ES En el caso de que ninguno de tus destinatarios abran o hagan clic en tus combinaciones, el grupo final de destinatarios recibirá la última combinación por defecto. Esto podría ocurrir si envías tu prueba a muy pocos destinatarios.
Испани хэл дээрх "número de destinatarios"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES En el caso de que ninguno de tus destinatarios abran o hagan clic en tus combinaciones, el grupo final de destinatarios recibirá la última combinación por defecto. Esto podría ocurrir si envías tu prueba a muy pocos destinatarios.
DE Falls keiner deiner Empfänger deine Kombinationen öffnet oder sie anklickt, erhalten die übrigen Empfänger standardmäßig die letzte Kombination. Dies könnte der Fall sein, wenn dein Test nur an sehr wenige Empfänger versendet wird.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
prueba | test |
combinaciones | kombinationen |
combinación | kombination |
podría | könnte |
última | letzte |
tu | deiner |
o | oder |
muy | sehr |
recibirá | erhalten |
el | fall |
si | wenn |
ES En el caso de que ninguno de tus destinatarios abra o haga clic en tus combinaciones, el grupo final de destinatarios recibirá la última combinación de forma predeterminada. Esto podría ocurrir si envías tu prueba a muy pocos destinatarios.
DE Falls keiner deiner Empfänger deine Kombinationen öffnet oder sie anklickt, erhalten die übrigen Empfänger standardmäßig die letzte Kombination. Dies kann der Fall sein, wenn dein Test nur an sehr wenige Empfänger versendet wird.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
prueba | test |
abra | öffnet |
combinaciones | kombinationen |
combinación | kombination |
última | letzte |
tu | deiner |
o | oder |
muy | sehr |
recibirá | erhalten |
el | fall |
predeterminada | standardmäßig |
si | wenn |
ES Los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se ha transmitido o podría transmitirse la Información personal, junto con la ubicación de dichos destinatarios.
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden dürfen, sowie den Standort dieser Empfänger;
Испани | Герман |
---|---|
categorías | kategorien |
información | daten |
ubicación | standort |
destinatarios | empfänger |
o | oder |
podría | werden |
quienes | die |
ES Los destinatarios o las categorías de destinatarios ante los que se han revelado o se van a revelar los datos personales, especialmente en caso de destinatarios con sede en terceros países o si se trata de organizaciones internacionales;
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
Испани | Герман |
---|---|
categorías | kategorien |
organizaciones | organisationen |
internacionales | internationalen |
datos | daten |
destinatarios | empfänger |
o | oder |
en | in |
especialmente | insbesondere |
terceros | die |
personales | personenbezogenen |
ES Total opens (Aperturas totales) Número total de veces que los destinatarios abrieron la campaña. Este recuento incluye las aperturas múltiples de destinatarios individuales.
DE „Total opens“ (Gesamtzahl der Öffnungen) Gibt die Gesamtzahl der E-Mail-Öffnungen durch die Empfänger an. Diese Anzahl umfasst mehrere Öffnungen von einzelnen Empfängern.
Испани | Герман |
---|---|
incluye | umfasst |
múltiples | mehrere |
individuales | einzelnen |
destinatarios | empfänger |
la | die |
número | anzahl |
ES Total clicks (Clics totales) El número total de veces que los destinatarios hicieron clic en los vínculos rastreados. Este recuento incluye los clics múltiples de destinatarios individuales.
DE Total clicks (Gesamtzahl der Klicks) Gibt die Gesamtzahl der von Empfängern angeklickten Links an. Dieser Wert umfasst auch das mehrmalige Anklicken einzelner Empfänger.
Испани | Герман |
---|---|
total | total |
el número | gesamtzahl |
clics | klicks |
destinatarios | empfänger |
incluye | umfasst |
ES Después de seleccionar el público o los destinatarios, haz clic en el número de destinatarios para ver los contactos que has incluido.
DE Nachdem du deine Zielgruppe oder Empfänger ausgewählt hast, klicke auf die Anzahl der Empfänger, um die darin enthaltenen Kontakte anzuzeigen.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
contactos | kontakte |
clic | klicke |
en | darin |
o | oder |
seleccionar | ausgewählt |
número | anzahl |
ES Aperturas totales: Número total de veces que los destinatarios abrieron la campaña; este recuento incluye aperturas múltiples de destinatarios individuales.
DE Öffnungen insgesamt: Gesamtzahl der Öffnungen der Kampagne durch die Empfänger; diese Zahl umfasst mehrere Öffnungen durch einzelne Empfänger
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
campaña | kampagne |
incluye | umfasst |
de | einzelne |
la | der |
número | die |
ES Total de clics: Número total de veces que los destinatarios han hecho clic en los enlaces rastreados; este recuento incluye los clics múltiples de destinatarios individuales.
DE Klicks insgesamt: Gesamtzahl der Klicks von Empfängern auf verfolgte Links; diese Zahl umfasst Mehrfachklicks von einzelnen Empfängern
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfängern |
incluye | umfasst |
clics | klicks |
número | zahl |
total | insgesamt |
de | einzelnen |
enlaces | links |
en | auf |
ES Si los mensajes deben enviarse a una lista dedicada de destinatarios, los agentes de servicio se benefician de los destinatarios predefinidos en las plantillas
DE Wenn die Teilnehmer eines Geschäftsprozesses verschlüsselte Kommunikation benötigen, profitieren Prozessdesigner von der Verschlüsselung und Signierung für Prozessskript-Task-Aktivitäts-E-Mails über S/MIME und PGP
Испани | Герман |
---|---|
benefician | profitieren |
lista | die |
si | wenn |
ES En How should we split your recipientes? (¿Cómo debemos dividir los destinatarios?) haz clic y arrastra el control deslizante para fijar el porcentaje de destinatarios al que deseas enviar tus combinaciones de prueba
DE Klicke unter How should we split your recipients? (Wie sollen die Empfänger aufgeteilt werden?) auf den Schieberegler, um die Prozentzahl an Empfängern festzulegen, die deine Testkombinationen erhalten sollen
Испани | Герман |
---|---|
clic | klicke |
fijar | festzulegen |
your | your |
destinatarios | empfänger |
deslizante | schieberegler |
para | um |
de | unter |
en | auf |
ES 5) Su transacción se envía a sus destinatarios. Cada destinatario recibirá un correo electrónico indicando que necesita firmar su documento. Una vez firmado, recibirá una copia única del documento de cada uno de sus destinatarios.
DE 5) Ihre Transaktion wird an Ihre Empfänger gesendet. Jeder Empfänger erhält eine E-Mail mit dem Hinweis, dass er Ihr Dokument unterschreiben muss. Nach der Unterzeichnung erhalten Sie von jedem Ihrer Empfänger eine eindeutige Kopie des Dokuments.
Испани | Герман |
---|---|
transacción | transaktion |
copia | kopie |
electrónico | e |
firmar | unterschreiben |
documento | dokument |
correo | |
correo electrónico | |
recibirá | erhalten |
necesita | sie |
destinatarios | empfänger |
recibir | erhält |
ES Si se envía una transacción a un grupo de destinatarios, uno de los destinatarios del grupo firmará electrónicamente la transacción en nombre del grupo para completar la transacción.
DE Wenn eine Transaktion an eine Gruppe von Empfängern gesendet wird, signiert einer der Empfänger der Gruppe die Transaktion im Namen der Gruppe per E-Mail, um die Transaktion abzuschließen.
Испани | Герман |
---|---|
transacción | transaktion |
nombre | namen |
completar | abzuschließen |
grupo | gruppe |
destinatarios | empfänger |
si | wenn |
envía | |
de | per |
una | eine |
la | der |
ES Ofrecemos una función adicional llamada Envío masivo eso le permite cargar un archivo .csv de destinatarios y enviar la transacción para su firma a los destinatarios de esa lista.
DE Wir bieten eine Zusatzfunktion namens an Massenversand Auf diese Weise können Sie eine CSV-Datei mit Empfängern hochladen und die Transaktion zur Signatur an die Empfänger in dieser Liste senden.
Испани | Герман |
---|---|
llamada | namens |
cargar | hochladen |
archivo | datei |
transacción | transaktion |
firma | signatur |
y | und |
csv | csv |
ofrecemos | wir bieten |
destinatarios | empfänger |
de | mit |
a | senden |
ES Si se envía un mensaje cifrado a destinatarios cuyo certificado de cifrado no está disponible, la aplicación le pedirá que elimine estos destinatarios antes de enviar el correo electrónico.
DE Wenn eine verschlüsselte Nachricht an Empfänger gesendet wird, deren Verschlüsselungszertifikat nicht verfügbar ist, werden Sie von der App aufgefordert, diese Empfänger vor dem Senden der E-Mail zu entfernen.
Испани | Герман |
---|---|
cifrado | verschlüsselte |
destinatarios | empfänger |
disponible | verfügbar |
mensaje | nachricht |
cuyo | deren |
elimine | entfernen |
no | nicht |
aplicación | app |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
está | ist |
pedirá | wenn |
ES Además, hay que complicarse copiando una lista de destinatarios en un campo CCO de la forma correcta, y esta cantidad de destinatarios siempre es limitada.
DE Außerdem müssen Sie eine Liste von Empfängern in einem BCC-Feld richtig kopieren, und die Anzahl der Empfänger ist immer begrenzt.
Испани | Герман |
---|---|
copiando | kopieren |
limitada | begrenzt |
en | in |
y | und |
destinatarios | empfänger |
campo | feld |
es | ist |
cantidad | anzahl |
ES Opened (abierto) El número de destinatarios que abrieron la campaña cualquier número de veces.
DE „Opened“ (Geöffnet) Anzahl der Empfänger, die irgendwann deine Kampagnen-E-Mail geöffnet haben
Испани | Герман |
---|---|
abierto | geöffnet |
destinatarios | empfänger |
campaña | kampagnen |
número | anzahl |
la | die |
cualquier | haben |
ES Clicked (Hicieron clic) El número de destinatarios que hicieron clic en cualquiera de los vínculos rastreados en esta campaña cualquier número de veces.
DE Clicked (Angeklickt) Gibt die Anzahl aller Empfänger an, die zu irgendeinem Zeitpunkt irgendeinen der in deiner Kampagne nachverfolgten Links angeklickt haben.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
campaña | kampagne |
cualquier | irgendeinem |
a | zu |
en | in |
número | anzahl |
ES Puedes comprar más créditos en cualquier momento a través de tus opciones de facturación. A la hora de enviar un correo electrónico, el número de créditos disponibles en tu cuenta debe ser igual o mayor que el número de destinatarios previstos.
DE Du kannst jederzeit mehr Credits kaufen. Das Zahlungsmittel hast du in den Abrechnungseinstellungen festgelegt. Damit eine E-Mail gesendet werden kann, muss dein Account über mindestens so viele Credits wie geplante Empfänger verfügen.
Испани | Герман |
---|---|
créditos | credits |
destinatarios | empfänger |
comprar | kaufen |
puedes | kannst |
en | in |
tus | du |
debe | muss |
electrónico | e |
cualquier momento | jederzeit |
correo | |
correo electrónico | |
más | mehr |
ES Es el número de correos electrónicos enviados abiertos por los destinatarios en comparación con el número inicial de correos electrónicos.
DE Es ist die Anzahl der gesendeten E-Mails, die von den Empfängern geöffnet wurden, im Vergleich zur ursprünglichen Anzahl von E-Mails.
Испани | Герман |
---|---|
electrónicos | e |
enviados | gesendeten |
abiertos | geöffnet |
destinatarios | empfängern |
comparación | vergleich |
es | ist |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
número | anzahl |
ES Abierto: Número de destinatarios que abrieron esta campaña cualquier número de veces
DE Geöffnet: Anzahl der Empfänger, die diese Kampagne beliebig oft geöffnet haben
Испани | Герман |
---|---|
abierto | geöffnet |
destinatarios | empfänger |
campaña | kampagne |
de | oft |
esta | diese |
número | anzahl |
cualquier | beliebig |
ES Haga clic en: Número de destinatarios que han hecho clic en enlace de seguimiento cualquier número de veces en esta campaña
DE Geklickt: Anzahl der Empfänger, die auf einen beliebigen verfolgte Verbindung beliebig viele Male in dieser Kampagne
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
enlace | verbindung |
veces | male |
campaña | kampagne |
de | einen |
número | anzahl |
a | in |
que | beliebigen |
ES Por lo tanto, debe estimar el número de transacciones por cualquier período de tiempo, calcular el número de minutos en este período de tiempo y, a continuación, dividir el número de transacciones por el número de minutos.
DE Sie müssen also die Anzahl der Buchungen pro beliebigen Zeitraum schätzen, die Anzahl der Minuten in diesem Zeitraum berechnen und dann die Anzahl der Buchungen durch die Anzahl der Minuten dividieren.
Испани | Герман |
---|---|
estimar | schätzen |
período | zeitraum |
calcular | berechnen |
minutos | minuten |
y | und |
en | in |
número | anzahl |
ES Superficie 6 ha Altitud 12m Número de plazas de rotación 250 (80 - 100m2) Número de plazas para autocaravanas 90 Número de plazas anuales fijas 100 Número de alojamientos en alquiler 31 Camping adaptado a las personas con movilidad reducida Si
DE Fläche 6 ha Höhenlage 12m Anzahl der Tourplätze 250 (80 - 100m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 90 Anzahl der Dauerplätze 100 Anzahl der Mietunterkünfte 31 Camping für Behinderte geeignet Ja
Испани | Герман |
---|---|
superficie | fläche |
altitud | höhenlage |
camping | camping |
adaptado | geeignet |
si | ja |
número | anzahl |
ES Independientemente del número de destinatarios, puede enviar inmediatamente un gran volumen de boletines de noticias o planificar el envío en un momento concreto.
DE Senden Sie eine grosse Zahl von Newsletters sofort an beliebig viele Empfänger oder legen Sie den Versand zu einem bestimmten Zeitpunkt fest.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
gran | grosse |
momento | zeitpunkt |
inmediatamente | sofort |
envío | versand |
o | oder |
número de | zahl |
noticias | newsletters |
enviar | senden |
ES Recipients (Destinatarios) El número de contactos a los que se envió la campaña.
DE Recipients (Empfänger) Anzahl der Kontakte, an die die Kampagne gesendet wurde
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
contactos | kontakte |
campaña | kampagne |
número | anzahl |
ES Bounced (Rebotados) El número de destinatarios registrados como un rebote duro o suave.
DE Bounced (Bounces) Anzahl der Empfänger, die als Hard-Bounce oder Soft-Bounce registriert wurden.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
registrados | registriert |
duro | hard |
o | oder |
número | anzahl |
ES Unsubscribed (Dado de baja) El número de destinatarios que decidieron darse de baja de tus correos electrónicos mediante el enlace para cancelar la suscripción incluido en esta campaña.
DE Unsubscribed (Abbestellt) Gibt die Anzahl der Empfänger an, die deine E-Mail-Kampagne abbestellt haben, indem sie während deiner Kampagne den dafür vorgesehenen Link angeklickt haben.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
electrónicos | e |
enlace | link |
campaña | kampagne |
dado | gibt |
a | an |
correos | |
de | indem |
número | anzahl |
ES Successful deliveries (Entregas correctas) El número de destinatarios que no provocaron un rebote duro ni suave en esta campaña.
DE Successful deliveries (Erfolgreiche Lieferungen) Gibt die Anzahl der Empfänger an, die nicht in die Kategorien Hard-Bounce oder Soft-Bounce fielen.
Испани | Герман |
---|---|
entregas | lieferungen |
destinatarios | empfänger |
duro | hard |
no | nicht |
número | anzahl |
ES Abuse reports (Denuncias de abuso) El número de destinatarios que denunciaron tu correo electrónico como spam. A los contactos que denuncian una campaña como spam se les cancela automáticamente la suscripción a tus correos electrónicos.
DE Abuse reports (Missbrauchsberichte) Gibt die Anzahl der Empfänger an, die deine E-Mail als Spam markiert haben. Für Kontakte, die eine E-Mail als Spam melden, werden deine E-Mails automatisch abbestellt.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
spam | spam |
contactos | kontakte |
automáticamente | automatisch |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
correo | |
número | anzahl |
electrónico | e |
ES Adapta tus promociones Adapta el número de recomendaciones que incluyes para dirigirte a los destinatarios de forma más efectiva
DE So passt du deine Werbeaktionen an Passe die Anzahl der Empfehlungen an, die du einbindest, um die Empfänger effektiver anzusprechen
Испани | Герман |
---|---|
adapta | passt |
promociones | werbeaktionen |
recomendaciones | empfehlungen |
destinatarios | empfänger |
efectiva | effektiver |
para | um |
número | anzahl |
ES Si el mismo número de personas hacen clic y abren tus combinaciones, la primera combinación será la que se enviará a tus destinatarios restantes.
DE Wenn die Anzahl der Personen, die deine Kombinationen angeklickt und geöffnet haben, für jede Kombination gleich ist, wird die erste Kombination and die übrigen Empfänger gesendet.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
enviar | gesendet |
y | und |
combinaciones | kombinationen |
combinación | kombination |
si | wenn |
abren | geöffnet |
primera | erste |
número | anzahl |
será | wird |
que | jede |
ES Si el mismo número de personas hace clic y abre tus combinaciones, la primera combinación será la que se enviará a tus destinatarios restantes.
DE Wenn die Anzahl der Personen, die deine Kombinationen angeklickt und geöffnet haben, für jede Kombination gleich ist, wird die erste Kombination an die übrigen Empfänger gesendet.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
enviar | gesendet |
y | und |
combinaciones | kombinationen |
combinación | kombination |
si | wenn |
abre | öffnet |
primera | erste |
número | anzahl |
será | wird |
que | jede |
ES Votes cast (Votos emitidos) El número total de respuestas que han enviado los destinatarios.
DE „Votes cast“ (abgegebene Stimmen) Die Gesamtzahl der Antworten, die Empfänger eingereicht haben.
Испани | Герман |
---|---|
votos | stimmen |
respuestas | antworten |
enviado | eingereicht |
destinatarios | empfänger |
de | die |
han | haben |
ES Pending votes (Votos pendientes) El número de destinatarios que aún no han respondido.
DE „Pending votes“ (ausstehende Stimmen) Die Anzahl der Empfänger, die noch nicht geantwortet haben.
Испани | Герман |
---|---|
votos | stimmen |
destinatarios | empfänger |
aún | noch |
número | anzahl |
no | nicht |
de | die |
han | haben |
ES Columna Votes (Votos) El número de destinatarios que han elegido la opción asociada.
DE „Votes column“ (Stimmenspalte) Zeigt die Anzahl der Empfänger, die die jeweilige Option ausgewählt haben.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
elegido | ausgewählt |
opción | option |
número | anzahl |
la | die |
han | haben |
ES Puede distribuir la URL a un gran número de destinatarios o incrustar la URL en su sitio web o portal para automatizar el proceso de firma electrónica, sin necesidad de programación o integración
DE Sie können die URL an eine große Anzahl von Empfängern verteilen oder die URL in Ihre Website oder Ihr Portal einbetten, um den E-Signing-Prozess zu automatisieren - ohne dass Programmierung oder Integration erforderlich sind
Испани | Герман |
---|---|
distribuir | verteilen |
destinatarios | empfängern |
incrustar | einbetten |
automatizar | automatisieren |
proceso | prozess |
electrónica | e |
necesidad | erforderlich |
programación | programmierung |
integración | integration |
url | url |
portal | portal |
gran | große |
en | in |
puede | können |
o | oder |
a | zu |
número | anzahl |
sin | ohne |
ES Puede distribuir la URL a un gran número de destinatarios o incrustar la URL en su sitio web o portal para automatizar el proceso de firma electrónica, sin necesidad de programación o integración.
DE Sie können die URL an eine große Anzahl von Empfängern verteilen oder die URL in Ihre Website oder Ihr Portal einbetten, um den E-Signing-Prozess zu automatisieren - ohne dass Programmierung oder Integration erforderlich sind.
Испани | Герман |
---|---|
distribuir | verteilen |
destinatarios | empfängern |
incrustar | einbetten |
automatizar | automatisieren |
proceso | prozess |
electrónica | e |
necesidad | erforderlich |
programación | programmierung |
integración | integration |
url | url |
portal | portal |
gran | große |
en | in |
puede | können |
o | oder |
a | zu |
número | anzahl |
sin | ohne |
ES Gracias a su capacidad de envío masivo, puede automatizar el proceso de envío de formularios de consentimiento a un gran número de destinatarios
DE Dank seiner Massenversand Mit dieser Funktion können Sie den Prozess des Sendens von Einverständniserklärungen an eine große Anzahl von Empfängern automatisieren
Испани | Герман |
---|---|
automatizar | automatisieren |
destinatarios | empfängern |
puede | können |
gran | große |
capacidad | funktion |
proceso | prozess |
número | anzahl |
ES Independientemente del número de destinatarios, puede enviar inmediatamente un gran volumen de boletines de noticias o planificar el envío en un momento concreto.
DE Senden Sie eine grosse Zahl von Newsletters sofort an beliebig viele Empfänger oder legen Sie den Versand zu einem bestimmten Zeitpunkt fest.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
gran | grosse |
momento | zeitpunkt |
inmediatamente | sofort |
envío | versand |
o | oder |
número de | zahl |
noticias | newsletters |
enviar | senden |
ES Límite del número de destinatarios de correos electrónicos
DE Begrenzung der Anzahl der E-Mail-Empfänger
Испани | Герман |
---|---|
límite | begrenzung |
destinatarios | empfänger |
electrónicos | e |
correos | |
de | der |
número | anzahl |
ES Por razones de seguridad, el número total de destinatarios por mensaje está limitado, sin importar si las direcciones de correo se encuentran en los campos A, CC, o CCi.
DE Aus Sicherheitsgründen ist die Anzahl der Empfänger pro E-Mail auf die in den Feldern An, CC oder Bcc eingefügten E-Mail-Adressen der Empfänger beschränkt.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
limitado | beschränkt |
razones de seguridad | sicherheitsgründen |
cc | cc |
direcciones | adressen |
correo | |
en | in |
número | anzahl |
o | oder |
está | ist |
campos | feldern |
ES Destinatarios: Número de abonados a los que se envió la campaña
DE Empfänger: Anzahl der Abonnenten, an die die Kampagne gesendet wurde
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
campaña | kampagne |
número | anzahl |
ES Éxito de las entregas: El número de destinatarios que no rebotaron en esta campaña.
DE Erfolgreiche Lieferungen: Die Anzahl der Empfänger, die bei dieser Kampagne keinen Hard- oder Softbounce gemacht haben
Испани | Герман |
---|---|
entregas | lieferungen |
destinatarios | empfänger |
campaña | kampagne |
que | gemacht |
de | bei |
número | anzahl |
el | der |
ES Denuncias de malos tratos: Número de destinatarios que denunciaron su correo electrónico como spam; los suscriptores que denuncian una campaña como spam se dan de baja automáticamente de su lista.
DE Missbrauchsberichte: Anzahl der Empfänger, die Ihre E-Mail als Spam gemeldet haben; Abonnenten, die eine Kampagne als Spam melden, werden automatisch von Ihrer Liste abgemeldet
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
spam | spam |
suscriptores | abonnenten |
campaña | kampagne |
automáticamente | automatisch |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
número | anzahl |
dan | die |
ES Si puedes ver el número de cuenta, es sensato asegurarse que el número de cuenta coincide con el número que tienes de esa persona
DE Wenn Sie die Kontonummer sehen können, ist es ratsam, sicherzustellen, dass die Kontonummer mit der Nummer übereinstimmt, die Sie für diese Person haben
Испани | Герман |
---|---|
asegurarse | sicherzustellen |
cuenta | kontonummer |
coincide | übereinstimmt |
si | wenn |
persona | person |
es | ist |
puedes | können |
ES Además, hay columnas con el número estimado de visitas mensuales, el número de backlinks, y el número de veces que las páginas han sido compartidas en Facebook y Pinterest.
DE In Ubersuggest findest Du zu jeder Seite zudem die geschätzten monatlichen Seitenaufrufe (Besucher), die Anzahl der Backlinks, die auf die Seite verweisen, und wie oft die jeweilige Seite auf Pinterest und Facebook geteilt wurde.
Испани | Герман |
---|---|
visitas | besucher |
mensuales | monatlichen |
backlinks | backlinks |
páginas | seite |
compartidas | geteilt |
y | und |
sido | wurde |
en | in |
de | oft |
el | der |
número | anzahl |
que | zudem |
ES ¿Quieres conservar tu número de teléfono actual? ¿Quieres un número 800? ¿Un número de vanidad (con el que se puede formar una palabra)? ¿Números de teléfono gratuitos?
DE Möchtest Du Deine aktuelle Telefonnummer behalten? Brauchst Du eine 0800-Hotline? Möchtest Du Deinen Kunden das kostenlose Anrufen ermöglichen?
Испани | Герман |
---|---|
conservar | behalten |
gratuitos | kostenlose |
actual | aktuelle |
de | deinen |
una | eine |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
DE Überprüfe die maximale Anzahl, die dein Tacker zusammenheften kann. Denke dabei daran, dass es nicht die Anzahl Seiten deiner fertigen Broschüre sind, die zählen, sondern die Anzahl Blätter, die du übereinanderlegst.
Испани | Герман |
---|---|
máximo | maximale |
cuadernillo | broschüre |
hojas | blätter |
que | sondern |
no | nicht |
páginas | seiten |
el | deiner |
número | anzahl |
puede | kann |
cuenta | zählen |
de | die |
ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.
DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.
Испани | Герман |
---|---|
ingrese | speichern |
caducidad | ablaufdatum |
y | und |
en | in |
clic | klicken |
parte posterior | rückseite |
tarjeta | karte |
botón | schaltfläche |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна