ES Luego, voy a añadir mi primer producto. Simplemente haga clic en el botón "Añadir un producto" que puede ver arriba. Shopify me llevará a la página "Añadir producto", donde puedo completar el proceso:
"añadir un botón" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "añadir un botón" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
añadir un botón-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "añadir un botón"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Then, I?m going to add my first product. Just click on the ?Add a product? button that you can see above. Shopify will then take me to the ?Add product? page, where I?m able to complete the process:
| Испани | Англи |
|---|---|
| shopify | shopify |
| mi | my |
| puede | can |
| me | i |
| página | page |
| proceso | process |
| clic | click |
| botón | button |
| un | a |
| a | to |
| luego | then |
| producto | product |
| en | on |
| donde | where |
ES Añadir un botón personalizado en caso de que el precio y/o el botón "añadir al carrito" estén ocultos
EN Add a custom button in case the price and/or "add to cart" are hidden
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | add |
| carrito | cart |
| ocultos | hidden |
| en | in |
| o | or |
| estén | are |
| precio | price |
| botón | button |
| el | the |
| a | to |
| un | a |
| de | custom |
| y | and |
ES El proceso de añadir un botón de seguimiento de Instagram a su sitio web es el mismo que añadir un enlace a su Instagram, con el botón de seguimiento de Instagram de ShareThis
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | adding |
| seguimiento | follow |
| sharethis | sharethis |
| es | is |
| el | the |
| enlace | link |
| su | your |
| proceso | process |
| de | of |
| un | a |
| botón | button |
| con | with |
| a | to |
| que | same |
ES Para añadir vídeos de stock, haz clic en el botón Stock de la barra de herramientas de la izquierda, escribe lo que quieres buscar en la barra de búsqueda y haz clic en el botón + para añadir clips a tu biblioteca de archivos multimedia
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
| Испани | Англи |
|---|---|
| stock | stock |
| barra | bar |
| biblioteca | library |
| multimedia | media |
| barra de herramientas | toolbar |
| clic | click |
| en | in |
| clips | clips |
| vídeos | video |
| búsqueda | search |
| izquierda | left |
| a | to |
| botón | button |
| que | enter |
| tu | your |
| escribe | and |
ES añadir un botón personalizado cuando el precio y/o el botón "Añadir al carrito" estén ocultos
EN add a custom button when the price and/or “Add to cart” button are hidden
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | add |
| un | a |
| botón | button |
| personalizado | custom |
| carrito | cart |
| estén | are |
| ocultos | hidden |
| precio | price |
| y | and |
| cuando | when |
| o | or |
| el | the |
ES Añadir un botón personalizado en caso de que el precio y/o el botón "añadir al carrito" estén ocultos
EN Add a custom button in case the price and/or "add to cart" are hidden
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | add |
| carrito | cart |
| ocultos | hidden |
| en | in |
| o | or |
| estén | are |
| precio | price |
| botón | button |
| el | the |
| a | to |
| un | a |
| de | custom |
| y | and |
ES El proceso de añadir un botón de seguimiento de Instagram a su sitio web es el mismo que añadir un enlace a su Instagram, con el botón de seguimiento de Instagram de ShareThis
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | adding |
| seguimiento | follow |
| sharethis | sharethis |
| es | is |
| el | the |
| enlace | link |
| su | your |
| proceso | process |
| de | of |
| un | a |
| botón | button |
| con | with |
| a | to |
| que | same |
ES Nada más abrir el salpicadero, verás un gran botón redondo con una llave. Este es el botón de «encendido». El botón es rojo cuando no estás conectado a la VPN. Cuando está conectado, el botón se vuelve verde.
EN As soon as you open the dashboard, you?ll see a large round button with a key. This is the ?on? button. The button is red when you?re not connected to the VPN. When connected, the button turns green.
| Испани | Англи |
|---|---|
| salpicadero | dashboard |
| redondo | round |
| conectado | connected |
| vpn | vpn |
| es | is |
| encendido | on |
| cuando | when |
| no | not |
| un | a |
| gran | large |
| botón | button |
| ver | see |
| a | to |
| llave | key |
| este | this |
| verde | green |
| de | you |
ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).
EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).
| Испани | Англи |
|---|---|
| necesaria | required |
| agua | water |
| añadir | add |
| leche | milk |
| polvo | powder |
| ml | ml |
| de | of |
| cantidad | amount |
| y | and |
| en | on |
| cada | every |
| dos | two |
| verter | pour |
| un | a |
ES La Inyección de Código no está diseñada para añadir contenido o estilos. Para añadir contenido al sitio, visita Crear una página. Para añadir CSS personalizado para los estilos, utiliza el Editor de CSS personalizado.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| Испани | Англи |
|---|---|
| inyección | injection |
| estilos | styles |
| visita | visit |
| css | css |
| editor | editor |
| código | code |
| contenido | content |
| o | or |
| página | page |
| sitio | site |
| a | to |
| de | custom |
| utiliza | use |
ES Puedes añadir campos personalizados yendo a Ajustes > Empresa > Campos de datos, y haciendo clic en Añadir campo personalizado. El campo se puede añadir en Prospecto/trato, Persona, Organización, o Producto.
EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ajustes | settings |
| gt | gt |
| datos | data |
| clic | clicking |
| trato | deal |
| añadir | add |
| empresa | company |
| y | and |
| se | you |
| organización | organization |
| campos | fields |
| campo | field |
| o | or |
| el | the |
| persona | person |
| producto | product |
| en | on |
| puedes | can |
| a | to |
| personalizados | custom |
| yendo | going |
ES Si aún necesitas añadir HTML o scripts, usa la configuración de la Página de Portada para añadir Inserción de código por página. Si necesitas más ayuda, visita Añadir código personalizado en tu sitio.
EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection. For more help, visit Adding custom code to your site.
| Испани | Англи |
|---|---|
| html | html |
| o | or |
| configuración | settings |
| visita | visit |
| si | if |
| scripts | scripts |
| página | page |
| código | code |
| ayuda | help |
| tu | your |
| sitio | site |
| la | the |
| a | to |
| la página | pages |
| usa | use |
| necesitas | need |
| de | custom |
| en | cover |
ES ¿Este plugin permite añadir el botón Añadir a la lista de deseos en los productos, en la página de tienda y en las de archivo?
EN How is a wishlist managed for guest users?
| Испани | Англи |
|---|---|
| lista de deseos | wishlist |
| a | a |
| lista | for |
| este | is |
ES Para añadir tus propios clips de vídeo al editor, simplemente selecciona el botón + Añadir archivos multimedia en la barra de herramientas de la izquierda
EN To add your own video clips to the editor, simply select the + Add Media button in the left toolbar
| Испани | Англи |
|---|---|
| editor | editor |
| selecciona | select |
| multimedia | media |
| barra de herramientas | toolbar |
| en | in |
| clips | clips |
| a | to |
| simplemente | simply |
| vídeo | video |
| izquierda | left |
| botón | button |
| de | own |
ES Sin embargo, no tenemos elementos de menú! Vamos a ocuparnos de eso comprobando todas las páginas que vamos a añadir a nuestro nuevo menú de navegación de WordPress, y luego haciendo clic en el botón "Añadir al menú".
EN However, we got no menu items! Let?s take care of that by checking all the pages that we will be adding to our brand new WordPress navigation menu, and then clicking the ?Add to Menu? button.
| Испани | Англи |
|---|---|
| menú | menu |
| nuevo | new |
| navegación | navigation |
| wordpress | wordpress |
| páginas | pages |
| sin embargo | however |
| tenemos | we |
| el | the |
| botón | button |
| haciendo clic | clicking |
| de | of |
| en | all |
| a | to |
| eso | that |
| nuestro | our |
ES Es posible añadir manualmente un espermatozoide que no pudo ser detectado por SCA®. Esta opción está disponible presionando el botón «Añadir» de la barra de herramientas.
EN It is possible to add spermatozoa manually that could not be detected by SCA®. This option is available clicking the ?Add? button of the toolbar.
| Испани | Англи |
|---|---|
| manualmente | manually |
| detectado | detected |
| sca | sca |
| barra de herramientas | toolbar |
| es | is |
| posible | possible |
| no | not |
| opción | option |
| ser | be |
| disponible | available |
| botón | button |
| a | to |
| de | of |
| esta | this |
ES También Usted puede añadir sus notas acerca de la llamada al historial del contacto manualmente. Seleccione un tipo de evento de la lista, establezca su fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.
EN You can also add your notes about the call to the contact history manually. Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.
| Испани | Англи |
|---|---|
| notas | notes |
| manualmente | manually |
| evento | event |
| historial | history |
| contacto | contact |
| tipo | type |
| añadir | add |
| puede | can |
| acerca | about |
| también | also |
| lista | list |
| pulse | click |
| botón | button |
| seleccione | select |
| fecha | date |
| a | to |
| un | a |
| y | your |
| este | this |
ES ¿Este plugin permite añadir el botón Añadir a la lista de deseos en los productos, en la página de tienda y en las de archivo?
EN Does the plugin allow adding an Add to wishlist button on the products on the shop page and archive pages?
| Испани | Англи |
|---|---|
| plugin | plugin |
| permite | allow |
| tienda | shop |
| lista de deseos | wishlist |
| a | to |
| página | page |
| archivo | archive |
| botón | button |
| en | on |
| productos | products |
ES Haga clic en el botón Añadir nuevo y seleccione Añadir nuevo complemento.
EN Click the Add New button and select Add New Plugin.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| el | the |
| y | and |
| complemento | plugin |
| añadir | add |
| seleccione | select |
| clic | click |
| botón | button |
ES En la página “Mis formularios” seleccione el documento al que desea añadir páginas y, a continuación, haga clic en el botón “Añadir páginas vacías”
EN In “My Forms” page select the document you would like to add pages to, and then click “Add Empty Pages” button
ES Puede añadir varios espacios de trabajo de XD y cambiar entre cada uno. Vaya a Configuración, haga clic en el botón Añadir espacio de trabajo y elija el espacio de trabajo que desea activar.
EN You can add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | add |
| configuración | settings |
| espacios de trabajo | workspaces |
| espacio de trabajo | workspace |
| activar | activate |
| en | in |
| el | the |
| elija | choose |
| puede | can |
| a | to |
| clic | click |
| botón | button |
| varios | multiple |
| cada | each |
ES MobileTogether Designer incluye más de 30 aspectos de botón predefinidos con los que podrá añadir iconos atractivos para las tareas comunes de su aplicación de forma rápida y fácil. En esta última versión también hemos añadido un botón Vista.
EN MobileTogether Designer includes more than 30 pre-defined button-looks that make it quick and easy for developers to add attractive icons for common tasks to their apps. This latest release adds a View button-look to the list.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| botón | button |
| iconos | icons |
| atractivos | attractive |
| tareas | tasks |
| aplicación | apps |
| designer | designer |
| incluye | includes |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| vista | view |
| aspectos | look |
| comunes | common |
| última | latest |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
| para | list |
| esta | this |
| versión | release |
ES Decide si mostrar el botón 'Añadir al carrito' en cada página de producto, o sólo un botón para añadirlos todos al carrito en un solo clic, o mostrar ambos
EN Decide whether to show the “Add to cart” button on every product page, or just one button to add them all to the cart in one click, or showing both
| Испани | Англи |
|---|---|
| decide | decide |
| carrito | cart |
| página | page |
| botón | button |
| o | or |
| clic | click |
| ambos | both |
| añadir | add |
| mostrar | show |
| en | in |
| el | the |
| producto | product |
| todos | all |
| si | whether |
| cada | every |
| un | one |
ES Muestra el botón del carrito junto a cada producto o habilita un único botón, que permitirá a tu cliente añadir todos los productos seleccionados al carrito en un solo clic
EN Show the Cart button next to every product or enable a single button only, which will let your customer add all selected products to the cart in one click
| Испани | Англи |
|---|---|
| muestra | show |
| carrito | cart |
| cliente | customer |
| añadir | add |
| seleccionados | selected |
| o | or |
| tu | your |
| clic | click |
| en | in |
| el | the |
| botón | button |
| un | a |
| productos | products |
| a | to |
| todos | all |
| cada | every |
| producto | product |
| permitirá | enable |
ES Elegir el estilo del botón "Añadir al carrito": puedes utilizar el estilo de botón por defecto de tu tema o activar el diseño moderno que ofrece el plugin y personalizar todos los colores
EN Choose the style of the “Add to cart” button: you can either use your theme default button style or enable the modern layout offered by the plugin and customize all colors
| Испани | Англи |
|---|---|
| elegir | choose |
| estilo | style |
| botón | button |
| añadir | add |
| carrito | cart |
| defecto | default |
| tema | theme |
| moderno | modern |
| ofrece | offered |
| plugin | plugin |
| utilizar | use |
| y | and |
| o | or |
| el | the |
| puedes | can |
| tu | your |
| todos | all |
| colores | colors |
ES Elige un botón/etiqueta para reemplazar el botón "Añadir al carrito" en la página del producto
EN Choose a button/label to replace the “Add to cart” button in product page
| Испани | Англи |
|---|---|
| elige | choose |
| botón | button |
| etiqueta | label |
| reemplazar | replace |
| añadir | add |
| carrito | cart |
| página | page |
| un | a |
| en | in |
| producto | product |
ES Elige un botón/etiqueta para reemplazar el botón "Añadir al carrito" en otras páginas de la tienda
EN Choose a button/label to replace the “Add to cart” button in other shop pages
| Испани | Англи |
|---|---|
| elige | choose |
| botón | button |
| etiqueta | label |
| reemplazar | replace |
| añadir | add |
| carrito | cart |
| otras | other |
| tienda | shop |
| un | a |
| en | in |
| páginas | pages |
ES Sustituye el botón “Añadir al carrito” por un botón de “Reservar ahora” y personaliza todas las etiquetas
EN Replace the “add to cart” button with a “Book now” button and customize all labels
ES Sustituir el botón "añadir al carrito" por un botón "reservar ahora"
EN Replace the “add to cart” button with a “book now” button
| Испани | Англи |
|---|---|
| sustituir | replace |
| botón | button |
| añadir | add |
| carrito | cart |
| reservar | book |
| un | a |
| el | the |
| ahora | now |
ES El tag «se activa» cuando se visita la página o cuando un usuario interactúa con eventos de HTML (al enviar un formulario, al pulsar el botón de «añadir al carro» u otro botón, etc.)
EN The tag “fires” when the page is visited or when a user interacts with html events (submitting a form, clicking and “add to cart” or other button, etc.)
| Испани | Англи |
|---|---|
| tag | tag |
| usuario | user |
| interactúa | interacts |
| eventos | events |
| html | html |
| formulario | form |
| añadir | add |
| otro | other |
| etc | etc |
| se | is |
| botón | button |
| página | page |
| cuando | when |
| u | or |
| un | a |
| con | with |
ES Cuando todo esté listo, obtenga vista previa del resultado pulsando el botón correspondiente debajo del campo Texto. Si está satisfecho con el resultado, cierre la vista previa y pulse el botón Publicar para añadir la página recién creada.
EN When everything is ready, preview the result clicking the corresponding button below the Text field. If you are satisfied with the result close the preview area and click the Publish button to add the newly created page.
| Испани | Англи |
|---|---|
| correspondiente | corresponding |
| cierre | close |
| publicar | publish |
| recién | newly |
| creada | created |
| listo | ready |
| campo | field |
| si | if |
| satisfecho | satisfied |
| pulse | click |
| a | to |
| cuando | when |
| resultado | result |
| página | page |
| botón | button |
| texto | text |
| vista previa | preview |
| con | with |
| y | and |
| está | is |
ES Decide si mostrar el botón 'Añadir al carrito' en cada página de producto, o sólo un botón para añadirlos todos al carrito en un solo clic, o mostrar ambos
EN Decide whether to show the “Add to cart” button on every product page, or just one button to add them all to the cart in one click, or showing both
| Испани | Англи |
|---|---|
| decide | decide |
| carrito | cart |
| página | page |
| botón | button |
| o | or |
| clic | click |
| ambos | both |
| añadir | add |
| mostrar | show |
| en | in |
| el | the |
| producto | product |
| todos | all |
| si | whether |
| cada | every |
| un | one |
ES Muestra el botón del carrito junto a cada producto o habilita un único botón, que permitirá a tu cliente añadir todos los productos seleccionados al carrito en un solo clic
EN Show the Cart button next to every product or enable a single button only, which will let your customer add all selected products to the cart in one click
| Испани | Англи |
|---|---|
| muestra | show |
| carrito | cart |
| cliente | customer |
| añadir | add |
| seleccionados | selected |
| o | or |
| tu | your |
| clic | click |
| en | in |
| el | the |
| botón | button |
| un | a |
| productos | products |
| a | to |
| todos | all |
| cada | every |
| producto | product |
| permitirá | enable |
ES Elegir el estilo del botón "Añadir al carrito": puedes utilizar el estilo de botón por defecto de tu tema o activar el diseño moderno que ofrece el plugin y personalizar todos los colores
EN Choose the style of the “Add to cart” button: you can either use your theme default button style or enable the modern layout offered by the plugin and customize all colors
| Испани | Англи |
|---|---|
| elegir | choose |
| estilo | style |
| botón | button |
| añadir | add |
| carrito | cart |
| defecto | default |
| tema | theme |
| moderno | modern |
| ofrece | offered |
| plugin | plugin |
| utilizar | use |
| y | and |
| o | or |
| el | the |
| puedes | can |
| tu | your |
| todos | all |
| colores | colors |
ES Sustituye el botón “Añadir al carrito” por un botón de “Reservar ahora” y personaliza todas las etiquetas
EN Replace the “add to cart” button with a “Book now” button and customize all labels
ES Sustituir el botón "añadir al carrito" por un botón "reservar ahora"
EN Replace the “add to cart” button with a “book now” button
| Испани | Англи |
|---|---|
| sustituir | replace |
| botón | button |
| añadir | add |
| carrito | cart |
| reservar | book |
| un | a |
| el | the |
| ahora | now |
ES Añada o mueva archivos del Explorador a archivos Zip más fácilmente con un nuevo botón Mover junto al botón Añadir
EN Add or move files from Explorer into a Zip file more easily with a new Move button alongside the Add button
| Испани | Англи |
|---|---|
| explorador | explorer |
| zip | zip |
| fácilmente | easily |
| botón | button |
| o | or |
| nuevo | new |
| archivos | files |
| añadir | add |
| un | a |
| al | the |
ES MobileTogether Designer incluye más de 30 aspectos de botón predefinidos con los que podrá añadir iconos atractivos para las tareas comunes de su aplicación de forma rápida y fácil. En esta última versión también hemos añadido un botón Vista.
EN MobileTogether Designer includes more than 30 pre-defined button-looks that make it quick and easy for developers to add attractive icons for common tasks to their apps. This latest release adds a View button-look to the list.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| botón | button |
| iconos | icons |
| atractivos | attractive |
| tareas | tasks |
| aplicación | apps |
| designer | designer |
| incluye | includes |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| vista | view |
| aspectos | look |
| comunes | common |
| última | latest |
| a | to |
| un | a |
| su | their |
| para | list |
| esta | this |
| versión | release |
ES En la página Fuente, haz clic en el botón Más opciones situado en la esquina superior derecha y selecciona Añadir archivo en el menú. El botón Más opciones solo aparece tras haber añadido al menos un archivo al repositorio.
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.
| Испани | Англи |
|---|---|
| esquina | corner |
| aparece | appears |
| fuente | source |
| clic | click |
| repositorio | repository |
| selecciona | select |
| archivo | file |
| menú | menu |
| a | to |
| opciones | options |
| en | in |
| página | page |
| y | and |
| añadir | add |
| añadido | added |
| botón | button |
ES Sin embargo, ofrecemos una Botón de seguir por Instagram, Botón de seguimiento de Tik Tok (y más!) que puedes añadir habilitando Botones de seguir.
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| habilitando | enabling |
| botón | button |
| botones | buttons |
| más | more |
| añadir | add |
| sin embargo | however |
| a | an |
| puedes | you can |
| seguir | follow |
| por | by |
ES Para ensamblar un nuevo documento en pdfFiller. om, seleccione el botón "Añadir nuevo formulario" para subir un documento desde su computadora o la web, o el botón "buscar un formulario" para buscar su formulario en nuestro motor de búsqueda PDF.
EN To assemble a new document in pdfFiller.com, select the “Add New Form” button to upload a document from your computer or the web, or the “find a form” button to search for your form in our PDF Search Engine.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| documento | document |
| seleccione | select |
| botón | button |
| formulario | form |
| computadora | computer |
| o | or |
| motor | engine |
| un | a |
| en | in |
| añadir | add |
| su | your |
| web | web |
| nuestro | our |
| búsqueda | search |
| subir | upload |
| desde | from |
ES Haga clic en el botón 'Firma' o en el botón 'Picture' para firmar su documento o insertar una imagen. También puede añadir notas pegajosas, comentarios o cuadros de texto a cualquier archivo PDF.
EN Click the 'Signature' or the 'Picture' button to sign your document or insert an image. You can also add sticky notes, comments or text boxes to any PDF file.
| Испани | Англи |
|---|---|
| firma | signature |
| o | or |
| documento | document |
| insertar | insert |
| notas | notes |
| archivo | file |
| el | the |
| picture | picture |
| imagen | image |
| añadir | add |
| comentarios | comments |
| puede | can |
| clic | click |
| botón | button |
| también | also |
| texto | text |
| a | to |
| para | sign |
| su | your |
| firmar | to sign |
| de | you |
ES El botón de compra dirige a los clientes directamente al proceso de pago. Con el botón de compra de Square, los vendedores pueden generar un botón de proceso de pago para integrar en sitios web, publicaciones de blog o páginas de inicio.
EN A buy button takes customers directly to the checkout process. With the Square Buy Button, sellers can generate an embeddable checkout button that can be added to websites, blog posts or landing pages.
| Испани | Англи |
|---|---|
| proceso | process |
| square | square |
| vendedores | sellers |
| generar | generate |
| publicaciones | posts |
| blog | blog |
| o | or |
| páginas | pages |
| clientes | customers |
| el | the |
| botón | button |
| directamente | directly |
| pago | checkout |
| un | a |
| compra | buy |
| a | to |
| pueden | can |
ES Haga clic en el botón Cargar y seleccione el archivo ZIP QuadMenu en su computadora. Ahora puede ver un botón llamado activar como se muestra en la captura de pantalla a continuación, simplemente presione el botón y estará listo para hacer la magia.
EN Click the Load button and select the QuadMenu ZIP file on your computer. Now you get to see a button called activate as shown in the screenshot below, just press the button and you are ready to do the magic.
| Испани | Англи |
|---|---|
| zip | zip |
| quadmenu | quadmenu |
| computadora | computer |
| llamado | called |
| listo | ready |
| magia | magic |
| captura de pantalla | screenshot |
| cargar | load |
| archivo | file |
| en | in |
| seleccione | select |
| clic | click |
| botón | button |
| ahora | now |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| activar | activate |
| como | as |
| de | shown |
| presione | press |
| para | just |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Испани | Англи |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir".
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
| Испани | Англи |
|---|---|
| compartir | share |
| pulgares | thumbs |
| brillante | bright |
| suscribir | subscribe |
| y | and |
| guardar | save |
| botón | button |
| botones | buttons |
| pero | but |
| izquierda | left |
| rojo | red |
| justo | right |
| está | is |
| a | to |
| encima | above |
ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.
EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will be blue. Clicking the button when it's blue will turn it grey. When the button becomes grey, you'll know that all that changes you've made to the sheet have been saved.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hoja | sheet |
| gris | grey |
| cuando | when |
| guardar | save |
| en | in |
| cambios | changes |
| botón | button |
| azul | blue |
| que | becomes |
| verá | to |
| todos | all |
ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).
EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.
| Испани | Англи |
|---|---|
| obligatorios | mandatory |
| guardar | save |
| incorrecto | wrong |
| permanecerá | will remain |
| s | s |
| si | if |
| el | the |
| hayas | you |
| campos | fields |
| botón | button |
| desactivado | disabled |
| una vez | once |
| todos | all |
| que | remain |
| pasando | what |
| algún | to |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Испани | Англи |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| Испани | Англи |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
botón añadir añadir un botón botón de añadir boton añadir voz añadir el botón botón añadir nuevo añadir matemáticas botón botón añadir mensaje botón x botón añadir relleno permite añadir añadir nuevos contenidos añadir desea añadir puedo añadir añadir miembros añadir paypal añadir varios países permite añadir soporte siempre puedes añadir puedes añadir páginas añadir enlaces añadir funciones añadir código añadir anuncios permite añadir funciones añadir bordes añadir nuevos empleados añadir documentos añadir fácilmente quieras añadir añadir nuevo perfil puedes añadir puedes añadir cookies usted quiere añadir añadir números puedes añadir texto recomendable añadir punto añadir fácil añadir imágenes podrás añadir tus incluso puedes añadir añadir plantillas deben añadir añadir secciones permite añadir listas plugin permite añadir añadir nuevos clientes añadir plugins tus usuarios añadir
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон