Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fresh ingredients" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "fresh ingredients" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fresh ingredients-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "fresh ingredients"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fresh a como contenido después el en el es este experiencia fresca frescas fresco frescos fresh fácil hasta la mejor moderno mucho muy no nueva nuevas nuevo nuevos o para pero que qué recién ser si siempre sobre solo también tiempo todos tu tus una uno vez ya
ingredients aceite de oliva alimentos azúcar cocina ingredientes lácteos pimienta verduras

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN fresh eggs, easter, egg, eggs, fresh, fresh egg, ingredient, ingredients, food, food and drink Public Domain

ES diario, blanco, mesa, lapiz, tiro del estudio, lápiz, educación, bloc de notas, en interiores, publicación Public Domain

Англи Испани
domain domain
public public
and de

EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions

ES El amplio catálogo de ingredientes naturales de Döhler abarca desde saborizantes, colorantes e ingredientes saludables naturales hasta una amplia gama de ingredientes de base vegetal, sistemas de ingredientes y soluciones integrales de principio a fin

Англи Испани
natural naturales
ingredients ingredientes
systems sistemas
solutions soluciones
health saludables
based base
plant vegetal
broad amplia
range gama
to a
of de
from desde

EN Gobble delivers weekly packages to customers that contain a quick recipe and all of the ingredients to make it, allowing them to learn how to make delicious dishes with fresh ingredients.

ES Gobble entrega paquetes semanales a los clientes que contienen una receta rápida y todos los ingredientes para prepararla, lo que les permite aprender a preparar platos deliciosos con ingredientes frescos.

Англи Испани
weekly semanales
packages paquetes
contain contienen
quick rápida
recipe receta
ingredients ingredientes
delicious deliciosos
fresh frescos
it lo
delivers entrega
customers clientes
allowing permite
dishes platos
with con
to a
all todos

EN fresh carrots, Fresh, carrots, carrot, green, ingredient, ingredients, orange, vegetable, vegetables Public Domain

ES ajo, clavo, comida, Comida y bebida, frescura, primer plano, bienestar, naturaleza muerta, vegetales, ninguna gente Public Domain

Англи Испани
domain domain
fresh frescura
public public
vegetables vegetales

EN We start with fresh, high-quality ingredients and prepare them fresh to order.

ES Partimos de ingredientes frescos y de alta calidad y los preparamos en el momento.

Англи Испани
fresh frescos
ingredients ingredientes
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta

EN Alcoholic and non-alcoholic alcohol-stable Dairy Ingredients and Dairy Alternative Ingredients

ES Alternativas a la leche y componentes lácteos alcohólicos y estables de alcohol

Англи Испани
alcoholic alcohólicos
alternative alternativas
stable estables
alcohol alcohol
dairy lácteos

EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.

ES Los ingredientes húmedos Huevos y aceite batir enérgicamente con una batidora. Verter en los ingredientes secos y mezclar.

Англи Испани
wet húmedos
ingredients ingredientes
eggs huevos
oil aceite
dry secos
mix mezclar
and y
with con
a una

EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.

ES ¿Desea combinar los ingredientes naturales apropiados para su nueva innovación de producto? Le ayudamos a hacerlo con nuestros conocimientos del mercado, nuestros ingredientes naturales y una larga experiencia en el desarrollo de exitosas aplicaciones.

Англи Испани
natural naturales
ingredients ingredientes
successful exitosas
applications aplicaciones
experience experiencia
in en
the el
to a
combine combinar
development desarrollo
innovations innovación
product producto
support ayudamos
will desea
market mercado
your y
with con
of de
for para

EN DISCLAIMER: FOREO has not evaluated and tested the safety and efficacy of FOREO Imagination™ in conjunction with all other ingredients. Therefore users assume the responsibility of using this product with other ingredients at their own risk.

ES PRECAUCIÓN: FOREO no ha evaluado y testado la seguridad y eficacia de FOREO Imagination™ en combinación con otros ingredientes. Por lo tanto, los usuarios asumen la responsabilidad de usar este producto con otros ingredientes bajo su propio riesgo.

EN We're proud of the ingredients we use and the products we make. You have the right to see and understand the products you bring into your home. That’s why we use transparent bottles and fully list all our ingredients.

ES Estamos orgullosos de los ingredientes que usamos y de los productos que fabricamos. Creemos que tienes derecho a ver y a comprender los productos que llevas a tu hogar. Por eso, usamos botellas transparentes y enumeramos todos nuestros ingredientes.

Англи Испани
proud orgullosos
ingredients ingredientes
transparent transparentes
bottles botellas
list enumeramos
we use usamos
to a
your tu
see ver
products productos
all todos

EN That’s why we source our ingredients globally to ensure plant-based ingredients come from where they are indigenously grown. 

ES Por este motivo, nos aseguramos de que, a nivel mundial, nuestros ingredientes a base de plantas provengan de la zona donde se cultivan de manera autóctona. 

Англи Испани
ingredients ingredientes
ensure aseguramos
plant plantas
based base
to a
where donde
we nos
globally a nivel mundial

EN Alcoholic and non-alcoholic alcohol-stable Dairy Ingredients and Dairy Alternative Ingredients

ES Alternativas a la leche y componentes lácteos alcohólicos y estables de alcohol

Англи Испани
alcoholic alcohólicos
alternative alternativas
stable estables
alcohol alcohol
dairy lácteos

EN Kids learn by doing. Younger ones can mix ingredients, wash produce, or set the table; while older kids can help with ingredients. Everyone can help clean up.

ES Los niños aprenden haciendo. Los más jóvenes pueden mezclar ingredientes, lavar las frutas o vegetales, o poner la mesa, mientras los niños más grandes pueden ayudar con los ingredientes. Todos pueden ayudar a limpiar.

Англи Испани
kids niños
mix mezclar
ingredients ingredientes
table mesa
learn aprenden
or o
can pueden
clean limpiar
with con
wash lavar
help ayudar
the la
while mientras
older más
up grandes
doing haciendo
ones a

EN On our menu you will find dishes with ingredients that are determined by the season. Ingredients that we track down in the region and whose quality we swear by. Let us spoil you, on the cozy banks of the Aare.

ES En nuestra carta encontrará platos con ingredientes que vienen determinados por la temporada. Ingredientes que rastreamos en la región y juramos por su calidad. Déjate mimar, en las apartadas orillas del Aare.

Англи Испани
dishes platos
ingredients ingredientes
determined determinados
season temporada
quality calidad
banks orillas
track rastreamos
region región
the la
in en
of del
that vienen
find y

EN For example, there is greater emphasis on ingredients and sources of ingredients in food

ES Por ejemplo, se pone un mayor énfasis en los ingredientes y las fuentes de ingredientes en los alimentos

Англи Испани
is se
sources fuentes
emphasis énfasis
ingredients ingredientes
in en
food alimentos
example ejemplo
of de

EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten

ES Ingredientes naturales en los cosméticos veganosEn la producción de cosméticos veganos utilizamos ingredientes naturales y de alta calidad, limpios y sin gluten

Англи Испани
natural naturales
ingredients ingredientes
vegan veganos
use utilizamos
production producción
cosmetics cosméticos
clean limpios
gluten gluten
in en
high-quality alta calidad
the la
quality calidad
high alta
of de

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

ES Stefan Kadlec creará para usted un menú sorpresa, preparado con mucho cariño y con productos frescos del mercado cada día.

Англи Испани
fresh frescos
with con
the día
and y
a un

EN These recipes support children’s healthy growth and development with ingredients that are fresh, low in fat, and high in fiber. None of the recipes include added sugar.

ES Estas recetas respaldan el crecimiento y desarrollo sano de los niños con ingredientes que son frescos, bajos en grasas y altos en fibra. Ninguna de estas recetas incluye azúcar agregado.

Англи Испани
recipes recetas
healthy sano
fresh frescos
high altos
fiber fibra
added agregado
growth crecimiento
development desarrollo
ingredients ingredientes
sugar azúcar
the el
in en
are son
with con
of de

EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.

ES El panorama gastronómico de Deià celebra los sabores mallorquines y mediterráneos con productos locales frescos e ingredientes de alta calidad.

Англи Испани
scene panorama
flavours sabores
fresh frescos
local locales
ingredients ingredientes
quality calidad
with con
the el
produce productos

EN Flanigan in Puerto Portals epitomises traditional Spanish cooking using only fresh, local ingredients and following Spain?s much-loved recipes.

ES El restaurante Flanigan, situado en Puerto Portals, sólo utiliza productos frescos y locales para realizar recetas tradicionales españolas.

Англи Испани
puerto puerto
traditional tradicionales
fresh frescos
local locales
s s
portals portals
in en
recipes recetas
and y
spain el

EN These well-reputed venues promise fresh, local ingredients and their menus have something to satisfy all members of the family

ES Con muy buena reputación, estos establecimientos trabajan con ingredientes locales frescos y sus cartas tienen platos para toda la familia

Англи Испани
fresh frescos
ingredients ingredientes
menus platos
local locales
the la
family familia
and y
these estos

EN Unwind in a plant-filled sanctuary and nourish your body with a fresh dish that includes ingredients sourced from our vegetable gardens.

ES Relájese en un santuario lleno de plantas y nutra su cuerpo con un plato fresco que incluye ingredientes procedentes de nuestros huertos.

Англи Испани
sanctuary santuario
body cuerpo
fresh fresco
dish plato
includes incluye
ingredients ingredientes
gardens huertos
unwind relájese
filled lleno
plant plantas
a un
in en
from procedentes
with con
that que
sourced de
your y

EN The perfect complement to a Sparkling aperitif, each destination-inspired dish highlights local, seasonal ingredients for a fresh take on small plates.

ES El complemento perfecto para un aperitivo Sparkling, los platos inspirados en cada destino ponen de manifiesto los ingredientes de estación de cada lugar y ofrecen un enfoque innovador.

Англи Испани
perfect perfecto
complement complemento
aperitif aperitivo
seasonal estación
ingredients ingredientes
plates platos
inspired inspirados
a un
the el
destination destino
local lugar
each cada
on en
take de

EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.

ES Renazca con un elixir artesanal. Todos los cócteles mezclados con maestría de nuestro emblemático menú Crafted at Westin incluyen ingredientes naturales y sabores locales frescos.

Англи Испани
artisanal artesanal
westin westin
natural naturales
ingredients ingredientes
fresh frescos
local locales
flavors sabores
menu menú
at at
with con
an a
our nuestro

EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more

ES Encontrarán ingredientes frescos y opciones flexibles en nuestro nuevo menú Comer Bien, préstamo de ropa deportiva con Gear Lending, una noche de sueño reparador en nuestra cama Heavenly Bed Westin y mucho más

Англи Испани
ingredients ingredientes
flexible flexibles
lending préstamo
nights noche
sleep sueño
westin westin
menu menú
gear gear
new nuevo
fresh frescos
options opciones
more más
in en
bed bed
with con
much mucho
well bien
find y
a una
eat comer

EN Nothing too fancy, just delicious food made from fresh ingredients. The kind of meals you crave. The dishes locals recommend. That’s all we serve in all our restaurants.

ES Nada es demasiado sofisticado, es solo comida deliciosa realizada con frescos ingredientes. El tipo de comidas que desea. Los platos locales recomendados. Es todo lo que servimos en nuestros restaurantes.

Англи Испани
delicious deliciosa
ingredients ingredientes
fresh frescos
meals comidas
restaurants restaurantes
the el
dishes platos
in en
food comida
kind tipo
of de
we serve servimos

EN We encourage our guests to shop for fresh ingredients from local farms and bring their groceries back to their in-room kitchen to cook.

ES Animamos a nuestros huéspedes a que compren ingredientes frescos de las granjas locales y los lleven a la cocina de su habitación para cocinarlos.

Англи Испани
guests huéspedes
fresh frescos
ingredients ingredientes
local locales
farms granjas
we encourage animamos
shop compren
room habitación
kitchen cocina
to a
bring de
their su
for para

EN Man Making Healthy Juice Drink With Fresh Ingredients In Electric Juicer After Exercise

ES Hombre haciendo jugo saludable bebida con ingredientes frescos en exprimidor Eléctrico después del ejercicio

Англи Испани
man hombre
making haciendo
healthy saludable
juice jugo
drink bebida
fresh frescos
ingredients ingredientes
electric eléctrico
exercise ejercicio
in en
with con
after después

EN Since a restaurant can only serve the best and most tasteful dishes using fresh ingredients, we make the most out of the seasons throughout the year

ES Ya que un restaurante solo puede servir los mejores y más sabrosos platos con ingredientes frescos, aprovechamos al máximo las estaciones del año

Англи Испани
serve servir
ingredients ingredientes
can puede
fresh frescos
year año
restaurant restaurante
best mejores
dishes platos
seasons estaciones
and y
the al
a un
most que

EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.

ES Nuestro creativo equipo de cocina pone a su disposición una refinada oferta, que incluye desde platos del día hasta un menú gourmet, elaborada íntegramente con productos frescos.

Англи Испани
creative creativo
kitchen cocina
fresh frescos
gourmet gourmet
menu menú
team equipo
to a
of de
day día
our nuestro
exclusively una
from desde

EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers

ES El huerto biodinámico de Schloss Wartegg y ProSpecieRara suministra muchos de los ingredientes utilizados en el restaurante en una superficie de 2.500 metros cuadrados: desde hierbas frescas y ensaladas hasta coles y tomates, bayas y flores

Англи Испани
garden huerto
meters metros
ingredients ingredientes
used utilizados
restaurant restaurante
fresh frescas
salads ensaladas
tomatoes tomates
berries bayas
provides suministra
flowers flores
herbs hierbas
the el
many muchos
in en
of de
from desde

EN The Beau-Rivage Palace?s Japanese restaurant serves the best that the cuisine of the land of the rising sun has to offer. Light and tasty dishes are conjured up from fresh ingredients.

ES El restaurante está situado lejos del bullicio y del ruido, en un paisaje único enclavado entre la extensa cadena del Pilatus y el místico mundo de colinas de la región de Napf. El restaurante Pony ofrece una cocina exquisita y sabrosa.

Англи Испани
tasty sabrosa
restaurant restaurante
of de
land mundo
dishes cocina
from lejos

EN We don?t tend to philosophise, preferring to cook with ingredients that are fresh, seasonal and regional.

ES Por un lado, los paisajes del lago Lemán; por otro, el espectáculo de los Chefs aux fourneaux donde Franck Pelux y su brigada se aplican a proponer creaciones culinarias que rinden homenaje a la cocina francesa a través de técnicas como

Англи Испани
t t
cook cocina
to a
with través
that que

EN Today, they are going to find fresh ingredients in nearby Bühlwald

ES Hoy van a buscar juntos ingredientes frescos del cercano bosque Bühlwald

Англи Испани
today hoy
fresh frescos
ingredients ingredientes
nearby cercano
to a
find buscar
in van

EN Michelin star chef Martin Bieri conjures up high-quality dishes from fresh ingredients in the gourmet restaurant, for example

ES Martin Bieri, cocinero con estrella Michelin, crea platos de gran calidad a partir de productos frescos en el restaurante gourmet

Англи Испани
michelin michelin
star estrella
chef cocinero
martin martin
fresh frescos
gourmet gourmet
quality calidad
dishes platos
in en
restaurant restaurante
the el
from partir
high gran
for a

EN We use gentle technologies to process the fresh fruit into high-quality ingredients, such as juices, purees or concentrates, directly at the cultivation site.

ES Las frutas frescas son procesadas directamente en el lugar de cultivo con tecnologías de tratamiento cuidadoso, transformándose en ingredientes de alta calidad como zumos, purés o concentrados.

Англи Испани
fresh frescas
ingredients ingredientes
juices zumos
purees purés
concentrates concentrados
cultivation cultivo
technologies tecnologías
high-quality alta calidad
or o
quality calidad
at en
high alta
directly directamente
the el
fruit frutas
such de
as como

EN Located by the town hall on the edge of Plaza de España, Tomates Verdes serves an Asian influenced menu as well as South American dishes, with fresh Mediterranean ingredients

ES Situado junto al ayuntamiento en uno de los lados de Plaza de España, Tomates Verdes sirve un menú de influencia asiática, así como platos sudamericanos, con ingredientes frescos mediterráneos

Англи Испани
located situado
españa españa
serves sirve
asian asiática
fresh frescos
ingredients ingredientes
town hall ayuntamiento
menu menú
plaza plaza
de en
dishes platos
a un
the al
with con

EN Fish and seafood are the perfect ingredients to be cooked outside, complimented with a fresh salad or perhaps some grilled vegetables

ES Los pescados y mariscos son ingredientes perfectos para cocinar al aire libre, complementados con una ensalada fresca o quizás algunas verduras a la parrilla

Англи Испани
perfect perfectos
ingredients ingredientes
fresh fresca
salad ensalada
grilled a la parrilla
vegetables verduras
or o
seafood mariscos
fish pescados
and y
the la
with con
are son
to a
perhaps quizás

EN Specialising in modern pan-Asian cooking, this restaurant also focuses on fresh local and organic ingredients sourced from the island

ES Especializado en cocina panasiática moderna, este restaurante también da prioridad a los ingredientes locales y orgánicos frescos provenientes de la isla

Англи Испани
modern moderna
fresh frescos
local locales
organic orgánicos
ingredients ingredientes
restaurant restaurante
cooking cocina
the la
in en
this este
also también

EN ort Andratx is home to the island’s most mouth-watering dishes, made famous for their base of fresh ingredients and topped off with the day’s local catch

ES l puerto de Andratx ofrece los más deliciosos platos de la isla, famosos por la frescura de sus ingredientes y el protagonismo de la pesca local del día

Англи Испани
andratx andratx
famous famosos
ingredients ingredientes
fresh frescura
local local
dishes platos
to a

EN At a country house hotel in Santa Maria, Marc’s unique cuisine – based on fresh, high-quality ingredients, and a modern touch – won many fans, including Michelin inspectors

ES En un hotel rural en Santa María, la excepcional cocina de Marc, que se basa en ingredientes frescos de alta calidad con un toque moderno, empezó a ganar adeptos, incluyendo a los inspectores de la Guía Michelin

Англи Испани
hotel hotel
maria maría
cuisine cocina
based basa
ingredients ingredientes
touch toque
won ganar
including incluyendo
inspectors inspectores
michelin michelin
fresh frescos
modern moderno
quality calidad
high alta
in en
a un

EN The creative modern Mediterranean cuisine reflects Marc’s passion for fresh, seasonal, and local market ingredients, which are cleverly combined to make healthy but delicious-tasting dishes. Advance reservations are essential.

ES La cocina creativa, moderna y mediterránea refleja la pasión de Marc por los ingredientes que combina con gran habilidad en sus platos saludables pero deliciosos. Imprescindible reservar.

Англи Испани
creative creativa
modern moderna
mediterranean mediterránea
reflects refleja
ingredients ingredientes
combined combina
healthy saludables
reservations reservar
essential imprescindible
delicious deliciosos
but pero
the la
dishes platos
to los

EN I still believe we have a long way to go but we are slowly becoming a gastronomic destination and we should just keep focusing on local, fresh ingredients and quality.

ES Sigo creyendo que aún nos queda un largo camino por recorrer, pero poco a poco nos estamos convirtiendo en un destino gastronómico y sólo tenemos que seguir centrándonos en el uso de ingredientes frescos, locales y de calidad.

Англи Испани
long largo
gastronomic gastronómico
fresh frescos
ingredients ingredientes
local locales
quality calidad
go recorrer
a un
but pero
destination destino
to a
way de
are estamos
we tenemos

EN Fresh bread; choice fruit and vegetables; tasty ingredients and sweet, safe beauty products; you?ll find them all at Veritas, the go-to shop for organic.

ES Pan recién hecho, frutas y verduras llenas de sabor o productos de belleza; todo esto y más encontrarás en Veritas, tienda líder en productos orgánicos.

Англи Испани
fresh recién
vegetables verduras
beauty belleza
veritas veritas
shop tienda
organic orgánicos
go hecho
bread pan
find y
products productos

EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!

ES Este tazón de garbanzos es equilibrado y delicioso, con muchos ingredientes frescos, especias y arroz basmati. ¡También es genial para preparar la comida o para llevar!

Англи Испани
balanced equilibrado
delicious delicioso
fresh frescos
ingredients ingredientes
spices especias
basmati basmati
rice arroz
meal comida
prep preparar
takeaway llevar
is es
or o
bowl tazón
this este
of de
also también
great genial
with con
for para
its la

EN This recipe for the most delicious currant lavender jam you can prepare in a flash with fresh ingredients from your own garden!

ES Esta receta de la más deliciosa mermelada de grosella y lavanda se puede hacer en un momento con ingredientes frescos de su propio jardín.

Англи Испани
recipe receta
delicious deliciosa
lavender lavanda
jam mermelada
fresh frescos
ingredients ingredientes
a un
garden jardín
in en
the la
this esta
can puede
your y
with con
most de

EN Ingredients: Olive oil, thyme, fresh chilis, sea salt and coarse pepper, maple syrup, Worcestershire sauce

ES Ingredientes: Aceite de oliva, tomillo, chiles frescos, sal marina y pimiento grueso, jarabe de arce, salsa Worcestershire

Англи Испани
fresh frescos
sea marina
salt sal
maple arce
syrup jarabe
sauce salsa
ingredients ingredientes
oil aceite
pepper pimiento

EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper

ES Ingredientes: Naranjas, cúrcuma fresca, perejil, aceite de oliva y pimienta

Англи Испани
oranges naranjas
fresh fresca
parsley perejil
ingredients ingredientes
pepper pimienta
oil aceite

EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango

ES Ingredientes: Aceite de oliva, vinagre balsámico blanco, mostaza, miel, jengibre fresco, pimienta, semillas de ajonjolí, hojas de rúcula y un mango

Англи Испани
white blanco
vinegar vinagre
mustard mostaza
honey miel
fresh fresco
ginger jengibre
seeds semillas
leaves hojas
mango mango
ingredients ingredientes
pepper pimienta
a un
oil aceite

EN The compact mill to grind wheat and grains to make flour, flakes and malt for beer. The authentic and genuine taste of fresh home-made ingredients!

ES El molinillo compacto para moler trigo y cereales y obtener harinas, copos y malta para cerveza. ¡El sabor auténtico y genuino de los ingredientes frescos preparados en casa!

Англи Испани
compact compacto
malt malta
beer cerveza
fresh frescos
ingredients ingredientes
wheat trigo
the el
grains cereales
authentic auténtico
taste sabor
genuine genuino
of de
home casa

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна