse |
lo | es |
el | fall |
que | ebenfalls |
ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?
DE Ein Vergleich von Fitbits Charge 5 – und seinen Vorgängern Charge 4 und Charge 3. Soll man upgraden?
Испани | Герман |
---|---|
comparación | vergleich |
predecesores | vorgängern |
actualizar | upgraden |
y | und |
de | von |
una | ein |
ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?
DE Ein Vergleich von Fitbits Charge 5 – und seinen Vorgängern Charge 4 und Charge 3. Soll man upgraden?
Испани | Герман |
---|---|
comparación | vergleich |
predecesores | vorgängern |
actualizar | upgraden |
y | und |
de | von |
una | ein |
ES Vale la pena señalar que para las series Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic y Fitbit Versa, configura alarmas en su dispositivo.
DE Es ist erwähnenswert, dass Sie für die Serien Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic und Fitbit Versa Alarme auf Ihrem Gerät einstellen.
Испани | Герман |
---|---|
series | serien |
fitbit | fitbit |
alarmas | alarme |
dispositivo | gerät |
configura | einstellen |
y | und |
para | für |
en | auf |
su | ihrem |
ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, el seguimiento del sueño y el seguimiento de la frecuencia cardíaca del Charge 5 van mano a mano con dispositivos que superan el doble de su precio.
DE Das heißt, das Trainings-Tracking, das Schlaf-Tracking und die Herzfrequenz-Tracking des Charge 5 gehen von Kopf bis Fuß mit Geräten über dem Doppelten seines Preises.
Испани | Герман |
---|---|
seguimiento | tracking |
ejercicio | trainings |
sueño | schlaf |
dispositivos | geräten |
y | und |
precio | charge |
a | heißt |
su | seines |
ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, el seguimiento del sueño y el seguimiento de la frecuencia cardíaca del Charge 5 van mano a mano con dispositivos que superan el doble de su precio.
DE Das heißt, das Trainings-Tracking, das Schlaf-Tracking und die Herzfrequenz-Tracking des Charge 5 gehen von Kopf bis Fuß mit Geräten über dem Doppelten seines Preises.
Испани | Герман |
---|---|
seguimiento | tracking |
ejercicio | trainings |
sueño | schlaf |
dispositivos | geräten |
y | und |
precio | charge |
a | heißt |
su | seines |
ES En segundo lugar, en el caso del Series 7 (y de los Series 4, 5 y 6), la corona digital lleva incorporado un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca de la parte inferior del reloj
DE Zweitens ist bei der Series 7 (und den Series 4, 5 und 6) in der Digital Crown ein elektrischer Herzfrequenzsensor integriert, der zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor auf der Unterseite der Uhr angebracht ist
Испани | Герман |
---|---|
series | series |
digital | digital |
incorporado | integriert |
eléctrico | elektrischer |
óptico | optischen |
reloj | uhr |
corona | crown |
y | und |
en segundo lugar | zweitens |
en | in |
que | zusätzlich |
ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, del sueño y de la frecuencia cardíaca de la Charge 5 está a la altura de dispositivos que duplican su precio.
DE Dennoch kann der Charge 5 bei der Aufzeichnung von Bewegung, Schlaf und Herzfrequenz mit Geräten mithalten, die mehr als doppelt so teuer sind.
Испани | Герман |
---|---|
ejercicio | bewegung |
sueño | schlaf |
dispositivos | geräten |
precio | charge |
seguimiento | aufzeichnung |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
Испани | Герман |
---|---|
digital | digital |
eléctrico | elektrischen |
incorporado | eingebaut |
óptico | optischen |
inferior | unterseite |
reloj | uhr |
corona | crown |
y | und |
en segundo lugar | zweitens |
serie | serie |
que | zusätzlich |
ES Cuando cambie a las funciones de seguimiento del ejercicio, obtendrá monitoreo de la frecuencia cardíaca durante la actividad, que verifica su frecuencia cardíaca con mucha más frecuencia.
DE Wenn Sie in die Trainingsverfolgungsfunktionen wechseln, erhalten Sie während der Aktivität eine Herzfrequenzüberwachung, die Ihre Herzfrequenz viel häufiger überprüft.
Испани | Герман |
---|---|
cambie | wechseln |
actividad | aktivität |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
obtendrá | erhalten |
monitoreo | überwachung |
cuando | wenn |
durante | während |
ES En las pruebas de carrera, la frecuencia cardíaca máxima fue de 8-9 lpm con una correa para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca.
DE Bei Renntests lag die maximale Herzfrequenz bei 8-9 Schlägen pro Minute bei einem Herzfrequenzmonitor-Brustgurt.
Испани | Герман |
---|---|
máxima | maximale |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
ES En las pruebas de carrera, la frecuencia cardíaca máxima fue de 8-9 lpm con una correa para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca.
DE Bei Renntests lag die maximale Herzfrequenz bei 8-9 Schlägen pro Minute bei einem Herzfrequenzmonitor-Brustgurt.
Испани | Герман |
---|---|
máxima | maximale |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
ES El Fitbit más caro disponible, es casi el doble del precio del Charge 5, pero si te gusta la idea de las funciones de bienestar que ofrece el Charge 5 y quieres más un reloj inteligente, entonces esta es una gran opción.
DE Das teuerste verfügbare Fitbit - es ist fast doppelt so teuer wie das Charge 5 - aber wenn Sie die Idee der Wellness-Funktionen des Charge 5 mögen und mehr von einer Smartwatch wollen, dann ist dies eine gute Wahl.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
caro | teuer |
idea | idee |
funciones | funktionen |
bienestar | wellness |
opción | wahl |
más caro | teuerste |
precio | charge |
reloj inteligente | smartwatch |
y | und |
quieres | wollen |
pero | aber |
si | wenn |
más | mehr |
casi | fast |
es | ist |
gran | gute |
ES El Fitbit más caro disponible, es casi el doble del precio del Charge 5, pero si te gusta la idea de las funciones de bienestar que ofrece el Charge 5 y quieres más un reloj inteligente, entonces esta es una gran opción.
DE Das teuerste verfügbare Fitbit - es ist fast doppelt so teuer wie das Charge 5 - aber wenn Sie die Idee der Wellness-Funktionen des Charge 5 mögen und mehr von einer Smartwatch wollen, dann ist dies eine gute Wahl.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
caro | teuer |
idea | idee |
funciones | funktionen |
bienestar | wellness |
opción | wahl |
más caro | teuerste |
precio | charge |
reloj inteligente | smartwatch |
y | und |
quieres | wollen |
pero | aber |
si | wenn |
más | mehr |
casi | fast |
es | ist |
gran | gute |
ES El seguimiento del sueño es absolutamente brillante en nuestra experiencia, ciertamente mejor que la mayoría, y el Charge 5 se mantiene al día con los dispositivos tres veces su precio en términos de seguimiento de la frecuencia cardíaca.
DE Schlaf-Tracking ist unserer Erfahrung nach absolut brillant - sicherlich besser als die meisten anderen - und auch in Bezug auf die Herzfrequenz-Tracking hält der Charge 5 mit Geräten mit, die dreimal so teuer sind.
Испани | Герман |
---|---|
seguimiento | tracking |
sueño | schlaf |
brillante | brillant |
experiencia | erfahrung |
mantiene | hält |
dispositivos | geräten |
precio | charge |
tres veces | dreimal |
y | und |
absolutamente | absolut |
mejor | besser |
o | anderen |
es | ist |
ciertamente | sicherlich |
a | in |
ES El seguimiento del sueño es absolutamente brillante en nuestra experiencia, ciertamente mejor que la mayoría, y el Charge 5 se mantiene al día con los dispositivos tres veces su precio en términos de seguimiento de la frecuencia cardíaca.
DE Schlaf-Tracking ist unserer Erfahrung nach absolut brillant - sicherlich besser als die meisten anderen - und auch in Bezug auf die Herzfrequenz-Tracking hält der Charge 5 mit Geräten mit, die dreimal so teuer sind.
Испани | Герман |
---|---|
seguimiento | tracking |
sueño | schlaf |
brillante | brillant |
experiencia | erfahrung |
mantiene | hält |
dispositivos | geräten |
precio | charge |
tres veces | dreimal |
y | und |
absolutamente | absolut |
mejor | besser |
o | anderen |
es | ist |
ciertamente | sicherlich |
a | in |
ES El seguimiento del sueño es absolutamente brillante en nuestra experiencia - ciertamente mejor que la mayoría - y el Charge 5 está a la altura de los dispositivos tres veces su precio en términos de seguimiento de la frecuencia cardíaca también.
DE Die Schlaferfassung ist unserer Erfahrung nach absolut brillant - auf jeden Fall besser als bei den meisten anderen - und auch bei der Herzfrequenzerfassung kann der Charge 5 mit Geräten mithalten, die dreimal so teuer sind wie er.
Испани | Герман |
---|---|
brillante | brillant |
ciertamente | auf jeden fall |
dispositivos | geräten |
precio | charge |
experiencia | erfahrung |
tres veces | dreimal |
y | und |
absolutamente | absolut |
mejor | besser |
también | auch |
o | anderen |
el | fall |
ES Cuando abre la sección de frecuencia cardíaca, le indica sus tendencias y dónde se encuentra en relación con la frecuencia cardíaca promedio en reposo
DE Wenn Sie den Abschnitt Herzfrequenz öffnen, werden Ihnen Ihre Trends und Ihre Position im Verhältnis zur durchschnittlichen Ruheherzfrequenz angezeigt
Испани | Герман |
---|---|
sección | abschnitt |
tendencias | trends |
relación | verhältnis |
promedio | durchschnittlichen |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
encuentra | position |
y | und |
abre | öffnen |
en | wenn |
de | den |
ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.
DE Auf der Rückseite befinden sich die Ladestation und ein optischer Herzfrequenzmesser im PPG-Stil, mit dem Sie Ihre Herzfrequenz während des Trainings und tagsüber und nachts verfolgen können.
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischer |
estilo | stil |
seguimiento | verfolgen |
ejercicio | trainings |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
día | tagsüber |
puede | können |
parte posterior | rückseite |
ES El mismo soporte satelital para mapear entrenamientos al aire libre, además de un monitor de frecuencia cardíaca para rastrear continuamente la frecuencia cardíaca o monitorearla durante el ejercicio
DE Dieselbe Satellitenunterstützung für die Kartierung von Outdoor-Workouts sowie einen Herzfrequenzmesser, um die Herzfrequenz kontinuierlich zu verfolgen oder während des Trainings zu überwachen
Испани | Герман |
---|---|
continuamente | kontinuierlich |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
monitor | überwachen |
entrenamientos | workouts |
rastrear | verfolgen |
ejercicio | trainings |
o | oder |
ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.
DE Auf der Rückseite befinden sich die Ladestation und ein optischer Herzfrequenzmesser im PPG-Stil, mit dem Sie Ihre Herzfrequenz während des Trainings und tagsüber und nachts verfolgen können.
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischer |
estilo | stil |
seguimiento | verfolgen |
ejercicio | trainings |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
día | tagsüber |
puede | können |
parte posterior | rückseite |
ES El mismo soporte satelital para mapear entrenamientos al aire libre, además de un monitor de frecuencia cardíaca para rastrear continuamente la frecuencia cardíaca o monitorearla durante el ejercicio
DE Dieselbe Satellitenunterstützung für die Kartierung von Outdoor-Workouts sowie einen Herzfrequenzmesser, um die Herzfrequenz kontinuierlich zu verfolgen oder während des Trainings zu überwachen
Испани | Герман |
---|---|
continuamente | kontinuierlich |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
monitor | überwachen |
entrenamientos | workouts |
rastrear | verfolgen |
ejercicio | trainings |
o | oder |
ES incluidas las calorías quemadas, la frecuencia cardíaca media y la frecuencia cardíaca máxima.
DE einschließlich verbrannter Kalorien, durchschnittlicher Herzfrequenz und maximaler Herzfrequenz.
Испани | Герман |
---|---|
incluidas | einschließlich |
calorías | kalorien |
máxima | maximaler |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
ES Un monitor óptico de frecuencia cardíaca rastreará la frecuencia cardíaca de forma continua, incluso durante el sueño, y puede ayudarlo a medir los niveles de esfuerzo durante el tiempo de entrenamiento
DE Ein optischer Herzfrequenzmesser misst die Herzfrequenz kontinuierlich, auch während des Schlafs, und kann Ihnen dabei helfen, die Anstrengung während der Trainingszeit zu messen
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischer |
ayudarlo | helfen |
medir | messen |
esfuerzo | anstrengung |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
continua | kontinuierlich |
a | zu |
puede | kann |
ES Hay un monitor óptico de frecuencia cardíaca PPG para monitorear continuamente los latidos por minuto y rastrear su frecuencia cardíaca durante el ejercicio
DE Es gibt einen optischen PPG-Herzfrequenzmesser, um die Schläge pro Minute kontinuierlich zu überwachen und Ihre Herzfrequenz während des Trainings zu verfolgen
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischen |
continuamente | kontinuierlich |
minuto | minute |
ejercicio | trainings |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
rastrear | verfolgen |
hay | es |
para | zu |
monitorear | zu überwachen |
ES La precisión de la frecuencia cardíaca para carreras de ritmo constante fue generalmente buena con el TicWatch y estaba alrededor de solo un latido por minuto con un monitor de correa para el pecho para lecturas máximas de frecuencia cardíaca
DE Die Genauigkeit der Herzfrequenz bei Läufen mit konstantem Tempo war im Allgemeinen gut von der TicWatch und sie lag bei einem Brustgurtmonitor bei nur etwa einem Schlag pro Minute für maximale Herzfrequenzmessungen
Испани | Герман |
---|---|
precisión | genauigkeit |
minuto | minute |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
ritmo | tempo |
y | und |
fue | war |
buena | gut |
solo | nur |
ES Sin embargo, para el entrenamiento en intervalos de alta intensidad, los datos de frecuencia cardíaca máxima fueron alrededor de ocho latidos por minuto más altos que lo que registramos con una correa para el pecho con monitor de frecuencia cardíaca.
DE Beim hochintensiven Intervalltraining waren die maximalen Herzfrequenzdaten jedoch etwa acht Schläge pro Minute höher als die, die wir mit einem Herzfrequenzmonitor-Brustgurt aufgezeichnet haben.
Испани | Герман |
---|---|
máxima | maximalen |
minuto | minute |
en | etwa |
sin embargo | jedoch |
alta | höher |
de | acht |
los | waren |
ES ¿Qué es el entrenamiento de frecuencia cardíaca y qué significa tu frecuencia cardíaca?
DE Was ist Herzfrequenztraining und was bedeutet deine Herzfrequenz?
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
significa | bedeutet |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
es | ist |
qué | was |
ES Active Zone Minutes toma su edad y su frecuencia cardíaca en reposo, luego usa su frecuencia cardíaca activa para evaluar su actividad y otorgarle puntos por ello
DE Active Zone Minutes misst Ihr Alter und Ihre Ruheherzfrequenz und verwendet dann Ihre aktive Herzfrequenz, um Ihre Aktivität zu bewerten und Ihnen Punkte dafür zu verleihen
Испани | Герман |
---|---|
zone | zone |
edad | alter |
usa | verwendet |
actividad | aktivität |
puntos | punkte |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
active | active |
luego | dann |
y | und |
activa | aktive |
evaluar | bewerten |
para | zu |
ES El Fitbit Charge 4 es una actualización del Fitbit Charge 3, que agrega un par de características, la más importante de las cuales es la inclusión de GPS
DE Der Fitbit Charge 4 ist ein Update des Fitbit Charge 3, der einige Funktionen hinzufügt, von denen die größte die Einbeziehung von GPS ist
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
actualización | update |
características | funktionen |
inclusión | einbeziehung |
gps | gps |
agrega | hinzufügt |
es | ist |
importante | größte |
más | einige |
ES El Fitbit Charge 5 toma todo lo bueno del Fitbit Charge 4 y lo mejora sutilmente
DE Der Fitbit Charge 5 nimmt alles, was an dem Fitbit Charge 4 großartig ist, und verbessert es subtil
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
mejora | verbessert |
sutilmente | subtil |
lo | es |
todo | alles |
y | und |
el | nimmt |
ES El Fitbit Charge 4 toma todo lo bueno del Fitbit Charge 3 y le agrega GPS
DE Der Fitbit Charge 4 nimmt alles, was an dem Fitbit Charge 3 großartig ist, und fügt ihm GPS hinzu
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
gps | gps |
todo | alles |
y | und |
agrega | fügt |
el | nimmt |
le | ihm |
ES El Fitbit Charge 4 es una actualización del Fitbit Charge 3, que agrega un par de características, la más importante de las cuales es la inclusión de GPS
DE Der Fitbit Charge 4 ist ein Update des Fitbit Charge 3, der einige Funktionen hinzufügt, von denen die größte die Aufnahme von GPS ist
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
actualización | update |
características | funktionen |
inclusión | aufnahme |
gps | gps |
agrega | hinzufügt |
es | ist |
importante | größte |
más | einige |
ES El Fitbit Charge 5 toma todo lo bueno del Fitbit Charge 4 y lo mejora sutilmente
DE Der Fitbit Charge 5 nimmt alles, was an dem Fitbit Charge 4 großartig ist, und verbessert es subtil
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
mejora | verbessert |
sutilmente | subtil |
lo | es |
todo | alles |
y | und |
el | nimmt |
ES La desventaja es que el Charge 4 no ha evolucionado más allá del Charge 3 en términos de diseño, lo que significa que todavía usa una pantalla monocromática
DE Der Nachteil ist, dass sich das Charge 4 in Bezug auf sein Design nicht über das Charge 3 hinaus entwickelt hat, was bedeutet, dass es immer noch ein monochromes Display verwendet
Испани | Герман |
---|---|
desventaja | nachteil |
diseño | design |
usa | verwendet |
pantalla | display |
evolucionado | entwickelt |
lo | es |
significa | bedeutet |
no | nicht |
de | hinaus |
una | ein |
ha | hat |
todavía | immer noch |
a | in |
ES Por encima de todo, es la adición del GPS lo que convierte al Charge 4 en un dispositivo deportivo más logrado y marca la mayor diferencia con respecto a los dispositivos Charge anteriores.
DE Vor allem das Hinzufügen von GPS macht das Charge 4 zu einem leistungsstärkeren Sportgerät und macht den größten Unterschied zu früheren Ladegeräten.
Испани | Герман |
---|---|
gps | gps |
y | und |
diferencia | unterschied |
la mayor | größten |
a | früheren |
es | macht |
ES (Pocket-lint) - El Fitbit Charge 5 es el sucesor del excelente Charge 4 y se sitúa en el centro de la cartera de productos de seguimiento de la actividad física de la empresa propiedad de Google.
DE (Pocket-lint) - Der Fitbit Charge 5 ist der Nachfolger des hervorragenden Charge 4 und liegt in der Mitte des Fitness-Tracker-Portfolios des Google-Unternehmens.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
sucesor | nachfolger |
cartera | portfolios |
seguimiento | tracker |
empresa | unternehmens |
y | und |
el | liegt |
en el centro | mitte |
a | in |
ES En general, el seguimiento de la frecuencia cardíaca estuvo a la par con el Charge 2 durante el ejercicio, que encontramos dentro de un par de latidos por minuto de donde esperábamos
DE Insgesamt lag das Herzfrequenz-Tracking während des Trainings auf dem Niveau von Charge 2, das sich innerhalb weniger Schläge pro Minute als erwartet befand
Испани | Герман |
---|---|
seguimiento | tracking |
ejercicio | trainings |
minuto | minute |
en general | insgesamt |
en | innerhalb |
ES (Pocket-lint) - El Fitbit Charge 5 sucede al excelente rastreador Charge 4 , ubicado en el medio de la cartera de seguimiento de actividad física de la empresa propiedad de Google.
DE (Pocket-lint) - Der Fitbit Charge 5 folgt dem hervorragenden Charge 4 Tracker und sitzt mitten im Fitness-Tracking-Portfolio des Google-Unternehmens.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
excelente | hervorragenden |
cartera | portfolio |
empresa | unternehmens |
rastreador | tracker |
seguimiento | tracking |
en el | im |
en | mitten |
ES El Charge 4 ofrecía el control de Spotify , aunque no durante los entrenamientos, pero el Charge 5 elimina esta función
DE Der Charge 4 bot Spotify- Steuerung – wenn auch nicht während des Trainings – aber der Charge 5 nimmt diese Funktion weg
Испани | Герман |
---|---|
control | steuerung |
spotify | spotify |
entrenamientos | trainings |
función | funktion |
no | nicht |
durante | während |
pero | aber |
el | der |
esta | diese |
de | des |
ES • Fitbit Charge 4, ahora £ 99, ahorre £ 30.99 (antes £ 129.99): El Charge 4 es el rastreador de actividades que canta y baila de Fitbit, que ofrece un diseño delgado y GPS integrado. Ver la oferta en Amazon
DE • Fitbit Charge 4, jetzt 99 £, spart 30,99 £ (vorher 129,99 £): Der Charge 4 ist der singende, tanzende Aktivitätstracker von Fitbit, der ein schlankes Design und ein integriertes GPS bietet. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an
ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo
DE Mit dem kabelgebundenen Warp Charge 30T oder dem kabellosen Warp Charge 30-Ladegerät können Sie es in kürzester Zeit wieder aufladen
Испани | Герман |
---|---|
inalámbrica | kabellosen |
puede | können |
o | oder |
en | in |
carga | charge |
charge | aufladen |
con | mit |
t | sie |
tiempo | zeit |
nuevamente | wieder |
la | dem |
ES Sin embargo, es muy caro en comparación con los de Fitbit Charge y, si bien la duración de la batería es mejor que la de muchos relojes inteligentes, no es mejor que los de las líneas Charge o Inspire.
DE Es ist jedoch im Vergleich zu Fitbit Charge sehr teuer, und obwohl die Akkulaufzeit besser ist als bei vielen Smartwatches, ist sie nicht besser als bei Chargen oder Inspire-Linien.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
líneas | linien |
duración de la batería | akkulaufzeit |
caro | teuer |
y | und |
a | zu |
comparación | vergleich |
mejor | besser |
es | ist |
muy | sehr |
muchos | vielen |
no | nicht |
o | oder |
sin embargo | jedoch |
de | bei |
si bien | obwohl |
la | die |
ES (Pocket-lint) - El Fitbit Charge 5 sucede al excelente rastreador Charge 4 , ubicado en el medio de la cartera de seguimiento de actividad física de la empresa propiedad de Google.
DE (Pocket-lint) - Der Fitbit Charge 5 folgt dem hervorragenden Charge 4 Tracker und sitzt mitten im Fitness-Tracking-Portfolio des Google-Unternehmens.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
excelente | hervorragenden |
cartera | portfolio |
empresa | unternehmens |
rastreador | tracker |
seguimiento | tracking |
en el | im |
en | mitten |
ES El Charge 4 ofrecía el control de Spotify , aunque no durante los entrenamientos, pero el Charge 5 elimina esta función
DE Der Charge 4 bot Spotify- Steuerung – wenn auch nicht während des Trainings – aber der Charge 5 nimmt diese Funktion weg
Испани | Герман |
---|---|
control | steuerung |
spotify | spotify |
entrenamientos | trainings |
función | funktion |
no | nicht |
durante | während |
pero | aber |
el | der |
esta | diese |
de | des |
ES Fitbit ha anunciado su último modelo Charge, el Fitbit Charge 4 y está completamente cargado.
DE Fitbit hat sein neuestes Charge-Modell angekündigt, das Fitbit Charge 4, und es ist voll geladen.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
anunciado | angekündigt |
último | neuestes |
modelo | modell |
completamente | voll |
cargado | geladen |
y | und |
está | ist |
el | das |
ha | hat |
ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo
DE Mit dem kabelgebundenen Warp Charge 30T oder dem kabellosen Warp Charge 30-Ladegerät können Sie es in kürzester Zeit wieder aufladen
Испани | Герман |
---|---|
inalámbrica | kabellosen |
puede | können |
o | oder |
en | in |
carga | charge |
charge | aufladen |
con | mit |
t | sie |
tiempo | zeit |
nuevamente | wieder |
la | dem |
ES La Fitbit Charge 5 toma todo lo bueno de la Fitbit Charge 4 y lo mejora sutilmente
DE Das Fitbit Charge 5 übernimmt alles, was am Fitbit Charge 4 gut ist, und verbessert es auf subtile Weise
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
bueno | gut |
mejora | verbessert |
todo | alles |
lo | es |
y | und |
de | auf |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна