EN i. The proposal cannot be submitted until the PL receives the on-line acceptance from the OM. This acceptance can be done at any time during the proposal preparation, as after acceptance the proposal can be modified by the PL.
Англи хэл дээрх "type of proposal"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN i. The proposal cannot be submitted until the PL receives the on-line acceptance from the OM. This acceptance can be done at any time during the proposal preparation, as after acceptance the proposal can be modified by the PL.
ES i. El PL no puede tramitar la propuesta hasta que reciba la aceptación on-line del OM. Esta aceptación se puede realizar en cualquier momento de la preparación de la propuesta y, tras la aceptación, la propuesta puede ser modificada por el PL.
Англи | Испани |
---|---|
i | i |
proposal | propuesta |
pl | pl |
om | om |
preparation | preparación |
modified | modificada |
time | momento |
receives | reciba |
acceptance | aceptación |
can | puede |
be | ser |
any | cualquier |
during | de |
on | en |
this | esta |
by | por |
EN Prepare winning proposals with the PDF templates of JotForm in minutes. Whether you want to design a project proposal, business proposal, or bid proposal, they provide templates for different needs.
ES Prepare propuestas ganadoras con las plantillas PDF de JotForm en minutos. Ya sea que desee diseñar una propuesta de proyecto, una propuesta comercial o una propuesta de oferta, brindan plantillas para diferentes necesidades.
Англи | Испани |
---|---|
prepare | prepare |
jotform | jotform |
minutes | minutos |
templates | plantillas |
project | proyecto |
or | o |
needs | necesidades |
proposals | propuestas |
in | en |
proposal | propuesta |
different | diferentes |
of | de |
design | diseñar |
business | comercial |
with | con |
bid | oferta |
a | una |
they provide | brindan |
you want | desee |
EN It is a proposal that, perhaps, will never be put into operation within the Bitcoin mainnet, or that someone else takes said proposal and, changing a few points, creates a new, better proposal
ES Es una propuesta que, tal vez, nunca se ponga en funcionamiento dentro la mainnet de Bitcoin, o que otra persona tome dicha propuesta y, cambiando algunos puntos, cree una nueva propuesta mejor
Англи | Испани |
---|---|
proposal | propuesta |
perhaps | tal vez |
operation | funcionamiento |
bitcoin | bitcoin |
changing | cambiando |
points | puntos |
better | mejor |
or | o |
new | nueva |
the | la |
never | nunca |
is | es |
else | que |
that | dicha |
a | una |
within | de |
EN This type of proposal is made based on the conversation between the product/service provider and the prospect. Here, you are just asked to prepare the proposal without any specifics given.
ES Este tipo de propuesta se realiza en base a la conversación entre el proveedor del producto / servicio y el prospecto. Aquí, solo se le pide que prepare la propuesta sin dar detalles.
Англи | Испани |
---|---|
type | tipo |
proposal | propuesta |
based | base |
prospect | prospecto |
prepare | prepare |
specifics | detalles |
asked | pide |
provider | proveedor |
service | servicio |
here | aquí |
to | a |
of | de |
is | se |
conversation | conversación |
on | en |
product | producto |
without | sin |
this | este |
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
ES Website Traffic Checker es nuestra herramienta de verificación de datos. Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo. Obtenga todas las métricas más importantes que...
Англи | Испани |
---|---|
is | es |
media | web |
of | de |
the | más |
provides | datos |
EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
Англи | Испани |
---|---|
union | unión |
semantics | semántica |
chosen | elige |
if | si |
in | en |
type | tipo |
value | valor |
can | puede |
checking | verificación |
otherwise | de lo contrario |
existing | existente |
is | existe |
to | contrario |
EN Project Leader (PL): investigator responsible for the proposal and person who will sign the grant agreement if the proposal is selected
ES Project Leader (PL): investigador responsable de la propuesta, que también es quien firma el convenio en caso de ser ganador
Англи | Испани |
---|---|
pl | pl |
investigator | investigador |
sign | firma |
leader | leader |
agreement | convenio |
proposal | propuesta |
is | es |
who | quien |
project | project |
will | ser |
responsible | responsable |
and | de |
EN It’s necessary to take advantage of this opportunity to position ourselves against the competitors and offer a different proposal. This proposal must capitalize data value to transfer customized offers to the customer and improve his loyalty.
ES Se debe aprovechar esta oportunidad para posicionarse frente a la competencia y ofrecer una propuesta de valor diferencial. Una propuesta que capitalice el valor de los datos para trasladar ofertas personalizadas y mejorar la fidelización del cliente.
Англи | Испани |
---|---|
competitors | competencia |
customized | personalizadas |
opportunity | oportunidad |
proposal | propuesta |
offers | ofertas |
must | debe |
improve | mejorar |
data | datos |
value | valor |
customer | cliente |
advantage | aprovechar |
of | de |
to | a |
this | esta |
EN If a client/prospect accepts your pre-proposal, they can request a full proposal formally, and you can take this forward.
ES Si un cliente / prospecto acepta su propuesta previa, puede solicitar una propuesta completa formalmente y usted puede llevarla adelante.
Англи | Испани |
---|---|
client | cliente |
prospect | prospecto |
full | completa |
proposal | propuesta |
formally | formalmente |
if | si |
a | un |
can | puede |
pre | previa |
accepts | acepta |
request | solicitar |
your | y |
EN When you are looking for an effective proposal template online, Venngage is a good option. It can help you craft an excellent proposal for your business partnerships, project funding, acquiring new clients, etc.
ES Cuando busque una plantilla de propuesta eficaz en línea, Venngage es una buena opción. Puede ayudarlo a elaborar una excelente propuesta para sus asociaciones comerciales, financiamiento de proyectos, adquisición de nuevos clientes, etc.
Англи | Испани |
---|---|
effective | eficaz |
online | en línea |
acquiring | adquisición |
new | nuevos |
clients | clientes |
etc | etc |
proposal | propuesta |
template | plantilla |
is | es |
good | buena |
partnerships | asociaciones |
funding | financiamiento |
help you | ayudarlo |
can | puede |
project | proyectos |
looking for | busque |
option | opción |
business | comerciales |
when | cuando |
looking | de |
excellent | excelente |
your | sus |
a | a |
for | para |
EN Get conversion-focused proposal templates from Better Proposals that speak on behalf of your brand. They have designed their editor to be super easy which makes creating a proposal a quick and hassle-free task.
ES Obtenga plantillas de propuestas centradas en la conversión de Mejores propuestas que hablan en nombre de tu marca. Han diseñado su editor para que sea súper fácil, lo que hace que crear una propuesta sea una tarea rápida y sin complicaciones.
Англи | Испани |
---|---|
editor | editor |
hassle | complicaciones |
easy | fácil |
quick | rápida |
task | tarea |
proposal | propuesta |
proposals | propuestas |
conversion | conversión |
get | obtenga |
templates | plantillas |
a | una |
of | de |
your | tu |
to | nombre |
brand | marca |
behalf | en nombre |
their | su |
EN Streamline the proposal process with one of our proposal templates.
ES Agilice el proceso de una propuesta con una de nuestras plantillas diseñadas por diseñadores profesionales.
Англи | Испани |
---|---|
proposal | propuesta |
templates | plantillas |
the | el |
process | proceso |
with | con |
of | de |
EN In Visme, you can access ready-made proposal templates that are designed for specific businesses in mind. Easily customize your own proposal design and send it out to your clients in minutes.
ES Con Visme, puede acceder a plantillas de propuestas de valor ya diseñadas para empresas concretas. Personalice fácilmente el diseño de su propia propuesta comercial y envíela a sus clientes en cuestión de minutos.
Англи | Испани |
---|---|
visme | visme |
businesses | empresas |
customize | personalice |
clients | clientes |
minutes | minutos |
easily | fácilmente |
design | diseño |
in | en |
proposal | propuesta |
can | puede |
templates | plantillas |
to | a |
access | acceder |
your | y |
made | diseñadas |
EN Learn how to make a proposal in five easy steps below. Simply find a template, customize your design and create your own proposal in less than an hour.
ES Aprenda a hacer una propuesta comercial en cinco sencillos pasos. Simplemente, busque una plantilla, personalice su diseño y crea su propia propuesta en menos de una hora.
Англи | Испани |
---|---|
less | menos |
proposal | propuesta |
template | plantilla |
design | diseño |
in | en |
steps | pasos |
customize | personalice |
five | de |
simply | simplemente |
to | a |
and | busque |
find | y |
hour | una hora |
EN Make your proposal stand out by adding charts, graphs and data widgets to visualize boring numbers. Add animations and interactive links if you plan on sharing a digital version of your proposal.
ES Haz que tu propuesta comercial se destaque añadiendo gráficos, tablas y widgets de datos para mostrar números complejos. Añade animaciones y enlaces interactivos si piensa compartir una versión digital.
Англи | Испани |
---|---|
proposal | propuesta |
widgets | widgets |
animations | animaciones |
interactive | interactivos |
charts | gráficos |
data | datos |
links | enlaces |
if | si |
sharing | compartir |
version | versión |
digital | digital |
your | tu |
to | a |
by adding | añadiendo |
EN Proofread everything before you download your finished proposal. Double-check the quality of the images, alignment settings and more within the proposal maker.
ES Revise todo antes de descargar su propuesta final. Comprueba la calidad de la imagen, los ajustes de alineación y mucho más en el editor de propuestas comerciales.
Англи | Испани |
---|---|
download | descargar |
finished | final |
images | imagen |
alignment | alineación |
settings | ajustes |
proposal | propuesta |
quality | calidad |
check | revise |
your | y |
EN Download your proposal as a high-quality PDF or interactive HTML5. You can also host your proposal online by generating a public or private URL and sharing it with others.
ES Descargue su propuesta en formato PDF de alta calidad o HTML5 interactivo. También puede alojar su propuesta en línea generando una URL pública o privada y compartiéndola con otros.
Англи | Испани |
---|---|
download | descargue |
proposal | propuesta |
interactive | interactivo |
host | alojar |
online | en línea |
generating | generando |
public | pública |
url | url |
high-quality | alta calidad |
or | o |
others | otros |
quality | calidad |
high | alta |
a | una |
can | puede |
also | también |
with | con |
your | y |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
Англи | Испани |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
Англи | Испани |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN Demos: Vimeo Channel Gallery type user Vimeo Channel Gallery type channel Vimeo Channel Gallery type group Vimeo Channel Gallery type album Current version: Last update: Downloads: Download Features: It shows the latest thumbnail...
ES Por lo tanto, si queremos crear nuestros propios controles en HTML para reproducir el vídeo y añadir un botón para visualizarlo a toda pantalla tendremos...
Англи | Испани |
---|---|
vimeo | vídeo |
type | si |
it | lo |
the | el |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
Англи | Испани |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
Англи | Испани |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
Англи | Испани |
---|---|
theory | teoría |
other | otro |
replace | reemplazar |
inheritance | herencia |
is | es |
can | puede |
it | lo |
in | en |
type | tipo |
EN When strict_types is not enabled, scalar type declarations are subject to limited implicit type coercions. If the exact type of the value is not part of the union, then the target type is chosen in the following order of preference:
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
Англи | Испани |
---|---|
enabled | activado |
declarations | declaraciones |
limited | limitadas |
exact | exacto |
union | unión |
chosen | elige |
preference | preferencia |
if | si |
order | orden |
is | es |
in | en |
subject to | sujetas |
not | no |
value | valor |
when | cuando |
are | están |
to | a |
target | destino |
type | tipo |
EN Document Types — Create and manage abstracted document assets with specific metadata common to all assets of its type, such as: Request for Proposal, Statement of Work, Annual Report, Presentation.
ES Tipos de documentos — Crea y gestiona archivos de documentos resumidos con metadatos específicos comunes para cada tipología de archivos, tales como: solicitud de propuesta (RFP), descripción de tareas, memoria anual, Presentación, etc.
EN Finding a great proposal template, my friend, is the first half of the complete job. The next half remains on how you customize it to make it unique yet captivating based on the project type.
ES Encontrar una gran plantilla de propuesta, amigo mío, es la primera mitad del trabajo completo. La siguiente mitad sigue siendo cómo personalizarlo para que sea único pero cautivador según el tipo de proyecto.
Англи | Испани |
---|---|
great | gran |
half | mitad |
captivating | cautivador |
customize it | personalizarlo |
proposal | propuesta |
template | plantilla |
my | mío |
is | es |
project | proyecto |
type | tipo |
friend | amigo |
how | cómo |
EN Upload your own images or browse through millions of free stock photos in the left-hand panel. Type in relevant keywords to find the perfect photos for your proposal.
ES Sube tus propias imágenes o elige entre millones de fotos gratuitas en el panel izquierdo. Introduzca palabras clave relevantes para encontrar las fotos perfectas para su propuesta.
Англи | Испани |
---|---|
free | gratuitas |
relevant | relevantes |
perfect | perfectas |
proposal | propuesta |
images | imágenes |
or | o |
photos | fotos |
in | en |
the | el |
left | izquierdo |
keywords | palabras clave |
millions | millones |
panel | panel |
find | encontrar |
of | de |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
Англи | Испани |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
Англи | Испани |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
Англи | Испани |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
Англи | Испани |
---|---|
type | tipo |
crawler | rastreador |
car | coches |
material | material |
plastic | plástico |
motor | motor |
brushed | cepillado |
climb | escalada |
ramp | rampa |
flip | flip |
turn | gire |
wheel | rueda |
components | componentes |
backward | hacia atrás |
left | izquierda |
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
ES Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizador para teléfonos inteligentes línea de datos de protección del teléfono Accesorios
Англи | Испани |
---|---|
cable | cable |
phones | teléfonos |
EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).
ES El valor del atributo type debe ser el tipo MIME correspondiente al formato de imagen. El tipo MIME de una imagen y su extensión de archivo suelen ser similares, pero no son necesariamente lo mismo (p. Ej., .jpg frente a image/jpeg).
Англи | Испани |
---|---|
attribute | atributo |
mime | mime |
corresponding | correspondiente |
necessarily | necesariamente |
format | formato |
file | archivo |
extension | extensión |
jpg | jpg |
image | imagen |
vs | y |
jpeg | jpeg |
value | valor |
type | tipo |
images | image |
to | a |
but | pero |
the | el |
are | son |
an | una |
same | mismo |
to the | al |
of | de |
often | suelen |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
ES Los mezcladoras discontinuos WBHP con una salida de 15° y los mezcladores WBHT con una salida de 60° satisfacen las exigencias de los clientes en términos de una elevada capacidad y de una alta calidad ...
Англи | Испани |
---|---|
mixers | mezcladores |
satisfy | satisfacen |
requirements | exigencias |
terms | términos |
in | en |
quality | calidad |
customers | clientes |
high | alta |
of | de |
a | una |
with | con |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
Англи | Испани |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
Англи | Испани |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
Англи | Испани |
---|---|
php | php |
declarations | declaraciones |
marked | marcadas |
null | null |
or | o |
type | tipo |
the | el |
as | como |
name | nombre |
value | valor |
this | esto |
of | de |
a | un |
can | puede |
EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
Англи | Испани |
---|---|
directive | directiva |
affects | afecta |
declarations | declaraciones |
parameters | parámetros |
php | php |
loaded | cargadas |
extensions | extensiones |
functions | funciones |
type | tipo |
the | al |
this | esta |
not | no |
also | también |
in | internas |
of | de |
a | a |
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
Англи | Испани |
---|---|
argument | argumento |
declarations | declaraciones |
specify | especifican |
returned | devuelto |
function | función |
the | el |
type | tipo |
value | valor |
be | ser |
of | de |
will | será |
to | a |
similarly | que |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
Англи | Испани |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN If you are interested in submitting a book proposal please do so here.
ES Si está interesado en enviar una propuesta de libro, hágalo aquí.
Англи | Испани |
---|---|
interested | interesado |
proposal | propuesta |
if | si |
in | en |
book | libro |
here | aquí |
submitting | enviar |
a | una |
you | de |
EN To find out more about publishing your conference proceedings with Elsevier and to submit a proposal, please visit our Procedia page.
ES Si desea más información para publicar las actas de una conferencia con Elsevier y enviar una propuesta, visite nuestra página Procedia.
Англи | Испани |
---|---|
publishing | publicar |
conference | conferencia |
proposal | propuesta |
page | página |
elsevier | elsevier |
visit | visite |
a | una |
about | información |
with | con |
find | y |
more | más |
EN Our Sales Consultations with industry experts guide you through pipeline reviews, proposal walkthroughs, and pitch growth strategies while providing valuable tips to attract new prospects
ES Nuestras consultas de ventas con expertos de la industria lo guían a través de revisiones de procesos y estrategias de crecimiento , al mismo tiempo que brindan valiosos consejos para atraer nuevos prospectos
Англи | Испани |
---|---|
consultations | consultas |
experts | expertos |
reviews | revisiones |
growth | crecimiento |
strategies | estrategias |
providing | brindan |
valuable | valiosos |
new | nuevos |
prospects | prospectos |
sales | ventas |
tips | consejos |
attract | atraer |
industry | industria |
to | a |
with | con |
through | de |
EN Our proposal engine makes it easy to close that deal
ES Nuestro motor de propuestas facilita cerrar ese trato
Англи | Испани |
---|---|
proposal | propuestas |
engine | motor |
easy | facilita |
deal | trato |
our | nuestro |
that | ese |
EN If your partnership idea does not meet one of the predefined categories above, please contact our Partner Team with a proposal that includes the following details:
ES Si tiene una idea para colaborar con Altova que no se ajusta a ninguna de las categorías anteriores, póngase en contacto con nuestro equipo del programa de socio indicándonos:
Англи | Испани |
---|---|
contact | contacto |
partner | socio |
partnership | colaborar |
if | si |
idea | idea |
categories | categorías |
team | equipo |
not | no |
of | de |
with | con |
our | nuestro |
a | a |
EN This allowed DHS additional time to draft and seek public comments on a proposal to rescind the IE final rule
ES Esto le dio a DHS tiempo adicional para para redactar un borrador y solicitar comentarios del público sobre una propuesta para rescindir de la regla final IE
Англи | Испани |
---|---|
dhs | dhs |
seek | solicitar |
public | público |
proposal | propuesta |
final | final |
time | tiempo |
comments | comentarios |
additional | adicional |
rule | regla |
draft | borrador |
a | un |
to | a |
the | dio |
on | sobre |
this | esto |
EN With newfound confidence she entered a contest for best business proposal
ES Con su recién adquirida confianza, se presentó a un concurso para la mejor propuesta de negocio
Англи | Испани |
---|---|
confidence | confianza |
contest | concurso |
proposal | propuesta |
business | negocio |
a | un |
with | con |
best | mejor |
she | la |
EN Upnisa’s proposal for a small sewing workshop in her village was chosen as one of the best ones, bringing her a big step closer to longtime dream of opening a sewing factory.
ES La propuesta de Upnisa de crear un pequeño taller de costura en su pueblo fue elegida como una de las mejores, lo que le permitió dar un gran paso hacia su sueño de abrir una fábrica de costura.
Англи | Испани |
---|---|
proposal | propuesta |
sewing | costura |
workshop | taller |
village | pueblo |
chosen | elegida |
dream | sueño |
factory | fábrica |
small | pequeño |
was | fue |
step | paso |
a | un |
the | la |
in | en |
best | mejores |
big | gran |
as | como |
of | de |
opening | abrir |
EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement
ES A través de este proyecto de investigación buscamos adaptar la propuesta educativa de ProFuturo a las necesidades y demandas de los agentes que intervienen en una institución educativa y detectar oportunidades de mejora
Англи | Испани |
---|---|
profuturo | profuturo |
s | s |
educational | educativa |
agents | agentes |
institution | institución |
detect | detectar |
opportunities | oportunidades |
improvement | mejora |
we seek | buscamos |
project | proyecto |
proposal | propuesta |
research | investigación |
demands | demandas |
in | en |
the | la |
needs | necesidades |
this | este |
to | a |
that | que |
adapt | adaptar |
of | de |
an | una |
EN Applicants will first submit a 3-page short proposal describing the research idea and the social challenge(s) addressed, taking into consideration its novel and innovative aspects.
ES Los candidatos deberán presentar una propuesta-resumen breve, de un máximo de tres páginas, que describa la idea del proyecto de investigación y el reto o los retos sociales abordados, destacando los aspectos originales e innovadores.
Англи | Испани |
---|---|
applicants | candidatos |
short | breve |
describing | describa |
social | sociales |
innovative | innovadores |
aspects | aspectos |
proposal | propuesta |
idea | idea |
will | deberán |
page | páginas |
research | investigación |
challenge | reto |
a | un |
first | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна