Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"spends her days" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "spends her days" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

spends her days-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "spends her days"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

spends gasta
her a a la a las a los a través de ahora al algo antes aquí así aunque año años bien cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante día e el ella en en el entre equipo era es ese eso esta estaba estar este esto está están forma fue gusta ha hace hacer hacia han hasta hecho hija hijo la las le lo lo que los me mientras momento muchas mucho muchos muy más no nueva nuevo o para para que parte pero personas por por el porque primer propia propio puede que qué se sea ser si siempre sin sobre solo son su su propio sus sólo también tan te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los tras través tres tu un una ver vez vida y y el ya
days 1 a actualmente al algunos aquí año cada caso cinco como con cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los de modo que debe del dentro desde desde el después después de dos duración durante día días el el tiempo en en el entre es ese esta este esto estos está están estás fecha fecha de fue ha hacer han hasta hay horas información la la semana las le lo los mejor mes meses minutos mismo momento mucho muchos más más de necesita no nos nuestra nuestro nuestros nuevo número o obtener otros para para que periodo pero período por productos puede pueden puedes que se según semana ser si siempre sin sobre solo son su sus sí tal también te tener tiempo tiempo de tiempos tiene tienen tienes todo todos tras tres tu tus una una vez uno usted varios ver versión vez vida y y el ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Esther is a feisty, happy toddler who looks up to her 7-year-old twin sisters, spends her days pretending to be a sheriff from one of her favorite TV shows and enjoys searching for worms after springtime storms.

ES Esther es una niña pequeña enérgica y feliz que admira a sus hermanas mellizas de 7 años, pasa sus días jugando a ser la alguacil de uno de sus programas de televisión favoritos y busca gusanos después de las tormentas de primavera.

Англи Испани
esther esther
sisters hermanas
favorite favoritos
tv televisión
searching busca
storms tormentas
days días
is es
shows programas
happy feliz
be ser
of de
to a
her la
worms en
year años

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

Англи Испани
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

Англи Испани
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

Англи Испани
death muerte
father padre
madeleine madeleine
siblings hermanos
year año
academic universidad
much mucho
the la
although pero
this este
work trabajar
down para
even un

EN Issa's mother Fatima Najjar said: “Some of the children gave her a very rough time because of her speech problems and her disability. Her father and I did everything in our means to support her so she could achieve big things in her life

ES La madre de Issa, Fatima Najjar, dijo: “Algunos niños se lo hicieron pasar muy mal por sus problemas de habla y su discapacidad. Su padre y yo hicimos todo lo que estaba en nuestras manos para apoyarla y que pudiera conseguir grandes cosas en su vida

EN Antoinette is now a successful pharmacist in New Jersey and spends her free time empowering other warriors by sharing her story, so they realize it’s ok to share theirs.

ES Antoinette ahora es una farmacéutica exitosa en Nueva Jersey y dedica su tiempo libre a capacitar a otros veteranos al compartir su historia para que se den cuenta de que está bien compartir las suyas.

EN “For Valentina, it is really tough for her to be away from her parents and during the first days she was angry, mostly to her mother but even me because (normally) she always smiles to me and these days she didn’t smile

ES “Para Valentina es realmente duro estar lejos de sus padres y durante los primeros días estaba enojada, más que nada con la madre pero incluso también conmigo porque (normalmente) siempre me sonríe y estos días no sonrió

EN Her guest capacity of 608, her large, open spaces, her many dining options and her all-suite accommodation make her a modern answer for ultra-luxury cruising

ES Su capacidad de 608 pasajeros, sus grandes espacios abiertos, sus variadas opciones para comer y su alojamiento exclusivamente en suites hacen que sea una respuesta moderna a los cruceros de lujo

Англи Испани
capacity capacidad
open abiertos
accommodation alojamiento
modern moderna
large grandes
spaces espacios
luxury lujo
suite suites
options opciones
of de
a a
for para

EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.

ES Esas piernas firmes trabajadassus tetas saltarinas que asustan a los tiburones y cocodrilos cuando es necesario y su ojos hermosos haciendo que siempre sea consciente de su entorno la hacen tan imposiblemente atractivo personaje.

Англи Испани
firm firmes
legs piernas
tits tetas
sharks tiburones
aware consciente
surroundings entorno
character personaje
beautiful hermosos
attractive atractivo
needed necesario
always siempre
when cuando
eyes ojos
her la

EN I really like her artistic streak and her creations, but without a doubt, what I love about her is that she never loses her simplicity and close relationship with clients, which is why I always recommend her work to my sisters and all my friends

ES Me gusta mucho su vena artística y sus creaciones, pero sin duda, lo que me encanta de ella es que nunca pierde la sencillez y el trato cercano con los clientes, por lo que siempre recomiendo su trabajo a mis hermanas y a todas mis amigas

Англи Испани
artistic artística
creations creaciones
doubt duda
loses pierde
simplicity sencillez
close cercano
sisters hermanas
friends amigas
is es
never nunca
like encanta
but pero
always siempre
with con
i me
work trabajo
to a
my mis
really su
her la
without sin
clients los clientes

EN On any given day, as she sees her kids off to school or prepares food for her family, Maureen could get a call from a community in her region. She’d drop everything in that moment, grab her tools, and head off on her bicycle.

ES En cualquier día, cuando ve a sus hijos en la escuela o prepara comida para su familia, Maureen podría recibir una llamada de una comunidad de su región. Ella dejaría todo en ese momento, tomaría sus herramientas y se iría en su bicicleta.

Англи Испани
school escuela
prepares prepara
call llamada
region región
drop dejar
tools herramientas
bicycle bicicleta
or o
family familia
community comunidad
day día
in en
grab tomar
kids hijos
to a
food comida
could podría
that ese
any cualquier
given su
off de
moment momento
for para
her la

EN And fourthly, because it is a very carefully bound hardback edition, with photographs of her, her surroundings, her clothes, her life with Diego and her work, and at an affordable price of 55 euros.

ES Y cuarto, porque es una edición muy cuidada de pasta dura y entelada, con fotografías de ella, de su entorno, de su ropa, de su vida con Diego y de su obra, y a un precio asequible de 55 euros.

Англи Испани
very muy
photographs fotografías
surroundings entorno
clothes ropa
diego diego
affordable asequible
price precio
euros euros
is es
edition edición
life vida
with con
a un
of de

EN Back in her hometown in central Tunisia, she needed a new way to support herself and her mother – and then she realized that her skills would serve her well in her town’s bustling dairy industry.

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

Англи Испани
back vuelta
central centro
tunisia túnez
needed necesitaba
new nueva
way forma
mother madre
skills habilidades
industry industria
and y
her su
in en
to a
that que
then entonces

EN Back in her hometown in central Tunisia, she needed a new way to support herself and her mother ? and then she realized that her skills would serve her well in her town’s bustling dairy industry.

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

Англи Испани
tunisia túnez
needed necesitaba
new nueva
mother madre
realized se dio cuenta
skills habilidades
serve servir
towns ciudad
industry industria
in en
to a
her la
central centro de
way de

EN Though she is finally with her daughter, Sara still has more work to do in order to finish her case. She still needs RAICES to navigate her immigration case. We’re going to be there for her and her daughter.

ES Aunque finalmente está con su hija, Sara todavía tiene más trabajo que hacer para terminar su caso. Todavía necesita RAICES para navegar por su caso de inmigración. Vamos a estar ahí para ella y su hija.

Англи Испани
sara sara
raices raices
immigration inmigración
finish terminar
navigate navegar
finally finalmente
with con
is está
daughter hija
work trabajo
there ahí
to a
more más
case caso
be estar
going de
for para

EN Laban spends his days overseeing the local water point as community members fetch water

ES Labán pasa sus días supervisando el punto de agua local mientras los miembros de la comunidad van a buscar agua

Англи Испани
overseeing supervisando
water agua
members miembros
fetch buscar
local local
point punto
community comunidad
days días
his de

EN Monday, Tuesday, Wednesday… But one thing is certain, picking the days where your audience spends the most time online has a positive impact on how much your content gets shared.

ES Lunes, martes, miércoles? Pero una cosa es cierta, es clave elegir los días en los que tu público pasa más tiempo en línea, esto sin duda tendrá un impacto positivo en la cantidad de veces que se comparte tu contenido.

Англи Испани
certain cierta
audience público
impact impacto
positive positivo
shared comparte
content contenido
your tu
monday lunes
a un
the la
time tiempo
days días
but pero
most más
thing cosa
much cantidad
on en
tuesday martes
wednesday miércoles
is es

EN A lot of people believe that the Copilot team spends its days deeply entrenched in data and algorithms

ES Mucha gente cree que el equipo de Copilot se pasa el día atrincherado en datos y algoritmos

Англи Испани
people gente
algorithms algoritmos
data datos
in en
the el
team equipo
that que
a a
lot mucha

EN Microsoft spends a few days every year trying to bring developers and software engineers into its fold, with a developer conference called Microsoft

ES Google tiene una gran función de cancelación de ruido en Google Meet: aquí te explicamos cómo usarla.

Англи Испани
a una
to cómo
every en
bring de

EN Part C only provides early intervention services and does not guarantee a FAPE, but does indicate that the services must be provided in the child’s “natural environment,” that is, the place where the child spends the majority of his or her time.

ES La Parte C solo proporciona servicios de intervención temprana y no garantiza un FAPE, pero sí indica que los servicios deben prestarse en el "entorno natural" del niño; es decir, en el lugar donde el niño pasa la mayor parte del tiempo.

Англи Испани
early temprana
indicate indica
and y
place lugar
is es
provides proporciona
intervention intervención
must deben
environment entorno
natural natural
child niño
guarantee garantiza
c c
services servicios
not no
in en
time tiempo
a un
but pero
of de
where donde
part parte

EN Annie Lennox of pop duo the Eurythmics, spends a good portion of the year at her house near Sóller, and further to the north in Pollensa you might see actor Tom Hiddleston holidaying.

ES Annie Lennox, del dúo pop The Eurythmics, pasa buena parte del año en su casa cerca de Sóller, y más al norte, en Pollensa, es actor Tom Hiddleston suele pasar sus vacaciones.

Англи Испани
annie annie
pop pop
duo dúo
good buena
year año
sóller sóller
pollensa pollensa
actor actor
tom tom
to a
in en
the al
north norte

EN She's on the yearbook staff at school and spends most Friday nights under the lights capturing photos of her peers at football games and other school functions

ES Forma parte del equipo del anuario de la escuela y casi todos los viernes por la noche se dedica a fotografiar a sus compañeros en juegos de fútbol americano y otras funciones escolares

Англи Испани
school escuela
nights noche
peers compañeros
functions funciones
friday viernes
football fútbol
games juegos
other otras
staff equipo
the la
of de
on en

EN Instead, Madison spends her Tuesdays, Thursdays and Saturdays at Children's Health℠ getting dialysis.

ES En cambio, Madison pasa los martes, los jueves y los sábados en el Children's Health℠ para someterse a diálisis.

EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.

ES Cuando no está escribiendo, Rebekah pasa la mayor parte de su tiempo leyendo, explorando la naturaleza y jugando.

Англи Испани
exploring explorando
not no
time tiempo
the la
when cuando

EN Annie Lennox of pop duo the Eurythmics, spends a good portion of the year at her house near Sóller, and further to the north in Pollensa you might see actor Tom Hiddleston holidaying.

ES Annie Lennox, del dúo pop The Eurythmics, pasa buena parte del año en su casa cerca de Sóller, y más al norte, en Pollensa, es actor Tom Hiddleston suele pasar sus vacaciones.

Англи Испани
annie annie
pop pop
duo dúo
good buena
year año
sóller sóller
pollensa pollensa
actor actor
tom tom
to a
in en
the al
north norte

EN Annie Lennox of pop duo the Eurythmics, spends a good portion of the year at her house near Sóller, and further to the north in Pollensa you might see actor Tom Hiddleston holidaying.

ES Annie Lennox, del dúo pop The Eurythmics, pasa buena parte del año en su casa cerca de Sóller, y más al norte, en Pollensa, es actor Tom Hiddleston suele pasar sus vacaciones.

Англи Испани
annie annie
pop pop
duo dúo
good buena
year año
sóller sóller
pollensa pollensa
actor actor
tom tom
to a
in en
the al
north norte

EN Annie Lennox of pop duo the Eurythmics, spends a good portion of the year at her house near Sóller, and further to the north in Pollensa you might see actor Tom Hiddleston holidaying.

ES Annie Lennox, del dúo pop The Eurythmics, pasa buena parte del año en su casa cerca de Sóller, y más al norte, en Pollensa, es actor Tom Hiddleston suele pasar sus vacaciones.

Англи Испани
annie annie
pop pop
duo dúo
good buena
year año
sóller sóller
pollensa pollensa
actor actor
tom tom
to a
in en
the al
north norte

EN She spends most of her day in homes, coffee shops and parks talking to parents about their hopes, wishes and concerns for Public Education in San Jose and in California

ES Pasa la mayor parte del día en hogares, cafeterías y parques hablando con los padres sobre sus esperanzas, deseos e inquietudes para la educación pública en San José y en California

Англи Испани
homes hogares
parks parques
parents padres
hopes esperanzas
wishes deseos
concerns inquietudes
public pública
education educación
california california
jose josé
day día
in en
san san
talking hablando
to a
and y
about sobre
her la

EN ?My daughter spends hours every day trying to learn on her own… But we see our daughter falling behind and know it?s taking a toll

ES «Mi hija se pasa horas todos los días tratando de aprender sola… Pero vemos a nuestra hija atrasándose y sabemos que eso tiene un precio

EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.

ES Cuando no está escribiendo, Rebekah pasa la mayor parte de su tiempo leyendo, explorando la naturaleza y jugando.

Англи Испани
exploring explorando
not no
time tiempo
the la
when cuando

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

Англи Испани
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

Англи Испани
we hemos
reduced reducido
average media
development desarrollo
cycle ciclo
days días
standard estándar
to a

EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

Англи Испани
we hemos
reduced reducido
average media
development desarrollo
cycle ciclo
days días
standard estándar
to a

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

Англи Испани
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN Brown designates days in her calendar for her five classes; she only does classwork for those classes on the days she’s marked out for them

ES Ca'Shawn designa días en su calendario para sus cinco materias; sólo hace el trabajo de clase para esas materias en los días designados

Англи Испани
classes clase
calendar calendario
the el
days días
in en
five de
for para

EN But after only three days with her husband, she ran away again, returning home to her mother. Her husband soon followed, waiting at the door and demanding Mikre come with him.

ES Pero después de solo tres días con su esposo, se escapó nuevamente y regresó a casa con su madre. Su esposo pronto lo siguió, esperando en la puerta y exigiendo que Mikre lo acompañara.

Англи Испани
husband esposo
waiting esperando
mother madre
door puerta
the la
days días
but pero
followed siguió
to a
soon pronto
with con
again que
at en

EN She alleges that the authorities’ hand-cuffed and beat her, denied her access to medicines for a chronic illness she lives with, and held her for seven days in prison

ES Asegura que las autoridades la esposaron y golpearon, la privaron de acceso a los medicamentos que necesita por una enfermedad crónica y la tuvieron siete días en prisión

Англи Испани
access acceso
medicines medicamentos
chronic crónica
illness enfermedad
prison prisión
in en
the la
days días
seven de
authorities autoridades
to a

EN Prior to the trial, authorities force-fed her and restrained her for days at a time to prevent her from removing a feeding tube

ES Antes del juicio, las autoridades la alimentaron a la fuerza y la mantuvieron inmovilizada durante días para impedir que se quitara la sonda de alimentación

Англи Испани
trial juicio
feeding alimentación
force fuerza
the la
days días
to prevent impedir
authorities autoridades
to a

EN But after only three days with her husband, she ran away again, returning home to her mother. Her husband soon followed, waiting at the door and demanding Mikre come with him.

ES Pero después de solo tres días con su esposo, se escapó nuevamente y regresó a casa con su madre. Su esposo pronto lo siguió, esperando en la puerta y exigiendo que Mikre lo acompañara.

Англи Испани
husband esposo
waiting esperando
mother madre
door puerta
the la
days días
but pero
followed siguió
to a
soon pronto
with con
again que
at en

EN You can watch the film Back to Mom's, in which a 40-year-old woman is forced to return to her mother's house after she loses her job and her husband walks out on her.

ES Podrás visualizar la película Vuelta a casa de mi madre, en la que una mujer de 40 años se ve obligada a volver a casa de su madre, después de perder el trabajo y ser abandonada por su marido.

Англи Испани
forced obligada
husband marido
woman mujer
you can podrás
mothers madre
film película
in en
is se
to a
house de
year años

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

ES La famosa diseñadora de moda francesa Coco Chanel de pie en su apartamento de París, de espaldas a una pantalla, con las manos en los bolsillos.

Англи Испани
famous famosa
coco coco
chanel chanel
standing de pie
paris parís
screen pantalla
pockets bolsillos
fashion moda
designer diseñadora
in en
apartment apartamento
hands manos
to a
french los
her la

EN Bleeding and with her body swollen, Orisa fled her village — holding one of her sons and carrying another on her back

ES Sangrando y con el cuerpo hinchado, Orisa huyó de su pueblo, con uno de sus hijos en brazos y otro a cuestas sobre su espalda

Англи Испани
body cuerpo
fled huyó
village pueblo
sons hijos
another otro
back espalda
and y
her su
with con
of de
one uno
on en

EN The compulsion to drink is too strong for her. She may not want to drink. However, her desire for alcohol is so overpowering that she cannot control it. It is a drive stronger than anything in her life, no matter how much it makes her and others suffer.

ES Existen muchos lugares donde la persona alcohólica puede encontrar ayuda. La organización más conocida es Alcohólicos Anónimos (A.A.). A.A. está disponible cuando la persona alcohólica está dispuesta a pedir y aceptar ayuda.

Англи Испани
control organización
is es
stronger más
the la
to a
may puede
how pedir
it está

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

ES A los 12 años, Mikre estaba casada con un hombre que le doblaba la edad. Su madre, Mare Nega, hizo el arreglo en secreto, usando el bautizo de su recién nacido como tapadera para la boda de su pequeña hija.

Англи Испани
married casada
mother madre
arrangement arreglo
secret secreto
newborn recién nacido
wedding boda
mare mare
man hombre
was estaba
in en
a un
to a
as como
age edad
of de
for para

EN On 15 June 2019, the Norwegian police entered her house, handcuffed her, and attempted to send her and her family to Afghanistan – a country she’d never even visited

ES El 15 de junio de 2019, la policía noruega entró en su casa, la esposó y trató de enviarla a ella y a su familia a Afganistán, país que ni siquiera había visitado

Англи Испани
june junio
police policía
norwegian noruega
afghanistan afganistán
country país
visited visitado
and y
family familia
even siquiera
to a
on en

EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!

ES Este juego es todo sobre los logros y la motivación a largo plazo. Tienes muchas ganas de follártela pero no puedes sacar la polla. Gánate su confianza, ponla cachonda, haz que te desee.

Англи Испани
long-term a largo plazo
motivation motivación
trust confianza
horny cachonda
long largo
term plazo
game juego
is es
achievements logros
dick polla
to a
this este
out sacar
about sobre
but pero
your y
her la
you want desee
gain que

EN Her parents took her to her family doctor who suspected she may have sprained a muscle in her back and suggested a series of stretches and gentle exercises to allow it to heal

ES Sus padres la llevaron al médico de cabecera, quien sospechó que quizás se había desgarrado un músculo de la espalda y le sugirió una serie de estiramientos y ejercicios suaves para que se curara

Англи Испани
parents padres
doctor médico
muscle músculo
series serie
gentle suaves
exercises ejercicios
suggested sugirió
may quizás
who quien
to a
her la
a un
back para

EN When Vivian was 12 years old, she was at the pediatrician for a routine checkup when her doctor noticed there was an issue with her spine. She was referred to a spine specialist who, after reviewing an X-ray of her spine, diagnosed her with scoliosis.

ES Cuando Vivian tenía 12 años, acudió al pediatra para un control de rutina, y el médico observó que había un problema en su columna. La remitió a un especialista en columna quien, después de examinar una radiografía, le diagnosticó escoliosis.

Англи Испани
pediatrician pediatra
routine rutina
doctor médico
specialist especialista
who quien
when cuando
at en
a un
to a
of de
for para
was tenía

EN So when the 11-year-old stumbled and fell while walking across the street to her grandparents' house, her mom, Erika, thought maybe her daughter was just going through a clumsy phase as she entered her pre-teen years.

ES Por eso, cuando a los 11 años de edad, se tropezó y se cayó mientras cruzaba la calle para ir a la casa de sus abuelos, su mamá, Erika, pensó que su hija podría estar atravesando una etapa de torpeza a medida que ingresaba a la preadolescencia.

Англи Испани
grandparents abuelos
phase etapa
fell cayó
mom mamá
street calle
the la
when cuando
to a
daughter hija
just para
across de

EN Her 17 years of experience as a caregiver for her husband inspired her new play, Chasing the Tiger, where she shares from the heart and brings to life her own struggles and victories in caregiving.

ES Sus 17 años de experiencia como cuidadora de su esposo inspiraron su nueva obra, Persiguiendo al tigre, donde comparte desde el corazón y da vida a sus propias luchas y victorias en el cuidado.

Англи Испани
husband esposo
new nueva
tiger tigre
shares comparte
brings da
struggles luchas
victories victorias
caregiving cuidado
experience experiencia
in en
life vida
the el
heart corazón
to a
as como
where donde
of de
from desde

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна