EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
Англи хэл дээрх "hiking example earlier"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
ES Usando el ejemplo del senderismo de antes, si elegimos "El reparto de los 14" como nombre, ¿qué pasa cuando queremos hablar de mochileros y de camping ultraligero también?
Англи | Испани |
---|---|
we choose | elegimos |
hiking | senderismo |
if | si |
camping | camping |
the | el |
using | usando |
when | cuando |
example | ejemplo |
name | nombre |
as | como |
we | queremos |
happens | pasa |
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
ES Usando el ejemplo del senderismo de antes, si elegimos "El reparto de los 14" como nombre, ¿qué pasa cuando queremos hablar de mochileros y de camping ultraligero también?
Англи | Испани |
---|---|
we choose | elegimos |
hiking | senderismo |
if | si |
camping | camping |
the | el |
using | usando |
when | cuando |
example | ejemplo |
name | nombre |
as | como |
we | queremos |
happens | pasa |
EN Christmas sales start earlier and earlier every year It seems that we are already predisposed in November to go shopping online with credit card in
ES En el día de hoy hemos sido informados por parte de Svachat del cese del servicio, por lo que hemos procedido a retirar de la
Англи | Испани |
---|---|
it | lo |
in | en |
to | a |
and | de |
we | hemos |
year | por |
with | parte |
EN The earlier a possible delay is identified, the earlier a program can refer a child for further evaluation, and additional supports and services
ES Cuanto antes se identifique un posible retraso, más rápido el programa puede referir a un niño para una evaluación adicional, y para apoyos y servicios adicionales
Англи | Испани |
---|---|
delay | retraso |
child | niño |
evaluation | evaluación |
can | puede |
services | servicios |
the | el |
possible | posible |
program | programa |
a | un |
and | y |
earlier | una |
further | adicional |
additional | adicionales |
for | para |
EN Yet larger and larger structures have been found at earlier and earlier times
ES Sin embargo, se han encontrado estructuras cada vez más grandes en épocas anteriores y anteriores
Англи | Испани |
---|---|
structures | estructuras |
found | encontrado |
times | épocas |
and | y |
larger | más grandes |
yet | sin embargo |
EN This XML based file format extends what has been possible with the earlier XLS files and other binary files that could be created by earlier versions of Microsoft Excel
ES El formato XLSX amplía las posibilidades con archivos binarios en comparación con las versiones anteriores de Microsoft Excel
Англи | Испани |
---|---|
binary | binarios |
extends | amplía |
possible | posibilidades |
versions | versiones |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
the | el |
files | archivos |
format | formato |
with | con |
earlier | en |
EN Spotlight cannot diagnose earlier versions of SQL Server (version 7.x and earlier).
ES Spotlight no puede diagnosticar versiones anteriores de SQL Server (versión 7.x y anteriores).
Англи | Испани |
---|---|
spotlight | spotlight |
diagnose | diagnosticar |
earlier | anteriores |
sql | sql |
server | server |
x | x |
version | versión |
versions | versiones |
cannot | no puede |
of | de |
EN Christmas sales start earlier and earlier every year It seems that we are already predisposed in November to go shopping online with credit card in
ES En el día de hoy hemos sido informados por parte de Svachat del cese del servicio, por lo que hemos procedido a retirar de la
Англи | Испани |
---|---|
it | lo |
in | en |
to | a |
and | de |
we | hemos |
year | por |
with | parte |
EN A Matter of Timing: Can Birds Keep Up With Earlier and Earlier Springs?
ES Los investigadores están volviendo sobre los pasos de una expedición de un siglo de antigüedad para ver cómo ha cambiado la fauna aviar de California
Англи | Испани |
---|---|
a | un |
of | de |
keep | ha |
earlier | una |
EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation
ES Cuando cambia las pruebas antes al ciclo de vida de desarrollo de software dentro de su canalización de CI/CD, su equipo podrá encontrar y corregir defectos antes en el ciclo de desarrollo, reduciendo el tiempo entre el descubrimiento y la corrección
Англи | Испани |
---|---|
shift | cambia |
testing | pruebas |
development | desarrollo |
ci | ci |
pipeline | canalización |
defects | defectos |
reducing | reduciendo |
cd | cd |
cycle | ciclo |
discovery | descubrimiento |
software | software |
life | vida |
team | equipo |
fix | corrección |
in | en |
time | tiempo |
when | cuando |
within | de |
to | antes |
find | y |
will | podrá |
EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation
ES Cuando cambia las pruebas antes al ciclo de vida de desarrollo de software dentro de su canalización de CI/CD, su equipo podrá encontrar y corregir defectos antes en el ciclo de desarrollo, reduciendo el tiempo entre el descubrimiento y la corrección
Англи | Испани |
---|---|
shift | cambia |
testing | pruebas |
development | desarrollo |
ci | ci |
pipeline | canalización |
defects | defectos |
reducing | reduciendo |
cd | cd |
cycle | ciclo |
discovery | descubrimiento |
software | software |
life | vida |
team | equipo |
fix | corrección |
in | en |
time | tiempo |
when | cuando |
within | de |
to | antes |
find | y |
will | podrá |
EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation
ES Cuando cambia las pruebas antes al ciclo de vida de desarrollo de software dentro de su canalización de CI/CD, su equipo podrá encontrar y corregir defectos antes en el ciclo de desarrollo, reduciendo el tiempo entre el descubrimiento y la corrección
Англи | Испани |
---|---|
shift | cambia |
testing | pruebas |
development | desarrollo |
ci | ci |
pipeline | canalización |
defects | defectos |
reducing | reduciendo |
cd | cd |
cycle | ciclo |
discovery | descubrimiento |
software | software |
life | vida |
team | equipo |
fix | corrección |
in | en |
time | tiempo |
when | cuando |
within | de |
to | antes |
find | y |
will | podrá |
EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation
ES Cuando cambia las pruebas antes al ciclo de vida de desarrollo de software dentro de su canalización de CI/CD, su equipo podrá encontrar y corregir defectos antes en el ciclo de desarrollo, reduciendo el tiempo entre el descubrimiento y la corrección
Англи | Испани |
---|---|
shift | cambia |
testing | pruebas |
development | desarrollo |
ci | ci |
pipeline | canalización |
defects | defectos |
reducing | reduciendo |
cd | cd |
cycle | ciclo |
discovery | descubrimiento |
software | software |
life | vida |
team | equipo |
fix | corrección |
in | en |
time | tiempo |
when | cuando |
within | de |
to | antes |
find | y |
will | podrá |
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.
Англи | Испани |
---|---|
podcast | podcast |
hiking | senderismo |
or | o |
an | un |
talk | hablar |
instead | en lugar |
of | de |
even | incluso |
more | más |
example | ejemplo |
outdoor | al aire libre |
like | como |
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.
Англи | Испани |
---|---|
podcast | podcast |
hiking | senderismo |
or | o |
an | un |
talk | hablar |
instead | en lugar |
of | de |
even | incluso |
more | más |
example | ejemplo |
outdoor | al aire libre |
like | como |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN This certificate will apply to “example.com”, but also to any of its subdomains, such as “blog.example.com”, “shop.example.com”, “contact.example.com” and so on.
ES Este certificado se aplicará a "ejemplo.com", pero también a cualquiera de sus subdominios, como "blog.ejemplo.com", "tienda.ejemplo.com", "contacto.ejemplo.com" y así sucesivamente.
Англи | Испани |
---|---|
certificate | certificado |
apply | aplicará |
subdomains | subdominios |
blog | blog |
shop | tienda |
contact | contacto |
but | pero |
and | y |
example | ejemplo |
this | este |
to | a |
also | también |
any | cualquiera |
of | de |
its | sus |
EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.
ES Cada dirección cuenta como un dominio y se deducirá del número total de direcciones permitidas. Por lo tanto, es posible proteger "www.example.com", "shop.example.com", "www.example.net", "shop.example.net", etc., todo al mismo tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
allowed | permitidas |
shop | shop |
etc | etc |
net | net |
counts | cuenta |
example | example |
time | tiempo |
domain | dominio |
addresses | direcciones |
it | lo |
is | es |
possible | posible |
address | dirección |
a | un |
protect | proteger |
total | total |
each | cada |
as | como |
the | al |
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.
Англи | Испани |
---|---|
original | original |
page | página |
an | a |
version | versión |
the | la |
so | así |
example | ejemplo |
might | podría |
while | mientras |
and | alemana |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN For example, if you configure www.example.com as the custom domain for your site, and you have GitHub Pages DNS records set up for the apex and www domains, then example.com will redirect to www.example.com
ES Por ejemplo, sin configuras www.example.com como el dominio personalizado de tu sitio y tienes configurados los dominios de DNS de Páginas de GitHub para los dominios de apex y www, entonces, example.com te redirigirá a www.example.com
Англи | Испани |
---|---|
github | github |
dns | dns |
apex | apex |
redirect | redirigir |
pages | páginas |
set up | configurados |
domain | dominio |
the | el |
domains | dominios |
to | a |
as | como |
site | sitio |
your | tu |
example | example |
custom | de |
for | para |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
Англи | Испани |
---|---|
root | raíz |
is | es |
or | o |
long | largo |
domain | dominio |
added | añadido |
it | lo |
subdomain | subdominio |
domains | dominios |
a | un |
are | son |
to | a |
making | y |
example | ejemplo |
extra | extra |
EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.
ES Si, por ejemplo, su sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio sería www.ejemplo.com/fr/ (para la versión francesa), y un subdominio sería www.fr.ejemplo.com, etc.
Англи | Испани |
---|---|
subdomain | subdominio |
and so on | etc |
if | si |
is | es |
original | original |
be | ser |
would be | sería |
version | versión |
the | la |
example | ejemplo |
your | y |
a | un |
EN In this example, you need to make 6 clicks before reaching the first product page. As mentioned earlier, your product pages must be within three clicks of your home page.
ES En este ejemplo, necesitas hacer 6 clics antes de llegar a la primera página del producto. Como se mencionó anteriormente, las páginas de sus productos deben estar a menos de tres clics de su página de inicio.
Англи | Испани |
---|---|
clicks | clics |
mentioned | mencionó |
you need | necesitas |
page | página |
pages | páginas |
must | deben |
the | la |
in | en |
example | ejemplo |
this | este |
to | a |
as | como |
product | producto |
be | estar |
your | su |
EN If we consider the earlier floated example, rather than creating our columns with percentages, we could use grid layout and the fr unit, which represents a portion of the available space in the container.
ES Si consideramos el ejemplo anterior, en lugar de crear nuestras columnas con porcentajes, podríamos usar el diseño de cuadrícula y la fr, que representa una parte del espacio disponible en el contenedor.
Англи | Испани |
---|---|
percentages | porcentajes |
grid | cuadrícula |
represents | representa |
space | espacio |
container | contenedor |
we consider | consideramos |
if | si |
columns | columnas |
available | disponible |
we could | podríamos |
creating | crear |
layout | diseño |
in | en |
example | ejemplo |
of | de |
with | con |
use | usar |
rather | en lugar de |
a | una |
EN Let's look back at our earlier example of the local bakery..
ES Volvamos a nuestro ejemplo anterior de la panadería local..
Англи | Испани |
---|---|
earlier | anterior |
example | ejemplo |
bakery | panadería |
local | local |
the | la |
of | de |
our | nuestro |
EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.
ES ¿Cómo están señalizados los senderos en Suiza? ¿Cómo planificar una excursión? Aquí encontrará las respuestas a estas preguntas y muchas otras informaciones útiles relativas al senderismo.
Англи | Испани |
---|---|
switzerland | suiza |
plan | planificar |
answers | respuestas |
information | informaciones |
useful | útiles |
trails | senderos |
hiking | senderismo |
how | cómo |
are | están |
here | aquí |
more | otras |
in | en |
the | al |
hike | excursión |
a | a |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
ES Senderistas y alpinistas experimentados, en búsqueda de alivio y descanso, pueden encontrar en las montañas suizas el sitio ideal para disfrutar de sus vacaciones.
Англи | Испани |
---|---|
hikers | senderistas |
relaxation | descanso |
experienced | experimentados |
ideal | ideal |
holiday | vacaciones |
swiss | suizas |
mountains | montañas |
the | el |
in | en |
be | pueden |
destination | para |
seeking | búsqueda |
find | y |
EN The list of reasons to get into hiking is infinite. Let’s start with the basics. Hiking, whether up tall peaks, down steep ?
ES La lista de beneficios del senderismo es infinita. Pero empecemos con los básicos. El senderismo, ya sea subiendo montañas, explorando profundos cañones ?
Англи | Испани |
---|---|
hiking | senderismo |
infinite | infinita |
basics | básicos |
peaks | montañas |
is | es |
list | lista |
of | de |
EN Hiking enjoyment with the hiking passbook
ES Disfrute de las excursiones con el Wanderpass
Англи | Испани |
---|---|
enjoyment | disfrute |
hiking | excursiones |
the | el |
with | con |
EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook
ES Common.Of Disfrute de las excursiones con el Wanderpass
Англи | Испани |
---|---|
enjoyment | disfrute |
common | common |
hiking | excursiones |
of | of |
the | el |
with | con |
EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.
ES Un folleto con detallada información sobre la fauna, la flora y la historia guía al caminante por el trayecto entre Partnun y Tilisunahütte (Austria) y viceversa.
Англи | Испани |
---|---|
brochure | folleto |
fauna | fauna |
flora | flora |
austria | austria |
detailed | detallada |
information | información |
and | y |
history | historia |
of the | trayecto |
to | a |
circular | sobre |
a | un |
EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hiking adventure awaits on the Fluonalp above Lake Lungern
ES Subir y bajar con el teleférico, una legendaria ruta de senderismo, disfrutar de la cumbre con el amanecer y un tradicional refugio de montaña donde incluso se puede preparar queso de los Alpes
Англи | Испани |
---|---|
legendary | legendaria |
hiking | senderismo |
sunrise | amanecer |
and | y |
you | se |
summit | cumbre |
a | un |
make | preparar |
trail | ruta |
even | incluso |
mountain | montaña |
can | puede |
alpine | alpes |
where | donde |
cheese | queso |
in | con |
EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland. Varied landscapes, cultures and sights await hikers on the 32-stage, 488-kilometre route.
ES El sendero de gran recorrido Trans Swiss Trail de Porrentruy a Mendrisio es una de las últimas grandes aventuras de senderismo de Suiza. Distintos paisajes, culturas y lugares de interés esperan en 32 etapas y 488 kilómetros de recorrido.
Англи | Испани |
---|---|
trans | trans |
hiking | senderismo |
porrentruy | porrentruy |
adventures | aventuras |
varied | distintos |
cultures | culturas |
await | esperan |
last | últimas |
stage | etapas |
kilometre | kilómetros |
is | es |
landscapes | paisajes |
the | el |
in | en |
great | gran |
switzerland | suiza |
to | a |
EN Feel like hiking across all of Switzerland? Then these seven national hiking routes are just the thing for you.
ES ¿Le apetece hacer senderismo por toda Suiza? Entonces estas 7 rutas de senderismo nacionales son justo lo que necesita.
Англи | Испани |
---|---|
hiking | senderismo |
switzerland | suiza |
national | nacionales |
routes | rutas |
feel like | apetece |
are | son |
seven | de |
the | estas |
EN As a Level 2 Hiking Guide, Nicky’s vast experience, knowledge and enthusiasm makes her the perfect escort for small hiking groups of up to 12
ES Como guía de senderismo de nivel 2, la vasta experiencia, el conocimiento y el entusiasmo de Nicky la convierten en la persona perfecta para gestionar pequeños grupos de senderismo de hasta 12 personas
Англи | Испани |
---|---|
level | nivel |
guide | guía |
vast | vasta |
enthusiasm | entusiasmo |
perfect | perfecta |
small | pequeños |
groups | grupos |
hiking | senderismo |
experience | experiencia |
to | a |
as | como |
knowledge | conocimiento |
for | para |
EN Home - Sports & Entertainment - Camping & Hiking - Hiking Backpacks
ES Inicio - Deportes y Aire Libre - Montañismo y Camping - Mochilas de Senderismo
Англи | Испани |
---|---|
backpacks | mochilas |
sports | deportes |
camping | camping |
hiking | senderismo |
home | de |
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Caminatas con lagos de ensueño | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
Англи | Испани |
---|---|
hiking | caminatas |
lakes | lagos |
komoot | komoot |
app | app |
around | de |
EN Insisted on hiking, marching footwear, in the hard hiking, constantly breaking their own
ES Insistió en ir de excursión, marchar calzado, en la dura caminata, rompiendo constantemente la suya
Англи | Испани |
---|---|
footwear | calzado |
hard | dura |
constantly | constantemente |
breaking | rompiendo |
the | la |
in | en |
hiking | excursión |
EN Outdoor How to choose hiking boots | Hiking gear : what to bring? | What's the layering system ?
ES Outdoor ¿Cómo escoger tu calzado de senderismo? | Equipo de senderismo: ¿qué hay que llevar? | Te ayudamos a vestirte adecuadamente con el sistema de las tres capas
Англи | Испани |
---|---|
outdoor | outdoor |
hiking | senderismo |
boots | calzado |
the | el |
system | sistema |
gear | equipo |
to choose | escoger |
to | a |
how | cómo |
what | qué |
bring | de |
EN Hut to Hut Hiking Slovenia The Waterfalls of Martuljek Hike Triglav 7 Lakes Hike Triglav Hut to Hut Triglav Tour Triglav Viewpoint Hike Velika Planina Hiking Via Ferrata Mojstrana
ES Senderismo de cabaña a cabaña en Eslovenia Excursión a las cascadas de Martuljek Excursión a los 7 lagos de Triglav Triglav Hut to Hut Tour de Triglav Excursión al mirador del Triglav Senderismo en Velika Planina Vía Ferrata Mojstrana
Англи | Испани |
---|---|
hut | cabaña |
slovenia | eslovenia |
waterfalls | cascadas |
triglav | triglav |
lakes | lagos |
to | to |
hiking | senderismo |
tour | tour |
the | al |
of | de |
EN As a Level 2 Hiking Guide, Nicky’s vast experience, knowledge and enthusiasm makes her the perfect escort for small hiking groups of up to 12
ES Como guía de senderismo de nivel 2, la vasta experiencia, el conocimiento y el entusiasmo de Nicky la convierten en la persona perfecta para gestionar pequeños grupos de senderismo de hasta 12 personas
Англи | Испани |
---|---|
level | nivel |
guide | guía |
vast | vasta |
enthusiasm | entusiasmo |
perfect | perfecta |
small | pequeños |
groups | grupos |
hiking | senderismo |
experience | experiencia |
to | a |
as | como |
knowledge | conocimiento |
for | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна