EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.
Англи хэл дээрх "simply had"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.
ES Tú eres el experto en negocios, pero es imposible que sepas cómo funciona cada proceso, en todo momento. Después de todo, Batman tenía a Alfred. Sherlock tenía a Watson. Cher tenía a Sonny. Y Skywalker tenía a R2D2. Ahora tienes a Celonis.
Англи | Испани |
---|---|
expert | experto |
batman | batman |
watson | watson |
alfred | alfred |
process | proceso |
works | funciona |
the | el |
now | ahora |
how | cómo |
business | negocios |
but | pero |
time | momento |
know | que |
every | en |
single | de |
EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?
ES Ella tiene un cuerpo increíble y una muy provocativa cara. Simplemente está pidiendo una polla dura con ese lindo y sexy traje que tenía en esta escena. O que tenía al principio, al menos. Supongo que pide la polla aún más desnuda, ¿no?
Англи | Испани |
---|---|
body | cuerpo |
s | s |
hard | dura |
cute | lindo |
sexy | sexy |
scene | escena |
naked | desnuda |
or | o |
very | muy |
amazing | increíble |
in | en |
asks | pide |
simply | simplemente |
the | la |
more | más |
that | ese |
asking for | pidiendo |
i guess | supongo |
and | y |
beginning | principio |
this | esta |
EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.
ES Había trabajado en el hub de la EdC en Camerún, en rápido crecimiento, donde entré en contacto con muchas de las prácticas aplicadas en las empresas de la EdC y había visto acciones e incubaciones concretas.
Англи | Испани |
---|---|
hub | hub |
cameroon | camerún |
contact | contacto |
practices | prácticas |
seen | visto |
concrete | concretas |
actions | acciones |
fast | rápido |
growing | crecimiento |
worked | trabajado |
companies | empresas |
in | en |
with | con |
where | donde |
many | muchas |
EN “I had a sign up saying my work had appeared in four BAFTA award-winning TV shows, and they told me they had also won a BAFTA!”
ES “Había puesto un cartel que decía que mi trabajo había aparecido en cuatro programas de televisión que habían ganado premios BAFTA, y ellas me dijeron que también habían ganado uno”.
EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.
ES Fundera encontró que el 32% de los encuestados tenía una licenciatura, mientras que el 13% tenía una maestría y el 15% dijo que tenía algún tipo de educación universitaria.
Англи | Испани |
---|---|
respondents | encuestados |
said | dijo |
manner | tipo |
found | encontró |
masters | maestría |
education | educación |
college | universitaria |
degree | licenciatura |
while | mientras |
a | a |
EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance
ES Curiosamente, también se les preguntó a los dueños de negocios si habían tenido alguna ayuda del gobierno, y el 45% dijo que bajo la actual administración no les había brindado ayuda ni impedimento
Англи | Испани |
---|---|
interestingly | curiosamente |
owners | dueños |
help | ayuda |
said | dijo |
present | actual |
asked | preguntó |
if | si |
government | gobierno |
administration | administración |
business | negocios |
also | también |
they had | habían |
provided | brindado |
EN Only a few months ago, the momentum that the former Prosecutor, Ms. Bensouda, had built towards the fight against impunity by the announcement that her office had reached a determination, had positively impacted Venezuela.
ES Hace sólo unos meses, el impulso que la exfiscal, Fatou Bensouda, había dado a la lucha contra la impunidad con el anuncio de que su oficina había tomado una determinación tuvo un impacto positivo en Venezuela.
Англи | Испани |
---|---|
months | meses |
momentum | impulso |
fight | lucha |
impunity | impunidad |
announcement | anuncio |
office | oficina |
determination | determinación |
positively | positivo |
impacted | impacto |
venezuela | venezuela |
a | un |
against | contra |
EN “We had to have political muscle, we had to have legal tools, and we had to have scientific expertise,” says Erik D
ES “Teníamos que tener fuerza política, teníamos que tener herramientas legales y teníamos que tener experiencia científica”, dice Erik D
EN Overall, Hong Kong signed off with 10 medals which also had one silver and four bronze to top the medals table followed by Thailand with eight medals that had three gold and South Korea finishing with 10 medals including two gold. Singapore had one gold.
ES En total, Hong Kong acabó con 10 medallas, una de ellas de plata y cuatro de bronce, y encabezó el medallero, seguido por Tailandia, con ocho medallas y tres de oro, y Corea del Sur, con 10 medallas, dos de ellas de oro. Singapur obtuvo un oro.
Англи | Испани |
---|---|
hong | hong |
medals | medallas |
silver | plata |
bronze | bronce |
followed | seguido |
thailand | tailandia |
korea | corea |
singapore | singapur |
gold | oro |
the | el |
kong | kong |
with | con |
south | sur |
eight | de |
top | una |
EN But the family had a lot of struggles to overcome. At 7 years old, Issa had a relapse and had to be hospitalised again. Then when she was a teenager, tragedy struck the family.
ES Pero la familia tuvo que superar muchas batallas. A los 7 años, Issa tuvo una recaída y tuvo que ser hospitalizada de nuevo. Luego, cuando era adolescente, la tragedia golpeó a la familia.
Англи | Испани |
---|---|
overcome | superar |
issa | issa |
teenager | adolescente |
tragedy | tragedia |
the | la |
but | pero |
family | familia |
when | cuando |
be | ser |
was | tuvo |
to | a |
again | que |
of | de |
EN He told them he had been a top swimmer in Syria, that he had been in many events and had good qualifications
ES Les contó que había sido un nadador destacado en Siria, que había estado en muchos eventos y había tenido buenas clasificaciones
Англи | Испани |
---|---|
syria | siria |
events | eventos |
told | contó |
in | en |
and | y |
many | muchos |
that | que |
been | sido |
a | un |
had | había |
EN I had taken a vacation out of the country and made sure to pay my rent on time only to find that when I came back, I had multiple calls from the Residences stating that I had never paid rent for that month
ES El electrodomésticos incluidos en los apartamentos son deficiente, que fue el menos de mis problemas, lamentablemente
Англи | Испани |
---|---|
the | el |
came | que |
of | de |
when | problemas |
my | mis |
on | en |
EN Simply go to the coupon you are interested in and, on the desktop web, you can click print and print the coupon. On the mobile web you can simply show the mobile coupon to the cashier at the merchant.
ES Sólo tienes que ir al cupón en el que estás interesado en la red, e imprimir el cupón. En el móvil sólo tienes que mostrar el cupón móvil a la cajera del establecimiento dónde estás comprando.
Англи | Испани |
---|---|
coupon | cupón |
interested | interesado |
imprimir | |
mobile | móvil |
go | ir |
show | mostrar |
to | a |
in | en |
web | red |
are | estás |
EN Flywheel also makes it painless to migrate your website to their hosting by simply doing it for you. Simply go to the Flywheel website and click Migrate My Site.
ES Flywheel también hace que sea indoloro migrar su sitio web a su alojamiento simplemente haciéndolo por usted. Simplemente vaya al sitio web del volante y haga clic en Migrar mi sitio.
Англи | Испани |
---|---|
painless | indoloro |
migrate | migrar |
hosting | alojamiento |
my | mi |
flywheel | flywheel |
also | también |
to | a |
simply | simplemente |
click | clic |
the | al |
go to | vaya |
your | y |
their | su |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
ES Solo tienes que pedirla y te enviaremos un código a tu correo electrónico. Imprímelo y pégalo en una foto, o diseña una tarjeta de cumpleaños. ¡Usa la imaginación!
Англи | Испани |
---|---|
picture | foto |
birthday | cumpleaños |
card | tarjeta |
imagination | imaginación |
design | diseña |
code | código |
or | o |
the | la |
a | un |
to | a |
your | tu |
off | de |
around | en |
EN Don’t simply do it because there are millions of handicap users that surf the web every single day and it also improves your SEO (which is a topic for another day), but do it simply because it’s the right thing to do.
ES No lo hagas simplemente porque hay millones de usuarios de hándicap que navegan por la web todos los días y también mejora tu SEO (que es un tema para otro día), pero hazlo simplemente porque es lo correcto.
Англи | Испани |
---|---|
users | usuarios |
improves | mejora |
seo | seo |
another | otro |
is | es |
topic | tema |
web | web |
the | la |
dont | no |
it | lo |
day | día |
simply | simplemente |
millions | millones |
also | también |
but | pero |
your | tu |
to | a |
do | hazlo |
for | para |
there | hay |
a | un |
that | que |
EN Simply go to the coupon you are interested in and, on the desktop web, you can click print and print the coupon. On the mobile web you can simply show the mobile coupon to the cashier at the merchant.
ES Sólo tienes que ir al cupón en el que estás interesado en la red, e imprimir el cupón. En el móvil sólo tienes que mostrar el cupón móvil a la cajera del establecimiento dónde estás comprando.
Англи | Испани |
---|---|
coupon | cupón |
interested | interesado |
imprimir | |
mobile | móvil |
go | ir |
show | mostrar |
to | a |
in | en |
web | red |
are | estás |
EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.
ES Basta con copiar y pegar el código de integración del player HTML5 suministrado en tu sitio.También puedes utilizar el player que prefieras simplemente indicando la URL de tu transmisión.
Англи | Испани |
---|---|
simply | simplemente |
integration | integración |
player | player |
choice | prefieras |
code | código |
url | url |
copy | copiar |
website | sitio |
use | utilizar |
paste | pegar |
also | también |
you can | puedes |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN Wayfair simply had to repost content– minimal effort for a huge social impact.
ES Wayfair solo tuvo que volver a publicar el contenido: un esfuerzo mínimo con un gran impacto en las redes sociales.
Англи | Испани |
---|---|
content | contenido |
effort | esfuerzo |
minimal | mínimo |
huge | gran |
impact | impacto |
had | tuvo |
a | un |
social | sociales |
to | a |
EN The VPN services on our list, however, simply had no logs to provide when they were put in these scenarios.
ES Las VPN de nuestra lista, sin embargo, simplemente no tienen registros a entregar cuando se encuentran en estos escenarios.
Англи | Испани |
---|---|
vpn | vpn |
scenarios | escenarios |
however | sin embargo |
to | a |
in | en |
when | cuando |
provide | entregar |
list | lista |
simply | simplemente |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
ES En los meses de invierno y de primavera hay más tradiciones de calendario que en verano. Esto se debe a que en verano hubo más trabajo para los campesinos mientras que en invierno la gente solía tener sencillamente más tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
traditions | tradiciones |
in | en |
winter | invierno |
months | meses |
spring | primavera |
summer | verano |
time | tiempo |
the | la |
to | a |
this | esto |
is | se |
people | gente |
work | trabajo |
there | hay |
because | de |
was | hubo |
EN They already had a Shopify website, which meant they simply downloaded the Weglot Translate app through the Shopify App Store
ES Ya tenían un sitio web de Shopify, por lo que solo tuvieron que descargar la aplicación Weglot Translate de la App Store de Shopify
Англи | Испани |
---|---|
a | un |
downloaded | descargar |
weglot | weglot |
the | la |
already | ya |
shopify | shopify |
through | de |
app | aplicación |
EN Not necessarily the world’s best restaurants, these are simply my personal favourites of all those in which I’ve had the pleasure to try. So, if you find yourself in any of these cities, I am happy to recommend these to you. Bon appétit!
ES No son necesariamente los mejores restaurantes del mundo, son simplemente los que más me gustan a mí personalmente de todos los que he tenido el placer de probar.
Англи | Испани |
---|---|
necessarily | necesariamente |
worlds | mundo |
restaurants | restaurantes |
i | me |
not | no |
best | mejores |
if | gustan |
simply | simplemente |
of | de |
to | a |
are | son |
try | probar |
pleasure | placer |
the | el |
all | todos |
EN Our users simply love Google G Suite, but we wanted to make sure our sensitive data was protected and users didn?t have inappropriate access. Netskope had everything we needed.
ES A nuestros usuarios les encanta Google G Suite, pero queríamos asegurarnos que nuestros datos confidenciales estuvieran protegidos y que los usuarios no pudieran acceder a ellos de forma inadecuada. Netskope tiene todo lo que necesitamos.
Англи | Испани |
---|---|
users | usuarios |
data | datos |
netskope | netskope |
g | g |
we wanted to | queríamos |
suite | suite |
but | pero |
to | a |
access | acceder |
protected | protegidos |
sure | que |
EN As a result, a person can become infected simply by breathing the air in a room that had been occupied by a measles patient as much as two hours earlier.
ES Como resultado, una persona puede infectarse simplemente al respirar el aire de una habitación ocupada por un paciente con sarampión al menos dos horas antes.
Англи | Испани |
---|---|
breathing | respirar |
measles | sarampión |
patient | paciente |
air | aire |
room | habitación |
result | resultado |
can | puede |
a | un |
hours | horas |
as | como |
simply | simplemente |
the | el |
person | persona |
earlier | una |
two | de |
by | por |
in | con |
EN If we had to highlight just one thing about Ibiza it would have to be its coves, with their crystal-clear waters and idyllic locations you can enjoy by simply dropping anchor in them or by going on Ibiza boat trips.
ES Por la mañana cuando el sol no luce con tanta fuerza o incluso al atardecer cuando este todavía brilla, cualquier momento es bueno para descubrir algunos paseos en Santa Eulalia.
Англи | Испани |
---|---|
trips | paseos |
or | o |
to | a |
in | en |
with | con |
just | para |
by | por |
can | fuerza |
EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.
ES No puedo recordar el último apagón que tuvimos a causa de un problema de base de datos. Si vemos que tenemos un problema en un servidor, nuestras aplicaciones simplemente conmutan por error a un servidor de base de datos sano y evitan el problema.
Англи | Испани |
---|---|
remember | recordar |
healthy | sano |
avoid | evitan |
we see | vemos |
if | si |
server | servidor |
applications | aplicaciones |
last | último |
the | el |
a | un |
simply | simplemente |
to | a |
problem | problema |
we | tuvimos |
due | de |
database | base de datos |
on | en |
EN "Sometimes I take Priscilla to the spring and have her carry a one-liter container, so that she gets used to fetching water when she grows up," Peter shared. "My children have not really had the time to play and simply be children."
ES "A veces llevo a Priscilla a la primavera y le pido que lleve un recipiente de un litro, para que se acostumbre a buscar agua cuando crezca", compartió Peter. "Mis hijos realmente no han tenido tiempo para jugar y simplemente ser niños".
Англи | Испани |
---|---|
spring | primavera |
container | recipiente |
water | agua |
grows | crezca |
peter | peter |
shared | compartió |
children | niños |
the | la |
gets | que |
not | no |
time | tiempo |
when | cuando |
have | tenido |
a | un |
simply | simplemente |
be | ser |
to | a |
to play | jugar |
really | realmente |
sometimes | a veces |
my | mis |
EN Not necessarily the world’s best restaurants, these are simply my personal favourites of all those in which I’ve had the pleasure to try. So, if you find yourself in any of these cities, I am happy to recommend these to you. Bon appétit!
ES No son necesariamente los mejores restaurantes del mundo, son simplemente los que más me gustan a mí personalmente de todos los que he tenido el placer de probar.
Англи | Испани |
---|---|
necessarily | necesariamente |
worlds | mundo |
restaurants | restaurantes |
i | me |
not | no |
best | mejores |
if | gustan |
simply | simplemente |
of | de |
to | a |
are | son |
try | probar |
pleasure | placer |
the | el |
all | todos |
EN Our stay in Kranjska Gora was simply perfect. I loved how caring the team was and we really had a wonderful time.
ES Nuestra estancia en Kranjska Gora fue simplemente perfecta. Me encantó lo atento que fue el equipo y realmente lo pasamos de maravilla.
Англи | Испани |
---|---|
gora | gora |
perfect | perfecta |
i | me |
really | realmente |
was | fue |
in | en |
the | el |
stay | que |
simply | simplemente |
team | equipo |
EN Not necessarily the world’s best restaurants, these are simply my personal favourites of all those in which I’ve had the pleasure to try. So, if you find yourself in any of these cities, I am happy to recommend these to you. Bon appétit!
ES No son necesariamente los mejores restaurantes del mundo, son simplemente los que más me gustan a mí personalmente de todos los que he tenido el placer de probar.
Англи | Испани |
---|---|
necessarily | necesariamente |
worlds | mundo |
restaurants | restaurantes |
i | me |
not | no |
best | mejores |
if | gustan |
simply | simplemente |
of | de |
to | a |
are | son |
try | probar |
pleasure | placer |
the | el |
all | todos |
EN Not necessarily the world’s best restaurants, these are simply my personal favourites of all those in which I’ve had the pleasure to try. So, if you find yourself in any of these cities, I am happy to recommend these to you. Bon appétit!
ES No son necesariamente los mejores restaurantes del mundo, son simplemente los que más me gustan a mí personalmente de todos los que he tenido el placer de probar.
Англи | Испани |
---|---|
necessarily | necesariamente |
worlds | mundo |
restaurants | restaurantes |
i | me |
not | no |
best | mejores |
if | gustan |
simply | simplemente |
of | de |
to | a |
are | son |
try | probar |
pleasure | placer |
the | el |
all | todos |
EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.
ES No puedo recordar el último apagón que tuvimos a causa de un problema de base de datos. Si vemos que tenemos un problema en un servidor, nuestras aplicaciones simplemente conmutan por error a un servidor de base de datos sano y evitan el problema.
Англи | Испани |
---|---|
remember | recordar |
healthy | sano |
avoid | evitan |
we see | vemos |
if | si |
server | servidor |
applications | aplicaciones |
last | último |
the | el |
a | un |
simply | simplemente |
to | a |
problem | problema |
we | tuvimos |
due | de |
database | base de datos |
on | en |
EN It might simply not have been Young’s day. The double Paralympic medallist looked at the wrong start list in the morning, which had her scrambling to make qualifications, and ultimately finished fourth.
ES Puede que simplemente no haya sido el día de Young. La doble medallista Paralímpica se equivocó en la lista de salida por la mañana, lo que la obligó a luchar por conseguir la clasificación, y al final terminó cuarta.
Англи | Испани |
---|---|
paralympic | paralímpica |
medallist | medallista |
morning | mañana |
finished | terminó |
ultimately | final |
it | lo |
not | no |
in | en |
to | a |
simply | simplemente |
list | lista |
fourth | cuarta |
day | día |
double | de |
EN France got off to a shaky start with a failed first attempt, which meant that the Colombians simply had to keep their cool and record three successful lifts.
ES Los franceses empezaron con un primer intento fallido, por lo que los colombianos tuvieron que mantener la calma y realizar tres levantamientos con éxito.
Англи | Испани |
---|---|
failed | fallido |
attempt | intento |
successful | éxito |
a | un |
the | la |
first | primer |
three | tres |
with | con |
to | los |
to keep | mantener |
EN There were even “DIY tourists” from the German states where hardware stores had to close temporarily: do-it-yourself enthusiasts simply went shopping in a neighbouring state
ES En los estados federados en los que los comercios debieron cerrar temporalmente, se registró incluso un “turismo de bricolaje”: muchos alemanes comenzaron a comprar en estados federados vecinos en los que las tiendas seguían abiertas
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
ES En los meses de invierno y de primavera hay más tradiciones de calendario que en verano. Esto se debe a que en verano hubo más trabajo para los campesinos mientras que en invierno la gente solía tener sencillamente más tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
traditions | tradiciones |
in | en |
winter | invierno |
months | meses |
spring | primavera |
summer | verano |
time | tiempo |
the | la |
to | a |
this | esto |
is | se |
people | gente |
work | trabajo |
there | hay |
because | de |
was | hubo |
EN She had been worried José’s doctor would simply dismiss her dementia theory—after all, José was a physically fit and accomplished man in his prime
ES Le preocupaba que el médico de José simplemente descartara su teoría de la demencia; después de todo, José era un hombre consumado y en buena forma física en su mejor momento
Англи | Испани |
---|---|
doctor | médico |
theory | teoría |
dementia | demencia |
man | hombre |
physically | física |
and | y |
was | era |
in | en |
a | un |
after | después |
all | todo |
simply | simplemente |
her | su |
EN They already had a Shopify website, which meant they simply downloaded the Weglot Translate app through the Shopify App Store
ES Ya tenían un sitio web de Shopify, por lo que solo tuvieron que descargar la aplicación Weglot Translate de la App Store de Shopify
Англи | Испани |
---|---|
a | un |
downloaded | descargar |
weglot | weglot |
the | la |
already | ya |
shopify | shopify |
through | de |
app | aplicación |
EN In Julie’s previous LinkedIn, the top half of her profile was bland. She had the generic blue background and a nondescript headline that simply read Founder, CEO at REALM under her name. In short, a no-brand CEO brand.
ES En el anterior LinkedIn de Julie, la mitad superior de su perfil era insípida. Tenía el fondo azul genérico y un titular anodino que simplemente decía Fundador, CEO de REALM bajo su nombre. En resumen, una marca de CEO sin marca.
Англи | Испани |
---|---|
profile | perfil |
generic | genérico |
background | fondo |
founder | fundador |
ceo | ceo |
short | resumen |
in | en |
name | nombre |
headline | titular |
blue | azul |
simply | simplemente |
a | un |
EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.
ES El evento en sí pudo haber sido genial, pero simplemente tuvo el público equivocado. Use su plataforma de venta de entradas para ayudarlo a profundizar en los datos de sus asistentes a eventos pasados.
Англи | Испани |
---|---|
great | genial |
wrong | equivocado |
crowd | público |
dig | profundizar |
attendees | asistentes |
platform | plataforma |
the | el |
to | a |
data | datos |
but | pero |
simply | simplemente |
use | use |
ticketing | entradas |
of | de |
event | evento |
help you | ayudarlo |
your | su |
EN “After the last one — which slammed me up against an armory, split my head wide open, and knocked me out — my head simply had enough,” says Tom.
ES “Después del último, que me lanzó contra un arsenal donde se partió mi cabeza y quedé inconsciente, mi mente ya no podía más”, dice Tom.
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
ES “En tres meses, no solo teníamos dashboards. Contábamos con un equipo que usaba estos datos de forma activa, para obtener información, tomar decisiones y marcar la diferencia para los clientes de todos nuestros restaurantes”.
Англи | Испани |
---|---|
months | meses |
dashboards | dashboards |
actively | activa |
restaurants | restaurantes |
customers | clientes |
of | de |
in | en |
not | no |
data | datos |
taking | tomar |
a | un |
difference | diferencia |
staff | equipo |
making | que |
insights | información |
EN Texas hadn’t done much before the eighth inning. Nick Solak had an RBI double and scored on Yozo’s single in the fourth but the Rangers stranded two on in the second and had only one batter reach base from the fifth through the seventh.
ES Por los Athletics, el dominicano Marte de 4-1 con una anotada y una producida. El venezolano Elvis Andrus de 3-1.
Англи | Испани |
---|---|
the | el |
base | una |
double | de |
EN LOS ANGELES -- — Max Scherzer had been anticipating his 3,000th career strikeout. He had his family on hand, and Los Angeles Dodgers fans knew it was coming.
ES Scherzer retiró a sus primeros 22 enemigos hasta que Eric Hosmer le conectó un doblete a lo profundo del jardín derecho con un out en la octava entrada. Los 52.637 aficionados ovacionaron de pie a Scherzer al concluir el episodio.
Англи | Испани |
---|---|
fans | aficionados |
it | lo |
on | en |
EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it
ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé
Англи | Испани |
---|---|
clear | clara |
explanation | explicación |
thinkific | thinkific |
seemed | parecía |
reputation | reputación |
thought | pensado |
customer | cliente |
sensitivity | sensibilidad |
they had | tenían |
i thought | pensé |
service | servicio |
it | lo |
and | y |
have | tenido |
so | así |
to | a |
good | buena |
about | sobre |
a | un |
EN "Excellent Brewery!! I've had many of their beers over the years. The worst one I ever had was good, most range from very good to great, and some are totally fantastic!! New brewery is 1 year old."
ES "una de las mejores cervecerías de San Diego, definitivamente es un must si andas por estos rumbos"
Англи | Испани |
---|---|
is | es |
to | san |
the | estos |
of | de |
EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly
ES Absolutamente tuve que recuperar los datos que había perdido, y rápidamente
Англи | Испани |
---|---|
lost | perdido |
quickly | rápidamente |
i had | tuve |
had | había |
to | a |
absolutely | absolutamente |
data | datos |
back | recuperar |
and | y |
the | los |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
ES Continué con las empresas de nueva creación con las que trabajaba o que había cofundado, y cuando llegó el invierno de 2009, empecé otro negocio y estaba pensando en recaudar dinero cuando recibí una llamada del nuevo Director Ejecutivo de Wiggle
Англи | Испани |
---|---|
winter | invierno |
another | otro |
thinking | pensando |
raising | recaudar |
call | llamada |
or | o |
money | dinero |
the | el |
in | en |
business | negocio |
as | llegó |
when | cuando |
was | estaba |
chief | director |
with | con |
a | a |
new | nueva |
EN So, the Queen gives out a fair number every year and in each region of the country, the Lord Mayor or the Queen’s Lieutenant gives them up and we had our reward in the City and the Lord Mayor told us he had only seen two given out in the last 30 years
ES Entonces, la Reina da un buen número cada año y en cada región del país, el Alcalde o el Teniente de la Reina los entregan y tuvimos nuestra recompensa en la Ciudad y el Alcalde nos dijo que solo había visto dos entregados En los últimos 30 años
Англи | Испани |
---|---|
queen | reina |
mayor | alcalde |
lieutenant | teniente |
reward | recompensa |
last | últimos |
gives | da |
region | región |
country | país |
or | o |
seen | visto |
year | año |
told | dijo |
in | en |
city | ciudad |
we | tuvimos |
us | nos |
a | un |
each | cada |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна