EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.
Англи | Португал |
---|---|
anatomy | anatomia |
resources | recursos |
clinical | clínica |
atlas | atlas |
human | humana |
spectrum | espectro |
depending | dependendo |
audience | público |
a | um |
choice | opções |
available | disponível |
of | do |
target | alvo |
the | o |
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.
Англи | Португал |
---|---|
anatomy | anatomia |
resources | recursos |
clinical | clínica |
atlas | atlas |
human | humana |
spectrum | espectro |
depending | dependendo |
audience | público |
a | um |
choice | opções |
available | disponível |
of | do |
target | alvo |
the | o |
EN But for surgical training, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.
PT Mas para o treinamento cirúrgico, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, dificultando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.
Англи | Португал |
---|---|
surgical | cirúrgico |
delivered | fornecido |
guides | orienta |
hand | mão |
readiness | prontidão |
training | treinamento |
use | uso |
a | um |
format | formato |
in | em |
the | o |
that | que |
far | de |
but | mas |
and | e |
EN “The ?realism? of Virtual Reality has advanced tremendously in recent years. I think this technology holds significant potential in surgical simulation training for surgical residents, both now and in the future.”
PT “O 'realismo' da Realidade Virtual avançou tremendamente nos últimos anos. Acho que essa tecnologia tem um potencial significativo no treinamento de simulação cirúrgica para residentes de cirurgia, tanto agora como no futuro.
EN But for surgical training, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.
PT Mas para o treinamento cirúrgico, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, dificultando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.
Англи | Португал |
---|---|
surgical | cirúrgico |
delivered | fornecido |
guides | orienta |
hand | mão |
readiness | prontidão |
training | treinamento |
use | uso |
a | um |
format | formato |
in | em |
the | o |
that | que |
far | de |
but | mas |
and | e |
EN Effectiveness of Immersive Virtual Reality on Orthopedic Surgical Skills and Knowledge Acquisition Among Senior Surgical Residents
PT Eficácia de Realidade Virtual Imersiva em Habilidades Cirúrgicas Ortopédicas e Aquisição de Conhecimento entre Residentes Cirúrgicos Sênior
Англи | Португал |
---|---|
effectiveness | eficácia |
immersive | imersiva |
virtual | virtual |
reality | realidade |
acquisition | aquisição |
senior | sênior |
residents | residentes |
skills | habilidades |
of | de |
knowledge | conhecimento |
and | e |
EN “The ?realism? of Virtual Reality has advanced tremendously in recent years. I think this technology holds significant potential in surgical simulation training for surgical residents, both now and in the future.”
PT “O 'realismo' da Realidade Virtual avançou tremendamente nos últimos anos. Acho que essa tecnologia tem um potencial significativo no treinamento de simulação cirúrgica para residentes de cirurgia, tanto agora como no futuro.
EN But for surgical training and virtual medical education, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.
PT Mas para treinamento cirúrgico e educação médica virtual, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, atrofiando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.
Англи | Португал |
---|---|
surgical | cirúrgico |
virtual | virtual |
medical | médica |
delivered | fornecido |
guides | orienta |
hand | mão |
readiness | prontidão |
training | treinamento |
education | educação |
use | uso |
a | um |
format | formato |
in | em |
the | o |
that | que |
far | de |
but | mas |
and | e |
EN Like Anatomy of A DDoS Attack SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Anatomy of A DDoS Attack.
Англи | Португал |
---|---|
slideshare | slideshare |
of | of |
ddos | ddos |
like | gostar |
EN The Anatomy of Top Performing Articles: Successful vs. Invisible Content [Semrush Study]
PT O Guia Completo para a Estratégia de Marketing de Conteúdo em 2019
Англи | Португал |
---|---|
content | conteúdo |
the | o |
top | para |
of | do |
EN The anatomy of spyware: Why Pegasus affects all of us
PT Vencedores e perdedores da semana: corrida espacial vs. queda global da Internet
Англи | Португал |
---|---|
why | e |
EN Anatomy of a Swimmer: How does Gold Medallist Abbey Weitzeil generate speed?
PT Anatomia de um nadador: Como Abbey Weitzeil faz para gerar velocidade?
Англи | Португал |
---|---|
anatomy | anatomia |
generate | gerar |
speed | velocidade |
a | um |
of | de |
how | como |
EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.
PT Somos Data Pessoas. Nós Entendemos a Anatomia dos Dados.
Англи | Португал |
---|---|
people | pessoas |
anatomy | anatomia |
we understand | entendemos |
data | dados |
of | dos |
we | somos |
EN Blocks and Paths: Anatomy of an Automated Workflow
PT Blocos e caminhos: Anatomia de um fluxo de trabalho automatizado
Англи | Португал |
---|---|
blocks | blocos |
paths | caminhos |
anatomy | anatomia |
automated | automatizado |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
of | de |
and | e |
EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.
PT Ofereça experiência com variações na anatomia do paciente e a oportunidade de enfrentar casos complexos e desafiadores sem colocar os pacientes em risco.
Англи | Португал |
---|---|
variations | variações |
anatomy | anatomia |
complex | complexos |
take on | enfrentar |
opportunity | oportunidade |
risk | risco |
experience | experiência |
without | sem |
at | na |
in | em |
cases | casos |
patients | pacientes |
the | os |
offer | ofereça |
and | e |
EN CAE VimedixAR with HoloLens helps students learn ultrasound by allowing them to visualize anatomy and the ultrasound cut plane in real-time.
PT CAE VimedixAR com HoloLens ajuda os alunos a aprender sobre ultrassom, permitindo a eles visualizar a anatomia e o plano do ultra-som em tempo real.
Англи | Португал |
---|---|
cae | cae |
helps | ajuda |
allowing | permitindo |
anatomy | anatomia |
plane | plano |
time | tempo |
real | real |
students | alunos |
in | em |
real-time | tempo real |
learn | e |
by | com |
the | o |
EN What is the anatomy of a web push notification?
PT Qual é a anatomia de uma notificação por push na web?
Англи | Португал |
---|---|
anatomy | anatomia |
web | web |
push | push |
notification | notificação |
is | é |
of | de |
the | a |
what | qual |
a | uma |
EN Anatomy of a Hurdler/Bobsleigh: What Makes Lolo Jones Special?
PT Anatomia de um Hurdler/Bobsleigh: O que torna Lolo Jones especial?
Англи | Португал |
---|---|
anatomy | anatomia |
makes | o que |
jones | jones |
a | um |
of | de |
special | especial |
what | torna |
EN This ebook explores the anatomy of an AD insider threat and details the best defense strategies against it.
PT Este eBook explora a anatomia de uma ameaça interna do AD e detalha as melhores estratégias de defesa contra ela.
Англи | Португал |
---|---|
ebook | ebook |
explores | explora |
anatomy | anatomia |
threat | ameaça |
defense | defesa |
strategies | estratégias |
ad | ad |
best | melhores |
this | este |
of | do |
and | e |
the | as |
against | de |
EN View daily changes in patient anatomy at the console with high quality iCBCT images
PT Veja as mudanças diárias na anatomia do doente na consola com imagens iCBCT de alta qualidade
Англи | Португал |
---|---|
view | veja |
changes | mudanças |
in | de |
patient | doente |
anatomy | anatomia |
quality | qualidade |
images | imagens |
console | consola |
high | alta |
the | as |
at | na |
EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.
PT Somos Data Pessoas. Nós Entendemos a Anatomia dos Dados.
Англи | Португал |
---|---|
people | pessoas |
anatomy | anatomia |
we understand | entendemos |
data | dados |
of | dos |
we | somos |
EN In this exciting experience, you will be able to guess the origin of a variety of scents, learn about the anatomy of smell – form reception to perception – and determine which aroma profiles and Coca-Cola beverages may be your new favorites.
PT Nesta emocionante experiência, você será capaz de adivinhar a origem de vários aromas, aprender sobre a anatomia do olfato — da recepção à percepção — e determinar quais perfis de aroma e bebidas da Coca-Cola podem ser seus novos favoritos.
EN This Is The Anatomy Of Great Python Programming Software
PT Estudo de benchmark avalia Electron e Delphi em segurança IP
Англи | Португал |
---|---|
of | de |
EN The sections below are organized based on the categories that Lighthouse reports. See The anatomy of a frame for an overview of how Chromium renders web pages.
PT As seções abaixo são organizadas com base nas categorias que o Lighthouse relata. Veja The anatomy of a frame para ter uma visão geral de como o Chromium renderiza páginas web.
Англи | Португал |
---|---|
sections | seções |
categories | categorias |
lighthouse | lighthouse |
frame | frame |
of | of |
web | web |
pages | páginas |
are | são |
see | veja |
the | o |
below | abaixo |
a | uma |
overview | visão geral |
that | que |
based | com |
how | como |
EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.
PT Ofereça experiência com variações na anatomia do paciente e a oportunidade de enfrentar casos complexos e desafiadores sem colocar os pacientes em risco.
Англи | Португал |
---|---|
variations | variações |
anatomy | anatomia |
complex | complexos |
take on | enfrentar |
opportunity | oportunidade |
risk | risco |
experience | experiência |
without | sem |
at | na |
in | em |
cases | casos |
patients | pacientes |
the | os |
offer | ofereça |
and | e |
EN This ebook explores the anatomy of an AD insider threat and details the best defense strategies against it.
PT Este eBook explora a anatomia de uma ameaça interna do AD e detalha as melhores estratégias de defesa contra ela.
Англи | Португал |
---|---|
ebook | ebook |
explores | explora |
anatomy | anatomia |
threat | ameaça |
defense | defesa |
strategies | estratégias |
ad | ad |
best | melhores |
this | este |
of | do |
and | e |
the | as |
against | de |
EN CAE VimedixAR with HoloLens helps students learn ultrasound by allowing them to visualize anatomy and the ultrasound cut plane in real-time.
PT CAE VimedixAR com HoloLens ajuda os alunos a aprender sobre ultrassom, permitindo a eles visualizar a anatomia e o plano do ultra-som em tempo real.
Англи | Португал |
---|---|
cae | cae |
helps | ajuda |
allowing | permitindo |
anatomy | anatomia |
plane | plano |
time | tempo |
real | real |
students | alunos |
in | em |
real-time | tempo real |
learn | e |
by | com |
the | o |
EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.
PT Polilla ensinará conceitos básicos da anatomia do corpo humano, passando pelo desenvolvimento do design da sua tatuagem até a aplicação na pele e truques para conseguir efeitos únicos de sombras, volume e texturas.
Англи | Португал |
---|---|
human | humano |
anatomy | anatomia |
tattoo | tatuagem |
tricks | truques |
effects | efeitos |
shadows | sombras |
textures | texturas |
volume | volume |
body | corpo |
development | desenvolvimento |
design | design |
a | básicos |
unique | únicos |
the | a |
with | aplicação |
of | do |
and | e |
EN Sometimes you might need to take a closer look at the anatomy of a dog.
PT Às vezes, talvez você precise dar uma olhada mais detalhada na anatomia de um cão.
Англи | Португал |
---|---|
sometimes | vezes |
might | talvez |
need | precise |
look | olhada |
anatomy | anatomia |
dog | cão |
of | de |
at | na |
a | uma |
EN Sonographic design redefines dual stimulation by representing an accurate image of the intimate anatomy, making SORAYA™ 2 suitable for as many women as possible.
PT O design sonográfico redefine a estimulação dupla representando uma imagem precisa da anatomia íntima, fazendo com que o SORAYA™ 2 seja indicado para o maior número possível de mulheres.
EN In summary, here are 10 of our most popular anatomy courses
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares anatomy
Англи | Португал |
---|---|
summary | resumo |
courses | cursos |
in | em |
here | aqui |
our | nossos |
popular | populares |
are | estão |
of | dos |
EN Frequently Asked Questions about Anatomy
PT Perguntas frequentes sobre Anatomia
Англи | Португал |
---|---|
frequently | frequentes |
anatomy | anatomia |
about | sobre |
questions | perguntas |
EN Grey's Anatomy season 19: Release date, how to watch and how to catch up
PT Como mudar para o plano publicitário mais barato da Netflix
EN Everything we know so far about Grey's Anatomy season 19, including its release date and how you will be able to watch it.
PT A Netflix lançou um plano mais barato com anúncios nos EUA, Reino Unido e em vários outros países importantes. Veja aqui como mudar para ele.
Англи | Португал |
---|---|
we | nos |
it | ele |
and | e |
you | aqui |
to | a |
watch | para |
EN Blocks and Paths: Anatomy of an Automated Workflow | Smartsheet Learning Center
PT Blocos e caminhos: Anatomia de um fluxo de trabalho automatizado | Artigos de ajuda do Smartsheet
Англи | Португал |
---|---|
blocks | blocos |
anatomy | anatomia |
automated | automatizado |
smartsheet | smartsheet |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
paths | caminhos |
and | e |
of | do |
EN Blocks and Paths: Anatomy of an Automated Workflow
PT Blocos e caminhos: Anatomia de um fluxo de trabalho automatizado
Англи | Португал |
---|---|
blocks | blocos |
paths | caminhos |
anatomy | anatomia |
automated | automatizado |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
of | de |
and | e |
EN Before we jump into our reviews of email marketing tools, let’s take a closer look at the anatomy of an amazing email service
PT Antes de entrarmos em nossas análises de ferramentas de marketing por e-mail, vamos dar uma olhada mais de perto na anatomia de um serviço de e-mail incrível
Англи | Португал |
---|---|
reviews | análises |
marketing | marketing |
tools | ferramentas |
anatomy | anatomia |
service | serviço |
amazing | incrível |
a | um |
at | na |
look at | olhada |
closer | perto |
of | de |
before | antes |
the | uma |
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
PT O conteúdo mais completo e confiável baseado em evidências médicas, cirúrgicas, de outras áreas de especialidade, enfermagem e medicamentos acessível em todas as etapas do atendimento ao paciente.
Англи | Португал |
---|---|
speciality | especialidade |
nursing | enfermagem |
drug | medicamentos |
content | conteúdo |
accessible | acessível |
stages | etapas |
patient | paciente |
care | atendimento |
based | baseado |
the | o |
and | e |
trusted | confiável |
of | do |
all | em |
EN Comprehensive content covering a range of medical and surgical specialities
PT Conteúdo abrangente cobrindo uma ampla gama de especialidades médicas e cirúrgicas
Англи | Португал |
---|---|
content | conteúdo |
covering | cobrindo |
range | gama |
specialities | especialidades |
comprehensive | abrangente |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Our portfolio ranges from medical modality displays to surgical robotics monitors, to all-in-one workstations and touch user interfaces.
PT Nosso porfólio vai de visores da modalidade médica, até monitores robóticos cirúrgicos, até estações de trabalho multifuncionais e interfaces de toque do usuário.
Англи | Португал |
---|---|
medical | médica |
modality | modalidade |
workstations | estações de trabalho |
touch | toque |
user | usuário |
interfaces | interfaces |
monitors | monitores |
one | da |
to | até |
our | nosso |
and | e |
in | de |
EN For example, analytics leaders are working with surgeons on how to predict surgical procedures going forward
PT Por exemplo, a liderança de análise está trabalhando com os cirurgiões em como prever procedimentos cirúrgicos daqui para frente
Англи | Португал |
---|---|
analytics | análise |
working | trabalhando |
surgeons | cirurgiões |
predict | prever |
procedures | procedimentos |
are | está |
example | exemplo |
EN Professional medical team performing surgical operation in modern operating room.
PT Mulher relaxando no colchão inflável no mar
Англи | Португал |
---|---|
in | no |
EN Current orthopedic training programs are unable to keep up with the rapid introduction of new technologies, the trend toward competency-based resident training and the increasing cost burden of traditional surgical training
PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
Англи | Португал |
---|---|
rapid | rápida |
introduction | introdução |
technologies | tecnologias |
trend | tendência |
resident | residentes |
increasing | aumento |
cost | custos |
traditional | tradicional |
surgical | cirúrgico |
keep up | acompanhar |
based | base |
competency | competência |
training | treinamento |
programs | programas |
new | novas |
current | atuais |
are | são |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Step into the virtual OR and see the future of surgical training.
PT Entre na sala de cirurgia virtual e veja o futuro do treinamento cirúrgico.
Англи | Португал |
---|---|
virtual | virtual |
see | veja |
surgical | cirúrgico |
training | treinamento |
the | o |
future | futuro |
and | e |
of | do |
EN However, the technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
PT No entanto, a tecnologia é adaptável a todas as modalidades cirúrgicas usadas em ortopedia, incluindo cirurgia aberta, artroscopia e cirurgia robótica.
Англи | Португал |
---|---|
technology | tecnologia |
adaptable | adaptável |
modalities | modalidades |
used | usadas |
including | incluindo |
surgery | cirurgia |
robotic | robótica |
is | é |
and | e |
in | em |
the | as |
EN The case for virtual reality in surgical education.
PT O caso da realidade virtual na educação cirúrgica.
Англи | Португал |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
education | educação |
the | o |
case | caso |
EN Competency-based surgical training
PT Treinamento cirúrgico baseado em competência
Англи | Португал |
---|---|
surgical | cirúrgico |
training | treinamento |
based | baseado |
competency | competência |
EN ?This clearly is going to be an essential technological application to surgical practice and will be an incredibly powerful tool and will allows surgeons to learn techniques without putting the patient at risk.?
PT “Esta será claramente uma aplicação tecnológica essencial para a prática cirúrgica e será uma ferramenta incrivelmente poderosa e permitirá que os cirurgiões aprendam técnicas sem colocar o paciente em risco”.
Англи | Португал |
---|---|
clearly | claramente |
technological | tecnológica |
application | aplicação |
incredibly | incrivelmente |
powerful | poderosa |
allows | permitir |
surgeons | cirurgiões |
putting | colocar |
patient | paciente |
risk | risco |
practice | prática |
techniques | técnicas |
tool | ferramenta |
without | sem |
is | é |
be | ser |
essential | essencial |
to | para |
learn | e |
EN The value of VR surgical training
PT O valor do treinamento cirúrgico de RV
Англи | Португал |
---|---|
surgical | cirúrgico |
training | treinamento |
the | o |
value | valor |
of | do |
EN The Value of Immersive Virtual Surgical Training in Orthopaedics
PT O valor do treinamento cirúrgico virtual imersivo em ortopedia
Англи | Португал |
---|---|
of | do |
immersive | imersivo |
virtual | virtual |
surgical | cirúrgico |
training | treinamento |
in | em |
the | o |
value | valor |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна