Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"example looks" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "example looks" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

example looks-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "example looks"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

example 3 a a été ainsi application au aussi autre aux avant avec avez avoir avons cas ce cela ces cet cette chaque ci comme compte créer dans dans le de de la de l’ depuis des dessous deux devez données dont du d’un d’une elle en entre est et et de example exemple exemples faire fait fois il il est ils informations jour la la version laquelle le les leur leurs lors lorsqu lorsque mais modèles même n ne niveau nombre non nos notre nous ont ou pages par par exemple pas pendant personne peut peuvent place plus plusieurs pour pouvez produits puis qu que qui sa sans sera ses si soit son sont sous temps tous tout toutes très type un une vers version vidéo voici vos votre vous vous avez vous êtes à été êtes être
looks a ainsi apparence aspect au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup ce ce qui cela ces cet cette chaque chose ci comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ des design devez donc donne du elle en encore ensemble entre est et et de exemple facile faire fait façon fois forme grâce à il il a il est il semble ils jusqu la le les leur look lorsque maintenant mais même ne non notre nous nous avons on ont ou où page par pas peu peut plus plus de pour pouvez qu que quelle quelque qui quoi regarde ressemble rien sa se semble ses si site soit son sont sous style sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes travail un une unique vers vidéo vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez vraiment vue à également été être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.

FR Chaque adresse compte pour un domaine et sera décomptée du total. Ainsi, il est possible de protéger à la fois « www.exemple.fr », « shop.exemple.fr », « www.autreexemple.com », « shop.autreexemple.com », etc.

Англи Франц
domain domaine
possible possible
protect protéger
shop shop
etc etc
counts compte
it il
is est
address adresse
a un
total total
of de
example exemple
time fois
at pour
and et

EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.

FR Vous pourriez par exemple avoir www.exemple.com pour la page originale, www.exemple.com/fr/ pour la version française, www.exemple.com/de pour la version allemande, et ainsi de suite.

Англи Франц
original originale
de de
fr fr
page page
be pourriez
example exemple
the la
version version
and et

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Example: the allowed Referer values for online-shop.example should be online-shop.example, not online-shop.example/cart/checkout

FR Exemple : les valeurs Referer autorisées pour online-shop.example devraient être online-shop.example, et non online-shop.example/cart/checkout

Англи Франц
should devraient
example exemple
be être
allowed autorisé
values valeurs
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

Англи Франц
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.

FR Si l’adresse de votre site d'origine est www.example.com, par exemple, alors www.example.com/fr/ serait le sous-répertoire (de la version française), et www.fr.example.com un sous-domaine, etc.

Англи Франц
subdomain sous-domaine
original dorigine
and so on etc
if si
website site
a un
fr fr
your votre
example exemple
be serait
version version
and et
for de

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

Англи Франц
click cliquer
preview aperçu
resize redimensionnez
to à
browser navigateur
also également
as comme
size taille
good bien
you should devez
you vous
a l
your votre
down pour
there la

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

FR LA3 2020 semble plaire à ceux qui veulent quelque chose dun cran au-dessus. Il est high-tech, high-spec et semble prêt à dominer le marché des

Англи Франц
high-tech tech
dominate dominer
set prêt
market marché
looks semble
a dun
to à
want veulent
above des

EN Make fast edits to your photos with Styles – instant looks developed by leading photographers. Capture One includes 3 Style Packs. Plus, create your own or get even more looks in the Styles store.

FR Editez vos photos rapidement avec des Styles – des rendus instantanés développés par de grands photographes. Capture One comprend 3 Style Packs. Et créez les vôtres ou découvrez en d'autres dans la boutique de Styles.

EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best

FR La collection Brokis Muffins est une large gamme de lampes aux multiples designs, couleurs et formes

Англи Франц
muffins muffins
lamp lampes
range gamme
designs designs
forms formes
collection collection
broad large
the la
colours couleurs
a une
of de
is est
and et

EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape

FR Les apparences sont trompeuses et tous les beaux vaporisateurs ne produisent pas forcément une bonne vapeur

Англи Франц
necessarily forcément
a une
and et
is sont
every tous les
good les

EN The body of this skin looks fantastic and the blue hair looks great as well

FR Le corps de ce skin est fantastique et les cheveux bleus le sont tout autant

Англи Франц
skin skin
this ce
fantastic fantastique
body corps
of de
the le
as autant
and et
hair cheveux

EN The high detail on this skin looks fantastic, and looks perfect for any Pixelmon server

FR Le niveau de détail élevé de ce skin est fantastique, et il est parfait pour n'importe quel serveur Pixelmon

Англи Франц
detail détail
server serveur
skin skin
fantastic fantastique
perfect parfait
this ce
high élevé
the le
and et

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

Англи Франц
click cliquer
preview aperçu
resize redimensionnez
to à
browser navigateur
also également
as comme
size taille
good bien
you should devez
you vous
a l
your votre
down pour
there la

EN To celebrate its 25th anniversary, the organization looks back on its successes and looks to the future by unveiling an overview of its major projects.

FR Pour célébrer ses 25 ans, l'organisme revient sur ses réussites et se tourne vers l’avenir en dévoilant un aperçu de ses grands chantiers.

Англи Франц
successes réussites
overview aperçu
major grands
of de
on sur
an un
celebrate célébrer
and et

EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best

FR La collection Brokis Muffins est une large gamme de lampes aux multiples designs, couleurs et formes

Англи Франц
muffins muffins
lamp lampes
range gamme
designs designs
forms formes
collection collection
broad large
the la
colours couleurs
a une
of de
is est
and et

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Cocoa Daily looks difficult wave structure. Counting looks confusing to me at some point. Still the structure gives hope to go down further before moving up really higher value.

FR Avec cette cassure du cacao bien indiqué sur le graphique ; le cacao ira jusqu'a 3700 et si possible toucher les 4000.

Англи Франц
cocoa cacao
the le
to avec
counting les

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

FR Photoshop recherche toujours les fichiers liés dans le dernier emplacement relatif connu. Si le fichier lié ne se trouve pas à cet emplacement, Photoshop le recherche :

Англи Франц
photoshop photoshop
location emplacement
known connu
if si
always toujours
the le
last dernier
files fichiers
found trouve
file fichier
linked lié
in dans
relative relatif
that cet
for les

EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.

FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.

Англи Франц
taken pris
if si
already déjà
org org
is est
even même
you vous
example exemple
for enregistrer

EN To extract the files, open Terminal in the project directory and run the command: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib This will create the file Example.strings

FR Pour extraire les fichiers, ouvrez Terminal dans le répertoire de projet et exécutez la commande suivante : ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib Cela va créer le fichier Example.strings

Англи Франц
terminal terminal
strings strings
project projet
command commande
extract extraire
files fichiers
in en
will va
create créer
file fichier
directory répertoire
and et
the ouvrez

EN The Single Domain certificate is suitable for securing single domains with or without the WWW. Example, with only one certificate you can cover a domain such as: www.example.com or example.com

FR Le certificat de domaine unique convient à la sécurisation de domaines uniques avec ou sans WWW. Par exemple, avec un seul certificat, vous pouvez couvrir un domaine tel que: www.example.com ou example.com

Англи Франц
certificate certificat
suitable convient
securing sécurisation
or ou
domain domaine
a un
domains domaines
example exemple
you vous
without sans
with avec
as tel

EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.

FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.

Англи Франц
taken pris
if si
already déjà
org org
is est
even même
you vous
example exemple
for enregistrer

EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you don't have to give up your website creation project, you can reserve ‘example.org’ when you make a website instead.

FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.

Англи Франц
taken pris
if si
org org
to à
website place
is est
already déjà
you vous
example exemple
even même
for enregistrer

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

FR Chaque fois qu'un serveur de noms est requis, il existe une option pour créer votre propre URL avec un domaine que vous possédez.Par exemple, si vous possédez l'exemple de domaine.com, vous pouvez créer NS1.Example.com et ns2.example.com.

Англи Франц
url url
domain domaine
if si
required requis
option option
a un
your votre
create créer
example exemple
with avec
whenever que
you vous

EN The Referer value can be insightful. For example, an analytics service might use the value to determine that 50% of the visitors on site-two.example came from social-network.example.

FR La valeur Referer peut être pertinente. Par exemple, un service d'analyse peut utiliser la valeur pour déterminer que 50 % des visiteurs sur site-two.example proviennent de social-network.example.

Англи Франц
visitors visiteurs
use utiliser
the la
value valeur
service service
of de
determine déterminer
example exemple
an un
on sur
came que
can peut

EN To extract the files, open Terminal in the project directory and run the command: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib This will create the file Example.strings

FR Pour extraire les fichiers, ouvrez Terminal dans le répertoire de projet et exécutez la commande suivante : ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib Cela va créer le fichier Example.strings

Англи Франц
terminal terminal
strings strings
project projet
command commande
extract extraire
files fichiers
in en
will va
create créer
file fichier
directory répertoire
and et
the ouvrez

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")

Англи Франц
consider considérons
identifier identifiant
file fichier
it il
column colonne
and et
columns colonnes
a un
text texte
abc abc
example exemple
with avec

EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.

FR Tout comme les tendances de la mode, les médias sociaux du secteur du commerce de détail doivent constamment évoluer. Cet exemple se penche sur les informations de listening social provenant d'un grand fournisseur de vêtements de sport.

Англи Франц
constantly constamment
example exemple
major grand
provider fournisseur
evolve évoluer
listening listening
should doivent
information informations
fashion mode
retail détail
trends tendances
the la
a dun
this cet
like comme
social media sociaux
media médias
looks tout

EN This example looks at a fictional restaurant which needs to communicate things like store hours, specials and loyalty programs

FR Dans l'exemple suivant, un restaurant fictif cherche à communiquer des informations telles que ses heures d'ouverture, ses offres spéciales et ses programmes de fidélité

Англи Франц
fictional fictif
restaurant restaurant
specials offres
programs programmes
loyalty fidélité
a un
hours heures
to à
communicate communiquer
this ses

EN For example, you can share a report that looks across three sheets to a collaborator who only has access to one of them

FR Par exemple, vous pouvez partager un rapport permettant de consulter trois feuilles avec un collaborateur qui n’a accès qu’à l’une d’elles

Англи Франц
sheets feuilles
collaborator collaborateur
share partager
report rapport
access accès
a un
three trois
of de
example exemple
to consulter
you vous
that qui

EN “For example, in a biology class, students can actually go into a lung and see what it looks like from the inside out.” One record added, “Argentinosaurus: VR experience,” allows students to view an Argentinosaurus migration!

FR Concrètement, cela peut être une exploration des poumons de l'intérieur en cours de biologie. » Dans la même lignée, la notice « Argentinosaurus : expérience VR » permet aux élèves d'assister à la migration des Argentinosaurus !

Англи Франц
inside lintérieur
class cours
biology biologie
experience expérience
vr vr
students élèves
migration migration
can peut
allows permet
and de
the la
a une
to à
in en

EN Hover over the image to display the focal point, which looks like a small circle. This example uses a page thumbnail, but the process is similar for all focal points.

FR Survolez l'image pour afficher le point focal, qui ressemble à un petit cercle. Pour cet exemple, nous avons utilisé une miniature de page, mais le processus est similaire pour tous les points focaux.

Англи Франц
hover survolez
focal focal
small petit
circle cercle
thumbnail miniature
uses utilisé
points points
to à
point point
display afficher
example exemple
similar similaire
the le
this cet
a un
page page
process processus
is est
looks like ressemble

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна