Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lists why those" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "lists why those" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lists why those-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "lists why those"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lists a a la a las a los a través de acceso al así así como cada cantidad como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde documentos dos el en en el entre es esta estas este esto estos está están forma fácil hacer hasta hay información la la lista las les lista listados listas lo lo que los mejor mucho muchos más no nuestro nuestros número o obtener para para el pero por proceso que qué registro sea ser servicio si sin sobre solo son su sus también texto tiempo todas todos través tres tu tus un una usar ver y
why a a la a las a los ahora al algunas algunos aplicaciones aquí así ayuda año cada como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del desde día días e el en en el en la entender entre es eso eso es esta estar estas este esto está están experiencia forma fácil ha hacer hay hemos herramientas información la la razón las las razones le lo lo que los lugar mayor mejor mi motivo motivos mucho muchos muy más necesidades necesita necesitan no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el para que parte pero personas podría por por el por eso por qué porque pregunta preguntas primer productos puede pueden puedes página páginas que quién qué razones razón recursos saber se ser servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tan te tener ti tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar usted utilizar ver vez vida web y y el ya
those a a la a las a los a través de acceder acceso además al al igual que ambas antes aplicaciones apoyo aquellas aquellos aquí así así como atención ayuda ayudar a años bajo bien cada cambios como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de estos de la de las de los deben del dentro desde después disponibles donde dos durante e ejemplo el ellos empresa en en el en la en los encontrar entre equipo es esas eso esos esta estado estar estas este esto estos está están forma funciones fácil gestión ha hace hacen hacer haciendo han hasta hay hecho hemos igual que incluso información la las le les lo lo que los luego lugar mayor mejor mientras mismos momento muchas mucho muchos muy más necesidades necesitan ni no no son nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrecen otra otras otros palabras para para el para que permite pero personal personas poco por por ejemplo por el posible preguntas problemas productos programa puede puede ser pueden puedes página que quienes qué realizar recursos resultados se sea sección ser servicio servicios servicios de servidores si sido siempre sin sino sistema sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus sí tales también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted utiliza utilizar ver vez vida vista web y y el ya ya que

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The table below lists the countries that are known to be using YouTube restrictions at this moment. It also lists why those blocks have been set up in the first place.

ES La tabla de abajo enumera los países que se sabe que están imponiendo restricciones a YouTube actualmente. También enumera el motivo de esos bloqueos.

Англи Испани
table tabla
youtube youtube
restrictions restricciones
blocks bloqueos
countries países
to a
lists enumera
also también
first de

EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.

ES Puede insertar imágenes directamente en las celdas en sus hojas.Las imágenes de la cuadrícula pueden ser útiles para muchos tipos de hojas, incluidas listas de contactos del equipo, listas de piezas del fabricante y listas de bienes raíces.

Англи Испани
insert insertar
images imágenes
directly directamente
cells celdas
sheets hojas
grid cuadrícula
many muchos
including incluidas
contact contactos
manufacturer fabricante
parts piezas
types tipos
team equipo
useful útiles
in en
the la
lists listas
of de
estate bienes
for para
can puede
your y
be ser

EN Manage your contact lists, campaign lists and unsubscribe lists with Sarbacane

ES Gestiona tus listas de contactos, tus listas de campañas y tus listas negras con Mailify

Англи Испани
manage gestiona
contact contactos
lists listas
campaign campañas
with con
your y

EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.

ES Puede insertar imágenes directamente en las celdas en sus hojas.Las imágenes de la cuadrícula pueden ser útiles para muchos tipos de hojas, incluidas listas de contactos del equipo, listas de piezas del fabricante y listas de bienes raíces.

Англи Испани
insert insertar
images imágenes
directly directamente
cells celdas
sheets hojas
grid cuadrícula
many muchos
including incluidas
contact contactos
manufacturer fabricante
parts piezas
types tipos
team equipo
useful útiles
in en
the la
lists listas
of de
estate bienes
for para
can puede
your y
be ser

EN Those of Real Madrid, those of Barça, those of Tebas, those of Rubiales, those of Mbappé... 

ES Los del Real Madrid, los del Barça, los de Tebas, los de Rubiales, los de Mbappé… 

Англи Испани
real real
madrid madrid
of de

EN Those of Real Madrid, those of Barça, those of Tebas, those of Rubiales, those of Mbappé... 

ES Los del Real Madrid, los del Barça, los de Tebas, los de Rubiales, los de Mbappé… 

Англи Испани
real real
madrid madrid
of de

EN NRK: Tamoco lists products and services using location data for purposes other than those mentioned in Tamoco’s privacy policy? Why are these purposes not mentioned in your privacy policy?

ES NRK: ¿Tamoco hace una lista de productos y servicios utilizando geolocalización para fines distintos a los mencionados en la política de privacidad de Tamoco? ¿Por qué no se mencionan estos fines en su política de privacidad?

Англи Испани
nrk nrk
tamoco tamoco
mentioned mencionados
privacy privacidad
policy política
other distintos
services servicios
in en
not no
lists para
your y
products productos
these estos
for fines

EN Want to see other lists from the Discogs Community? Check out Recent Lists.

ES ¿Quieres ver otras listas de la Comunidad de Discogs? Salir del sitio Listas recientes.

Англи Испани
other otras
lists listas
discogs discogs
recent recientes
community comunidad
the la
from de
out de la
want to quieres

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

ES Los datos disponibles públicamente incluyen su perfil público, consejos, me gusta, elementos guardados, fotos, listas que cree y siga, insignias/stickers, cosas importantes y listas de seguidores

Англи Испани
includes incluyen
profile perfil
tips consejos
photos fotos
follow siga
badges insignias
stickers stickers
followers seguidores
lists listas
available disponibles
data datos
of de
publicly públicamente
public público
your y
likes que

EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.

ES ⚠️Nota: El límite de listas de HubSpot que aparecerán en nuestra integración es de 250. Si una de tus listas de HubSpot no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en HubSpot.

EN ⚠️Note: The limit of Mailchimp lists that will appear in our integration is capped at 1,000. If a particular Mailchimp list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Mailchimp.

ES ⚠️Nota: El límite de listas de Mailchimp que aparecerán en nuestra integración es de 1000. Si una lista de Mailchimp en particular no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en Mailchimp.

EN For Contact Lists and Dropdown Lists, this includes the Restrict to list values only checkbox

ES En las Listas de contactos y Listas desplegables, esto incluye la casilla de verificación Restringir a valores de lista exclusivamente

Англи Испани
contact contactos
dropdown desplegables
includes incluye
restrict restringir
lists listas
values valores
the la
list lista
to a
this esto
checkbox casilla

EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists

ES Las listas de artículos contribuyen a proporcionar una visión general de todo el contenido publicado y no publicado en la base de conocimientos, y a perfeccionar la vista usando búsquedas y filtros para crear listas de artículos

Англи Испани
published publicado
search búsquedas
filters filtros
refine perfeccionar
content contenido
lists listas
overview visión
of de
view vista
your y
to a
all en
base una

EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.

ES Si desea más información sobre las listas de artículos, consulte Creación de listas de artículos para distintas vistas de la base de conocimientos.

Англи Испани
views vistas
learn más información
lists listas
different distintas
of de
knowledge conocimientos
base base
more más

EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column

ES Planificar con antelación listas de imágenes te ayudará a mejorar tu narrativa de la historia, y no me refiero a listas sacadas de una columna de consejos de una revista de novias

Англи Испани
i me
magazine revista
column columna
planning planificar
lists listas
not no
with con
help ayudará
a a
story historia

EN Service agents benefit from creating personal ticket watch-lists. More specifically, agents can maintain personal lists...

ES Los agentes de servicio se benefician de la creación de listas personales de tickets monitoreados....

Англи Испани
agents agentes
creating creación
ticket tickets
lists listas
service servicio
benefit benefician

EN This allows them to filter ticket lists in dashboards, personal lists and notifications, rather than lacking of overviews of tickets with important services.

ES Esto les permite filtrar listas de tickets en el panel de control, listas personales y notificaciones, en lugar de carecer de visibilidad de tickets con servicios importantes.

Англи Испани
allows permite
filter filtrar
dashboards panel
notifications notificaciones
important importantes
services servicios
lists listas
in en
tickets tickets
of de
with con
rather en lugar de
this esto

EN When lists have many items, service agents benefit from filter in business object lists. This...

ES Cuando las listas tienen muchos elementos, los agentes de servicios se benefician del filtro en...

Англи Испани
lists listas
many muchos
agents agentes
filter filtro
benefit benefician
in en
when cuando
service servicios
items los

EN The lists allow agents to create personalized lists of business objects

ES Las listas permiten a los agentes crear listas personalizadas de objetos de negocio

Англи Испани
lists listas
allow permiten
agents agentes
personalized personalizadas
business negocio
objects objetos
to a
create crear
of de

EN CRL: Certificate authorities publish Certificate Revocation Lists (CRLs), which are files that contain lists of certificates which have been revoked by the Certificate Authority

ES CRL : las autoridades de certificación publican listas de revocación de certificados (CRL), que son archivos que contienen listas de certificados que ha revocado la autoridad de certificación

Англи Испани
publish publican
revocation revocación
revoked revocado
lists listas
files archivos
contain contienen
authority autoridad
the la
of de
certificates certificados
are son
authorities autoridades

EN The Members and Alternate Members are elected for a three-year term of office within their respective Lists and Sub-Lists, and are approved by the Governing Council:

ES Los miembros y los miembros suplentes se eligen de entre sus respectivas Listas o Sublistas por un mandato de tres años, cuyo nombramiento es aprobado por el Consejo de Gobernadores:

Англи Испани
members miembros
respective respectivas
approved aprobado
council consejo
term mandato
year años
lists listas
the el
three tres
a un

EN Wish Lists — Allow customers to save products to wish lists for easy reference.

ES Listas de deseo — Permite la creación de “listas de deseos” por parte de los clientes que se pueden guardar y recuperar con facilidad.

EN Dynamic Data Lists — Users can create custom lists of information that can be published as workflow-enabled forms.

ES Listas de datos dinámicas — Los usuarios pueden crear listas personalizadas que pueden publicarse como formularios integrados con workflows.

EN The database compiles all the categories of cultural goods illustrated in the ICOM Red Lists. For more information on the Red Lists, please visit the dedicated page.

ES La base de datos recopila todas las categorías de bienes culturales ilustradas en las Listas Rojas del ICOM. Para más información sobre las Listas Rojas, consulte su página.

Англи Испани
categories categorías
cultural culturales
icom icom
information información
page página
the la
in en
lists listas
more más
of de
red las
database base de datos
for para

EN free access to a database of price lists and online price lists for buildings that collects more than 6 million items, materials and prices for building and plant engineering works;

ES accedes gratuitamente a una base de datos y listados en línea para la construcción que recogen más de 6 millones de partidas, materiales y precios para obras de ingeniería de edificios y plantas.

Англи Испани
online en línea
million millones
materials materiales
plant plantas
access accedes
free gratuitamente
buildings edificios
engineering ingeniería
prices precios
building construcción
to a
of de
lists para
more más
that que
database base de datos

EN You have a procedure for converting price lists and price lists (for which you have a license for use) in a format compatible with PriMus;

ES tienes un procedimiento para convertir Base de Precios y Listados (para el cual tienes una licencia de uso) en formato compatible con PriMus.

Англи Испани
procedure procedimiento
price precios
license licencia
a un
in en
use uso
format formato
with con
compatible compatible
lists para

EN Is there any possibility of multiple wishlists / save for later lists? So customers can manage multiple lists and label them as they want?

ES ¿Existe un shortcode que pueda usar para colocar manualmente el botón GUARDAR PARA MÁS TARDE en la página del producto? La página de mi producto es un diseño personalizado

Англи Испани
save guardar
customers usar
is es
of de
multiple un
can pueda
lists para

EN We have published lists of sub-processors associated with each of our products in our support portal (support.quest.com). Anyone registered for support can view the lists from https://support.oneidentity.com/subprocessor.

ES Publicamos listas de subprocesadores asociados con cada uno de nuestros productos en nuestro portal de soporte (support.quest.com). Cualquier persona que se registre en el soporte puede ver las listas en https://support.oneidentity.com/subprocessor.

Англи Испани
associated asociados
portal portal
quest quest
https https
can puede
lists listas
in en
the el
support soporte
with con
of de
view ver
each cada
our nuestro
products productos

EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.

ES El plugin HubSpot para Mailify te permite sincronizar tus listas de contactos y activar acciones basadas en tus listas.

Англи Испани
hubspot hubspot
plugin plugin
allows permite
synchronize sincronizar
contact contactos
actions acciones
mailify mailify
based on basadas
the el
lists listas
your y
on en

EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.

ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.

Англи Испани
fills llena
added añade
directly directamente
invitation invitación
registration registro
form formulario
or o
counts cuenta
lists listas
credit crédito
is se
to a
not no
when cuando
credits créditos
one un
list lista
as como
person persona
custom de

EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.

ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.

Англи Испани
fills llena
added añade
directly directamente
invitation invitación
registration registro
form formulario
or o
counts cuenta
lists listas
credit crédito
is se
to a
not no
when cuando
credits créditos
one un
list lista
as como
person persona
custom de

EN The Members and Alternate Members are elected for a three-year term of office within their respective Lists and Sub-Lists, and are approved by the Governing Council:

ES Los miembros y los miembros suplentes se eligen de entre sus respectivas Listas o Sublistas por un mandato de tres años, cuyo nombramiento es aprobado por el Consejo de Gobernadores:

Англи Испани
members miembros
respective respectivas
approved aprobado
council consejo
term mandato
year años
lists listas
the el
three tres
a un

EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.

ES ⚠️Nota: El límite de listas de HubSpot que aparecerán en nuestra integración es de 250. Si una de tus listas de HubSpot no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en HubSpot.

EN For Contact Lists and Dropdown Lists, this includes the Restrict to list values only checkbox

ES En las Listas de contactos y Listas desplegables, esto incluye la casilla de verificación Restringir a valores de lista exclusivamente

Англи Испани
contact contactos
dropdown desplegables
includes incluye
restrict restringir
lists listas
values valores
the la
list lista
to a
this esto
checkbox casilla

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

ES Tus clientes pueden crear varias listas de favoritos y marcar las imágenes como favoritas y darte su opinión. Las listas de favoritos también se pueden compartir con cualquiera.

Англи Испани
clients clientes
mark marcar
images imágenes
give you darte
lists listas
as como
also también
your y
can pueden
anyone cualquiera
create crear
with con

EN The App makes it simple to accomplish Daily tasks, by making task lists or shopping lists, taking notes, setting reminders, and lots more

ES La aplicación simplifica la realización de las tareas diarias, haciendo listas de tareas o de compras, tomando notas, estableciendo recordatorios y mucho más

Англи Испани
daily diarias
lists listas
shopping compras
simple simplifica
or o
notes notas
reminders recordatorios
the la
tasks tareas
taking tomando
app aplicación
more más

EN The left side lists added players, the right side lists player that left the club

ES El lado izquierdo muestra a los jugadores agregados, el lado derecho muestra a los jugadores que dejaron el club

Англи Испани
side lado
club club
players jugadores
the el
left izquierdo
that que

EN Group your contacts, set up smart lists, automate the adding and removing of new contacts from lists or groups

ES Agrupe sus contactos, configure listas inteligentes, automatice la adición y eliminación de nuevos contactos de listas o grupos

Англи Испани
contacts contactos
smart inteligentes
automate automatice
removing eliminación
new nuevos
lists listas
or o
groups grupos
the la
set up configure
group agrupe
of de
your y

EN With EngageBay's Email Broadcast software, A/B test (or split test) your email lists or just parts of the lists effectively

ES Con el software de difusión por correo electrónico de EngageBay, Prueba A/B (o prueba dividida) de su correo electrónico listas o solo partes de las listas de manera efectiva

Англи Испани
test prueba
or o
parts partes
software software
lists listas
the el
b b
effectively efectiva
with con
of de
of the manera
a a
split dividida
your su

EN EngageBay offers 500 dynamic lists in the Pro plan. HubSpot offers 1,000 lists, but charges you $800/month.

ES EngageBay ofrece 500 listas dinámicas en el plan Pro. HubSpot ofrece 1000 listas, pero te cobra $800 al mes.

Англи Испани
offers ofrece
hubspot hubspot
month mes
dynamic dinámicas
lists listas
in en
plan plan
pro pro
but pero
the el

EN We are accountable to those whose lives we hope to see transformed, to those we work with, and to those who support us.

ES Asumimos la responsabilidad frente a las personas cuyas vidas esperamos ver transformadas, las entidades con las que trabajamos y de quienes nos apoyan.

Англи Испани
lives vidas
support apoyan
we hope esperamos
we work trabajamos
who quienes
to a
see ver
hope las
with con
whose la

EN CARE and People in Need have been prioritizing those hardest hit—the old, the young, pregnant mothers, those with disabilities and those without access to any other support.

ES CARE y People in Need han dado prioridad a las personas más afectadas: las personas mayores, las jóvenes, las madres embarazadas, las personas con discapacidades y las que no tienen acceso a ningún otro tipo de apoyo.

Англи Испани
prioritizing prioridad
hit afectadas
young jóvenes
mothers madres
pregnant embarazadas
disabilities discapacidades
access acceso
care care
and y
in in
need need
other otro
support apoyo
people people
to a
any ningún
with con
the más
have tienen

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes

Англи Испани
efforts esfuerzos
damaged dañadas
on en
helping ayudar a
to a
houses casas
homes hogares
who aquellos

EN But most of those imprisoned are not drug traffickers, but "young people who act as intermediaries between those who sell and those who buy," Darke points out.

ES Pero la mayoría de las personas apresadas no son narcotraficantes, sino “jóvenes que intermedian entre quienes venden y compran" señala Darke.

Англи Испани
young jóvenes
sell venden
buy compran
of de
people personas
but pero
not no

EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.

ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.

Англи Испани
corridor corredor
positions posiciones
marines marines
or o
the el
able podemos
to a
advance avanzar
through de
by por
are estas

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

ES —los que generan energía, los que la consumen o los que hacen ambas cosas— con el fin de suministrar electricidad de manera eficiente, sostenible, económica y segura. Las smart grids

EN We fully support those VACCINATED individuals who personally choose to continue wearing masks for their own safety. We ask that respect and kindness be granted to those who choose to wear a mask and those who may not be vaccinated.

ES Apoyamos plenamente a las personas VACUNADAS que eligen personalmente seguir usando mascarillas por su propia seguridad. Pedimos que se conceda respeto y amabilidad a los que deciden llevar mascarilla y a los que pueden no estar vacunados.

Англи Испани
fully plenamente
choose eligen
safety seguridad
kindness amabilidad
we ask pedimos
personally personalmente
masks mascarillas
not no
mask mascarilla
continue seguir
ask que
and y
to a
their su
respect respeto

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

ES Después de que empecé a ver Anime cuando era más joven, no pude evitar que me excitaran esos grandes ojos, por supuesto, esos gigantescos pechos y esos perfectos culos. En el mundo de

Англи Испани
anime anime
younger más joven
course por supuesto
breasts pechos
perfect perfectos
asses culos
world mundo
i started empecé
of course supuesto
the el
when cuando
i me
eyes ojos
in en
big grandes
of de
was era
watching a
by por

EN Use categories to identify the place from which your employees work, such as WFH for those working from home, ON SITE for those working at the office, and OFF SITE for those attending client meetings.

ES Utiliza categorías para identificar el lugar desde el que trabajan tus empleados, como WFH para quienes trabajan desde casa, ON SITE para quienes trabajan en la oficina y OFF SITE para quienes asisten a reuniones con clientes.

Англи Испани
categories categorías
meetings reuniones
employees empleados
on on
office oficina
to a
identify identificar
site site
as como
working trabajan
off off
from desde
at en
place lugar
your y
client clientes
for para

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

ES —los que generan energía, los que la consumen o los que hacen ambas cosas— con el fin de suministrar electricidad de manera eficiente, sostenible, económica y segura. Las smart grids

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна