Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"military career opportunities" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "military career opportunities" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

military career opportunities-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "military career opportunities"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

military cifrado defensa ejército es fue fuerzas armadas guerra militar militares ofrece protección seguridad ser
career a a través de acceso al aprendizaje capacitación career carrera con datos de del desarrollar desarrollo desde después el empleo empresa empresas en en el equipo es esta experiencia forma formación gestión hacer hasta industria información la vida laboral laborales no para para el personal por profesional programa proyectos puede pueden puesto que ser servicio si sistemas sobre también tener tiene todo todos trabajar trabajo trayectoria una uno vida y
opportunities a través de aprovechar conocimientos crear cómo del el empresa es esta eventos experiencia forma hacer herramientas identificar información manera obtener ofertas ofrece ofrecen ofrecer oportunidad oportunidades poder posibilidades problemas productos puede pueden puedes que qué recursos resultados retos riesgos ser servicio servicios si soluciones todos trabajo una ventas

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Interactive tools allow you to explore the range of military career opportunities, estimate military pay and explore the less tangible benefits of service.

ES Las herramientas interactivas le permiten explorar la variedad de oportunidades laborales en las Fuerzas Armadas, calcular el sueldo de las Fuerzas Armadas y analizar los beneficios menos tangibles del servicio.

Англи Испани
interactive interactivas
allow permiten
military fuerzas armadas
opportunities oportunidades
estimate calcular
less menos
tangible tangibles
pay sueldo
benefits beneficios
tools herramientas
service servicio
of de
career laborales
explore explorar

EN Interactive tools allow you to explore the range of military career opportunities, estimate military pay and explore the less tangible benefits of service.

ES Las herramientas interactivas le permiten explorar la variedad de oportunidades laborales en las Fuerzas Armadas, calcular el sueldo de las Fuerzas Armadas y analizar los beneficios menos tangibles del servicio.

Англи Испани
interactive interactivas
allow permiten
military fuerzas armadas
opportunities oportunidades
estimate calcular
less menos
tangible tangibles
pay sueldo
benefits beneficios
tools herramientas
service servicio
of de
career laborales
explore explorar

EN Active-duty service members are full-time members of the Military, living on base or in military housing and immersed in military culture

ES Los miembros en servicio activo son miembros de tiempo completo de las Fuerzas Armadas, viven en las bases o en viviendas militares y están inmersos en la cultura militar

Англи Испани
members miembros
culture cultura
active activo
living viven
service servicio
or o
full completo
the la
in en
time tiempo
of de
housing las
military militar
are están

EN 8) Vehicles of non-German military forces or of military forces from non-signatory States of the North Atlantic Treaty, stationing in Germany as part of a cooperation mission, if they are used for moves concerning urgent military matters,

ES 8) Los vehículos de las tropas no alemanas de los Estados contratantes del Pacto del Atlántico Norte, que forman parte de la cooperación militar en Alemania, en la medida en que se utilizan para viajes por motivos militares urgentes,

Англи Испани
atlantic atlántico
cooperation cooperación
used utilizan
urgent urgentes
the la
in en
germany alemania
german alemanas
vehicles vehículos
military militar
north norte

EN Military: Active Duty, Retirees, Veterans, Military Spouses and Military Family Members

ES Militares: en servicio activo, jubilados, veteranos y cónyuges y familiares de militares

Англи Испани
military militares
active activo
duty servicio
retirees jubilados
veterans veteranos
spouses cónyuges
family familiares

EN of the military said belonging to the military creates an immediate bond to others associated with the military. Additionally,

ES de los militares dijo que pertenecer a las fuerzas armadas crea un vínculo inmediato con otros asociados con las fuerzas armadas. Adicionalmente,

Англи Испани
said dijo
creates crea
bond vínculo
associated asociados
an un
others otros
to a
of de
additionally que

EN Active-duty service members are full-time members of the Military, living on base or in military housing and immersed in military culture

ES Los miembros en servicio activo son miembros de tiempo completo de las Fuerzas Armadas, viven en las bases o en viviendas militares y están inmersos en la cultura militar

Англи Испани
members miembros
culture cultura
active activo
living viven
service servicio
or o
full completo
the la
in en
time tiempo
of de
housing las
military militar
are están

EN MFAN provides an authentic voice of the modern military family and the bridge that connects military families to the resources, people, and information they depend on to successfully navigate all phases of military life.

ES MFAN ofrece una visión auténtica de la familia militar moderna y el puente que conecta a las familias militares con los recursos, personas e información en la que dependen para navegar con éxito por todas las fases de la vida militar.

EN nearly 4 of 5 military members have moved during their military career

ES casi 4 de cada 5 militares se han mudado durante su carrera militar

Англи Испани
moved mudado
career carrera
nearly casi
of de
their su
military militar

EN To hear from service members about their own career experiences in the Military, visit Career Stories.

ES Para escuchar a los miembros del Servicio hablar sobre sus propias experiencias profesionales en las Fuerzas Armadas, visite Historias sobre las carreras.

Англи Испани
members miembros
experiences experiencias
military fuerzas armadas
visit visite
stories historias
service servicio
in en
to a
about sobre

EN While the Military can be a rewarding, lifelong career for many service members, it can also serve as the foundation for a civilian career

ES Si bien las Fuerzas Armadas pueden ofrecer una carrera gratificante y para toda la vida a muchos miembros del Servicio, también puede servir como la base para una carrera posterior en el ámbito civil

Англи Испани
military fuerzas armadas
lifelong para toda la vida
members miembros
civilian civil
rewarding gratificante
career carrera
service servicio
many muchos
also también
serve servir
as como
can puede
a a
for para
be pueden

EN Many job skills learned in these career fields can transfer to the civilian workforce for a post-military career

ES Muchas de las aptitudes de trabajo aprendidas en estas áreas laborales se pueden transferir a la fuerza de trabajo civil después de la carrera militar

Англи Испани
skills aptitudes
civilian civil
military militar
in en
career carrera
the la
can pueden
job trabajo
many muchas
to a

EN Learn about a military career from those who serve. These profiles offer a personal look at day-to-day life in a number of career fields

ES Infórmese sobre una carrera militar con quienes prestan servicio. Estos perfiles ofrecen una opinión personal sobre la vida cotidiana en una variedad de áreas laborales.

Англи Испани
military militar
profiles perfiles
day cotidiana
career carrera
offer ofrecen
who quienes
serve servicio
life vida
in en
a una
these estos

EN To hear from service members about their own career experiences in the Military, visit Career Stories.

ES Para escuchar a los miembros del Servicio hablar sobre sus propias experiencias profesionales en las Fuerzas Armadas, visite Historias sobre las carreras.

Англи Испани
members miembros
experiences experiencias
military fuerzas armadas
visit visite
stories historias
service servicio
in en
to a
about sobre

EN While the Military can be a rewarding, lifelong career for many service members, it can also serve as the foundation for a civilian career

ES Si bien las Fuerzas Armadas pueden ofrecer una carrera gratificante y para toda la vida a muchos miembros del Servicio, también puede servir como la base para una carrera posterior en el ámbito civil

Англи Испани
military fuerzas armadas
lifelong para toda la vida
members miembros
civilian civil
rewarding gratificante
career carrera
service servicio
many muchos
also también
serve servir
as como
can puede
a a
for para
be pueden

EN Many job skills learned in these career fields can transfer to the civilian workforce for a post-military career

ES Muchas de las aptitudes de trabajo aprendidas en estas áreas laborales se pueden transferir a la fuerza de trabajo civil después de la carrera militar

Англи Испани
skills aptitudes
civilian civil
military militar
in en
career carrera
the la
can pueden
job trabajo
many muchas
to a

EN At the time, Bill was also struggling with the loss of his military career. But once he became involved with the Warriors to Work program, he found a new career that not only gave him purpose, but also helped further his recovery.

ES En ese momento, Bill también estaba lidiando con el fin de su carrera militar. Pero una vez que se unió al programa Warriors to Work, encontró una nueva carrera que no sólo le daba un propósito, sino que también lo ayudó con su recuperación.

EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career

ES de quienes buscan carreras profesionales informan beneficios, como el lanzamiento de una carrera o el comienzo de una nueva carrera

Англи Испани
benefits beneficios
launching lanzamiento
or o
new nueva
report informan
career carrera
a una
of de
like como

EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.

ES El CV es nuestra carta de presentación como aspirantes a un puesto y la puerta de entrada a la entrevista. Aquí le aconsejamos cómo enfrentar su elaboración.

Англи Испани
career puesto
to a
how cómo

EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.

ES Tu carrera siempre puede ponerte en una posición de liderazgo. Descubre cómo dominar varios estilos de liderazgo para convertirte en un líder efectivo.

Англи Испани
explore descubre
career carrera
your tu
of de
the una

EN Credentialing Opportunities On-Line (COOL) websites offer information for service members in each branch of the military who want to leverage their military experience as they prepare for civilian employment.

ES Los sitios web de Oportunidades de acreditación en línea (COOL) ofrecen información para los miembros del servicio en cada rama de las fuerzas armadas que desean aprovechar su experiencia militar mientras se preparan para el empleo civil.

Англи Испани
on-line en línea
members miembros
branch rama
prepare preparan
civilian civil
line línea
cool cool
opportunities oportunidades
information información
experience experiencia
employment empleo
offer ofrecen
service servicio
leverage aprovechar
the el
in en
want desean
as mientras
of de
their su
each cada
military militar

EN Military cyber positions provide rewarding career growth opportunities, including access to advanced training, higher education and exposure to exclusive technologies.

ES Los puestos en el área cibernética en las Fuerzas Armadas ofrecen oportunidades de crecimiento laboral gratificantes, entre ellas, acceso a capacitación avanzada, educación superior y alcance a tecnologías exclusivas.

Англи Испани
military fuerzas armadas
rewarding gratificantes
career laboral
growth crecimiento
opportunities oportunidades
exclusive exclusivas
access acceso
advanced avanzada
training capacitación
education educación
to a
higher superior
provide el
and tecnologías

EN Much like the wide range of jobs found in the civilian working world, the Military offers hundreds of rewarding opportunities across many different career fields

ES Al igual que la amplia variedad de empleos en el mundo laboral civil, las Fuerzas Armadas ofrecen cientos de oportunidades gratificantes en numerosas áreas profesionales diferentes

Англи Испани
wide amplia
civilian civil
world mundo
military fuerzas armadas
rewarding gratificantes
jobs empleos
opportunities oportunidades
different diferentes
in en
hundreds cientos
career laboral

EN Military cyber positions provide rewarding career growth opportunities, including access to advanced training, higher education and exposure to exclusive technologies.

ES Los puestos en el área cibernética en las Fuerzas Armadas ofrecen oportunidades de crecimiento laboral gratificantes, entre ellas, acceso a capacitación avanzada, educación superior y alcance a tecnologías exclusivas.

Англи Испани
military fuerzas armadas
rewarding gratificantes
career laboral
growth crecimiento
opportunities oportunidades
exclusive exclusivas
access acceso
advanced avanzada
training capacitación
education educación
to a
higher superior
provide el
and tecnologías

EN Much like the wide range of jobs found in the civilian working world, the Military offers hundreds of rewarding opportunities across many different career fields

ES Al igual que la amplia variedad de empleos en el mundo laboral civil, las Fuerzas Armadas ofrecen cientos de oportunidades gratificantes en numerosas áreas profesionales diferentes

Англи Испани
wide amplia
civilian civil
world mundo
military fuerzas armadas
rewarding gratificantes
jobs empleos
opportunities oportunidades
different diferentes
in en
hundreds cientos
career laboral

EN The Performance Management System and the Career Management System are the systems that ensure the employees direct their career, that offer training and development opportunities, and that contribute to both personal and organizational development

ES El Sistema de Gestión del Rendimiento y el Sistema de Gestión de Carrera son sistemas que permiten a los empleados dirigir sus carreras, brindar capacitación y oportunidades de desarrollo, y contribuir al desarrollo individual y organizacional

Англи Испани
performance rendimiento
management gestión
career carrera
systems sistemas
employees empleados
training capacitación
development desarrollo
opportunities oportunidades
organizational organizacional
system sistema
direct dirigir
the el
are son

EN Kick-off your career. Among the career opportunities:

ES Pon en marcha tu carrera. Entre las oportunidades laborales:

Англи Испани
opportunities oportunidades
your tu
career carrera
among en

EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.

ES Si estás interesado en una nueva oportunidad profesional, pero aún no has encontrado una vacante para tí, únete a nuestra red de profesionales para seguir conectado/a con nosotros y recibir las últimas oportunidades y noticias de nuestra compañía.

Англи Испани
interested interesado
join únete
if si
opportunities oportunidades
ready está
network red
connected conectado
in en
news noticias
but pero
not no
to a
us nosotros
latest últimas
company compañía
receive recibir

EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.

ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.

Англи Испани
opportunities oportunidades
displayed muestran
click pulse
side lateral
open abrirla
in en
link enlace
left izquierda
list lista
by default predeterminada
available disponibles
just para

EN For information relating to spouses of military members, see our Citizenship for Military Family Members page.

ES Para obtener información relacionada con los cónyuges de los militares, consulte la página de Ciudadanía para Familiares de Militares

Англи Испани
information información
spouses cónyuges
military militares
citizenship ciudadanía
page página
to a
family familiares
for para

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

Англи Испани
mission misión
council consejo
accuses acusa
military ejército
tions ciones
tion ción
viola viola
calls for exige
high altos
un onu
of de
rights derechos

EN If you cannot establish military service, we will review any of your prior military service records that are available.

ES Si no puede establecer el servicio militar, revisaremos cualquiera de sus registros de servicio militar anteriores que estén disponibles.

Англи Испани
military militar
prior anteriores
records registros
if si
service servicio
of de
are estén
available disponibles
establish establecer
cannot el
your sus

EN Support outreach by Head Start grantees to military families whose children do not have access to quality early childhood services when located away from military installations.

ES Apoyar la divulgación de los concesionarios de Head Start a las familias militares cuyos hijos no tienen acceso a servicios de calidad en la primera infancia cuando estos están ubicados lejos de las instalaciones militares.

Англи Испани
outreach divulgación
grantees concesionarios
military militares
access acceso
quality calidad
located ubicados
head head
start start
not no
children hijos
to a
services servicios
away de
installations instalaciones
when cuando
families familias
childhood infancia
whose la
support apoyar
from lejos

EN No matter which branch of the military you’re in, whether you’re looking for a condo, house, or apartment near your military base, you’re sure to find something you like from among over 149 thousand currently available rentals on Apartments.com

ES Ya sea que estés buscando un condominio, una casa o un apartamento cerca de tu base, sin duda encontrarás algo que te guste entre las 1,628 publicaciones de Apartamentos.com

Англи Испани
currently ya
condo condominio
or o
your tu
apartments apartamentos
a un
find encontrar
like guste
apartment apartamento
sure que
looking for buscando
near cerca
to sea

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

Англи Испани
mission misión
council consejo
accuses acusa
military ejército
tions ciones
tion ción
viola viola
calls for exige
high altos
un onu
of de
rights derechos

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

Англи Испани
mission misión
council consejo
accuses acusa
military ejército
tions ciones
tion ción
viola viola
calls for exige
high altos
un onu
of de
rights derechos

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

Англи Испани
mission misión
council consejo
accuses acusa
military ejército
tions ciones
tion ción
viola viola
calls for exige
high altos
un onu
of de
rights derechos

EN We love our military at the DSO. Active military and veteran’s receive 50% off to select concerts.

ES En la DSO queremos a nuestros militares. Los militares en activo y los veteranos reciben 50% de descuento en determinados conciertos.

Англи Испани
military militares
dso dso
active activo
veterans veteranos
concerts conciertos
we queremos
to a
the la
at en
off de

EN Military discount: Many child care providers offer discounts for military service members. Ask potential providers if they offer any discounts.

ES Descuento militar: muchos proveedores de cuidado infantil ofrecen descuentos para los miembros del servicio militar. Pregunte a los proveedores que le interesan si ofrecen descuentos.

Англи Испани
military militar
child infantil
members miembros
care cuidado
providers proveedores
if si
discount descuento
offer ofrecen
discounts descuentos
service servicio
many muchos
ask que
they de
for para

EN Irinel Rotariu is a Colonel Magistrate and military prosecutor at the Military Prosecutor’s Office in Iași, Romania

ES Irinel Rotariu es Coronel Magistrado y fiscal militar en la Fiscalía Militar de Iași, Rumania

EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.

ES Los miembros de las fuerzas armadas comparten un estilo de vida muy interconectado, a menudo socializando entre ellos, especialmente cuando viven en bases militares.

Англи Испани
members miembros
very muy
interconnected interconectado
bases bases
living viven
a un
lifestyle estilo de vida
often menudo
especially especialmente
of de

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

ES Casi el 75% de los militares dijeron que buscan activamente marcas que ofrezcan descuentos militares, y más del 60% dijeron que comprarían en esas marcas con más frecuencia.

Англи Испани
military militares
said dijeron
actively activamente
seek buscan
brands marcas
discounts descuentos
shop comprar
offer ofrezcan
often frecuencia
the el
more más
of de

EN . And 96% of the military would share a personalized offer with others in the military community.

ES . Y el 96% de los militares compartiría una oferta personalizada con otros en la comunidad militar.

Англи Испани
personalized personalizada
offer oferta
others otros
community comunidad
in en
share compartir
with con
military militar
a a

EN Since the occupation first began in 1967, Israel has consolidated its repressive military rule of the Occupied Palestinian Territories through thousands of military orders

ES Desde que comenzó la ocupación en 1967, Israel ha consolidado su represivo régimen militar en los Territorios Palestinos Ocupados a través de miles de órdenes militares

Англи Испани
occupation ocupación
israel israel
consolidated consolidado
occupied ocupados
territories territorios
began comenzó
orders órdenes
in en
the la
has ha
military militar
of de

EN Also known as senior military colleges and maritime academies, these institutions offer a fully-funded, world-class education and a deep understanding of military culture in exchange for a service commitment after graduation.

ES También conocidas como escuelas militares sénior y academias marítimas, estas instituciones de cuatro años ofrecen una educación de calidad superior, totalmente financiada, a cambio de un compromiso de servicio después de la graduación.

Англи Испани
known conocidas
senior sénior
military militares
maritime marítimas
academies academias
education educación
exchange cambio
commitment compromiso
graduation graduación
fully totalmente
funded financiada
institutions instituciones
offer ofrecen
service servicio
colleges escuelas
as como
also también
a un
of de
deep a
in superior

EN Full-time members of the Military typically live on base or in military housing. They can also live on ships or in homes off base.

ES Los miembros a tiempo completo, o del servicio activo, de las Fuerzas Armadas por lo general viven en las bases o en viviendas militares. También pueden vivir en embarcaciones o en casas fuera de la base.

Англи Испани
members miembros
typically general
or o
full completo
base base
the la
in en
can pueden
also también
time tiempo
housing las
of de
homes viviendas

EN Military Bases Around the World — Today's Military

ES Bases de las Fuerzas Armadas en todo el mundo — Las Fuerzas Armadas de Hoy

EN How to Join the Military — Today's Military

ES Cómo incorporarse a las Fuerzas Armada — Today's Military

EN Service academies and senior military colleges offer a four-year higher education experience while fully immersing students in military culture

ES Las academias del Servicio y las escuelas militares sénior ofrecen una experiencia de educación superior de cuatro años y les brindan a los estudiantes inmersión total en la cultura militar

Англи Испани
academies academias
senior sénior
colleges escuelas
students estudiantes
education educación
year años
service servicio
experience experiencia
in en
higher superior
offer ofrecen
culture cultura
four cuatro
military militar

EN Enlisting in the Military — Today's Military

ES Cómo alistarse en las Fuerzas Armadas — Las Fuerzas Armadas de Hoy

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна