DE Wenn Sie in die Trainingsverfolgungsfunktionen wechseln, erhalten Sie während der Aktivität eine Herzfrequenzüberwachung, die Ihre Herzfrequenz viel häufiger überprüft.
Герман хэл дээрх "aktivität eine herzfrequenzüberwachung"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wenn Sie in die Trainingsverfolgungsfunktionen wechseln, erhalten Sie während der Aktivität eine Herzfrequenzüberwachung, die Ihre Herzfrequenz viel häufiger überprüft.
ES Cuando cambie a las funciones de seguimiento del ejercicio, obtendrá monitoreo de la frecuencia cardíaca durante la actividad, que verifica su frecuencia cardíaca con mucha más frecuencia.
Герман | Испани |
---|---|
wechseln | cambie |
aktivität | actividad |
herzfrequenz | frecuencia cardíaca |
erhalten | obtendrá |
überwachung | monitoreo |
wenn | cuando |
während | durante |
DE Sie können auch die letzten drei Stunden der Aktivität in der Nest-App anzeigen, wenn Sie sie eingerichtet haben, und Benachrichtigungen erhalten, wenn eine Aktivität erkannt wird
ES También podrá ver las últimas tres horas de actividad en la aplicación Nest si la ha configurado y recibir alertas cuando se detecte actividad
Герман | Испани |
---|---|
aktivität | actividad |
eingerichtet | configurado |
benachrichtigungen | alertas |
letzten | últimas |
app | aplicación |
stunden | horas |
anzeigen | ver |
und | y |
können | podrá |
auch | también |
in | en |
nest | nest |
wenn | si |
DE Wenn Sie eine Aktivität abschließen, werden die von der Route abgedeckten Segmente als Teil der Aufschlüsselung im Detail dieser Aktivität bereitgestellt
ES Cuando completa una actividad, los Segmentos que cubre la ruta se proporcionan como parte del desglose en el detalle de esa actividad
Герман | Испани |
---|---|
aktivität | actividad |
segmente | segmentos |
aufschlüsselung | desglose |
detail | detalle |
im | en el |
route | ruta |
teil | de |
wenn | en |
DE Wenn Sie uns die für eine bestimmte Aktivität erforderlichen Daten nicht übermitteln, können Sie diese Aktivität nicht ausführen.
ES Si no proporciona los datos obligatorios respecto a una actividad en particular, no podrá participar en dicha actividad.
Герман | Испани |
---|---|
aktivität | actividad |
erforderlichen | obligatorios |
können | podrá |
daten | datos |
nicht | no |
eine | una |
wenn | si |
die | los |
DE Wenn du eine benutzerdefinierte Zielgruppe aus Webseite-Aktivität oder App-Aktivität erstellt hast, beginnt unser System sofort, in Frage kommende Twitter Nutzer zu deiner Zielgruppe hinzuzufügen
ES Si creaste una audiencia personalizada de actividad en el sitio web o de actividad en la app, nuestros sistemas comenzarán inmediatamente a agregar usuarios de Twitter aptos para tu audiencia
Герман | Испани |
---|---|
zielgruppe | audiencia |
beginnt | comenzar |
sofort | inmediatamente |
hinzuzufügen | agregar |
erstellt | creaste |
aktivität | actividad |
app | app |
nutzer | usuarios |
benutzerdefinierte | personalizada |
system | sistemas |
in | en |
deiner | tu |
oder | o |
zu | a |
wenn | si |
DE Wenn Sie bestimmte Pflichtangaben in Bezug auf eine bestimmte Aktivität nicht bereitstellen, werden Sie nicht in der Lage sein, diese Aktivität zu nutzen.
ES Si no brinda los datos obligatorios con respecto a una actividad en particular, no podrá participar de dicha actividad.
DE Auf der Unterseite der Uhr befindet sich eine recht schlichte Metallplatte mit einem kleinen vorstehenden Hügel, die den optischen Sensor zur Herzfrequenzüberwachung beherbergt.
ES En la parte inferior del reloj hay una placa de metal bastante simple con un pequeño montículo que sobresale, que alberga el sensor óptico para controlar la frecuencia cardíaca.
Герман | Испани |
---|---|
uhr | reloj |
schlichte | simple |
kleinen | pequeño |
sensor | sensor |
beherbergt | alberga |
optischen | óptico |
überwachung | controlar |
mit | placa |
unterseite | inferior |
vorstehenden | en |
DE Der Inspire bietet auch eine Wasserdichtigkeit bis zu 50 Metern, aber kein Schwimm-Tracking, und er hat auch keine Höhen- oder Herzfrequenzüberwachung.
ES El Inspire también ofrece impermeabilización hasta 50 metros pero no seguimiento de natación, y tampoco tiene monitoreo de elevación o frecuencia cardíaca.
Герман | Испани |
---|---|
bietet | ofrece |
metern | metros |
überwachung | monitoreo |
und | y |
auch | también |
aber | pero |
keine | no |
oder | o |
tracking | seguimiento |
bis | hasta |
DE Der Fitbit Inspire HR hat ein sehr ähnliches Design wie der Standard-Inspire, bietet jedoch eine Herzfrequenzüberwachung, erweiterte Schlafdaten, VO2 Max, zielbasierte Trainingsmodi und Connected GPS
ES El Fitbit Inspire HR tiene un diseño muy similar al Inspire estándar, pero agrega monitoreo de frecuencia cardíaca, datos de sueño más avanzados, VO2 Max, modos de ejercicio basados en objetivos y GPS conectado
Герман | Испани |
---|---|
fitbit | fitbit |
ähnliches | similar |
max | max |
connected | conectado |
gps | gps |
standard | estándar |
überwachung | monitoreo |
design | diseño |
und | y |
sehr | muy |
erweiterte | avanzados |
DE Der Inspire bietet auch eine Wasserdichtigkeit bis zu 50 Metern, aber kein Schwimm-Tracking, und er hat auch keine Höhen- oder Herzfrequenzüberwachung.
ES El Inspire también ofrece impermeabilización hasta 50 metros pero no seguimiento de natación, y tampoco tiene monitoreo de elevación o frecuencia cardíaca.
Герман | Испани |
---|---|
bietet | ofrece |
metern | metros |
überwachung | monitoreo |
und | y |
auch | también |
aber | pero |
keine | no |
oder | o |
tracking | seguimiento |
bis | hasta |
DE Der Inspire HR ist der leistungsfähigere der beiden neuen Tracker und bietet nicht nur eine Herzfrequenzüberwachung, sondern auch mehrere andere Funktionen
ES El Inspire HR es el más capaz de los dos nuevos rastreadores, y ofrece no solo monitoreo del ritmo cardíaco, sino varias otras funciones para arrancar
Герман | Испани |
---|---|
neuen | nuevos |
tracker | rastreadores |
funktionen | funciones |
überwachung | monitoreo |
andere | otras |
und | y |
bietet | ofrece |
nicht | no |
ist | es |
sondern | sino |
nur | solo |
mehrere | varias |
DE Dank der Herzfrequenzüberwachung bietet der Inspire HR eine erweiterte Schlafverfolgung als das Standardmodell
ES Gracias a la monitorización de la frecuencia cardíaca, el Inspire HR ofrece un seguimiento del sueño más avanzado que el modelo estándar
Герман | Испани |
---|---|
überwachung | monitorización |
bietet | ofrece |
DE Das Fitbit Inspire bietet grundlegende Aktivitäts- und Schlaf-Tracking für etwas weniger Geld als das Inspire HR, es fehlen jedoch eine Reihe von Funktionen, nicht nur die Herzfrequenzüberwachung, wie durch den Produktnamen angegeben.
ES El Fitbit Inspire ofrece un seguimiento básico de la actividad y el sueño por un poco menos de dinero que el Inspire HR, pero pierde una serie de características, no solo el monitoreo de la frecuencia cardíaca como lo indica el nombre del producto.
Герман | Испани |
---|---|
fitbit | fitbit |
funktionen | características |
schlaf | sueño |
weniger | menos |
überwachung | monitoreo |
und | y |
bietet | ofrece |
geld | dinero |
es | lo |
nicht | no |
tracking | seguimiento |
nur | solo |
DE Um jedoch Ihre vollständige Aktivität zu sehen, gehen Sie zu Ihrem Benutzernamen unten links auf dem Bildschirm> Tippen Sie auf Aktivität
ES Sin embargo, para ver su actividad completa, diríjase a su Nombre de usuario en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Actividad
Герман | Испани |
---|---|
vollständige | completa |
aktivität | actividad |
tippen | toque |
gt | gt |
benutzernamen | nombre de usuario |
bildschirm | pantalla |
jedoch | sin embargo |
ihrem | su |
DE Osteoporose ist das Ergebnis einer geringeren Aktivität der Osteoblasten und einer im Verhältnis dazu gesteigerten Aktivität oder Osteoklasten, was wiederum zum Abbau und zur Demineralisierung von Knochen führt
ES La osteoporosis es el resultado de la disminución de la actividad de los osteoblastos y el aumento relativo de la actividad de los osteoclastos, dando como resultado la resorción ósea y la desmineralización
Герман | Испани |
---|---|
osteoporose | osteoporosis |
aktivität | actividad |
und | y |
ist | es |
ergebnis | resultado |
DE „Die Aktivität der Zellen nimmt zu und nach einiger Zeit ermüdet die Aktivität und lässt nach.
ES “La actividad de las células aumenta y después de un tiempo la actividad se fatiga y declina.
DE Antimikrobielle Wirksamkeit – Die Wirksamkeit antimikrobieller Produkte beruhend auf dem Wert der antimikrobiellen Aktivität. Der Wert der antimikrobiellen Aktivität wird im Rahmen von Standardtestmethoden ermittelt.
ES Eficacia antimicrobiana: la eficacia de productos antimicrobianos determinada a partir del valor de la actividad antimicrobiana. El valor de la actividad antimicrobiana se obtiene utilizando métodos de prueba estándares.
Герман | Испани |
---|---|
wirksamkeit | eficacia |
wert | valor |
aktivität | actividad |
wird | obtiene |
die | la |
produkte | productos |
von | partir |
der | el |
DE Osteoporose ist das Ergebnis einer geringeren Aktivität der Osteoblasten und einer im Verhältnis dazu gesteigerten Aktivität oder Osteoklasten, was wiederum zum Abbau und zur Demineralisierung von Knochen führt
ES La osteoporosis es el resultado de la disminución de la actividad de los osteoblastos y el aumento relativo de la actividad de los osteoclastos, dando como resultado la resorción ósea y la desmineralización
Герман | Испани |
---|---|
osteoporose | osteoporosis |
aktivität | actividad |
und | y |
ist | es |
ergebnis | resultado |
DE Wähle in „Zielgruppen“ die Art der benutzerdefinierten Zielgruppe aus, die du erstellen möchtest: Liste, Website-Aktivität, App-Aktivität oder App-Aktivitätskombination.
ES En Audiencias, elige el tipo de audiencia personalizada que quieres crear: lista, actividad en el sitio web, actividad en la app o combinación de actividades en la app.
Герман | Испани |
---|---|
wähle | elige |
art | tipo |
zielgruppe | audiencia |
benutzerdefinierten | personalizada |
erstellen | crear |
aktivität | actividad |
app | app |
in | en |
oder | o |
die | la |
der | el |
liste | lista |
website | sitio |
DE Weitere Informationen zu den Anforderungen für jeden Typ findest du auf unseren Seiten für Listen, Website-Aktivität und App-Aktivität .
ES Visita las páginas de Listas, Actividad del sitio web y Actividad en la app para obtener más información sobre los requisitos de cada tipo.
Герман | Испани |
---|---|
informationen | información |
anforderungen | requisitos |
typ | tipo |
findest | más información |
aktivität | actividad |
app | app |
listen | listas |
und | y |
weitere | más |
zu | sobre |
seiten | páginas |
website | sitio |
DE Keine kürzliche Aktivität: In den letzten 24 Stunden wurde keine Aktivität festgestellt
ES Sin actividad reciente: No se ha detectado actividad en las últimas 24 horas
Герман | Испани |
---|---|
aktivität | actividad |
stunden | horas |
festgestellt | detectado |
in | en |
letzten | últimas |
keine | no |
DE Dazu gehören die Kennung des verwendeten Computers, der Benutzer und die Anwendung, die die Aktivität ausgeführt haben, sowie die Art der Aktivität und alle involvierten Ressourcen.
ES Esta capacidad única captura el identificador específico de la máquina, el usuario y la aplicación que realizó la actividad, así como el tipo de actividad y los recursos específicos que se vieron afectados.
Герман | Испани |
---|---|
aktivität | actividad |
art | tipo |
ausgeführt | realizó |
kennung | identificador |
ressourcen | recursos |
und | y |
benutzer | usuario |
anwendung | aplicación |
DE Hervorragende Herzfrequenzüberwachung und Schlafverfolgung
ES Excelente monitoreo de la frecuencia cardíaca y seguimiento del sueño
Герман | Испани |
---|---|
hervorragende | excelente |
überwachung | monitoreo |
und | y |
DE Casio WSD-F21HR Test: Jetzt mit Herzfrequenzüberwachung
ES Revisión de Casio WSD-F21HR: ahora con monitoreo de frecuencia cardíaca
Герман | Испани |
---|---|
test | revisión |
jetzt | ahora |
überwachung | monitoreo |
mit | de |
DE Macht die zusätzliche Herzfrequenzüberwachung diese Casio zu einer Killer-Outdoor-Sportuhr? Wir haben den F21HR getestet, um herauszufinden ...
ES ¿La incorporación del monitoreo de la frecuencia cardíaca hace de este Casio un reloj deportivo al aire libre asesino? Hemos estado probando el
Герман | Испани |
---|---|
getestet | probando |
überwachung | monitoreo |
DE Jeder einzelne Artikel bietet Trainingsverfolgung, Schrittzählerfunktionen und Herzfrequenzüberwachung, einige bieten auch Standortverfolgung, was einerseits Flexibilität und andererseits Verwirrungsgefahr mit sich bringt.
ES Cada elemento individual ofrece seguimiento de ejercicio, funciones de podómetro y monitoreo de frecuencia cardíaca, algunos también ofrecen seguimiento de ubicación, lo que brinda flexibilidad por un lado y la posibilidad de confusión por el otro.
Герман | Испани |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
andererseits | otro |
bietet | ofrece |
auch | también |
überwachung | monitoreo |
und | y |
einige | algunos |
bringt | el |
bieten | ofrecen |
einerseits | un |
was | que |
DE In unserem Einsatz lieferte das M2 rund vier Tage Akkulaufzeit. Das ist mit drei aufgezeichneten Trainingseinheiten, kontinuierlicher Herzfrequenzüberwachung und auch Schlafverfolgung.
ES En nuestro uso, el M2 entregó alrededor de cuatro días de batería. Eso es con tres entrenamientos controlados, monitoreando la frecuencia cardíaca continuamente y también rastreando el sueño.
Герман | Испани |
---|---|
tage | días |
trainingseinheiten | entrenamientos |
und | y |
auch | también |
ist | es |
in | a |
DE Das Fitbit Inspire HR hat ein sehr ähnliches Design wie das Standard-Inspire, bietet jedoch Herzfrequenzüberwachung, erweiterte Schlafdaten, VO2 Max, zielbasierte Trainingsmodi und verbundenes GPS
ES El Fitbit Inspire HR tiene un diseño muy similar al Inspire estándar, pero agrega monitoreo de frecuencia cardíaca, datos de sueño más avanzados, VO2 Max, modos de ejercicio basados en objetivos y GPS conectado
Герман | Испани |
---|---|
fitbit | fitbit |
ähnliches | similar |
max | max |
gps | gps |
standard | estándar |
überwachung | monitoreo |
design | diseño |
und | y |
sehr | muy |
erweiterte | avanzados |
DE C1plus Intelligente Armbänder Wasserdichte Multifunktionssportuhr Schrittzähler Schlaf Herzfrequenzüberwachung Armbanduhr
ES Pulseras inteligentes C1plus, reloj deportivo multifuncional resistente al agua, podómetro, reloj de pulsera con monitorización del ritmo cardíaco del sueño
Герман | Испани |
---|---|
intelligente | inteligentes |
armbänder | pulseras |
wasserdichte | resistente al agua |
schlaf | sueño |
überwachung | monitorización |
armbanduhr | reloj |
DE F22L BT4.0 Intelligente Uhrentemperaturmessung Informationen zur Herzfrequenzüberwachung Erinnerung Atemtraining Sportuhr (Schwarz & Grün)
ES Base de carga magnética compatible con Fitbit Sense / Versa 3 Soporte de cargador Cable de carga Base de estación Base Accesorios para reloj inteligente
Герман | Испани |
---|---|
intelligente | inteligente |
zur | de |
DE Y68 1.44in Intelligente Uhren Herzfrequenzüberwachung Uhr Sportuhren Armband Wasserdichte Smartwatch
ES HUAWEI Band 4e Pulsera inteligente Fitness Tracker Pulsera Running Baloncesto Muñeca y calzado Modo 5ATM Impermeable
Герман | Испани |
---|---|
y | y |
intelligente | inteligente |
armband | pulsera |
wasserdichte | impermeable |
DE Mibro Color Smart Watch mit 1,57-Zoll-Vollfarb-Touchscreen 15 Sportmodi Herzfrequenzüberwachung Schwarze Uhr + rosafarbenes Armband
ES Reloj inteligente Mibro Color con pantalla táctil a todo color de 1,57 pulgadas 15 modos deportivos Monitorización del ritmo cardíaco Reloj negro + Correa rosa
Герман | Испани |
---|---|
smart | inteligente |
armband | correa |
zoll | pulgadas |
überwachung | monitorización |
schwarze | negro |
uhr | reloj |
color | color |
mit | de |
DE Sie können die kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung deaktivieren, wodurch Sie zu dieser Fünf-Tage-Marke gelangen – ansonsten sind es eher vier.
ES Puede deshabilitar el monitoreo continuo de la frecuencia cardíaca, lo que lo llevará a esa marca de cinco días; de lo contrario, es más como cuatro.
Герман | Испани |
---|---|
deaktivieren | deshabilitar |
überwachung | monitoreo |
kontinuierliche | continuo |
können | puede |
fünf | cinco |
vier | cuatro |
tage | días |
die | lo |
marke | marca |
DE Die 3 besten kabellosen Kopfhörer mit Herzfrequenzüberwachung
ES Las mejores básculas inteligentes para alcanzar los objetivos de fitness
Герман | Испани |
---|---|
besten | mejores |
mit | de |
DE Hervorragende Herzfrequenzüberwachung und Schlafverfolgung
ES Excelente monitoreo de la frecuencia cardíaca y seguimiento del sueño
Герман | Испани |
---|---|
hervorragende | excelente |
überwachung | monitoreo |
und | y |
DE Sie können die kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung deaktivieren, wodurch Sie zu dieser Fünf-Tage-Marke gelangen – ansonsten sind es eher vier.
ES Puede deshabilitar el monitoreo continuo de la frecuencia cardíaca, lo que lo llevará a esa marca de cinco días; de lo contrario, es más como cuatro.
Герман | Испани |
---|---|
deaktivieren | deshabilitar |
überwachung | monitoreo |
kontinuierliche | continuo |
können | puede |
fünf | cinco |
vier | cuatro |
tage | días |
die | lo |
marke | marca |
DE Kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung
ES Monitoreo continuo de la frecuencia cardíaca
Герман | Испани |
---|---|
kontinuierliche | continuo |
überwachung | monitoreo |
DE Beim Indoor-Rudern und Radfahren verbessert sich die Genauigkeit etwas, insbesondere bei der Herzfrequenzüberwachung, die die entscheidende Kennzahl für diese Indoor-Workouts ist
ES Para las sesiones de remo y ciclismo en interiores, las cosas mejoran un poco en el frente de precisión, particularmente con el monitoreo de la frecuencia cardíaca, que es la métrica crucial para estos entrenamientos en interiores
Герман | Испани |
---|---|
radfahren | ciclismo |
verbessert | mejoran |
genauigkeit | precisión |
entscheidende | crucial |
kennzahl | métrica |
rudern | remo |
indoor | interiores |
überwachung | monitoreo |
workouts | entrenamientos |
und | y |
ist | es |
insbesondere | en |
DE Wie der Inspire, aber mit Herzfrequenzüberwachung, erweiterten Schlafdaten, VO2 Max, zielbasierten Trainingsmodi und Connected GPS.
ES Como el Inspire pero con monitorización de frecuencia cardíaca, datos de sueño más avanzados, VO2 Max, modos de ejercicio basados en objetivos y GPS conectado.
Герман | Испани |
---|---|
max | max |
connected | conectado |
gps | gps |
überwachung | monitorización |
und | y |
aber | pero |
wie | como |
DE Lesen Sie die vollständige Vorschau: Withings Activité Steel HR-Vorschau: Stilvolle Herzfrequenzüberwachung
ES Lea la vista previa completa: vista previa de Withings Activité Steel HR: elegante monitorización de la frecuencia cardíaca
Герман | Испани |
---|---|
vollständige | completa |
stilvolle | elegante |
überwachung | monitorización |
lesen sie | lea |
vorschau | vista previa |
DE Gleiches gilt für die Herzfrequenzüberwachung, bei der wir festgestellt haben, dass der Fitbit konsistente Messwerte liefert, normalerweise innerhalb von 2-3 bpm von unserem Referenzgerät
ES Lo mismo se aplica al monitoreo de la frecuencia cardíaca, donde encontramos que Fitbit brinda lecturas consistentes, generalmente dentro de las 2-3 bpm de nuestro dispositivo de referencia
Герман | Испани |
---|---|
fitbit | fitbit |
konsistente | consistentes |
messwerte | lecturas |
liefert | brinda |
normalerweise | generalmente |
bpm | bpm |
überwachung | monitoreo |
gleiches | mismo |
gilt | aplica |
DE Die gute Nachricht ist, dass Dinge wie die ganztägige Herzfrequenzüberwachung keinen enormen Abfluss zu haben scheinen, was nicht bei allen Fitness-Trackern der Fall ist.
ES La buena noticia es que cosas como la monitorización de la frecuencia cardíaca durante todo el día no parecen tener un gran desgaste, que no es el caso de todos los rastreadores de actividad.
Герман | Испани |
---|---|
nachricht | noticia |
scheinen | parecen |
überwachung | monitorización |
gute | buena |
enormen | gran |
zu | a |
nicht | no |
ist | es |
dinge | cosas |
bei | de |
fall | el |
DE Kontinuierlicher Herzfrequenzüberwachung
ES Monitoreo continuo de la frecuencia cardíaca
Герман | Испани |
---|---|
überwachung | monitoreo |
DE Vernetztes GPS, Herzfrequenzüberwachung, geführte Atemübungen und Cardio-Fitness-Level fehlen, während das Inspire HR diese für nur 20 GBP mehr anbietet
ES El GPS conectado, la monitorización de la frecuencia cardíaca, las sesiones de respiración guiada y el Cardio Fitness Level faltan, mientras que el Inspire HR los ofrece por solo £ 20 más
Герман | Испани |
---|---|
gps | gps |
geführte | guiada |
fehlen | faltan |
anbietet | ofrece |
überwachung | monitorización |
atem | respiración |
fitness | fitness |
level | level |
und | y |
nur | solo |
mehr | más |
für | de |
während | mientras |
DE Casio WSD-F21HR Test: Jetzt mit Herzfrequenzüberwachung
ES Revisión de Casio WSD-F21HR: ahora con monitoreo de frecuencia cardíaca
Герман | Испани |
---|---|
test | revisión |
jetzt | ahora |
überwachung | monitoreo |
mit | de |
DE Macht die zusätzliche Herzfrequenzüberwachung diese Casio zu einer Killer-Outdoor-Sportuhr? Wir haben den F21HR getestet, um herauszufinden ...
ES ¿La incorporación del monitoreo de la frecuencia cardíaca hace de este Casio un reloj deportivo al aire libre asesino? Hemos estado probando el
Герман | Испани |
---|---|
getestet | probando |
überwachung | monitoreo |
DE Die 3 besten kabellosen Kopfhörer mit Herzfrequenzüberwachung
ES El mejor controlador inteligente IR y RF para acondicionador de aire y más
DE Als es funktionierte, gab Strava eine Benachrichtigung, dass eine synchronisierte Aktivität gefunden wurde, und sie enthielt nicht nur eine Karte mit der Route, sondern auch Herzfrequenztrends während der Sitzung
ES Cuando funcionó, Strava dio una notificación diciendo que se encontró una actividad sincronizada, y no solo incluía un mapa que mostraba la ruta, sino también las tendencias de la frecuencia cardíaca durante la sesión
Герман | Испани |
---|---|
gab | dio |
strava | strava |
benachrichtigung | notificación |
synchronisierte | sincronizada |
aktivität | actividad |
route | ruta |
sitzung | sesión |
gefunden | encontró |
und | y |
nicht | no |
sondern | sino |
während | durante |
nur | solo |
karte | mapa |
DE Sei wie eine Brezel: flexibel! Ein Zeitplan ist zwar wichtig, doch sollte eine unterhaltsame Aktivität sich in die Länge ziehen, dann ist das nicht unbedingt eine schlechte Sache.
ES Ser como el pretzel: ¡flexible! Un programa es importante, pero si una actividad popular se prolonga, eso no es necesariamente algo malo.
DE Eine Studie hat kürzlich gezeigt, dass, wenn Käufer wussten, dass eine Anzeige auf ihrer Aktivität auf der Website basierte, ihre Klickraten um 11 % stiegen und der Umsatz mit dem Produkt um 38 % stieg.
ES Un experimento reciente reveló que, cuando los compradores saben que un anuncio estaba basado en su actividad en el sitio, sus tasas de clic aumentaron en un 11 % y los ingresos del producto crecieron en un 38 %.
Герман | Испани |
---|---|
kürzlich | reciente |
käufer | compradores |
anzeige | anuncio |
aktivität | actividad |
umsatz | ingresos |
produkt | producto |
stieg | aumentaron |
website | sitio |
und | y |
basierte | basado en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна