EN Eliminate the performance pay overlap between meets expectations and surpassed expectations, by changing the range for surpassed expectations to 8-16% (Appendix D); and
Англи хэл дээрх "exceed customer expectations"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Eliminate the performance pay overlap between meets expectations and surpassed expectations, by changing the range for surpassed expectations to 8-16% (Appendix D); and
FR Élimination du chevauchement en matière de rémunération entre les rendements Répond aux attentes et Dépasse les attentes en faisant passer de 8 à 16 % la fourchette de rémunération pour le rendement Dépasse les attentes (annexe D);
Англи | Франц |
---|---|
pay | rémunération |
expectations | attentes |
appendix | annexe |
performance | rendement |
and | matière |
to | à |
between | de |
by | passer |
EN Pega Infinity recognized for enabling companies to exceed customer expectations.
FR La technologie Pega est nommée parmi les logiciels de gestion des processus métier les plus performants.
Англи | Франц |
---|---|
pega | pega |
companies | gestion |
for | de |
EN Then assess your marketing technology and ensure it’s flexible enough to deliver outstanding experiences that exceed customer expectations, no matter what the season brings
FR Ensuite, évaluez votre technologie de marketing et assurez-vous qu’elle est suffisamment flexible pour proposer des expériences exceptionnelles qui dépassent les attentes des clients, quels que soient les événements de la période
Англи | Франц |
---|---|
marketing | marketing |
technology | technologie |
ensure | assurez |
flexible | flexible |
outstanding | exceptionnelles |
exceed | dépassent |
customer | clients |
season | période |
assess | évaluez |
experiences | expériences |
expectations | attentes |
the | la |
your | vous |
enough | pour |
and | et |
what | quels |
deliver | proposer |
EN We’ve evolved the traditional software subscription model, combining the best elements of our services to exceed customer expectations
FR Nous avons fait évoluer le traditionnel modèle de souscription logicielle en associant les meilleurs éléments de nos services pour dépasser les attentes des clients
Англи | Франц |
---|---|
traditional | traditionnel |
subscription | souscription |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
elements | éléments |
the | le |
model | modèle |
services | services |
software | logicielle |
of | de |
the best | meilleurs |
our | nos |
EN Exceed your customer’s expectations with a curated delivery experience
FR Dépassez les attentes de vos clients en leur offrant une expérience de livraison de choix
Англи | Франц |
---|---|
customers | clients |
delivery | livraison |
expectations | attentes |
experience | expérience |
your | vos |
a | une |
with | les |
EN Complete customer service software to connect with customers and exceed their expectations.
FR Un logiciel de service client complet pour surpasser les attentes de vos clients à chaque prise de contact.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | surpasser |
expectations | attentes |
software | logiciel |
complete | complet |
service | service |
to | à |
customer | client |
connect | contact |
customers | clients |
EN Win more business. Exceed customer expectations. Work smarter.
FR Décrochez plus de contrats. Dépassez les attentes de vos clients. Travaillez plus intelligemment.
Англи | Франц |
---|---|
customer | clients |
expectations | attentes |
smarter | intelligemment |
business | travaillez |
more | plus |
EN Always exceed customer and partner expectations
FR Dépassez les attentes de vos clients et partenaires, à tous les coups.
Англи | Франц |
---|---|
always | tous |
customer | clients |
partner | partenaires |
expectations | attentes |
and | à |
EN uses Zendesk to exceed customer expectations
FR utilise Zendesk pour dépasser les attentes de ses clients
Англи | Франц |
---|---|
zendesk | zendesk |
exceed | dépasser |
expectations | attentes |
uses | utilise |
customer | clients |
to | pour |
EN Weekly feature releases ensure you'll exceed customer support expectations today and tomorrow
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes en matière de support client d'aujourd'hui et de demain
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | client |
support | support |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | matière |
today | de |
EN Weekly feature releases ensure youll exceed customer expectations today and tomorrow
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes des clients d'aujourd'hui et de demain
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | et |
today | de |
EN The additional insight gained by using Simcenter STAR-CCM+ to guide your design process ultimately leads to more innovative products that exceed customer expectations.
FR Les connaissances supplémentaires acquises à l’aide de STAR-CCM+ pour guider votre processus de conception vous permettent de créer des produits plus innovants qui dépassent les attentes des clients.
Англи | Франц |
---|---|
insight | connaissances |
guide | guider |
innovative | innovants |
exceed | dépassent |
customer | clients |
expectations | attentes |
process | processus |
design | conception |
to | à |
additional | supplémentaires |
your | votre |
products | produits |
that | qui |
more | plus |
EN Gain a holistic view of customer journeys to better meet service levels and exceed your customers? expectations
FR Bénéficiez d?une vue globale des parcours des clients pour mieux répondre aux niveaux de service et dépasser les attentes de vos clients
Англи | Франц |
---|---|
holistic | globale |
view | vue |
levels | niveaux |
exceed | dépasser |
expectations | attentes |
journeys | parcours |
gain | bénéficiez |
of | de |
service | service |
your | vos |
a | une |
to | mieux |
customers | clients |
and | et |
EN Considered the industry standard for quality, our ceiling fans are sure to exceed customer expectations.
FR Considérés comme la norme de qualité du secteur, nos ventilateurs de plafond sont assurés de dépasser les attentes des clients.
Англи | Франц |
---|---|
industry | secteur |
ceiling | plafond |
fans | ventilateurs |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
quality | qualité |
the | la |
considered | considéré |
standard | norme |
are | sont |
our | nos |
EN How Financial Advisors Can Leverage New Technology to Exceed Today's Heightened Customer Expectations
FR Comment les conseillers financiers peuvent tirer parti des nouvelles technologies pour dépasser les attentes accrues des clients
Англи | Франц |
---|---|
financial | financiers |
advisors | conseillers |
can | peuvent |
leverage | tirer parti |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
new | nouvelles |
technology | technologies |
how | comment |
to | pour |
EN A packaged offering of BigCommerce Enterprise and next-level functionality from BundleB2B, B2B Edition includes everything you need to exceed customer expectations.
FR Une offre regroupant BigCommerce Enterprise et les fonctionnalités de pointe de BundleB2B, l'édition B2B comprend tout ce dont vous avez besoin pour dépasser les attentes des clients.
Англи | Франц |
---|---|
offering | offre |
enterprise | enterprise |
edition | édition |
exceed | dépasser |
customer | clients |
bigcommerce | bigcommerce |
includes | comprend |
expectations | attentes |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
need | besoin |
a | une |
and | et |
you | dont |
EN Customer service management software to help you connect with customers, exceed expectations, and turn them into promoters who grow your business.
FR Un logiciel de service client pour surpasser les attentes de vos clients à chaque prise de contact et les transformer en promoteurs de votre marque.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | surpasser |
expectations | attentes |
promoters | promoteurs |
software | logiciel |
service | service |
to | à |
customer | client |
connect | contact |
customers | clients |
EN Our development and applications engineers have the expertise in power control design to tailor solutions that often exceed customer expectations
FR Nos ingénieurs de développement et application ont l’expérience dans la conception de contrôles de puissance pour adapter les solutions que de souvent dépassent les attentes du client
Англи | Франц |
---|---|
applications | application |
power | puissance |
often | souvent |
exceed | dépassent |
customer | client |
expectations | attentes |
development | développement |
engineers | ingénieurs |
control | contrôles |
design | conception |
solutions | solutions |
the | la |
in | dans |
our | nos |
EN Weekly feature releases ensure you'll always exceed customer expectations
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de toujours dépasser les attentes des clients
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
always | toujours |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
feature | fonctionnalité |
EN Exceed Customer Expectations with Instant, Frustration-Free Online Support
FR Surpassez les attentes des clients grâce à une assistance en ligne instantanée et sans frustration
Англи | Франц |
---|---|
customer | clients |
expectations | attentes |
online | en ligne |
frustration | frustration |
support | assistance |
with | à |
EN Weekly feature releases ensure youll exceed customer expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes des clients d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | et |
today | de |
EN Weekly feature releases ensure you'll exceed customer support expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes en matière de support client d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | client |
support | support |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | matière |
today | de |
EN Optimize your entire shipping process and exceed customer expectations with Sendcloud, the all-in-one shipping platform for online retailers. Get access to all major European carriers, ship cross-border and create a branded shipping experience
FR Optimisez votre processus d'expédition avec Sendcloud, la plateforme d'expédition tout-en-un pour les e-commerçants. Accédez à +25 transporteurs, expédiez à l'international et offrez une expérience d'expédition personnalisée
Англи | Франц |
---|---|
retailers | commerçants |
carriers | transporteurs |
experience | expérience |
optimize | optimisez |
process | processus |
get | accédez |
a | un |
the | la |
your | votre |
platform | plateforme |
to | à |
ship | les |
for | pour |
with | avec |
EN A genuine partnership based on shared success with every customer, working together to overcome challenges, make decisions and develop impactful solutions based on deep relationships which exceed expectations.
FR Nous nous efforçons d'obtenir des résultats concrets pour nos clients, nos collègues et nos partenaires, grâce à notre passion, notre talent et notre dynamisme, afin d'obtenir des résultats à la hauteur des ambitions de nos clients.
Англи | Франц |
---|---|
success | résultats |
customer | clients |
on | hauteur |
to | à |
challenges | des |
deep | pour |
relationships | partenaires |
which | la |
EN We are committed to better understanding customer perspectives and refining our offerings to meet and exceed their expectations for reliability, energy efficiency and sustainability.
FR Nous nous engageons à mieux comprendre le point de vue des clients et à affiner nos offres pour répondre aux attentes et les dépasser en matière de fiabilité, de rendement énergétique et de durabilité.
Англи | Франц |
---|---|
customer | clients |
perspectives | vue |
refining | affiner |
exceed | dépasser |
expectations | attentes |
efficiency | rendement |
to meet | répondre |
reliability | fiabilité |
energy | énergétique |
sustainability | durabilité |
to | à |
and | matière |
offerings | offres |
our | nos |
understanding | et |
their | de |
we | nous |
EN It involves rapid innovation and prototyping to quickly deliver products to market that exceed customer’s high expectations along with the science to back it up.
FR Il implique une innovation et un prototypage rapides pour mettre rapidement sur le marché des produits qui dépassent les attentes élevées des clients, avec la science à l'appui.
Англи | Франц |
---|---|
involves | implique |
innovation | innovation |
prototyping | prototypage |
exceed | dépassent |
customers | clients |
expectations | attentes |
market | marché |
it | il |
high | élevées |
science | science |
to | à |
quickly | rapidement |
products | produits |
that | qui |
with | avec |
EN Weekly feature releases ensure you'll always exceed customer expectations.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de toujours dépasser les attentes des clients.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
always | toujours |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
feature | fonctionnalité |
EN Then assess your marketing technology and ensure it’s flexible enough to deliver outstanding experiences that exceed customer expectations, no matter what the season brings
FR Ensuite, évaluez votre technologie de marketing et assurez-vous qu’elle est suffisamment flexible pour proposer des expériences exceptionnelles qui dépassent les attentes des clients, quels que soient les événements de la période
Англи | Франц |
---|---|
marketing | marketing |
technology | technologie |
ensure | assurez |
flexible | flexible |
outstanding | exceptionnelles |
exceed | dépassent |
customer | clients |
season | période |
assess | évaluez |
experiences | expériences |
expectations | attentes |
the | la |
your | vous |
enough | pour |
and | et |
what | quels |
deliver | proposer |
EN Exceed your customer’s expectations with a curated delivery experience
FR Dépassez les attentes de vos clients en leur offrant une expérience de livraison de choix
Англи | Франц |
---|---|
customers | clients |
delivery | livraison |
expectations | attentes |
experience | expérience |
your | vos |
a | une |
with | les |
EN Customer service management software to help you connect with customers, exceed expectations, and turn them into promoters who grow your business.
FR Un logiciel de service client pour surpasser les attentes de vos clients à chaque prise de contact et les transformer en promoteurs de votre marque.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | surpasser |
expectations | attentes |
promoters | promoteurs |
software | logiciel |
service | service |
to | à |
customer | client |
connect | contact |
customers | clients |
EN Customer service management software to help you connect with customers, exceed expectations, and turn them into promoters who grow your business.
FR Un logiciel de service client pour surpasser les attentes de vos clients à chaque prise de contact et les transformer en promoteurs de votre marque.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | surpasser |
expectations | attentes |
promoters | promoteurs |
software | logiciel |
service | service |
to | à |
customer | client |
connect | contact |
customers | clients |
EN Customer service management software to help you connect with customers, exceed expectations, and turn them into promoters who grow your business.
FR Un logiciel de service client pour surpasser les attentes de vos clients à chaque prise de contact et les transformer en promoteurs de votre marque.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | surpasser |
expectations | attentes |
promoters | promoteurs |
software | logiciel |
service | service |
to | à |
customer | client |
connect | contact |
customers | clients |
EN Weekly feature releases ensure you'll exceed customer support expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes en matière de support client d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | client |
support | support |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | matière |
today | de |
EN Weekly feature releases ensure youll exceed customer expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes des clients d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | et |
today | de |
EN Customer service management software to help you connect with customers, exceed expectations, and turn them into promoters who grow your business.
FR Un logiciel de service client pour surpasser les attentes de vos clients à chaque prise de contact et les transformer en promoteurs de votre marque.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | surpasser |
expectations | attentes |
promoters | promoteurs |
software | logiciel |
service | service |
to | à |
customer | client |
connect | contact |
customers | clients |
EN Gain a holistic view of customer journeys to better meet service levels and exceed your customers? expectations
FR Bénéficiez d?une vue globale des parcours des clients pour mieux répondre aux niveaux de service et dépasser les attentes de vos clients
Англи | Франц |
---|---|
holistic | globale |
view | vue |
levels | niveaux |
exceed | dépasser |
expectations | attentes |
journeys | parcours |
gain | bénéficiez |
of | de |
service | service |
your | vos |
a | une |
to | mieux |
customers | clients |
and | et |
EN Weekly feature releases ensure youll exceed customer expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes des clients d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | et |
today | de |
EN Weekly feature releases ensure youll exceed customer expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes des clients d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | et |
today | de |
EN Weekly feature releases ensure youll exceed customer expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes des clients d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | et |
today | de |
EN Weekly feature releases ensure youll exceed customer expectations today and tomorrow.
FR De nouvelles fonctionnalités hebdomadaires vous permettent de dépasser les attentes des clients d'aujourd'hui et de demain.
Англи | Франц |
---|---|
weekly | hebdomadaires |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
tomorrow | demain |
feature | fonctionnalité |
and | et |
today | de |
EN How Financial Advisors Can Leverage New Technology to Exceed Today's Heightened Customer Expectations
FR Comment les conseillers financiers peuvent tirer parti des nouvelles technologies pour dépasser les attentes accrues des clients
Англи | Франц |
---|---|
financial | financiers |
advisors | conseillers |
can | peuvent |
leverage | tirer parti |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
new | nouvelles |
technology | technologies |
how | comment |
to | pour |
EN Our development and applications engineers have the expertise in power control design to tailor solutions that often exceed customer expectations
FR Nos ingénieurs de développement et application ont l’expérience dans la conception de contrôles de puissance pour adapter les solutions que de souvent dépassent les attentes du client
Англи | Франц |
---|---|
applications | application |
power | puissance |
often | souvent |
exceed | dépassent |
customer | client |
expectations | attentes |
development | développement |
engineers | ingénieurs |
control | contrôles |
design | conception |
solutions | solutions |
the | la |
in | dans |
our | nos |
EN Automate and streamline work across the enterprise. Unite people, systems and processes to exceed customer expectations.
FR Automatisez et rationalisez le travail à l’échelle de l’entreprise. Unifiez les personnes, les systèmes et les processus pour dépasser les attentes client.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | dépasser |
customer | client |
expectations | attentes |
automate | automatisez |
systems | systèmes |
work | travail |
people | personnes |
processes | processus |
the | le |
to | à |
across | de |
EN Automate and streamline work across the enterprise. Unite people, systems and processes to exceed customer expectations.
FR Automatisez et rationalisez le travail à l’échelle de l’entreprise. Unifiez les personnes, les systèmes et les processus pour dépasser les attentes client.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | dépasser |
customer | client |
expectations | attentes |
automate | automatisez |
systems | systèmes |
work | travail |
people | personnes |
processes | processus |
the | le |
to | à |
across | de |
EN Create customers for life when you have the clarity to exceed customer expectations in every interaction.
FR Lorsque vous avez les moyens de dépasser les attentes des clients à chaque interaction, vous créez avec eux un lien durable.
Англи | Франц |
---|---|
exceed | dépasser |
expectations | attentes |
interaction | interaction |
create | créez |
when | lorsque |
to | à |
you | vous |
every | chaque |
have | avez |
the | eux |
for | de |
customers | clients |
EN Considered the industry standard for quality, our ceiling fans are sure to exceed customer expectations.
FR Considérés comme la norme de qualité du secteur, nos ventilateurs de plafond sont assurés de dépasser les attentes des clients.
Англи | Франц |
---|---|
industry | secteur |
ceiling | plafond |
fans | ventilateurs |
exceed | dépasser |
customer | clients |
expectations | attentes |
quality | qualité |
the | la |
considered | considéré |
standard | norme |
are | sont |
our | nos |
EN Pega Infinity recognized for enabling companies to exceed customer expectations.
FR La technologie Pega est nommée parmi les logiciels de gestion des processus métier les plus performants.
Англи | Франц |
---|---|
pega | pega |
companies | gestion |
for | de |
EN Work is what you do, not where you are. Hybrid work practices give your retail business the agility needed to deliver experiences that exceed customer expectations.
FR Le travail n'est pas un lieu, mais une activité. Les modes de travail hybrides donnent aux commerces l'agilité nécessaire pour fournir des expériences à la hauteur des attentes des clients.
Англи | Франц |
---|---|
hybrid | hybrides |
needed | nécessaire |
customer | clients |
where | lieu |
experiences | expériences |
expectations | attentes |
business | activité |
to | à |
are | donnent |
deliver | fournir |
work | travail |
give | de |
not | pas |
EN From day zero, Cisco Meraki fast-tracks business transformation through easy-to-use cloud networking technologies that deliver secure customer experiences and exceed employee expectations.
FR Avec Cisco Meraki, accélérez l’évolution de votre entreprise grâce à des technologies réseau Cloud intuitives et prêtes à l’emploi qui offrent une expérience client sécurisée et dépassent les attentes des employés.
Англи | Франц |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
business | entreprise |
transformation | évolution |
cloud | cloud |
networking | réseau |
technologies | technologies |
deliver | offrent |
customer | client |
exceed | dépassent |
expectations | attentes |
experiences | expérience |
secure | sécurisé |
to | à |
that | qui |
employee | employé |
EN Exceed customer and employee expectations using better insights and intelligence.
FR Dépassez les attentes des clients et des employés grâce à une meilleure exploitation des données et l?intelligence numérique.
Англи | Франц |
---|---|
customer | clients |
expectations | attentes |
better | meilleure |
intelligence | intelligence |
and | à |
employee | employé |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна