ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.
Испани хэл дээрх "cardíaca para ecg"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.
DE Zusätzlich zu diesen Ergänzungen fügen die Serien 6 und 7 auch einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG hinzu. Die Serien 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, jedoch nicht über den Blutsauerstoffsensor.
Испани | Герман |
---|---|
adiciones | ergänzungen |
eléctrico | elektrischen |
series | serien |
función | funktion |
y | und |
agregan | hinzu |
no | nicht |
también | auch |
esas | die |
ES Además de estas adiciones, las Series 6 y 7 también añaden un sensor de oxígeno en sangre y un sensor de frecuencia cardíaca eléctrica para ECG. Los Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.
DE Die Serien 6 und 7 verfügen darüber hinaus über einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG. Die Series 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, aber nicht über den Blutsauerstoffsensor.
Испани | Герман |
---|---|
eléctrica | elektrischen |
función | funktion |
y | und |
series | series |
pero | aber |
no | nicht |
en | darüber |
de | hinaus |
un | einen |
ES ECG del Apple Watch: ¿Debería poder hacerse un ECG usted mismo?
DE Apple Watch EKG: Sollten Sie wirklich in der Lage sein, ein EKG selbst durchzuführen?
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
debería | sollten |
a | in |
un | ein |
del | der |
poder | in der lage sein |
mismo | sie |
ES Esta función explica qué es la nueva función cardíaca ECG de Apple Watch, cómo funciona, qué significa y por qué es posible que desee
DE Diese Funktion erklärt, was die neue EKG-Herzfunktion der Apple Watch ist, wie sie funktioniert, was sie bedeutet und warum Sie sie möglicherweise
Испани | Герман |
---|---|
explica | erklärt |
nueva | neue |
apple | apple |
watch | watch |
función | funktion |
funciona | funktioniert |
y | und |
significa | bedeutet |
por | warum |
ES Esta función explica qué es la nueva función cardíaca ECG de Apple Watch, cómo funciona, qué significa y por qué es posible que desee
DE Diese Funktion erklärt, was die neue EKG-Herzfunktion der Apple Watch ist, wie sie funktioniert, was sie bedeutet und warum Sie sie möglicherweise
Испани | Герман |
---|---|
explica | erklärt |
nueva | neue |
apple | apple |
watch | watch |
función | funktion |
funciona | funktioniert |
y | und |
significa | bedeutet |
por | warum |
ES La FDA y CE han aprobado la aplicación de electrocardiograma (ECG) de monitorización cardíaca en el nuevo reloj inteligente Sense de Fitbit.
DE Die FDA und CE haben beide die Herzüberwachungs-Elektrokardiogramm-App (EKG) für die neue Sense-Smartwatch von Fitbit freigegeben.
Испани | Герман |
---|---|
fda | fda |
aplicación | app |
fitbit | fitbit |
ce | ce |
y | und |
nuevo | neue |
de | beide |
ES Funciona de manera muy similar al Apple Watch, con su frecuencia cardíaca apareciendo en la pantalla del Sense mientras se realiza el ECG.
DE Die Funktionsweise ist der der Apple Watch sehr ähnlich: Während das EKG durchgeführt wird, wird Ihre Herzfrequenz auf dem Display der Sense angezeigt.
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
similar | ähnlich |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
pantalla | display |
muy | sehr |
con | angezeigt |
ES Por ejemplo, la actividad eléctrica cardíaca se mide con una electrocardiografía (ECG) y la actividad encefálica mediante una electroencefalografía (EEG)
DE So wird beispielsweise die elektrische Aktivität des Herzens mittels Elektrokardiographie (EKG) und die des Gehirns mittels Elektroenzephalographie (EEG) gemessen
Испани | Герман |
---|---|
actividad | aktivität |
eléctrica | elektrische |
mide | gemessen |
y | und |
ejemplo | beispielsweise |
con | mittels |
ES Por ejemplo, la actividad eléctrica cardíaca se mide con una electrocardiografía (ECG) y la actividad encefálica mediante una electroencefalografía (EEG)
DE So wird beispielsweise die elektrische Aktivität des Herzens mittels Elektrokardiographie (EKG) und die des Gehirns mittels Elektroenzephalographie (EEG) gemessen
Испани | Герман |
---|---|
actividad | aktivität |
eléctrica | elektrische |
mide | gemessen |
y | und |
ejemplo | beispielsweise |
con | mittels |
ES La precisión de la frecuencia cardíaca para carreras de ritmo constante fue generalmente buena con el TicWatch y estaba alrededor de solo un latido por minuto con un monitor de correa para el pecho para lecturas máximas de frecuencia cardíaca
DE Die Genauigkeit der Herzfrequenz bei Läufen mit konstantem Tempo war im Allgemeinen gut von der TicWatch und sie lag bei einem Brustgurtmonitor bei nur etwa einem Schlag pro Minute für maximale Herzfrequenzmessungen
Испани | Герман |
---|---|
precisión | genauigkeit |
minuto | minute |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
ritmo | tempo |
y | und |
fue | war |
buena | gut |
solo | nur |
ES El mismo soporte satelital para mapear entrenamientos al aire libre, además de un monitor de frecuencia cardíaca para rastrear continuamente la frecuencia cardíaca o monitorearla durante el ejercicio
DE Dieselbe Satellitenunterstützung für die Kartierung von Outdoor-Workouts sowie einen Herzfrequenzmesser, um die Herzfrequenz kontinuierlich zu verfolgen oder während des Trainings zu überwachen
Испани | Герман |
---|---|
continuamente | kontinuierlich |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
monitor | überwachen |
entrenamientos | workouts |
rastrear | verfolgen |
ejercicio | trainings |
o | oder |
ES El mismo soporte satelital para mapear entrenamientos al aire libre, además de un monitor de frecuencia cardíaca para rastrear continuamente la frecuencia cardíaca o monitorearla durante el ejercicio
DE Dieselbe Satellitenunterstützung für die Kartierung von Outdoor-Workouts sowie einen Herzfrequenzmesser, um die Herzfrequenz kontinuierlich zu verfolgen oder während des Trainings zu überwachen
Испани | Герман |
---|---|
continuamente | kontinuierlich |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
monitor | überwachen |
entrenamientos | workouts |
rastrear | verfolgen |
ejercicio | trainings |
o | oder |
ES Sin embargo, para el entrenamiento en intervalos de alta intensidad, los datos de frecuencia cardíaca máxima fueron alrededor de ocho latidos por minuto más altos que lo que registramos con una correa para el pecho con monitor de frecuencia cardíaca.
DE Beim hochintensiven Intervalltraining waren die maximalen Herzfrequenzdaten jedoch etwa acht Schläge pro Minute höher als die, die wir mit einem Herzfrequenzmonitor-Brustgurt aufgezeichnet haben.
Испани | Герман |
---|---|
máxima | maximalen |
minuto | minute |
en | etwa |
sin embargo | jedoch |
alta | höher |
de | acht |
los | waren |
ES En las pruebas de carrera, la frecuencia cardíaca máxima fue de 8-9 lpm con una correa para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca.
DE Bei Renntests lag die maximale Herzfrequenz bei 8-9 Schlägen pro Minute bei einem Herzfrequenzmonitor-Brustgurt.
Испани | Герман |
---|---|
máxima | maximale |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
ES En las pruebas de carrera, la frecuencia cardíaca máxima fue de 8-9 lpm con una correa para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca.
DE Bei Renntests lag die maximale Herzfrequenz bei 8-9 Schlägen pro Minute bei einem Herzfrequenzmonitor-Brustgurt.
Испани | Герман |
---|---|
máxima | maximale |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
ES Hay un monitor óptico de frecuencia cardíaca PPG para monitorear continuamente los latidos por minuto y rastrear su frecuencia cardíaca durante el ejercicio
DE Es gibt einen optischen PPG-Herzfrequenzmesser, um die Schläge pro Minute kontinuierlich zu überwachen und Ihre Herzfrequenz während des Trainings zu verfolgen
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischen |
continuamente | kontinuierlich |
minuto | minute |
ejercicio | trainings |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
rastrear | verfolgen |
hay | es |
para | zu |
monitorear | zu überwachen |
ES Active Zone Minutes toma su edad y su frecuencia cardíaca en reposo, luego usa su frecuencia cardíaca activa para evaluar su actividad y otorgarle puntos por ello
DE Active Zone Minutes misst Ihr Alter und Ihre Ruheherzfrequenz und verwendet dann Ihre aktive Herzfrequenz, um Ihre Aktivität zu bewerten und Ihnen Punkte dafür zu verleihen
Испани | Герман |
---|---|
zone | zone |
edad | alter |
usa | verwendet |
actividad | aktivität |
puntos | punkte |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
active | active |
luego | dann |
y | und |
activa | aktive |
evaluar | bewerten |
para | zu |
ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
Испани | Герман |
---|---|
digital | digital |
eléctrico | elektrischen |
incorporado | eingebaut |
óptico | optischen |
inferior | unterseite |
reloj | uhr |
corona | crown |
y | und |
en segundo lugar | zweitens |
serie | serie |
que | zusätzlich |
ES Cuando cambie a las funciones de seguimiento del ejercicio, obtendrá monitoreo de la frecuencia cardíaca durante la actividad, que verifica su frecuencia cardíaca con mucha más frecuencia.
DE Wenn Sie in die Trainingsverfolgungsfunktionen wechseln, erhalten Sie während der Aktivität eine Herzfrequenzüberwachung, die Ihre Herzfrequenz viel häufiger überprüft.
Испани | Герман |
---|---|
cambie | wechseln |
actividad | aktivität |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
obtendrá | erhalten |
monitoreo | überwachung |
cuando | wenn |
durante | während |
ES Cuando abre la sección de frecuencia cardíaca, le indica sus tendencias y dónde se encuentra en relación con la frecuencia cardíaca promedio en reposo
DE Wenn Sie den Abschnitt Herzfrequenz öffnen, werden Ihnen Ihre Trends und Ihre Position im Verhältnis zur durchschnittlichen Ruheherzfrequenz angezeigt
Испани | Герман |
---|---|
sección | abschnitt |
tendencias | trends |
relación | verhältnis |
promedio | durchschnittlichen |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
encuentra | position |
y | und |
abre | öffnen |
en | wenn |
de | den |
ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.
DE Auf der Rückseite befinden sich die Ladestation und ein optischer Herzfrequenzmesser im PPG-Stil, mit dem Sie Ihre Herzfrequenz während des Trainings und tagsüber und nachts verfolgen können.
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischer |
estilo | stil |
seguimiento | verfolgen |
ejercicio | trainings |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
día | tagsüber |
puede | können |
parte posterior | rückseite |
ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.
DE Auf der Rückseite befinden sich die Ladestation und ein optischer Herzfrequenzmesser im PPG-Stil, mit dem Sie Ihre Herzfrequenz während des Trainings und tagsüber und nachts verfolgen können.
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischer |
estilo | stil |
seguimiento | verfolgen |
ejercicio | trainings |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
día | tagsüber |
puede | können |
parte posterior | rückseite |
ES incluidas las calorías quemadas, la frecuencia cardíaca media y la frecuencia cardíaca máxima.
DE einschließlich verbrannter Kalorien, durchschnittlicher Herzfrequenz und maximaler Herzfrequenz.
Испани | Герман |
---|---|
incluidas | einschließlich |
calorías | kalorien |
máxima | maximaler |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
ES Un monitor óptico de frecuencia cardíaca rastreará la frecuencia cardíaca de forma continua, incluso durante el sueño, y puede ayudarlo a medir los niveles de esfuerzo durante el tiempo de entrenamiento
DE Ein optischer Herzfrequenzmesser misst die Herzfrequenz kontinuierlich, auch während des Schlafs, und kann Ihnen dabei helfen, die Anstrengung während der Trainingszeit zu messen
Испани | Герман |
---|---|
óptico | optischer |
ayudarlo | helfen |
medir | messen |
esfuerzo | anstrengung |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
continua | kontinuierlich |
a | zu |
puede | kann |
ES ¿Qué es el entrenamiento de frecuencia cardíaca y qué significa tu frecuencia cardíaca?
DE Was ist Herzfrequenztraining und was bedeutet deine Herzfrequenz?
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
significa | bedeutet |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
es | ist |
qué | was |
ES En segundo lugar, en el caso del Series 7 (y de los Series 4, 5 y 6), la corona digital lleva incorporado un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca de la parte inferior del reloj
DE Zweitens ist bei der Series 7 (und den Series 4, 5 und 6) in der Digital Crown ein elektrischer Herzfrequenzsensor integriert, der zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor auf der Unterseite der Uhr angebracht ist
Испани | Герман |
---|---|
series | series |
digital | digital |
incorporado | integriert |
eléctrico | elektrischer |
óptico | optischen |
reloj | uhr |
corona | crown |
y | und |
en segundo lugar | zweitens |
en | in |
que | zusätzlich |
ES El Fitbit Charge 5 tiene todo lo que hace el Luxe, pero añade NFC para Fitbit Pay, GPS integrado, control de Spotify y tiene una aplicación de ECG, por lo que es mejor para el seguimiento preciso de los entrenamientos como dispositivo independiente
DE Das Fitbit Charge 5 hat alles, was das Luxe hat, aber zusätzlich NFC für Fitbit Pay, integriertes GPS, Spotify-Steuerung und eine EKG-App, so dass es als eigenständiges Gerät besser in der Lage ist, das Training genau zu verfolgen
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
nfc | nfc |
pay | pay |
gps | gps |
integrado | integriertes |
spotify | spotify |
entrenamientos | training |
control | steuerung |
y | und |
aplicación | app |
mejor | besser |
seguimiento | verfolgen |
dispositivo | gerät |
lo | es |
pero | aber |
es | ist |
a | zu |
que | zusätzlich |
todo | alles |
ES ¿Quiere esos sensores adicionales, para oxígeno con sangre, ECG, y la pantalla siempre encendida? Si tiene el dinero extra, entonces está buscando un modelo con las mejores especificaciones.
DE Wollen Sie diese zusätzlichen Sensoren - für blutigen Sauerstoff, EKG - und das Always-On-Display? Wenn Sie das zusätzliche Geld haben, ist ein Modell der Spitzenklasse genau das Richtige für Sie.
Испани | Герман |
---|---|
sensores | sensoren |
oxígeno | sauerstoff |
pantalla | display |
modelo | modell |
y | und |
quiere | wollen |
dinero | geld |
adicionales | zusätzliche |
si | wenn |
un | ein |
para | für |
está | ist |
ES Fitbit Charge 5 para incluir GPS, ECG, sensores de estrés y más
DE Fitbit Charge 5 mit GPS, EKG, Stresssensoren und mehr
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
gps | gps |
y | und |
de | mit |
más | mehr |
ES El Apple Watch SE es un reloj inteligente excelente, y actualmente nuestra elección para el mejor reloj inteligente que puede comprar en 2021. Es esencialmente la Serie 5 sin compatibilidad con ECG o la pantalla siempre encendida.
DE Die Apple Watch SE ist eine hervorragende Smartwatch – und derzeit unsere Wahl für die beste Smartwatch, die Sie 2021 kaufen können. Es ist im Wesentlichen die Series 5 ohne EKG-Unterstützung oder das Always-On-Display.
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
actualmente | derzeit |
elección | wahl |
esencialmente | im wesentlichen |
pantalla | display |
watch | watch |
o | oder |
y | und |
puede | können |
comprar | kaufen |
un | eine |
excelente | hervorragende |
es | ist |
nuestra | unsere |
para | für |
mejor | beste |
la | die |
en | im |
sin | sie |
ES Pero, como Apple Watch, tiene una función de ECG incorporada diseñada para detectar irregularidades que podrían indicar problemas de salud
DE Aber - wie die Apple Watch - verfügt sie über eine integrierte EKG-Funktion, die darauf ausgelegt ist, auf Unregelmäßigkeiten zu achten, die auf gesundheitliche Probleme hinweisen könnten
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
incorporada | integrierte |
indicar | hinweisen |
salud | gesundheitliche |
función | funktion |
pero | aber |
podrían | könnten |
diseñada | zu |
problemas | probleme |
de | über |
como | wie |
una | eine |
para | darauf |
ES Tiene todo lo que ofrece el Versa 3, junto con un sensor EDA para monitorear el estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Es bietet alles, was der Versa 3 bietet, sowie einen EDA-Sensor zur Überwachung von Stress, die Möglichkeit, ein EKG zu erstellen, und einen Hauttemperatursensor.
Испани | Герман |
---|---|
ofrece | bietet |
sensor | sensor |
estrés | stress |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
lo | es |
todo | alles |
para | zu |
ES Tiene todas las características del Versa 3, junto con un sensor EDA para el monitoreo del estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Es verfügt über alle Funktionen der Versa 3, zusammen mit einem EDA-Sensor zur Stressüberwachung, der Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
Испани | Герман |
---|---|
sensor | sensor |
monitoreo | überwachung |
estrés | stress |
características | funktionen |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
todas | alle |
para | zu |
ES Pero, como Apple Watch, tiene una función de ECG incorporada diseñada para detectar irregularidades que podrían indicar problemas de salud
DE Aber - wie die Apple Watch - verfügt sie über eine integrierte EKG-Funktion, die darauf ausgelegt ist, auf Unregelmäßigkeiten zu achten, die auf gesundheitliche Probleme hinweisen könnten
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
incorporada | integrierte |
indicar | hinweisen |
salud | gesundheitliche |
función | funktion |
pero | aber |
podrían | könnten |
diseñada | zu |
problemas | probleme |
de | über |
como | wie |
una | eine |
para | darauf |
ES Tiene todo lo que ofrece Versa 3, junto con un sensor EDA para monitorear el estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Es hat alles, was die Versa 3 bietet, zusammen mit einem EDA-Sensor zur Stressüberwachung, der Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
Испани | Герман |
---|---|
ofrece | bietet |
sensor | sensor |
monitorear | überwachung |
estrés | stress |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
lo | es |
para | zu |
todo | alles |
ES Tiene todas las características del Versa 3, junto con un sensor EDA para el monitoreo del estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Es verfügt über alle Funktionen der Versa 3, zusammen mit einem EDA-Sensor zur Stressüberwachung, der Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
Испани | Герман |
---|---|
sensor | sensor |
monitoreo | überwachung |
estrés | stress |
características | funktionen |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
todas | alle |
para | zu |
ES Fitbit Charge 5 para incluir GPS, ECG, sensores de estrés y más
DE Fitbit Charge 5 mit GPS, EKG, Stresssensoren und mehr
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
gps | gps |
y | und |
de | mit |
más | mehr |
ES El Fitbit Sense tiene el mismo diseño que el Versa 3 y las mismas características, pero ofrece sensores adicionales, incluyendo un sensor EDA para controlar el estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Das Fitbit Sense hat das gleiche Design wie das Versa 3 und die gleichen Funktionen, bietet aber zusätzliche Sensoren, darunter einen EDA-Sensor zur Überwachung von Stress, die Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
ofrece | bietet |
adicionales | zusätzliche |
estrés | stress |
diseño | design |
sensores | sensoren |
sensor | sensor |
características | funktionen |
capacidad | möglichkeit |
que | gleichen |
y | und |
pero | aber |
para | darunter |
el mismo | gleiche |
ES Se echa de menos las sesiones de respiración relajada, pero añade una aplicación de escaneo EDA para la gestión del estrés, una aplicación de ECG y Fitbit Pay
DE Es fehlt die Entspannungsatmung, dafür gibt es eine EDA-Scan-App für das Stressmanagement, eine EKG-App und Fitbit Pay
Испани | Герман |
---|---|
aplicación | app |
escaneo | scan |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
y | und |
de | für |
pero | es |
una | eine |
la | die |
ES La Fitbit Sense ofrece un diseño similar a la Versa 3 pero tiene características adicionales, incluyendo un sensor EDA para la monitorización del estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
DE Die Fitbit Sense bietet ein ähnliches Design wie die Versa 3, verfügt aber über zusätzliche Funktionen, darunter einen EDA-Sensor für die Stressüberwachung, die Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
adicionales | zusätzliche |
sensor | sensor |
monitorización | überwachung |
estrés | stress |
similar | ähnliches |
diseño | design |
ofrece | bietet |
características | funktionen |
capacidad | möglichkeit |
pero | aber |
y | und |
para | darunter |
a | zu |
ES El ScanWatch es el único reloj inteligente en el mercado que cuenta con la aprobación de ECG y medición de oxígeno en sangre bajo la FDA.
DE Die ScanWatch ist die einzige Smartwatch auf dem Markt, die sowohl über eine Zulassung zur EKG- als auch zur Blutsauerstoffmessung gemäß der FDA
Испани | Герман |
---|---|
fda | fda |
reloj inteligente | smartwatch |
mercado | markt |
es | ist |
de | einzige |
ES El seguimiento de la actividad del GPS, la aplicación ECG de Fitbit, Fitbit Pay, el control de Spotify, las nuevas funciones de seguimiento del sueño y mucho más están disponibles a través del último paquete.
DE GPS-Aktivitäts-Tracking, die EKG-App von Fitbit, Fitbit Pay, Spotify-Steuerung, neue Schlaf-Tracking-Funktionen und vieles mehr sind über das neueste Paket verfügbar.
Испани | Герман |
---|---|
seguimiento | tracking |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
control | steuerung |
spotify | spotify |
sueño | schlaf |
paquete | paket |
aplicación | app |
funciones | funktionen |
y | und |
nuevas | neue |
más | vieles |
último | neueste |
disponibles | verfügbar |
ES El Fitbit Sense es el dispositivo portátil más avanzado de la compañía y ofrece una variedad de funciones de seguimiento de la salud, como seguimiento de temperatura, mediciones de ECG y lecturas de SpO2.
DE Der Fitbit Sense ist das fortschrittlichste Wearable des Unternehmens und bietet eine Reihe von Gesundheitsüberwachungsfunktionen wie Temperaturverfolgung, EKG-Messungen und SpO2-Messungen.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
compañía | unternehmens |
ofrece | bietet |
salud | gesundheits |
mediciones | messungen |
portátil | wearable |
y | und |
es | ist |
ES Sin embargo, en comparación con Watch SE, la Serie 6 solo agrega una pantalla siempre encendida, ECG, monitoreo de oxígeno en sangre , un procesador más rápido y el chip U1
DE Im Vergleich zur Watch SE bietet die Serie 6 jedoch nur ein Always-On-Display, EKG, Blutsauerstoffüberwachung , einen schnelleren Prozessor und den U1-Chip
Испани | Герман |
---|---|
watch | watch |
pantalla | display |
monitoreo | überwachung |
procesador | prozessor |
chip | chip |
serie | serie |
más rápido | schnelleren |
comparación | vergleich |
y | und |
sin embargo | jedoch |
solo | nur |
ES El Watch SE no tiene una pantalla siempre encendida y tiene biseles más grandes, no viene con la funcionalidad de ECG (electrocardiograma) ni el sensor de oxígeno en sangre más nuevo
DE Die Watch SE hat kein Always-On-Display und größere Blenden, weder die EKG-Funktion (Elektrokardiogramm) noch den neueren Blutsauerstoffsensor
Испани | Герман |
---|---|
pantalla | display |
funcionalidad | funktion |
watch | watch |
y | und |
nuevo | neueren |
más grandes | größere |
siempre | always |
no | weder |
de | den |
ES Monitor de oxígeno en sangre Sp02, EDA, ECG, temperatura de la piel
DE Sp02 Blutsauerstoffmonitor, EDA, EKG, Hauttemperatur
Испани | Герман |
---|---|
eda | eda |
ES Fitbit Charge 5 ofrece un excelente conjunto de funciones. En el momento de escribir este artículo, algunas de las funciones aún no están disponibles, la aplicación ECG y Readiness Score, pero todavía hay mucho que elogiar.
DE Der Fitbit Charge 5 bietet einen hervorragenden Funktionsumfang. Zum Zeitpunkt des Schreibens sind einige Funktionen noch nicht verfügbar - die EKG-App und der Readiness Score -, aber es gibt immer noch viel zu loben.
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
momento | zeitpunkt |
score | score |
ofrece | bietet |
aplicación | app |
y | und |
funciones | funktionen |
a | zu |
disponibles | verfügbar |
pero | aber |
algunas | einige |
no | nicht |
que | immer |
hay | es |
todavía | immer noch |
mucho | viel |
ES Es más pequeño y elegante que el Charge 5, pero pierde una serie de funciones, como GPS, EDA y ECG integrados
DE Es ist kleiner und eleganter als das Charge 5, vermisst jedoch eine Reihe von Funktionen, darunter integriertes GPS, EDA und EKG
Испани | Герман |
---|---|
funciones | funktionen |
gps | gps |
integrados | integriertes |
eda | eda |
y | und |
es | ist |
de | von |
pero | es |
ES Fitbit Charge 5 llega con un diseño más delgado, sensor EDA, aplicación de ECG y una nueva función de preparación diaria
DE Fitbit Charge 5 kommt mit dünnerem Design, EDA-Sensor, EKG-App und neuer Daily-Readiness-Funktion
Испани | Герман |
---|---|
fitbit | fitbit |
llega | kommt |
diseño | design |
sensor | sensor |
y | und |
función | funktion |
aplicación | app |
más | neuer |
de | mit |
ES El monitor doméstico Omron Complete puede leer su ECG junto con la presión arterial, lo que podría ayudar a prevenir accidentes cerebrovasculares
DE Der Omron Complete Heimmonitor kann Ihr EKG zusammen mit dem Blutdruck lesen und könnte helfen, Schlaganfälle zu verhindern
Испани | Герман |
---|---|
prevenir | verhindern |
complete | complete |
podría | könnte |
ayudar | helfen |
leer | und |
a | zu |
que | lesen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна