EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
Англи хэл дээрх "send them along"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
Англи | Португал |
---|---|
or | ou |
right | direito |
card | cartão |
form | formulário |
the | o |
contents | conteúdo |
a | um |
others | outros |
update | atualização |
click | clique |
request | solicitação |
of | do |
and | e |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
Англи | Португал |
---|---|
or | ou |
right | direito |
card | cartão |
form | formulário |
the | o |
contents | conteúdo |
a | um |
others | outros |
update | atualização |
click | clique |
request | solicitação |
of | do |
and | e |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.
Англи | Португал |
---|---|
us | nos |
features | recursos |
is | é |
worth | vale |
if | se |
photos | fotos |
a | um |
thousand | mil |
before | antes |
words | palavras |
picture | imagem |
and | e |
of | do |
them | os |
after | depois |
how | como |
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.
Англи | Португал |
---|---|
us | nos |
features | recursos |
is | é |
worth | vale |
if | se |
photos | fotos |
a | um |
thousand | mil |
before | antes |
words | palavras |
picture | imagem |
and | e |
of | do |
them | os |
after | depois |
how | como |
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.
Англи | Португал |
---|---|
purchased | comprado |
addresses | endereços |
cryptocurrencies | criptomoedas |
or | ou |
you | você |
long | tempo |
can | pode |
you want | desejar |
for | de |
other | outros |
them | os |
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.
Англи | Португал |
---|---|
purchased | comprado |
addresses | endereços |
cryptocurrencies | criptomoedas |
or | ou |
you | você |
long | tempo |
can | pode |
you want | desejar |
for | de |
other | outros |
them | os |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
Англи | Португал |
---|---|
interactive | interativos |
dozen | dúzia |
clients | clientes |
devices | dispositivos |
amp | amp |
action | ação |
test | teste |
a | uma |
in | em |
need | precisa |
of | de |
see | ver |
you | você |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.
Англи | Португал |
---|---|
instructions | instruções |
phone | celular |
card | cartão |
if | se |
printer | impressora |
in person | pessoalmente |
imprimir | |
gift | presente |
immediately | imediatamente |
a | um |
it | lo |
the | o |
you | você |
to | enviar |
and | e |
you want | quiser |
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
Англи | Португал |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
Англи | Португал |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.
Англи | Португал |
---|---|
set | defina |
displayed | exibido |
done | concluído |
etc | etc |
of | do |
form | formulário |
button | botão |
on | no |
the | o |
text | texto |
send | enviar |
for | para |
EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long
PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres
Англи | Португал |
---|---|
emojis | emojis |
characters | caracteres |
message | mensagem |
or | ou |
keyboard | teclado |
button | botão |
key | tecla |
click | clicar |
can | pode |
you | você |
to the right | direita |
in | de |
and | e |
the | a |
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.
Англи | Португал |
---|---|
sold | vendido |
euros | euros |
other | outras |
cryptocurrencies | criptomoedas |
bank | banco |
use them | usá-los |
store | armazenar |
or | ou |
people | pessoas |
buy | comprar |
long | tempo |
can | pode |
you want | desejar |
send | de |
your | seu |
the | o |
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.
Англи | Португал |
---|---|
sold | vendido |
euros | euros |
other | outras |
cryptocurrencies | criptomoedas |
bank | banco |
use them | usá-los |
store | armazenar |
or | ou |
people | pessoas |
buy | comprar |
long | tempo |
can | pode |
you want | desejar |
send | de |
your | seu |
the | o |
EN Edit PDFs, turn them into online fillable forms, host them on your website or send them for signing
PT Edite PDF, transforme-os em formulários preenchíveis online,albergue-os no seu site ou envie-os para assinarem
Англи | Португал |
---|---|
edit | edite |
pdfs | |
turn | transforme |
forms | formulários |
online | online |
website | site |
or | ou |
your | seu |
them | os |
for | em |
send | para |
EN To invite someone else to your sandbox, create a link with the following format containing the opt-in message and send it to them:whatsapp://send?phone=<Your Sandbox Number>&text=<your URL-encoded sandbox keyword>
PT Para convidar outra pessoa para sua sandbox, crie um link com o seguinte formato contendo a mensagem de aceitac?a?o e envie-o para ela:whatsapp://send?phone=<Your Sandbox Number>&text=<your URL-encoded sandbox keyword>
Англи | Португал |
---|---|
containing | contendo |
lt | lt |
phone | phone |
gt | gt |
amp | amp |
keyword | keyword |
format | formato |
number | number |
invite | convidar |
a | um |
link | link |
the | o |
it | ela |
your | your |
in | de |
message | mensagem |
and | e |
EN It is possible to send any SIP header beginning with the X- prefix, by appending them to the origination SIP URI. For example, you could configure: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo to send X-myheader:foo on all originated calls.
PT E? possi?vel enviar qualquer cabec?alho SIP comec?ando com o prefixo X-, anexando-os ao URI SIP de origem. Por exemplo, voce? pode configurar: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo para enviar X-myheader:foo em todas as chamadas de origem.
Англи | Португал |
---|---|
sip | sip |
prefix | prefixo |
origination | origem |
uri | uri |
calls | chamadas |
possible | pode |
by | com |
the | o |
them | os |
example | exemplo |
EN Send balanced events with broker.emit function. The first parameter is the name of the event, the second parameter is the payload.To send multiple values, wrap them into an Object.
PT Emita eventos balanceados com a função broker.emit. O primeiro parâmetro é o nome do evento, o segundo parâmetro é o payload. Para enviar múltiplos valores, envolva-os em um Object.
Англи | Португал |
---|---|
parameter | parâmetro |
broker | broker |
function | função |
is | é |
of | do |
name | nome |
event | evento |
events | eventos |
values | valores |
the | o |
second | segundo |
an | um |
first | primeiro |
EN Please use your name + CT 20 Jun as a payment reference, as well as send us a copy of the receipt of its transfer to the mail pedrocampoy@bit2me.com to be able to send them instructions for carrying it out
PT Por favor, use o seu nome + CT 20 jun como referência de pagamento, bem como nos envie um cópia do recibo de sua transferência para o correio pedrocampoy@bit2me.com para poder enviar-lhes instruções para o realizar
Англи | Португал |
---|---|
jun | jun |
reference | referência |
well | bem |
copy | cópia |
receipt | recibo |
instructions | instruções |
a | um |
the | o |
payment | pagamento |
us | nos |
correio | |
name | nome |
able | poder |
please | favor |
of | do |
transfer | para |
EN A product is out of stock - If all products in a customer’s cart sold out by the time the email is scheduled to send (about 24 hours after they abandoned), we don’t send them an email
PT Um produto está fora de estoque - se todos os produtos do carrinho de um cliente esgotarem no momento em que o e-mail está agendado para enviar (cerca de 24 horas após o abandono), não enviaremos um e-mail
Англи | Португал |
---|---|
stock | estoque |
customers | cliente |
cart | carrinho |
scheduled | agendado |
if | se |
a | um |
product | produto |
is | está |
in | em |
of | do |
products | produtos |
hours | horas |
after | após |
the | o |
EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.
PT Enviaremos uma prova em apenas algumas horas, mostrando como pretendemos imprimir os seus autocolantes de aniversário, e entregaremos o produto final rapidamente, com portes grátis.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.
PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.
Англи | Португал |
---|---|
interface | interface |
devices | dispositivos |
strategically | estrategicamente |
phases | fases |
buyer | comprador |
journey | jornada |
successful | sucedidas |
transformations | transformações |
friendly | amigável |
of | do |
gives | da |
you | você |
various | várias |
to | em |
the | os |
with | junto |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
PT Muitas vezes, pode haver desafios pelo caminho, e não há problema ? desde que se saiba como evitá-los ou resolvê-los. Vamos passar por alguns deles para identificar que tipo de desafios já vimos anteriormente com as migrações.
Англи | Португал |
---|---|
challenges | desafios |
seen | vimos |
migrations | migrações |
or | ou |
know | saiba |
the | as |
and | e |
identify | identificar |
of | de |
way | caminho |
kind | tipo |
previously | anteriormente |
with | passar |
to | muitas |
you | não |
may | pode |
as | como |
EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
PT Caminhe, ande de bicicleta ou dirija em um 4x4 pelas florestas de faias nativas até a histórica mina de ouro Big River.
Англи | Португал |
---|---|
hike | ou |
native | nativas |
forest | florestas |
a | um |
line | em |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
Англи | Португал |
---|---|
peaks | picos |
thousand | mil |
meter | metros |
valais | valais |
the | o |
is | é |
in the | fundo |
four | quatro |
in | em |
with | aos |
and | do |
EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.
PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.
Англи | Португал |
---|---|
bike | bicicleta |
picture | foto |
ridge | ridge |
or | ou |
blue | blue |
a | uma |
and | e |
way | de |
EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.
PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.
Англи | Португал |
---|---|
bike | bicicleta |
picture | foto |
ridge | ridge |
or | ou |
blue | blue |
a | uma |
and | e |
way | de |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
PT Uma visita à cidade de Schaffhausen é como uma viagem no túnel do tempo.
Англи | Португал |
---|---|
the | à |
of | do |
diverse | uma |
way | de |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes
Англи | Португал |
---|---|
spectacular | espetaculares |
alps | alpes |
jura | jura |
basel | basileia |
lake | lago |
geneva | genebra |
or | ou |
single | single |
switzerland | suíça |
the | a |
along | de |
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
PT Desfrute desta longa pedalada começando ao longo do Rio Sena e do bucólico rio Marne
Англи | Португал |
---|---|
enjoy | desfrute |
river | rio |
long | longo |
and | e |
the | desta |
then | do |
EN “When I started, we would spend several days at a time patrolling along the border by foot or on skis, sleeping in huts along the way,” he says
PT ?Quando eu comecei, passávamos vários dias de cada vez patrulhando ao longo da fronteira a pé ou em esquis, dormindo em cabanas ao longo do caminho?, diz ele
Англи | Португал |
---|---|
started | comecei |
along | longo |
border | fronteira |
huts | cabanas |
or | ou |
i | eu |
says | diz |
way | caminho |
when | quando |
in | em |
the | a |
days | dias |
time | vez |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
Англи | Португал |
---|---|
peaks | picos |
thousand | mil |
meter | metros |
valais | valais |
the | o |
is | é |
in the | fundo |
four | quatro |
in | em |
with | aos |
and | do |
EN One of our most critical insights along the way has been that our technology shows its greatest benefits when we have the courage to adapt our culture and processes along with it
PT Um dos insights mais importantes que tivemos ao longo do caminho foi que a nossa tecnologia gera seus maiores benefícios quando temos a coragem de adaptar a cultura e os processos à medida que nosso conhecimento evolui
Англи | Португал |
---|---|
benefits | benefícios |
courage | coragem |
insights | insights |
technology | tecnologia |
culture | cultura |
processes | processos |
one | um |
critical | importantes |
the | os |
we | temos |
greatest | mais |
adapt | adaptar |
when | quando |
of | do |
and | e |
way | de |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes
Англи | Португал |
---|---|
spectacular | espetaculares |
alps | alpes |
jura | jura |
basel | basileia |
lake | lago |
geneva | genebra |
or | ou |
single | single |
switzerland | suíça |
the | a |
along | de |
EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed
PT Se uma caminhada panorâmica ao longo da Via Veneziana de Miami é atraente, há outra caminhada ao longo de uma orla que não deve faltar
Англи | Португал |
---|---|
appealing | atraente |
another | outra |
waterfront | orla |
if | se |
is | é |
a | uma |
walk | caminhada |
way | de |
that | que |
must | deve |
EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.
PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.
Англи | Португал |
---|---|
alignment | alinhamento |
aligns | alinha |
or | ou |
content | conteúdo |
section | seção |
top | superior |
the | o |
how | como |
bottom | inferior |
with | parte |
and | e |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
PT Excelente compra e excelente apoio! Comprei um plano e recebi um domínio grátis. Recebi também imensa ajuda para colocar tudo a funcionar e transferir o meu domínio antigo.
Англи | Португал |
---|---|
subscription | plano |
free | grátis |
domain | domínio |
a | um |
help | ajuda |
great | excelente |
purchase | compra |
support | apoio |
and | e |
my | meu |
EN Encourage friends and family to read your blog: send them reminder emails when you update and talk to them about it when you meet in person
PT Encoraje amigos e familiares a ler seu blog: envie emails com lembretes sobre suas atualizações e fale quando os encontrar pessoalmente
Англи | Португал |
---|---|
family | familiares |
blog | blog |
meet | encontrar |
friends | amigos |
emails | emails |
in person | pessoalmente |
when | quando |
to | a |
about | sobre |
EN Send out online invitations to your guests, keep them informed of all the updates, or let them count the days in excitement with a countdown landing page
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
Англи | Португал |
---|---|
online | online |
invitations | convites |
guests | convidados |
keep | mantenha |
informed | informados |
countdown | contagem regressiva |
updates | atualizações |
or | ou |
your | seus |
page | página |
days | dias |
let | para |
a | uma |
the | os |
of | de |
EN When team members are assigned to tasks, you can track them as resources in Resource Views and send them Notifications and Reminders with Alerts and Actions
PT Quando tarefas são atribuídas aos membros de uma equipe, você pode rastreá-los como recursos nas Exibições de recursos e enviar notificações e lembretes para eles com Alertas e Ações
Англи | Португал |
---|---|
team | equipe |
members | membros |
assigned | atribuídas |
views | exibições |
tasks | tarefas |
notifications | notificações |
reminders | lembretes |
alerts | alertas |
actions | ações |
you | você |
resources | recursos |
can | pode |
are | são |
in | de |
when | quando |
and | e |
with | aos |
EN When a traveller completes an activity, we send them an email for them to rate the service
PT Quando um viajante termina uma atividade que oferecemos, lhe enviamos um email para que avalie o nosso serviço
Англи | Португал |
---|---|
traveller | viajante |
activity | atividade |
the | o |
we send | enviamos |
service | serviço |
a | um |
we | nosso |
when | quando |
EN Wish your customers a happy birthday via SMS through an automated scenario: a good opportunity to send them a special offer code and re-engage them.
PT Felicite os seus clientes pelo seu aniversário graças a um cenário de SMS automatizado: você tem a oportunidade de enviar-lhes um código promocional e de captá-los novamente.
Англи | Португал |
---|---|
customers | clientes |
birthday | aniversário |
automated | automatizado |
scenario | cenário |
code | código |
re | novamente |
sms | sms |
opportunity | oportunidade |
a | um |
to | a |
and | e |
special | de |
EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal
PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão
Англи | Португал |
---|---|
newsletter | newsletter |
regular | regular |
recipients | destinatários |
conversion | conversão |
information | informações |
goal | objetivo |
of | de |
list | lista |
messages | mensagens |
a | uma |
keep | manter |
by | com |
and | e |
the | o |
to send | envio |
EN Then save them to your DocuSign drafts folder, or immediately send them out for signatures.
PT Em seguida, salve-os na pasta de rascunhos do DocuSign ou envie-os imediatamente para assinaturas.
Англи | Португал |
---|---|
docusign | docusign |
drafts | rascunhos |
immediately | imediatamente |
signatures | assinaturas |
save | salve |
folder | pasta |
or | ou |
EN When a traveller completes an activity, we send them an email for them to rate the service
PT Quando um viajante termina uma atividade que oferecemos, lhe enviamos um email para que avalie o nosso serviço
Англи | Португал |
---|---|
traveller | viajante |
activity | atividade |
the | o |
we send | enviamos |
service | serviço |
a | um |
we | nosso |
when | quando |
EN Encourage friends and family to read your blog: send them reminder emails when you update and talk to them about it when you meet in person
PT Encoraje amigos e familiares a ler seu blog: envie emails com lembretes sobre suas atualizações e fale quando os encontrar pessoalmente
Англи | Португал |
---|---|
family | familiares |
blog | blog |
meet | encontrar |
friends | amigos |
emails | emails |
in person | pessoalmente |
when | quando |
to | a |
about | sobre |
EN Send out online invitations to your guests, keep them informed of all the updates, or let them count the days in excitement with a countdown landing page
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
Англи | Португал |
---|---|
online | online |
invitations | convites |
guests | convidados |
keep | mantenha |
informed | informados |
countdown | contagem regressiva |
updates | atualizações |
or | ou |
your | seus |
page | página |
days | dias |
let | para |
a | uma |
the | os |
of | de |
EN Google?s idea was to pack HTTP messages into a proprietary format, send them across the internet, and then unpack them on the other side
PT A ideia da Google era empacotar mensagens HTTP em um formato propriertário, enviá-las através da internet e desempacotá-las do outro lado
Англи | Португал |
---|---|
s | s |
idea | ideia |
http | http |
internet | internet |
side | lado |
a | um |
was | era |
format | formato |
and | e |
the | a |
messages | mensagens |
across | em |
EN People are facing desperate, life-threatening situations around the world along with the impact of COVID-19. Help us send CARE Packages to meet their needs.
PT As pessoas estão enfrentando situações desesperadoras e potencialmente fatais em todo o mundo, juntamente com o impacto do COVID-19. Ajude-nos a enviar Pacotes CARE para atender às suas necessidades.
Англи | Португал |
---|---|
people | pessoas |
situations | situações |
impact | impacto |
care | care |
packages | pacotes |
needs | necessidades |
world | mundo |
of | do |
us | nos |
with | juntamente |
meet | atender |
the | o |
are | estão |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна