ES Belluno es una provincia y población de la región de Véneto en Italia emplazada a unos 80 km al norte de Venecia. La población de la ciudad es de 36.000 personas, mientras que en la provincia existen más de 217.000 habitantes.
Испани хэл дээрх "provincia más grande"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Belluno es una provincia y población de la región de Véneto en Italia emplazada a unos 80 km al norte de Venecia. La población de la ciudad es de 36.000 personas, mientras que en la provincia existen más de 217.000 habitantes.
DE Belluno (venetisch: Bełun, deutsch veraltet: Beilun) ist eine Stadt in Norditalien mit Einwohnern (Stand: ). Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Venetien und liegt am Fluss Piave.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | provinz |
ciudad | stadt |
y | und |
en | in |
ES Cambrils es un municipio ubicado en el nordeste de España, en la comunidad autónoma de Cataluña. Pertenece a la provincia de Tarragona, y a la comarca del Bajo Campo. Es el quinto municipio más poblado de la provincia.
DE Cambrils ist eine Ortschaft mit Einwohnern (Stand ) wenige Kilometer westlich von Tarragona im Herzen der Costa Daurada in der autonomen Region Katalonien, Spanien gelegen. Cambrils hat eine lange Tradition als Fischerdorf.
Испани | Герман |
---|---|
ubicado | gelegen |
españa | spanien |
provincia | region |
en el | im |
en | in |
es | ist |
la | herzen |
a | wenige |
y | stand |
ES Cuando se selecciona un estado o provincia, la zona de envío se aplica a todos los códigos postales dentro del estado o provincia automáticamente
DE Wenn du einen Staat oder eine Provinz auswählst, gilt die Versandzone automatisch für alle Postleitzahlen innerhalb des Staates oder der Provinz
Испани | Герман |
---|---|
automáticamente | automatisch |
selecciona | auswählst |
provincia | provinz |
o | oder |
aplica | gilt |
todos | alle |
cuando | wenn |
estado | staat |
ES Luni es una fracción geográfica de la comuna de Ortonovo, provincia de La Spezia, en la región de Liguria al norte de Italia. Le da su nombre a Lunigiana, una regíon que abarca el este de Liguria y el norte de Toscana (provincia de Massa-Carrara).
DE Das Museo tecnico navale in La Spezia ist ein Marinemuseum der italienischen Marine. Es befindet sich am Haupteingang des Marinearsenals.
Испани | Герман |
---|---|
la | la |
en | in |
es | ist |
ES Luni es una fracción geográfica de la comuna de Ortonovo, provincia de La Spezia, en la región de Liguria al norte de Italia. Le da su nombre a Lunigiana, una regíon que abarca el este de Liguria y el norte de Toscana (provincia de Massa-Carrara).
DE Das Museo tecnico navale in La Spezia ist ein Marinemuseum der italienischen Marine. Es befindet sich am Haupteingang des Marinearsenals.
Испани | Герман |
---|---|
la | la |
en | in |
es | ist |
ES El sitio web de Aliyun ofrece un mapa interactivo que muestra las normas de cada provincia, haz un clic sobre cada provincia para ver las regulaciones de abajo
DE Die Aliyun-Website bietet eine interaktive Karte, die die Regeln pro Provinz anzeigt – klicken Sie auf eine beliebige Provinz, um die unten aufgeführten Regelungen anzuzeigen
Испани | Герман |
---|---|
mapa | karte |
interactivo | interaktive |
provincia | provinz |
clic | klicken |
ofrece | bietet |
un | eine |
normas | regeln |
de | die |
sobre | auf |
abajo | unten |
muestra | anzeigt |
sitio | website |
para | um |
ES Cuando se selecciona un estado o provincia en Estados Unidos, Canadá o Australia, la zona de envío se aplica a todos los códigos postales dentro del estado o provincia automáticamente
DE Wenn du einen Staat oder eine Provinz in den Vereinigten Staaten, Kanada oder Australien auswählst, gilt die Versandzone automatisch für alle Postleitzahlen innerhalb des Staates oder der Provinz
Испани | Герман |
---|---|
australia | australien |
automáticamente | automatisch |
selecciona | auswählst |
provincia | provinz |
canadá | kanada |
o | oder |
aplica | gilt |
todos | alle |
estados unidos | staaten |
estado | staat |
en | in |
unidos | eine |
ES Encaja en el rango por encima del S10e. ¿Por qué? Tiene más cámaras, una pantalla más grande y una batería más grande. En realidad, es el más grande de la serie S10 estándar, y tiene el mismo tamaño de pantalla que el S10 5G.
DE Es passt in den Bereich oberhalb des S10e. Wieso den? Es hat mehr Kameras, einen größeren Bildschirm und einen größeren Akku. Es ist tatsächlich das größte der Standard-S10-Serie und hat die gleiche Bildschirmgröße wie das S10 5G.
Испани | Герман |
---|---|
encaja | passt |
cámaras | kameras |
pantalla | bildschirm |
batería | akku |
estándar | standard |
s | s |
serie | serie |
en realidad | tatsächlich |
más | mehr |
es | ist |
por | wieso |
de | einen |
del | bereich |
a | in |
más grande | größeren |
el mismo | gleiche |
ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
Испани | Герман |
---|---|
modelo | modell |
max | max |
barra | leiste |
pantalla | bildschirm |
teléfono | mobilteil |
y | und |
pro | pro |
agrega | fügt |
es | ist |
más | hinzu |
más grande | größeren |
no | nichts |
ES Las dimensiones de este teléfono lo hacen un poco más grande que el Pixel 4a 5G al que reemplaza, y si recuerdas, ese dispositivo también es más grande que el Pixel 5, por lo que el nuevo modelo es el más grande del lote.
DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.
Испани | Герман |
---|---|
dimensiones | abmessungen |
teléfono | telefons |
pixel | pixel |
reemplaza | ersetzt |
recuerdas | erinnern |
dispositivo | gerät |
modelo | modell |
poco | etwas |
si | wenn |
y | und |
hacen | machen |
también | auch |
nuevo | neue |
es | ist |
lo | die |
ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
Испани | Герман |
---|---|
modelo | modell |
max | max |
barra | leiste |
pantalla | bildschirm |
teléfono | mobilteil |
y | und |
pro | pro |
agrega | fügt |
es | ist |
más | hinzu |
más grande | größeren |
no | nichts |
ES Todo es más grande en Texas, y cuando estás en la ciudad más grande del segundo estado más grande del país, un partido de fútbol tejano es una gran parte de la experiencia
DE Alles ist größer in Texas, und wenn man in der größten Stadt im (zweit) größten Staat des Landes ist, dann ist ein Texaner-Fußballspiel ein großer Teil des Erlebnisses
Испани | Герман |
---|---|
texas | texas |
y | und |
ciudad | stadt |
en | in |
experiencia | erlebnisses |
cuando | wenn |
es | ist |
país | staat |
grande | groß |
de | teil |
más | großer |
la | der |
todo | alles |
un | ein |
más grande | größer |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES Brabante Septentrional es, después de Gelderland, la provincia más grande de los Países Bajos con la capital 's-Hertogenbosch
DE Noord-Brabant ist nach Gelderland die größte Provinz der Niederlande mit der Hauptstadt 's-Hertogenbosch
Испани | Герман |
---|---|
provincia | provinz |
capital | hauptstadt |
más grande | größte |
es | ist |
países bajos | niederlande |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES Un safari y un hotel hecho de hielo se mezclan con maravillas históricas y naturales en la provincia más grande de Canadá.
DE Egal ob gemütliche Wanderung oder herausfordernder Hike: Québec bietet garantiert die perfekte Tour
Испани | Герман |
---|---|
en | egal |
de | oder |
la | die |
ES Quebec es la provincia más grande de Canadá, lo que significa que hay mucho por ver.
DE Die Region Cantons de l´Est ist ein Eldorado für Gourmets und all jene, die im Urlaub gern auf Genussreise gehen.
Испани | Герман |
---|---|
provincia | region |
es | de |
hay | und |
ES El SUV eléctrico de VW para las masas. Es más grande que el Kona y ofrece un espacio más práctico si quieres algo un poco más grande, pero es un poco más caro.
DE VWs Elektro-SUV für die Massen. Es ist größer als das Kona und bietet mehr praktischen Platz, wenn Sie etwas Größeres möchten, aber es ist etwas teurer.
Испани | Герман |
---|---|
suv | suv |
eléctrico | elektro |
masas | massen |
ofrece | bietet |
práctico | praktischen |
caro | teurer |
y | und |
espacio | platz |
quieres | möchten |
si | wenn |
pero | aber |
es | ist |
más grande | größeres |
de | für |
más | mehr |
ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.
DE Größere Kräuterkammer: Der AirVape X ist jetzt mit einer 25% größeren Kräuterkammer für noch längere Vape-Sessions ausgestattet. Die Heizkammer lässt sich außerdem einfacher reinigen.
Испани | Герман |
---|---|
x | x |
sesiones | sessions |
limpiar | reinigen |
más | längere |
es | ist |
más grande | größeren |
ES Si está comprando el modelo Pro Max más grande, es probable que el video sea una parte importante de su lista de deseos. Así como la pantalla más grande funciona bien para los fotógrafos, se siente aún más útil para los videógrafos.
DE Wenn Sie das größere Pro Max-Modell kaufen, ist Video wahrscheinlich ein wichtiger Teil Ihrer Wunschliste. So wie der größere Bildschirm für Fotografen gut funktioniert, fühlt er sich für Videofilmer noch nützlicher an.
Испани | Герман |
---|---|
comprando | kaufen |
modelo | modell |
max | max |
probable | wahrscheinlich |
importante | wichtiger |
pantalla | bildschirm |
fotógrafos | fotografen |
siente | fühlt |
lista de deseos | wunschliste |
video | video |
a | an |
si | wenn |
funciona | funktioniert |
bien | gut |
más grande | größere |
que | noch |
de | teil |
pro | pro |
para | für |
se | sich |
así | so |
ES Ambas consolas tienen un grosor de alrededor de 14 mm y el Switch estándar es un poco más grande gracias a la pantalla más grande, alrededor de 30 mm más larga
DE Beide Konsolen sind etwa 14 mm dick und der Standard-Switch ist dank des größeren Bildschirms etwas größer – etwa 30 mm länger
Испани | Герман |
---|---|
ambas | beide |
consolas | konsolen |
alrededor | etwa |
mm | mm |
switch | switch |
estándar | standard |
pantalla | bildschirms |
y | und |
es | ist |
poco | etwas |
el | der |
larga | länger |
grande | größeren |
la | des |
ES Es más grande y más caro, pero Google Nest Hub Max ofrece todo lo que hace Nest Hub, junto con una cámara Nest integrada (para seguridad y videollamadas), mejor sonido y una pantalla más grande.
DE Es ist größer und teurer, aber der Google Nest Hub Max bietet alles, was der Nest Hub bietet, sowie eine integrierte Nest-Kamera (für Sicherheits- und Videoanrufe), besseren Sound und einen größeren Bildschirm.
Испани | Герман |
---|---|
caro | teurer |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
ofrece | bietet |
cámara | kamera |
integrada | integrierte |
seguridad | sicherheits |
videollamadas | videoanrufe |
pantalla | bildschirm |
y | und |
más | besseren |
pero | aber |
es | ist |
lo | es |
una | eine |
para | für |
sonido | sound |
todo | alles |
más grande | größeren |
ES El Nest Hub Max es más grande y más potente que el Google Nest Hub, y ofrece una pantalla más grande de 10 pulgadas y una Nest Cam incorporada.
DE Der Nest Hub Max ist größer und leistungsstärker als der Google Nest Hub und bietet ein größeres 10-Zoll-Display und eine integrierte Nest Cam.
Испани | Герман |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
ofrece | bietet |
pantalla | display |
pulgadas | zoll |
incorporada | integrierte |
y | und |
es | ist |
más grande | größeres |
ES El modelo Max no agrega nada más que la barra Pro, la pantalla más grande y la mayor capacidad de la batería. ¿Es el teléfono más grande el que
DE Das Max-Modell bietet gegenüber dem Pro-Modell keine weiteren Vorteile, außer dem größeren Bildschirm und der größeren Akkukapazität. Ist das
Испани | Герман |
---|---|
modelo | modell |
max | max |
pantalla | bildschirm |
y | und |
pro | pro |
no | keine |
que | weiteren |
es | ist |
más grande | größeren |
ES El XC40 es el tercer SUV de Volvo, y el más pequeño hasta la fecha. Se ubica debajo del XC60 más grande y el XC90 más grande del grupo , siendo la
DE Der XC40 ist der dritte SUV von Volvo und der bislang kleinste. Es befindet sich unterhalb des größeren XC60 und des größten XC90 und ist das erste
Испани | Герман |
---|---|
suv | suv |
volvo | volvo |
hasta la fecha | bislang |
y | und |
más pequeño | kleinste |
siendo | ist |
más grande | größeren |
de | dritte |
se | sich |
ES Berlín es también la ciudad más grande del país y, al mismo tiempo, un Estado federado propio, el tercero más pequeño de los 16 Estados federados en términos de superficie, pero el octavo más grande en términos de población
DE Berlin ist auch die größte Stadt des Landes und zugleich ein eigenes Bundesland, das von der Fläche drittkleinste, aber von der Einwohnerzahl achtgrößte der 16 Bundesländer
Испани | Герман |
---|---|
berlín | berlin |
ciudad | stadt |
y | und |
también | auch |
pero | aber |
más grande | größte |
es | ist |
estado | bundesland |
al mismo tiempo | zugleich |
ES El barrio chino más grande y el más antiguo de América y la comunidad china más grande fuera de Asia, esta es una visita cultural imprescindible de San Francisco
DE Verpassen Sie nicht die älteste und größte Chinatown Amerikas und die größte chinesische Gemeinde außerhalb von Asien, sie ist ein kulturelles Highlight
Испани | Герман |
---|---|
cultural | kulturelles |
más antiguo | älteste |
comunidad | gemeinde |
y | und |
asia | asien |
más grande | größte |
es | ist |
de | von |
fuera de | außerhalb |
ES Ahora la proporción es probablemente una de las cosas más importantes que una persona debe tener si quiere hacer manipulaciones de fotos. No puedes tener un perro más grande que tu casa, o un caballo más grande que tu coche.
DE Jetzt ist die Proportionen wahrscheinlich eines der wichtigsten Dinge, die eine Person erfassen muss, wenn sie Fotomanipulationen durchführen möchte. Sie können Ihren Hund nicht größer als Ihr Haus oder Ihr Pferd größer als Ihr Auto haben.
Испани | Герман |
---|---|
perro | hund |
caballo | pferd |
ahora | jetzt |
probablemente | wahrscheinlich |
si | wenn |
es | ist |
persona | person |
o | oder |
cosas | dinge |
no | nicht |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Whistler ist der Ort, an dem ihr morgens die Piste runterjagen, nachmittags wandern gehen und abends im Spa entspannen könnt.
Испани | Герман |
---|---|
en | im |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Eine Auszeit am See ist eine großartige Sache, denn neben der tollen Aussicht locken kurze Wege zu Sandstränden.
Испани | Герман |
---|---|
que | sache |
hogar | zu |
más | see |
de | neben |
la | der |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Eine Auszeit am See ist eine großartige Sache, denn neben der tollen Aussicht locken kurze Wege zu Sandstränden.
Испани | Герман |
---|---|
que | sache |
hogar | zu |
más | see |
de | neben |
la | der |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Eine Auszeit am See ist eine großartige Sache, denn neben der tollen Aussicht locken kurze Wege zu Sandstränden.
Испани | Герман |
---|---|
que | sache |
hogar | zu |
más | see |
de | neben |
la | der |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Eine Auszeit am See ist eine großartige Sache, denn neben der tollen Aussicht locken kurze Wege zu Sandstränden.
Испани | Герман |
---|---|
que | sache |
hogar | zu |
más | see |
de | neben |
la | der |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Eine Auszeit am See ist eine großartige Sache, denn neben der tollen Aussicht locken kurze Wege zu Sandstränden.
Испани | Герман |
---|---|
que | sache |
hogar | zu |
más | see |
de | neben |
la | der |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Eine Auszeit am See ist eine großartige Sache, denn neben der tollen Aussicht locken kurze Wege zu Sandstränden.
Испани | Герман |
---|---|
que | sache |
hogar | zu |
más | see |
de | neben |
la | der |
ES Más de 1,110 especies animales tienen en la Columbia Británica su hogar, más que en cualquier otra provincia de Canadá.
DE Eine Auszeit am See ist eine großartige Sache, denn neben der tollen Aussicht locken kurze Wege zu Sandstränden.
Испани | Герман |
---|---|
que | sache |
hogar | zu |
más | see |
de | neben |
la | der |
ES La capacidad de la red de Cloudflare es 23x veces más grande que el ataque DDoS más grande jamás registrado
DE Die Kapazität des Cloudflare-Netzwerks ist 23x größer als der größte bislang registrierte DDoS-Angriff
Испани | Герман |
---|---|
capacidad | kapazität |
red | netzwerks |
cloudflare | cloudflare |
ataque | angriff |
ddos | ddos |
registrado | registrierte |
es | ist |
más grande | größte |
ES Sheraton pasa a formar parte de la empresa hotelera más grande del mundo, Marriott International, y se consolida como la marca más global de la compañía. El futuro es grande y brillante.
DE Sheraton wird Teil des größten Hotelunternehmens der Welt – Marriott International – und ist die internationalste Marke des Unternehmens. Unsere Zukunft ist groß und verheißungsvoll.
Испани | Герман |
---|---|
sheraton | sheraton |
marriott | marriott |
marca | marke |
futuro | zukunft |
mundo | welt |
international | international |
y | und |
grande | größten |
compañía | unternehmens |
parte | teil |
es | ist |
la | die |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна