ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
"liguria" -г Герман руу орчуулах
Испани -с Герман руу орчуулсан "liguria" хэллэгийн 38 орчуулгын 38 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Испани
Герман
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien.
| Испани | Герман |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| paisajes | landschaften |
| puerto | hafen |
| playa | strand |
| pueblo | dorf |
| liguria | ligurien |
| pequeño | kleine |
| rincón | ecke |
| fotografía | bildes |
| italia | italien |
| a | cinque |
| cinco | fünf |
| un | eine |
| palabras clave | keywords |
| la | des |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
| Испани | Герман |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| paisajes | landschaften |
| puerto | hafen |
| playa | strand |
| pueblo | dorf |
| liguria | ligurien |
| pequeño | kleine |
| rincón | ecke |
| fotografía | bildes |
| italia | italien |
| a | cinque |
| cinco | fünf |
| un | eine |
| palabras clave | keywords |
| la | des |
ES Luni es una fracción geográfica de la comuna de Ortonovo, provincia de La Spezia, en la región de Liguria al norte de Italia. Le da su nombre a Lunigiana, una regíon que abarca el este de Liguria y el norte de Toscana (provincia de Massa-Carrara).
DE Das Museo tecnico navale in La Spezia ist ein Marinemuseum der italienischen Marine. Es befindet sich am Haupteingang des Marinearsenals.
| Испани | Герман |
|---|---|
| la | la |
| en | in |
| es | ist |
ES Luni es una fracción geográfica de la comuna de Ortonovo, provincia de La Spezia, en la región de Liguria al norte de Italia. Le da su nombre a Lunigiana, una regíon que abarca el este de Liguria y el norte de Toscana (provincia de Massa-Carrara).
DE Das Museo tecnico navale in La Spezia ist ein Marinemuseum der italienischen Marine. Es befindet sich am Haupteingang des Marinearsenals.
| Испани | Герман |
|---|---|
| la | la |
| en | in |
| es | ist |
ES Amanecer en el pueblo de Manarola desde una cueva marina, cinco tierras, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.
DE Sonnenaufgang auf dem Dorf Manarola von einer Meereshöhle, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.
| Испани | Герман |
|---|---|
| amanecer | sonnenaufgang |
| pueblo | dorf |
| unesco | unesco |
| liguria | ligurien |
| italia | italien |
| europa | europa |
| de | fünf |
| en | auf |
ES Casas coloridas de Vernazza al amanecer, cinco tierras, sitio del patrimonio mundial de la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.
DE Bunte Häuser von Vernazza bei Sonnenaufgang, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.
| Испани | Герман |
|---|---|
| casas | häuser |
| coloridas | bunte |
| amanecer | sonnenaufgang |
| unesco | unesco |
| liguria | ligurien |
| italia | italien |
| europa | europa |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinco tierra, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, pueblo, mediterráneo, mar, nubes, día, primavera, nubes, turismo, unesco
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf land, cinque terre, manarola, italien, ligurien, küste, dorf, mittelmeer, meer, bewölkt, tag, frühling, wolken, tourismus, unesco
| Испани | Герман |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| tierra | land |
| italia | italien |
| liguria | ligurien |
| pueblo | dorf |
| mediterráneo | mittelmeer |
| nubes | wolken |
| día | tag |
| primavera | frühling |
| turismo | tourismus |
| unesco | unesco |
| fotografía | bildes |
| mar | meer |
| la | des |
| costa | küste |
| a | cinque |
| cinco | fünf |
| palabras clave | keywords |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
| Испани | Герман |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| port | hafen |
| liguria | ligurien |
| fotografía | bildes |
| a | cinque |
| la | des |
| palabras clave | keywords |
| de | fünf |
| un | eine |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
| Испани | Герман |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| port | hafen |
| liguria | ligurien |
| fotografía | bildes |
| a | cinque |
| la | des |
| palabras clave | keywords |
| de | fünf |
| un | eine |
ES Corniglia es una aldea en el municipio de Vernazza en Liguria, Italia. Es una de las localidades que componen las Cinque Terre.
DE Corniglia ist ein Weiler in der Gemeinde Vernazza in Ligurien, Italien. Dies ist eine der Ortschaften, die die Cinque Terre ausmachen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| italia | italien |
| municipio | gemeinde |
| en | in |
| es | ist |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Italien, Provinz Spezia, Cinque Terre, Farbe, Küste, Cinque Terre-Dorf, Landschaften, Hafen, Strand, Dorf, fünf Länder, fünf Länder, Ligurien, eine kleine Ecke des Paradieses, Italien,
| Испани | Герман |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| provincia | provinz |
| pueblo | dorf |
| paisajes | landschaften |
| liguria | ligurien |
| pequeño | kleine |
| rincón | ecke |
| fotografía | bildes |
| italia | italien |
| color | farbe |
| puerto | hafen |
| playa | strand |
| costa | küste |
| a | cinque |
| palabras clave | keywords |
| de | fünf |
| un | eine |
| la | des |
ES • Cultura En la rocosa ribera de Liguria se encuentran las Cinque Terre: cinco pueblos italianos idílicos ubicados a la vera del Mediterráneo
DE • Kultur An der felsigen Küstenlinie von Ligurien finden Sie die Cinque Terre: fünf idyllische italienische Dörfer zum Mittelmeer hin
ES Foto de archivo — Manarola pueblo italiano típico tradicional en el parque nacional Cinque Terre, coloridos edificios multicolores casas en acantilado de roca, barcos de pesca en el agua, fondo de cielo azul, La Spezia, Liguria, Italia
DE Standard-Bild — Manarola traditionelles typisch italienisches Dorf im Nationalpark Cinque Terre, bunte bunte Gebäudehäuser auf Felsklippe, Fischerboote auf dem Wasser, blauer Himmelshintergrund, La Spezia, Ligurien, Italien,
ES Manarola pueblo italiano típico tradicional en el parque nacional Cinque Terre, coloridos edificios multicolores casas en acantilado de roca, barcos de pesca en el agua, fondo de cielo azul, La Spezia, Liguria, Italia
DE Manarola traditionelles typisch italienisches Dorf im Nationalpark Cinque Terre, bunte bunte Gebäudehäuser auf Felsklippe, Fischerboote auf dem Wasser, blauer Himmelshintergrund, La Spezia, Ligurien, Italien,
| Испани | Герман |
|---|---|
| pueblo | dorf |
| típico | typisch |
| tradicional | traditionelles |
| coloridos | bunte |
| agua | wasser |
| liguria | ligurien |
| parque nacional | nationalpark |
| italia | italien |
| en el | im |
| la | la |
| el | blauer |
| de | dem |
| en | auf |
ES Vernazza es una localidad y municipio situados en la provincia de La Spezia, Liguria, en el noroeste de Italia
DE Vernazza ist eine italienische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ), die im Nordwesten Italiens in der Provinz La Spezia in Ligurien liegt und ist das zweitnördlichste der fünf Dörfer der Cinque Terre
| Испани | Герман |
|---|---|
| provincia | provinz |
| liguria | ligurien |
| noroeste | nordwesten |
| la | la |
| en el | im |
| y | und |
| en | in |
| municipio | gemeinde |
| italia | italiens |
| el | liegt |
ES Sobre el Mar de Liguria es uno de los cinco pueblos de la región de Cinque Terre considerados Patrimonio de la Humanidad.
DE Das weiter südlich gelegene Corniglia, ebenfalls eines der Cinque Terre, bildet politisch eine Fraktion von Vernazza.
| Испани | Герман |
|---|---|
| el | bildet |
ES El Faro de San Venerio (en italiano: Faro di San Venerio) es un faro situado en la isla de Tino, en la región de Liguria, Italia, señalizando uno de los extremos del Golfo de la Spezia
DE Arcola ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) in der italienischen Region Ligurien
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| región | region |
| en | in |
| es | ist |
ES Campings Liguria | Italia | ¡Busque y reserve en ACSI
DE Campingplätze Ligurien | Italien | Suchen und buchen über ACSI
| Испани | Герман |
|---|---|
| campings | campingplätze |
| liguria | ligurien |
| italia | italien |
| busque | suchen |
| y | und |
| reserve | buchen |
| en | über |
ES • Cultura En la rocosa ribera de Liguria se encuentran las Cinque Terre: cinco pueblos italianos idílicos ubicados a la vera del Mediterráneo
DE • Kultur An der felsigen Küstenlinie von Ligurien finden Sie die Cinque Terre: fünf idyllische italienische Dörfer zum Mittelmeer hin
ES Vernazza es una localidad y municipio situados en la provincia de La Spezia, Liguria, en el noroeste de Italia
DE Vernazza ist eine italienische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ), die im Nordwesten Italiens in der Provinz La Spezia in Ligurien liegt und ist das zweitnördlichste der fünf Dörfer der Cinque Terre
| Испани | Герман |
|---|---|
| provincia | provinz |
| liguria | ligurien |
| noroeste | nordwesten |
| la | la |
| en el | im |
| y | und |
| en | in |
| municipio | gemeinde |
| italia | italiens |
| el | liegt |
ES Sobre el Mar de Liguria es uno de los cinco pueblos de la región de Cinque Terre considerados Patrimonio de la Humanidad.
DE Das weiter südlich gelegene Corniglia, ebenfalls eines der Cinque Terre, bildet politisch eine Fraktion von Vernazza.
| Испани | Герман |
|---|---|
| el | bildet |
ES El Faro de San Venerio (en italiano: Faro di San Venerio) es un faro situado en la isla de Tino, en la región de Liguria, Italia, señalizando uno de los extremos del Golfo de la Spezia
DE Arcola ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) in der italienischen Region Ligurien
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| región | region |
| en | in |
| es | ist |
ES El palacio Ducal de Génova es un palacio histórico situado en Génova, Liguria, Italia
DE Der Palazzo Ducale ist ein bedeutendes historisches Gebäude in der italienischen Stadt Genua
| Испани | Герман |
|---|---|
| génova | genua |
| histórico | historisches |
| palacio | palazzo |
| en | in |
| es | ist |
ES El Monte Saccarello o Mont Saccarel, es una montaña de los Alpes Ligures que mide 2.201 msnm. Es la montaña más alta de Liguria, en Italia.
DE Panorama Prato Nevoso (oder Pratonevoso) ist ein Ski- und Ferienort im Norden von Italien an den Hängen des Monte Mondolè.
| Испани | Герман |
|---|---|
| italia | italien |
| a | an |
| o | oder |
| es | ist |
ES Forte dei Marmi es una localidad balnearia de la provincia de Lucca sobre el Mar de Liguria en la comarca de la Versilia, Toscana (Italia).
DE Forte dei Marmi ist eine italienische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) in der Provinz Lucca am Ligurischen Meer.
| Испани | Герман |
|---|---|
| localidad | gemeinde |
| provincia | provinz |
| mar | meer |
| en | in |
| es | ist |
| dei | dei |
ES Arcola es una localidad y comune italiana de la provincia de La Spezia, región de Liguria, con 10.371 habitantes.
DE Arcola ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) in der italienischen Region Ligurien. Die Gemeinde liegt in der Provinz La Spezia.
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| la | la |
| provincia | provinz |
| región | region |
| localidad | stadt |
| y | stand |
ES Las 20 rutas de senderismo más top en Liguria | Komoot
DE Die 20 schönsten Wanderungen in Ligurien | Komoot
| Испани | Герман |
|---|---|
| senderismo | wanderungen |
| liguria | ligurien |
| komoot | komoot |
| en | in |
| de | die |
ES Descubre más Rutas cerca de Liguria
DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Ligurien
| Испани | Герман |
|---|---|
| descubre | entdecke |
| más | weitere |
| rutas | touren |
| liguria | ligurien |
| de | der |
| cerca | in |
ES Los mejores castillos en Liguria
DE Schlösser und Burgen in Ligurien
| Испани | Герман |
|---|---|
| los | und |
| en | in |
| liguria | ligurien |
| castillos | burgen |
ES Las 20 rutas en bici más top en Liguria | Komoot
DE Die 20 schönsten Fahrradtouren in Ligurien | Komoot
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| komoot | komoot |
| en | in |
| las | die |
ES Hacer Rutas en bici en Liguria es una de las mejores formas de descubrir esta región de Italia
DE Radfahren in Ligurien ist wohl die schönste Art, diese Ecke Italiens zu erkunden
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| descubrir | erkunden |
| italia | italiens |
| en | in |
| es | ist |
| de | die |
| esta | diese |
| mejores | wohl |
| hacer | zu |
| formas | art |
ES En esta guía hemos hecho un repaso de nuestra colección de Rutas en bici en Liguria y hemos seleccionado las 20 mejores
DE Damit du die perfekte Radroute in Ligurien findest, haben wir alle unsere Fahrrad-Touren bewertet und für dich die Top 20 hier zusammengefasst
| Испани | Герман |
|---|---|
| rutas | touren |
| bici | fahrrad |
| liguria | ligurien |
| y | und |
| mejores | top |
| de | damit |
| a | in |
| nuestra | die |
ES Las 20 rutas en MTB más top en Liguria | Komoot
DE Die 20 schönsten Mountainbike-Touren in Ligurien | Komoot
| Испани | Герман |
|---|---|
| rutas | touren |
| mtb | mountainbike |
| liguria | ligurien |
| komoot | komoot |
| en | in |
| las | die |
ES Las 20 rutas en bici de carretera más top en Liguria | Komoot
DE Die 20 schönsten Rennradtouren in Ligurien | Komoot
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| komoot | komoot |
| en | in |
| de | die |
ES Estamos en el punto de paso entre el Mar de Liguria al norte y el Mar Tirreno al sur
DE Wenn man das gesamte Kap umfährt, von Baratti bis Salivoli, legt man eine Strecke von ca
ES Es una franja en la parte extrema de Toscana, Lunigiana es una región histórica entre Liguria y Toscana. ...
DE Die am äußersten Ende der Toskana gelegene Lunigiana ist eine historische Region zwischen Ligurien und der Toskana. ...
| Испани | Герман |
|---|---|
| toscana | toskana |
| región | region |
| histórica | historische |
| liguria | ligurien |
| y | und |
| es | ist |
| de | zwischen |
| una | eine |
| la | der |
ES Es una franja en la parte extrema de Toscana, Lunigiana es una región histórica entre Liguria y Toscana.
DE Die am äußersten Ende der Toskana gelegene Lunigiana ist eine historische Region zwischen Ligurien und der Toskana.
| Испани | Герман |
|---|---|
| toscana | toskana |
| región | region |
| histórica | historische |
| liguria | ligurien |
| y | und |
| es | ist |
| de | zwischen |
| una | eine |
| la | der |
ES Un grupo de inmigrantes italianos de Liguria se instalaron aquí, trayendo consigo su increíble habilidad por la cocina
DE Eine Welle italienischer Migranten aus Ligurien siedelte sich dort an und brachte fantastische Kochkünste mit
| Испани | Герман |
|---|---|
| liguria | ligurien |
| increíble | fantastische |
| de | mit |
| se | sich |
| la | dort |
{Totalresult} орчуулгын 38 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон