Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"grants you access" -г Польш руу орчуулах

Англи -с Польш руу орчуулсан "grants you access" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

grants you access-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "grants you access"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

you a aby abyś ale ani bez być będzie będziesz celu chcesz ci ciebie cię co czas czasu czego czy czy jesteś dane danych dla dlatego do dzięki firmy gdy gdzie go i ich im informacje innych jak jaki jakie jako je jednak jego jej jest jesteś jesteśmy jeszcze jeśli jeżeli już ją każdego każdej każdym kiedy kilka kluczowe kluczowych która które której który których którym lub ma mamy masz mieć mogą może możemy możesz można musisz na nad nadal należy nam nami nas nasze naszej naszych naszym naszą nawet nich nie nie ma niż o od oraz oznacza po pod podczas ponieważ potrzebujesz potrzeby powinieneś produktów przed przez przypadku roku również siebie się sobie strony swoich swoim swoje swojego swojej swój są słów tak także te tego tej ten też to tobie tobą twoich twoim twoja twoje twojego twojej twoją twój ty tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w którym w tym wiele więc więcej wszystkich wszystkie wszystko z z nami za za pomocą zawsze ze świecie że
access co danych do dostęp dostępem dostępu jest konto logowania ma mieć mogą możesz nie od oprogramowania programu to uzyskaj uzyskać uzyskać dostęp z za pomocą zapewnia że

Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах

Англи
Польш

EN Moreover, according to the Ministry of Science and Higher Education regulations, KU awards also maintenance grants, special grants for disabled persons, scholarships for academic achievements, and Minister’s scholarships.

PL Ponadto zgodnie z regulacjami MNiSW przyznawane są stypendia socjalne, specjalne dla osób niepełnosprawnych, za dobre wyniki w nauce i stypendia ministra.

Англи Польш
science nauce
persons osób
of z
the i
for za
special w

EN Moreover, according to the Ministry of Science and Higher Education regulations, KU awards also maintenance grants, special grants for disabled persons, scholarships for academic achievements, and Minister’s scholarships.

PL Ponadto zgodnie z regulacjami MNiSW przyznawane są stypendia socjalne, specjalne dla osób niepełnosprawnych, za dobre wyniki w nauce i stypendia ministra.

Англи Польш
science nauce
persons osób
of z
the i
for za
special w

EN A virtual private network (VPN) that masks your identity, protects your privacy, and grants you access to favorite web content wherever you are. Don’t let the web browse YOU! Your ISP stores (

PL 360 Total Security opiera się na produkcie 360 Total Security Essential firmy QIHU. Nie tylko może realizować podstawowe funkcje bezpieczeństwa, ale robi to z czystym interfejsem użytkownika, który m

Англи Польш
and z
wherever na
you nie

EN AIR LIQUIDE hereby grants you a nontransferable, nonexclusive license to access, download and use this website solely for your personal use

PL AIR LIQUIDE niniejszym przyznaje Państwu niezbywalną i niewyłączną licencję na dostęp i pobieranie oraz korzystanie z tej strony internetowej wyłącznie na potrzeby własne

Англи Польш
hereby niniejszym
download pobieranie
solely wyłącznie
personal z
website strony

EN CBRE grants to you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the site in accordance with the terms and conditions set forth in this agreement

PL CBRE przyznaje ograniczoną, niewyłączną, niezbywalną licencję na dostęp i korzystanie z Serwisu, zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej Umowie

Англи Польш
cbre cbre
in w
and i
set z
terms warunkami

EN AIR LIQUIDE hereby grants you a nontransferable, nonexclusive license to access, download and use this website solely for your personal use

PL AIR LIQUIDE niniejszym przyznaje Państwu niezbywalną i niewyłączną licencję na dostęp i pobieranie oraz korzystanie z tej strony internetowej wyłącznie na potrzeby własne

Англи Польш
hereby niniejszym
download pobieranie
solely wyłącznie
personal z
website strony

EN Click on the Search & Link option in the Funding section of your record, select UberWizard for ORCID, authorize access to your record and claim your grants in the same way as you do your works

PL Kliknij opcję Wyszukaj i połącz w sekcji Finansowanie swojego rekordu, wybierz opcję UberWizard dla ORCID, autoryzuj dostęp do swojej dokumentacji i ubiegaj się o dotacje w taki sam sposób, jak wykonujesz swoje prace

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

PL Rola zaufanego użytkownika zapewnia dostęp do funkcji administratora produktu, ale nie funkcji administratora witryny

Англи Польш
role rola
product produktu
admin administratora
features funkcji
site witryny
to do
user użytkownika
but ale
not nie

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

PL Rola zaufanego użytkownika zapewnia dostęp do funkcji administratora produktu, ale nie funkcji administratora witryny

Англи Польш
role rola
product produktu
admin administratora
features funkcji
site witryny
to do
user użytkownika
but ale
not nie

EN “Plus” account costs 4.95 euro per month and grants you free ATM withdrawals and better exchange rates

PL Konto „Plus” kosztuje 4,95 euro miesięcznie i zapewnia bezpłatne wypłaty z bankomatów oraz lepsze kursy wymiany

EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to: 

PL Instalacje oprogramowania. Z zastrzeżeniem okoliczności określonych w niniejszej umowie oraz w Certyfikacie licencji, licencja uprawnia Użytkownika w Okresie ważności licencji do: 

EN This works in much the same way as the Search & Link tools for works, enabling you to quickly and easily connect your grants and awards to your record

PL Działa to w podobny sposób, jak narzędzia Search & Link do prac, umożliwiając szybkie i łatwe powiązanie stypendiów i nagród z dokumentacją

EN DuPage County Awards Human Services Grants to Nonprofit Agencies

PL Hrabstwo DuPage przyznaje dotacje na usługi społeczne dla agencji non-profit

Англи Польш
county hrabstwo
services usługi
agencies agencji
to dla

EN DuPage Foundation presents 36 grants to nonprofits focused on health and human services

PL Fundacja DuPage przekazuje 36 grantów organizacjom non-profit zajmującym się zdrowiem i usługami dla ludzi

Англи Польш
foundation fundacja
health zdrowiem
human ludzi
services usługami
and i

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofits

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla organizacji non-profit

Англи Польш
county hrabstwo
million milion
to dla

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofit groups

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla grup non-profit

Англи Польш
county hrabstwo
million milion
groups grup
to dla

EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States

PL Avon ogłasza $500 000 dotacji na wsparcie bezpieczeństwa i wzmocnienia pozycji kobiet i rodzin w Stanach Zjednoczonych

Англи Польш
announces ogłasza
safety bezpieczeństwa
women kobiet
families rodzin
states stanach
support wsparcie
the i
in w
united zjednoczonych

EN KU students can benefit from many scholarships, grants, and discounts

PL Studenci ALK mogą korzystać z wielu stypendiów i ulg

Англи Польш
students studenci
can mogą
and i
benefit korzystać
many wielu
from z

EN Olympiad (all-Poland contests) finalists receive grants covering half of the tuition fees

PL Finaliści olimpiad otrzymują stypendia pokrywające połowę kosztów studiów

Англи Польш
receive otrzymuj

EN We carry out research projects making use of grants provided by the National Center for Research and Development, the National Science Center, public and private sponsors, and our own funds

PL Realizujemy projekty badawcze, korzystając z zasobów własnych uczelni, grantów Narodowego Centrum Badań i Rozwoju i Narodowego Centrum Nauki, ze środków publicznych oraz od prywatnych sponsorów

Англи Польш
national narodowego
center centrum
public publicznych
funds środków
development rozwoju
for od
research badań
of z
the i
projects projekty
use korzystając

EN KU scientists received grants as part of the OPUS, Preludium and MINIATURE science competitions. Their total value is over 1.5 million PLN.

PL ALK otrzymała wyróżnienie za znaczące zasługi dla rozwoju sektora nowoczesnych usług biznesowych w Polsce od ABSL Poland.

Англи Польш
over w
part od
the dla

EN article KU scientists received grants as part of the OPUS, Preludium and MINIATURE science competitions. Their total value is over 1.5 million PLN.

PL artykuł ALK otrzymała wyróżnienie za znaczące zasługi dla rozwoju sektora nowoczesnych usług biznesowych w Polsce od ABSL Poland.

Англи Польш
over w
part od
article artykuł

EN Strengthening the Minneapolis-St. Paul community through grants.

PL Wspieranie społeczności aglomeracji Minneapolis-St. Paul poprzez dotacje.

Англи Польш
paul paul
community społeczności
the poprzez

EN Through grants to a variety of organisations, the C.H

PL Poprzez dotacje dla różnych organizacji, C.H

Англи Польш
organisations organizacji
c c
to poprzez
the dla

EN KU students can benefit from many scholarships, grants, and discounts

PL Studenci ALK mogą korzystać z wielu stypendiów i ulg

Англи Польш
students studenci
can mogą
and i
benefit korzystać
many wielu
from z

EN Olympiad (all-Poland contests) finalists receive grants covering half of the tuition fees

PL Finaliści olimpiad otrzymują stypendia pokrywające połowę kosztów studiów

Англи Польш
receive otrzymuj

EN We carry out research projects making use of grants provided by the National Center for Research and Development, the National Science Center, public and private sponsors, and our own funds

PL Realizujemy projekty badawcze, korzystając z zasobów własnych uczelni, grantów Narodowego Centrum Badań i Rozwoju i Narodowego Centrum Nauki, ze środków publicznych oraz od prywatnych sponsorów

Англи Польш
national narodowego
center centrum
public publicznych
funds środków
development rozwoju
for od
research badań
of z
the i
projects projekty
use korzystając

EN DuPage County Awards Human Services Grants to Nonprofit Agencies

PL Hrabstwo DuPage przyznaje dotacje na usługi społeczne dla agencji non-profit

Англи Польш
county hrabstwo
services usługi
agencies agencji
to dla

EN DuPage Foundation presents 36 grants to nonprofits focused on health and human services

PL Fundacja DuPage przekazuje 36 grantów organizacjom non-profit zajmującym się zdrowiem i usługami dla ludzi

Англи Польш
foundation fundacja
health zdrowiem
human ludzi
services usługami
and i

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofits

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla organizacji non-profit

Англи Польш
county hrabstwo
million milion
to dla

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofit groups

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla grup non-profit

Англи Польш
county hrabstwo
million milion
groups grup
to dla

EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States

PL Avon ogłasza $500 000 dotacji na wsparcie bezpieczeństwa i wzmocnienia pozycji kobiet i rodzin w Stanach Zjednoczonych

Англи Польш
announces ogłasza
safety bezpieczeństwa
women kobiet
families rodzin
states stanach
support wsparcie
the i
in w
united zjednoczonych

EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations

PL Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej DAAD zajmuje się międzynarodową wymianą akademicką i wspiera wykwalifikowanych studentów i naukowców z zagranicy.

EN The government thus grants parents an annual tax credit of 7,620 euros per child.

PL Państwo przyznaje rodzicom ulgę podatkową w wysokości 7 620 euro rocznie dla ich dzieci.

Англи Польш
euros euro
child dzieci
per w

EN Gain full visibility of your research projects and manage your collaborations, TAs, RAs, grants, resources, and your yearly plan, all in one space

PL Uzyskaj pełny wgląd w swoje projekty badawcze oraz zarządzaj współpracą, kadrą, grantami, zasobami i planem rocznym w jednym miejscu

Англи Польш
gain uzyskaj
full pełny
research badawcze
manage zarządzaj
resources zasobami
projects projekty
in w
of oraz

EN "monday.com allows us to manage our grants, fundraising leads, and donors in a way that gives us

PL „monday.com pozwala nam zarządzać naszymi dotacjami, potencjalnymi klientami w zakresie pozyskiwania funduszy i darczyńcami w sposób, który zapewnia nam

Англи Польш
way sposób
allows pozwala
us nam
in w
and i

EN Connect to your existing grants

PL Połącz się z istniejącymi grantami

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control. And there’s a perfect solution for everyone.

PL Rozwiązania Axis do kontroli dostępu pojazdów pomagają poprawić bezpieczeństwo dzięki prostym systemom dostosowanym do potrzeb – od zwykłego monitorowania wjazdu po zaawansowaną kontrolę dostępu. To idealne rozwiązanie dla każdego.

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

PL Uzyskaj dostęp do rzetelnych informacji na platformie ScienceDirect ? do książek, czasopism ? także w ramach otwartego oraz bezpłatnego dostępu

Англи Польш
access uzyskaj
books książek
journals czasopism
information informacji
on na
to do
and oraz

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.

Англи Польш
journals czasopism
of z
many wielu
as jak
open na
over w
has ich

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

PL Uzyskaj dostęp do rzetelnych informacji na platformie ScienceDirect ? do książek, czasopism ? także w ramach otwartego oraz bezpłatnego dostępu

Англи Польш
access uzyskaj
books książek
journals czasopism
information informacji
on na
to do
and oraz

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.

Англи Польш
journals czasopism
of z
many wielu
as jak
open na
over w
has ich

EN Give or block access to specific zones with door reader access control based on access rules tied to member contracts or product packages.

PL Otwórz lub ogranicz dostęp do poszczególnych stref zależnie od rodzaju członkostwa twoich gości. Reguły dostępu zintegrowane są z czytnikami oraz systemem Perfect Gym.

Англи Польш
give od
or lub
to do
zones stref
product go
rules reguł
based z

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

PL Rozwiązania Axis służące do zapewniania dostępu pojazdom spełniają wszystkie potrzeby w zakresie kontroli dostępu — od kontroli wjazdu i wyjazdu po bardziej zaawansowaną kontrolę dostępu.

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

PL Administratorzy IT mogą kontrolować, kto ma dostęp do określonych haseł, wymuszając dostęp oparty na zasadzie najmniejszych uprawnień i rolach, ograniczając uprawnienia do dostępu tylko do autoryzowanych użytkowników.

Англи Польш
administrators administratorzy
permissions uprawnienia
authorized autoryzowanych
to do
users użytkowników
only tylko
and i

EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.

PL Uzyskaj dostęp do danych RoboForm przez Internet. Po zalogowaniu możesz uzyskać dostęp do swoich danych w każdym miejscu.

Англи Польш
access uzyskaj
roboform roboform
data danych
web internet
can możesz
once po
in w
your swoich

EN Free VPN Access allows you to surf the internet privately. Bypassing security restrictions on the web, you can now freely access sites without worrying about your security. This tool is very useful es

PL AVG AntiVirus FREE to nowy produkt AVG zapewniający bezpieczeństwo w Internecie. Jest potężny, bogaty w funkcje i ma nowo zaprojektowany, świeżo wyglądający interfejs. AVG AntiVirus FREE to kolejny

Англи Польш
free free
security bezpieczeństwo
is jest
your i
internet internecie
now to

EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.

PL Uzyskaj dostęp do danych RoboForm przez Internet. Po zalogowaniu możesz uzyskać dostęp do swoich danych w każdym miejscu.

Англи Польш
access uzyskaj
roboform roboform
data danych
web internet
can możesz
once po
in w
your swoich

EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.

PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.

Англи Польш
cloud cloud
gb gb
space przestrzeni
to do
features funkcji
apps aplikacji
file plik
free bezpłatne
and i
of z
services usług

EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password

PL Jeżeli użytkownik zgubi lub zapomni hasło główne, firma Keeper Security nie będzie mogła pomóc w odzyskaniu dostępu do wpisów, gdyż firma Keeper Security nie posiada dostępu do hasła głównego użytkownika ani nie zna tego hasła

Англи Польш
if jeżeli
security security
or lub
to do
in w
not nie
of ani
password hasła

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна