EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
ES Nuestro sistema de tinta LED dedicado para P5 ofrece funcionalidades óptimas para un amplio rango de planchas y materiales en bobina: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
Англи | Испани |
---|---|
led | led |
ink | tinta |
provides | ofrece |
wide | amplio |
range | rango |
pop | pop |
flexible | flexible |
performance | funcionalidades |
gt | gt |
roll | roll |
a | un |
system | sistema |
our | nuestro |
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
ES Nuestro sistema de tinta LED dedicado para P5 ofrece funcionalidades óptimas para un amplio rango de planchas y materiales en bobina: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
Англи | Испани |
---|---|
led | led |
ink | tinta |
provides | ofrece |
wide | amplio |
range | rango |
pop | pop |
flexible | flexible |
performance | funcionalidades |
gt | gt |
roll | roll |
a | un |
system | sistema |
our | nuestro |
EN Mimaki, a leader in premium UV-LED printing products, offers multi-color, high-speed UV-LED and eco-solvent roll to roll printers
ES Mimaki, líder en premium Productos de impresión UV-LED, ofrece impresoras multi-color, UV-LED de alta velocidad y eco-solventes rollo a rollo
Англи | Испани |
---|---|
mimaki | mimaki |
leader | líder |
in | en |
offers | ofrece |
roll | rollo |
speed | velocidad |
premium | premium |
printing | impresión |
printers | impresoras |
high | alta |
to | a |
products | productos |
EN Our product line includes UV-LED and eco-solvent roll to roll printers, UV-LED flatbeds, and printing systems suited for producing traffic signage
ES Nuestra línea de productos incluye UV-LED y impresoras eco-solventes rollo a rollo, Cama plana UV-LED y sistemas de impresión adecuados para producir señalización de tráfico
Англи | Испани |
---|---|
includes | incluye |
roll | rollo |
suited | adecuados |
traffic | tráfico |
signage | señalización |
product | productos |
printers | impresoras |
printing | impresión |
systems | sistemas |
line | línea |
to | a |
for | para |
EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
Англи | Испани |
---|---|
recommended | recomendada |
set | configuración |
rho | rho |
led | led |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
roll | roll |
the | la |
for | para |
EN It’s possible to insert an ad at the beginning (pre-roll), middle (mid-roll) or end (post-roll) of a video or playlist
ES Tienes la posibilidad de insertar una publicidad al comienzo (pre-roll), en el medio (mid-roll) o al final (post-roll) de un vídeo o de una lista de lectura
Англи | Испани |
---|---|
possible | posibilidad |
ad | publicidad |
or | o |
insert | insertar |
video | vídeo |
of | de |
a | un |
beginning | una |
middle | en |
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.
Англи | Испани |
---|---|
modern | modernos |
servers | servidores |
dynamically | dinámicamente |
podcast | podcast |
insert | insertar |
your | tu |
it | lo |
in | en |
ads | anuncios |
anywhere | en cualquier lugar |
EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).
ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).
Англи | Испани |
---|---|
radio | radio |
stream | stream |
start | iniciar |
recorded | grabado |
possible | posibles |
live | directo |
ad | anuncio |
not | no |
the | la |
in | en |
is | se |
a | un |
are | son |
with | con |
and | lectura |
to | los |
EN Gioielli - towel rail and roll holder: Desire to enrich simple objects. IGioielli towel warmer collection is completed with roll holder 30 cm and roll holder with the same design in steel laser-cut steel.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
Англи | Испани |
---|---|
in | en |
the | el |
is | existe |
and | idioma |
to | más |
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.
Англи | Испани |
---|---|
modern | modernos |
servers | servidores |
dynamically | dinámicamente |
podcast | podcast |
insert | insertar |
your | tu |
it | lo |
in | en |
ads | anuncios |
anywhere | en cualquier lugar |
EN It’s possible to insert an ad at the beginning (pre-roll), middle (mid-roll) or end (post-roll) of a video or playlist
ES Tienes la posibilidad de insertar una publicidad al comienzo (pre-roll), en el medio (mid-roll) o al final (post-roll) de un vídeo o de una lista de lectura
Англи | Испани |
---|---|
possible | posibilidad |
ad | publicidad |
or | o |
insert | insertar |
video | vídeo |
of | de |
a | un |
beginning | una |
middle | en |
EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).
ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).
Англи | Испани |
---|---|
radio | radio |
stream | stream |
start | iniciar |
recorded | grabado |
possible | posibles |
live | directo |
ad | anuncio |
not | no |
the | la |
in | en |
is | se |
a | un |
are | son |
with | con |
and | lectura |
to | los |
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
ES Nuestro dispensador de etiquetas admite la mayoría de las etiquetas en rollo de hasta 114 mm x 114 mm con un diámetro máximo de rollo de 135 mm, un ancho máximo de rollo de 140 mm…
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
ES El canal de tira de LED de techo, el canal de LED empotrado y el canal de LED de esquina se encuentran entre las mejores opciones para la aplicación de tiras de luz LED
Англи | Испани |
---|---|
channel | canal |
corner | esquina |
choices | opciones |
ceiling | techo |
light | luz |
application | aplicación |
led | led |
strip | tira |
among | de |
EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster
ES El conector de la tira de luz LED es un accesorio LED muy importante para conectar la tira de luz LED, lo que hace que la instalación de la tira de luz LED sea más fácil y rápida
Англи | Испани |
---|---|
strip | tira |
connector | conector |
important | importante |
accessory | accesorio |
connecting | conectar |
faster | rápida |
is | es |
a | un |
very | muy |
light | luz |
installation | instalación |
led | led |
of | de |
easier | más fácil |
for | para |
EN Mainframes led to servers, which led to networks, which led to cloud hosting, which led to today’s hybrid environments
ES Las computadoras centrales llevaron a los servidores, estos a las conexiones en red, que, a su vez, llevaron al alojamiento en la nube, lo cual condujo a los entornos híbridos de la actualidad
Англи | Испани |
---|---|
led | condujo |
cloud | nube |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
hosting | alojamiento |
servers | servidores |
to | a |
which | la |
networks | conexiones |
EN UV-LED & Eco-Solvent Roll to Roll
ES UV-LED y Eco-Solvente Rollo a Rollo
Англи | Испани |
---|---|
roll | rollo |
to | a |
EN UV-LED & Eco-Solvent Roll to Roll Products | Mimaki USA
ES Productos rollo a rollo UV-LED y eco-solvente | Mimaki Estados Unidos
Англи | Испани |
---|---|
roll | rollo |
mimaki | mimaki |
usa | estados |
to | a |
products | productos |
EN Mimaki USA introduces the UJV100-160 roll-to-roll UV-LED printer to the Latin American market
ES Mimaki USA presenta la impresora UV-LED rollo a rollo UJV100-160 al mercado latinoamericano
Англи | Испани |
---|---|
mimaki | mimaki |
introduces | presenta |
printer | impresora |
market | mercado |
roll | rollo |
to | a |
usa | usa |
the | la |
to the | al |
EN 10*3,6W LED uplight 16*3,6W LED downlight 8x3,6W LED downlight Bushhed Aluminum, light bronze anodised: Also available in these fine surfaces: aluminum matt anodised, black matt anodised, high-gloss polished.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
Англи | Испани |
---|---|
available | existe |
in | en |
these | el |
also | no |
EN They are popularly used as LED light strip diffuser to achieve better diffusion and set creative lighting effects, and work as LED strip mounting channel to assist LED strip light installation
ES Se utilizan popularmente como difusores de tiras de luz LED para lograr una mejor difusión y establecer efectos de iluminación creativos, y funcionan como canal de montaje de tiras de LED para ayudar a la instalación de las tiras de luces LED
Англи | Испани |
---|---|
used | utilizan |
strip | tiras |
better | mejor |
diffusion | difusión |
creative | creativos |
effects | efectos |
channel | canal |
assist | ayudar |
lighting | iluminación |
light | luz |
to | a |
achieve | lograr |
mounting | montaje |
installation | instalación |
as | como |
led | led |
work | una |
EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars
ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color
Англи | Испани |
---|---|
connector | conector |
rgb | rgb |
changing | cambian |
color | color |
or | o |
a | un |
light | luz |
bar | barra |
led | led |
bars | barras |
for | para |
EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products
ES Nazdar "Nazdar ha sido uno de los primeros en adaptar la tecnología LED y ofrece productos LED para flexografía y pantallas rotativas
Англи | Испани |
---|---|
technology | tecnología |
led | led |
and | y |
of | de |
screen | pantallas |
the | la |
offer | ofrece |
products | productos |
been | sido |
of the | uno |
EN fender stratocaster, telecaster, coronado, precision bass, mustang bass, jazzbass fender, fender guitar, guitar, guitars, electric guitar, music, n roll, music, bass guitar, fender bass, jazz, and roll
ES guardabarros stratocaster, telecaster, coronado, bajo de precisión, bajo mustang, guardabarros jazzbass, guitarra de defensa, guitarra, guitarras, guitarra electrica, música, and roll, la música, bajos, guardabarros bajo, jazz
Англи | Испани |
---|---|
precision | precisión |
music | música |
jazz | jazz |
roll | roll |
guitar | guitarra |
guitars | guitarras |
bass | bajos |
and | and |
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road
Англи | Испани |
---|---|
typography | tipografía |
music | música |
british | británico |
road | road |
beatles | beatles |
roll | roll |
george | george |
abbey | abbey |
retro | retro |
classic | clásico |
here | aquí |
sun | sol |
the | el |
and | and |
n | a |
EN The 5 m roll-to-roll printer for 24/7 unattended printing.
ES La impresora roll-to-roll de 5 m para impresión desatendida 24/7.
Англи | Испани |
---|---|
m | m |
printer | impresora |
printing | impresión |
the | la |
EN The 3.2 m roll-to-roll printer for 24/7 unattended printing.
ES La impresora roll-to-roll de 3.2 m para impresión desatendida 24/7.
Англи | Испани |
---|---|
m | m |
printer | impresora |
printing | impresión |
the | la |
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
ES Se acabaron los anuncios en las páginas web, los anuncios al inicio o a la mitad de los vídeos, las ventanas emergentes y esa cosa extraña que hace que los anuncios te sigan de un sitio a otro.
Англи | Испани |
---|---|
ads | anuncios |
video | vídeos |
follow | sigan |
mid | mitad |
or | o |
on | en |
site | sitio |
to | a |
page | páginas |
that | esa |
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
ES Frecuentemente se realiza un proceso suplementario para acondicionar los rollos según los requerimientos del cliente (cantidad de etiquetas, peso y diámetro por bobina).
Англи | Испани |
---|---|
step | proceso |
rolls | rollos |
customers | cliente |
labels | etiquetas |
diameter | diámetro |
weight | peso |
is | se |
an | un |
EN of roll-to-roll super wide inkjet printers combine power, reliability, versatility
ES de las impresoras de inyección de tinta superancha de rollo combinan potencia, fiabilidad y versatilidad
Англи | Испани |
---|---|
printers | impresoras |
combine | combinan |
power | potencia |
reliability | fiabilidad |
versatility | versatilidad |
roll | rollo |
of | de |
to | las |
EN In addition to three selectable job speeds, each large vinyl cutter we offer can be loaded from the front or back and works with our roll-to-roll printers
ES Además de las tres velocidades de trabajo seleccionables, cada cortadora de vinilo grande que ofrecemos se puede cargar desde la parte delantera o trasera y funciona con nuestras impresoras de rollo a rollo
Англи | Испани |
---|---|
speeds | velocidades |
large | grande |
vinyl | vinilo |
loaded | cargar |
printers | impresoras |
roll | rollo |
or | o |
works | funciona |
the | la |
to | a |
can | puede |
with | con |
three | de |
each | cada |
back | trasera |
from | desde |
we offer | ofrecemos |
EN Designed to use with Mimaki Vision Laminate film and any of our roll-to-roll printers
ES Diseñado para usar con la película Mimaki Vision Laminate y cualquiera de nuestras impresoras de rollo a rollo
Англи | Испани |
---|---|
mimaki | mimaki |
printers | impresoras |
roll | rollo |
to | a |
vision | vision |
film | película |
of | de |
with | con |
use | usar |
EN These dumpsters come with an open-top design, a swinging side door for waste dumping, and roll-off wheels that work in conjunction with roll-off trucks for easier transportation and placement
ES Estos contenedores vienen con un diseño de techo abierto, una puerta lateral abatible para el vertido de residuos, y ruedas de rodaje que funcionan junto con los camiones de rodaje para facilitar el transporte y la colocación
Англи | Испани |
---|---|
design | diseño |
side | lateral |
door | puerta |
waste | residuos |
wheels | ruedas |
trucks | camiones |
easier | facilitar |
transportation | transporte |
open | abierto |
placement | colocación |
a | un |
conjunction | y |
for | para |
that | vienen |
with | con |
these | estos |
EN Mimaki offers a full range of UV and other roll-to-roll printers, including the SIJ-320-UV. Contact us at 888-530-3988 with any questions or to schedule your demo today.
ES Mimaki ofrece una gama completa de impresoras UV y otras impresoras de rollo a rollo, incluida la SIJ-320-UV. Contactanos al 888-530-3988 con cualquier pregunta o para programar su demostración hoy.
Англи | Испани |
---|---|
mimaki | mimaki |
offers | ofrece |
range | gama |
other | otras |
printers | impresoras |
demo | demostración |
uv | uv |
roll | rollo |
or | o |
today | hoy |
full | completa |
schedule | programar |
of | de |
the | la |
with | con |
to | a |
questions | pregunta |
your | y |
any | cualquier |
EN Easy handling of fabric by roll to roll production
ES Fácil manejo de la tela en la producción de rollo a rollo
Англи | Испани |
---|---|
easy | fácil |
handling | manejo |
fabric | tela |
roll | rollo |
production | producción |
to | a |
of | de |
EN In addition to advanced roll-to-roll and flatbed printers, laser engravers, cutters, and laminators, Mimaki produces original inks that are durable, safe, and high in quality
ES Además de las avanzadas impresoras de rollo a rollo y de cama plana, grabadores láser, cortadores y laminadores, Mimaki produce tintas originales que son duraderas, seguras y de alta calidad
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzadas |
flatbed | cama plana |
printers | impresoras |
laser | láser |
cutters | cortadores |
mimaki | mimaki |
produces | produce |
original | originales |
inks | tintas |
durable | duraderas |
roll | rollo |
quality | calidad |
are | son |
to | a |
high | alta |
that | que |
in | las |
EN Mimaki specializes in large format, high-capacity printing solutions, including eco-solvent roll-to-roll, flatbed, textile, and other printers
ES Mimaki se especializa en soluciones de impresión de gran formato y alta capacidad, que incluyen impresoras eco-solventes rollo a rollo, cama plana, textiles y otras
Англи | Испани |
---|---|
mimaki | mimaki |
solutions | soluciones |
flatbed | cama plana |
textile | textiles |
other | otras |
capacity | capacidad |
roll | rollo |
printing | impresión |
printers | impresoras |
in | en |
high | alta |
to | a |
large | gran |
format | formato |
EN We cover all global shipping lines, they offer us competitive rates, and stable space. With many shipping line companies, you can choose bulk-cargo ship, roll-on/roll-off ship, OOG service, and chartered ships.
ES Cubrimos todas las líneas navieras globales, nos ofrecen tarifas competitivas y un espacio estable. Con muchas compañías de líneas navieras, puede elegir un barco de carga a granel, un barco de carga rodada, un servicio OOG y barcos fletados.
Англи | Испани |
---|---|
global | globales |
competitive | competitivas |
rates | tarifas |
stable | estable |
space | espacio |
companies | compañías |
choose | elegir |
cargo | carga |
service | servicio |
we cover | cubrimos |
offer | ofrecen |
ships | barcos |
can | puede |
with | con |
many | muchas |
line | a |
EN It can be operated by one person using the pressure handle, foot pedal, and take-up reel, and it is also compatible with our roll-to-roll printers.
ES Puede ser operado por una persona usando la manija de presión, el pedal y el carrete de recogida, y también es compatible con nuestras impresoras de rollo a rollo.
Англи | Испани |
---|---|
operated | operado |
pedal | pedal |
reel | carrete |
printers | impresoras |
handle | manija |
roll | rollo |
is | es |
pressure | presión |
to | a |
with | usando |
can | puede |
be | ser |
also | también |
person | persona |
compatible | compatible |
by | por |
EN for production environments with aqueous, solvent and UV roll-to-roll printers.
ES para entornos de producción con impresoras rollo a rollo acuosas, solventes y UV.
EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…
ES No tenemos una longitud de rollo de etiquetas estándar, sino que varía de acuerdo a cómo organizamos el trabajo en nuestra cola en un día determinado. Por consiguiente, la cantidad…
EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…
ES Las etiquetas en rollo son etiquetas hechas en una línea continua y enrolladas alrededor de una bobina de cartón. Vienen en todas las formas y tamaños y pueden ser impresas a todo…
EN Roll-over into the GP-led recapitalization
ES Roll-over en una re-capitalización impulsada por socios colectivos (GPs)
Англи | Испани |
---|---|
into | en |
the | una |
EN This printer is a competitively priced UV-LED roll-based model with all the print productivity features of higher-end models.
ES Esta impresora es un modelo basado en rollos UV-LED de precio competitivo con todas las características de productividad de impresión de los modelos de gama alta.
Англи | Испани |
---|---|
priced | precio |
productivity | productividad |
features | características |
higher | alta |
printer | impresora |
is | es |
a | un |
based | basado |
impresión | |
model | modelo |
of | de |
models | modelos |
all | en |
this | esta |
EN Courses are available in multiple formats, including in-person instructor-led or virtual instructor-led.
ES Los cursos están disponibles en múltiples formatos, incluidos los dirigidos por un instructor en persona o por un instructor virtual.
Англи | Испани |
---|---|
courses | cursos |
including | incluidos |
virtual | virtual |
led | dirigidos |
instructor | instructor |
or | o |
person | persona |
in | en |
multiple | múltiples |
formats | formatos |
available | disponibles |
are | están |
EN Now, these are what you call cool dorm room stuff! This fashionable and creative astronaut USB LED light features cycle charge LED lightings, and it gets power directly from the USB port
ES Ahora, estos son lo que se llama la materia fresca habitación de la residencia! Este USB astronauta de moda y creativa carga características de la luz LED ciclo de iluminaciones LED, y se pone de alimentación directamente desde el puerto USB
Англи | Испани |
---|---|
call | llama |
cool | fresca |
room | habitación |
creative | creativa |
astronaut | astronauta |
features | características |
cycle | ciclo |
charge | carga |
power | alimentación |
port | puerto |
fashionable | de moda |
usb | usb |
directly | directamente |
it | lo |
gets | que |
light | luz |
led | led |
now | ahora |
are | son |
this | este |
from | desde |
EN LED headlights with LED accent lights
ES Faros delanteros LED con detalles de luces LED
Англи | Испани |
---|---|
headlights | faros |
with | con |
lights | luces |
led | led |
EN Available LED projector headlights with dual LED Daytime Running Lights (DRL)
ES Faros delanteros proyectores LED con Luces LED de Encendido Diurno (DRL) duales disponibles
Англи | Испани |
---|---|
available | disponibles |
headlights | faros |
lights | luces |
led | led |
dual | de |
with | con |
EN The SMD LED is a high-power, miniature surface-mounted LED which can be assembled in groups in the same housing.
ES El láser de diodo es un láser sólido con semiconductores. En este caso, la unión PN del diodo se convierte en el medi...
Англи | Испани |
---|---|
is | es |
be | ser |
in | en |
a | un |
EN During those four years, a great friendship developed that led James to get involved in the electoral campaign that led Obama to his second term
ES Durante esos cuatro años se fue cuajando una gran amistad que condujo a James a participar activamente en la campaña electoral que llevó a Obama a su segundo mandato
Англи | Испани |
---|---|
great | gran |
led | condujo |
james | james |
campaign | campaña |
obama | obama |
get involved | participar |
electoral | electoral |
term | mandato |
in | en |
the | la |
friendship | amistad |
years | años |
to | a |
four | cuatro |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна