ES Al usar una botella de espray o aerosol para su aceite de oliva, tiene menos calorías en cada comida preparada y una botella de aceite de oliva que dura mucho más.
"aceite de oliva" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "aceite de oliva" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN By using a spray bottle for your olive oil, you’ll have less calories in each prepared meal and a bottle of olive oil that lasts much longer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| botella | bottle |
| espray | spray |
| menos | less |
| calorías | calories |
| preparada | prepared |
| dura | lasts |
| aceite | oil |
| en | in |
| usar | using |
| una | a |
| de | of |
| mucho | much |
| cada | each |
| que | that |
| para | for |
| y | your |
ES Es recomendable usar poco aceite, preferentemente aceite de oliva, que el aceite esté bien caliente pero sin llegar a humear y poner el alimento frito en papel de cocina para que absorba el exceso de grasa
EN It´s better to use less oil, and preferably olive oil, hot, but not smoking, and to place the fried food in kitchen paper to absorb the excess fat
| Испани | Англи |
|---|---|
| poco | less |
| frito | fried |
| papel | paper |
| caliente | hot |
| cocina | kitchen |
| aceite | oil |
| el | the |
| en | in |
| grasa | fat |
| pero | but |
| a | to |
| exceso | excess |
| usar | use |
ES El aceite crudo no engorda: El aceite, sea de oliva o de semillas, aporta las mismas calorías tanto si está crudo como cocinado, exactamente 9 calorías por cada gramo, lo que supone aproximadamente unas 100 calorías por cucharada.
EN Uncooked oils are not fattening: oils, whether olive oil or seed oil, contribute the same calories whether they are fresh or cooked, precisely 9 calories per gram, or approximately 100 calories a spoonful.
| Испани | Англи |
|---|---|
| semillas | seed |
| calorías | calories |
| exactamente | precisely |
| gramo | gram |
| o | or |
| aceite | oil |
| el | the |
| no | not |
| que | same |
| aproximadamente | approximately |
| de | per |
| si | whether |
| lo | they |
ES Derivado de plantas de cáñamo de calidad cultivado en la UE, el extracto de CBD se refina con aceites portadores, como el aceite de oliva virgen extra o el aceite de semillas de cáñamo, para que proporcione una experiencia sana y discreta.
EN Derived from top-quality EU hemp plants, CBD extract is refined with carrier oils such as extra virgin olive oil or hemp seed oil to provide a clean and discreet experience.
| Испани | Англи |
|---|---|
| derivado | derived |
| cáñamo | hemp |
| calidad | quality |
| ue | eu |
| cbd | cbd |
| virgen | virgin |
| discreta | discreet |
| aceites | oils |
| o | or |
| plantas | plants |
| se | is |
| aceite | oil |
| semillas | seed |
| proporcione | to provide |
| experiencia | experience |
| una | a |
| con | with |
| el | provide |
| como | as |
| extra | extra |
| para | to |
ES El CBD y los terpenos se obtienen mediante extracción con CO₂ y se mezclan con un aceite portador nutritivo (aceite de oliva).
EN CBD and terpenes are harnessed using CO₂ extraction and infused into a nutritious olive oil carrier.
ES Verena Klaus, por ejemplo, en el cuarto de baño no necesita más que una pastilla de jabón de aceite de oliva, un cepillo de dientes de madera, polvo de pasta de dientes y aceite de coco para quitarse el maquillaje
EN In her bathroom for example, Verena Klaus uses no more than a small piece of soap made from olive oil, a wooden toothbrush, toothpaste powder and coconut oil for removing make-up
| Испани | Англи |
|---|---|
| klaus | klaus |
| jabón | soap |
| polvo | powder |
| coco | coconut |
| en | in |
| aceite | oil |
| baño | bathroom |
| no | no |
| un | a |
| de madera | wooden |
| de | of |
| más | more |
| cepillo | toothbrush |
| y | and |
| ejemplo | example |
| para | for |
ES Air Liquide Engineering & Construction ha proporcionado varias refinerías de aceite de palma de 2 000 toneladas por día, que absorben el aceite de palma crudo y producen aceite de palma refinado, blanqueado y desodorizado de calidad alimentaria.
EN Air Liquide Engineering & Construction provided multiple 2 000 ton per day palm oil refineries, which take in the crude palm oil and produce food-grade refined, bleached and deodorized palm oil.
| Испани | Англи |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| amp | amp |
| refinerías | refineries |
| aceite | oil |
| palma | palm |
| crudo | crude |
| producen | produce |
| refinado | refined |
| calidad | grade |
| alimentaria | food |
| toneladas | ton |
| construction | construction |
| el | the |
| día | day |
ES Aceite del motor: controle el aceite cada vez que llena el tanque de combustible. Agregue aceite si el nivel es inferior a la marca más baja de la vara medidora.
EN Engine oil - Check your oil at every fuel fill-up. Add oil if the level is below the lower mark on your dipstick.
| Испани | Англи |
|---|---|
| controle | check |
| llena | fill |
| nivel | level |
| aceite | oil |
| motor | engine |
| combustible | fuel |
| si | if |
| es | is |
| marca | mark |
| a | below |
| cada | every |
ES Aunque de entrada puedan parecer el mismo producto, el aceite de CBD para vapear y el aceite de CBD convencional no son lo mismo. Y no merece la pena cargar el vaporizador con aceite de CBD para averiguarlo.
EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aceite | oil |
| convencional | conventional |
| cargar | loading |
| cbd | cbd |
| parecer | seem |
| no | not |
| vaporizador | vaporizer |
| son | are |
| con | with |
| producto | product |
| y | find |
| de | and |
ES Aceite del motor: controle el aceite cada vez que llena el tanque de combustible. Agregue aceite si el nivel es inferior a la marca más baja de la vara medidora.
EN Engine oil - Check your oil at every fuel fill-up. Add oil if the level is below the lower mark on your dipstick.
| Испани | Англи |
|---|---|
| controle | check |
| llena | fill |
| nivel | level |
| aceite | oil |
| motor | engine |
| combustible | fuel |
| si | if |
| es | is |
| marca | mark |
| a | below |
| cada | every |
ES Las imágenes muestran la eficacia del enfriador de aceite hidráulico y del enfriador de aceite del compresor para cerrar el paso del aceite caliente a través de los núcleos.
EN The images show how effective the hydraulic oil cooler and the compressor oil cooler are shuttling the hot oil through the cores.
| Испани | Англи |
|---|---|
| imágenes | images |
| muestran | show |
| eficacia | effective |
| enfriador | cooler |
| aceite | oil |
| hidráulico | hydraulic |
| compresor | compressor |
| núcleos | cores |
| caliente | hot |
| de | through |
| y | and |
ES El nombre de Móstoles proviene de mustum et olea: mosto y aceite de oliva, ambos cultivos muy importantes durante mucho tiempo.
EN The name Móstoles comes from “mustum et olea” i.e. must and olive oil, since grapes and olives were both very important crops for a long time.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móstoles | móstoles |
| et | et |
| cultivos | crops |
| importantes | important |
| y | and |
| muy | very |
| aceite | oil |
| ambos | both |
| tiempo | time |
| el | the |
| nombre | name |
| oliva | olive |
| durante | for |
ES Hummus cremoso casero saludable con aceite de oliva y chips de pita
EN Healthy Homemade Creamy Hummus with Olive Oil and Pita Chips
| Испани | Англи |
|---|---|
| cremoso | creamy |
| saludable | healthy |
| chips | chips |
| aceite | oil |
| con | with |
ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar
EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar
| Испани | Англи |
|---|---|
| harina | flour |
| trigo | wheat |
| levadura | yeast |
| fresca | fresh |
| cucharadas | tablespoons |
| virgen | virgin |
| extra | extra |
| sal | salt |
| agua | water |
| pizca | pinch |
| azúcar | sugar |
| de | of |
| aceite | oil |
| una | a |
| oliva | olive |
ES Especialmente recomendado el aceite virgen de oliva.
EN Virgin olive oil is especially recommended.
| Испани | Англи |
|---|---|
| especialmente | especially |
| recomendado | recommended |
| virgen | virgin |
| aceite | oil |
ES La dieta mediterránea es una opción de alimentación saludable, por la variedad y consumo de productos de origen vegetal, su riqueza vitamínica, el aporte de cereales y de aceite de oliva virgen.
EN The Mediterranean Diet is a healthy option, given the variety and consumption of products of vegetable origin, their vitamin content, and the provision of cereals and olive oil.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dieta | diet |
| mediterránea | mediterranean |
| saludable | healthy |
| variedad | variety |
| consumo | consumption |
| origen | origin |
| vegetal | vegetable |
| cereales | cereals |
| es | is |
| aceite | oil |
| opción | option |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| una | a |
| su | their |
ES El valor más importante de la dieta mediterránea es el aceite de oliva, rico en ácido oléico y otros componentes
EN The most valuable part of the Mediterranean Diet is olive oil, rich in oleic acid and other constituents
| Испани | Англи |
|---|---|
| dieta | diet |
| mediterránea | mediterranean |
| rico | rich |
| en | in |
| ácido | acid |
| es | is |
| aceite | oil |
| otros | other |
ES Además, introduce un cambio importante, que es la incorporación en la pirámide del aceite de oliva, grasa considerada saludable por su efecto protector del sistema cardiovascular, haciendo una recomendación de consumo diario.
EN At the base, those foods high in carbohydrates, fibre, vitamins and minerals, further up, those foods containing animal protein, and finally foods high in fats and refined sugars.
| Испани | Англи |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| de | and |
| importante | up |
ES En la base de la pirámide están los alimentos que se deben consumir a diario: papas, cereales y sus derivados, verduras, hortalizas, frutas, leche y sus derivados, y aceite de oliva.
EN The foods to be eaten daily are at the base of the pyramid: Potatoes, Cereals and their derivatives, Vegetables, Fruit, Milk and its derivatives, and Olive Oil.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pirámide | pyramid |
| papas | potatoes |
| cereales | cereals |
| derivados | derivatives |
| en | at |
| deben | to be |
| verduras | vegetables |
| leche | milk |
| aceite | oil |
| base | base |
| están | are |
| a | to |
| diario | daily |
| la | the |
| de | of |
| alimentos | foods |
| y | and |
ES Y como el shopping abre el apetito, añadiremos a nuestra lista sal de la Camarga, pimiento de Espelette, aceite de oliva de la Provenza, foie gras del Sudoeste y quesos de Cantal, 100 % elaborados en Francia ¡cómo no!.
EN All produced in France, of course.
| Испани | Англи |
|---|---|
| francia | france |
| en | in |
| de | of |
ES Así, por ejemplo, los restos de verduras de la cocina no se tiran, sino que se pican muy finos, se les echa sal y se sirven en la «Jack’s Brasserie» con aceite de oliva y pan
EN For instance, rather than being simply thrown away, leftover vegetables from the kitchen are now chopped into small pieces, mixed with salt and served together with olive oil and bread to guests in “Jack’s Brasserie”
| Испани | Англи |
|---|---|
| verduras | vegetables |
| cocina | kitchen |
| sino | rather |
| sal | salt |
| y | and |
| en | in |
| aceite | oil |
| con | with |
| oliva | olive |
| pan | bread |
| la | the |
ES Los artesanos disfrutan de una sana demanda en Mallorca, y Sóller es uno de esos lugares donde encontrarás de todo, desde sandalias menorquinas de piel suave y bolsos Audali, hasta sal gourmet y aceite de oliva ecológico
EN Artisan goods producers enjoy healthy demand on Mallorca, and Sóller is one of those places where you’ll find everything from soft leather Menorcan sandals and woven Audali bags, to gourmet salt and organic olive oil in its delicatessens
| Испани | Англи |
|---|---|
| artesanos | artisan |
| disfrutan | enjoy |
| sana | healthy |
| demanda | demand |
| mallorca | mallorca |
| lugares | places |
| sandalias | sandals |
| piel | leather |
| suave | soft |
| bolsos | bags |
| sal | salt |
| gourmet | gourmet |
| ecológico | organic |
| sóller | sóller |
| es | is |
| aceite | oil |
| en | in |
| de | of |
| y | find |
| donde | where |
| desde | from |
ES «Just Su Aquí en Carrer del Bisbe Taixequet es un pequeño lugar para abastecerse de auténticos productos mallorquines, como sal marina, aceite de oliva, mermeladas y licores de la isla».
EN “Just Su Aquí on Calle de Bisbe Taixequet is a great little place to stock up on authentic Mallorcan produce, including sea salt, olive oil, jams and island liqueurs.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| just | just |
| pequeño | little |
| lugar | place |
| auténticos | authentic |
| sal | salt |
| marina | sea |
| es | is |
| un | a |
| y | and |
| aceite | oil |
| en | on |
| isla | island |
| oliva | olive |
ES Es un mercado extenso con una gran variedad de productos frescos de la isla que incluyen jugosas frutas, vegetales orgánicos locales y delicioso aceite de oliva, así como las tradicionales cestas Llatra por las que Artà es famoso
EN It’s a wonderfully extensive market filled with fresh island produce including juicy ripe fruits, local organic vegetables and delectable olive oil, as well as the traditional Llatra baskets that Artà is famous for
| Испани | Англи |
|---|---|
| frescos | fresh |
| incluyen | including |
| vegetales | vegetables |
| orgánicos | organic |
| locales | local |
| tradicionales | traditional |
| cestas | baskets |
| famoso | famous |
| es | is |
| aceite | oil |
| un | a |
| la | the |
| mercado | market |
| gran | extensive |
ES Acertadamente ubicado en una antigua almazara, este refinado pero informal restaurante ofrece aceite de oliva local en varias formas, con resultados impresionantes
EN Aptly set in a former olive press, this refined yet relaxed restaurant features local olive oil in various forms, with impressive results
| Испани | Англи |
|---|---|
| antigua | former |
| refinado | refined |
| restaurante | restaurant |
| local | local |
| formas | forms |
| resultados | results |
| impresionantes | impressive |
| ofrece | features |
| en | in |
| aceite | oil |
| este | this |
| una | a |
| con | with |
| ubicado | set |
ES La cocina, abierta a la vista, revela a un equipo joven que hace su magia con el ingrediente secreto: el aceite de oliva local.
EN The kitchen – open to view – reveals a young team working their magic with their secret ingredient: local olive oil.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cocina | kitchen |
| revela | reveals |
| equipo | team |
| joven | young |
| magia | magic |
| ingrediente | ingredient |
| secreto | secret |
| local | local |
| abierta | open |
| su | their |
| aceite | oil |
| un | a |
| vista | view |
| con | with |
| oliva | olive |
| a | to |
ES Todo cortado pequeño y aliñado con flor de sal y un buen aceite de oliva virgen de Mallorca.
EN All cut small, and seasoned with flower of salt and a good Mallorcan virgin olive oil.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pequeño | small |
| flor | flower |
| sal | salt |
| buen | good |
| virgen | virgin |
| mallorca | mallorcan |
| un | a |
| aceite | oil |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES El productor de vino y aceite de oliva más conocido del valle es la Bodega de Es Verger
EN The best-known vineyard and olive oil producer is located in the valley, Bodega Es Verger
| Испани | Англи |
|---|---|
| productor | producer |
| conocido | known |
| valle | valley |
| aceite | oil |
| es | is |
ES Similar a las zonas cercanas de Son Quint y Sa Granja, Son Capaspre es conocido por su producción de vino y aceite de oliva
EN Similar to the nearby areas of Son Quint and Sa Granja, Son Capaspre is known for its wine and olive oil production
| Испани | Англи |
|---|---|
| cercanas | nearby |
| sa | sa |
| conocido | known |
| producción | production |
| vino | wine |
| es | is |
| su | son |
| aceite | oil |
| similar | similar |
| a | to |
| zonas | areas |
| de | of |
| y | and |
| las | the |
ES Nos enseñan la cocina, donde vemos botellas de aceite de oliva casero y productos locales en una cesta de arpillera, que se llena todos los días
EN They show us into their kitchen where bottles of home-made olive oil line the shelves
| Испани | Англи |
|---|---|
| cocina | kitchen |
| botellas | bottles |
| la | the |
| aceite | oil |
| en | line |
| donde | where |
| de | of |
| nos | us |
ES El galardonado Talise Spa es un oasis de relajación y rejuvenecimiento que ofrece una nueva generación de tratamientos basados en ingredientes naturales, como naranjas, almendras y aceite de oliva
EN The award-winning Talise Spa is an oasis of relaxation and rejuvenation offering a new generation of spa treatments based on natural ingredients such as oranges, almonds and olive oil
| Испани | Англи |
|---|---|
| galardonado | award-winning |
| oasis | oasis |
| rejuvenecimiento | rejuvenation |
| ofrece | offering |
| nueva | new |
| generación | generation |
| tratamientos | treatments |
| naturales | natural |
| naranjas | oranges |
| almendras | almonds |
| spa | spa |
| es | is |
| ingredientes | ingredients |
| el | the |
| relajación | relaxation |
| aceite | oil |
| en | on |
| un | a |
| como | as |
| de | of |
| basados | based on |
| y | and |
ES Un tratamiento en el Spa Serenitas les mimará con productos de hierbas y frutos locales, incluyendo romero, lavanda, almendras, aceite de oliva, cítricos y aloe vera.
EN A treatment at the Serenitas Spa will pamper them with products made from local herbs and fruits – including rosemary, lavender, almonds, olive oil, citrus, and aloe vera.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| spa | spa |
| hierbas | herbs |
| frutos | fruits |
| locales | local |
| incluyendo | including |
| romero | rosemary |
| lavanda | lavender |
| almendras | almonds |
| cítricos | citrus |
| aloe | aloe |
| vera | vera |
| un | a |
| en | at |
| y | and |
| aceite | oil |
| el | the |
| con | with |
| productos | products |
| oliva | olive |
ES Por vigésimo quinto año consecutivo, el Consell Comarcal organiza la Muestra Gastronómica de las Garrigues para fomentar y dar a conocer la cocina característica de la comarca así como el sabor tan especial que el aceite de oliva aporta a su cocina
EN For the twenty-fifth consecutive year, the Regional Council organizes the Gastronomic Exhibition of Las Garrigues to promote and publicize the typical cuisine of the region as well as the special flavor that olive oil brings to its kitchen
| Испани | Англи |
|---|---|
| quinto | fifth |
| consecutivo | consecutive |
| organiza | organizes |
| aporta | brings |
| muestra | exhibition |
| año | year |
| gastronómica | gastronomic |
| cocina | kitchen |
| sabor | flavor |
| aceite | oil |
| a | to |
| las | las |
| de | of |
| fomentar | to promote |
| y | and |
ES Carpaccio: Finas láminas de carne cruda o pescado aderezado con aceite de oliva y limón.
EN Carpaccio: Thinly sliced raw meat or fish sprinkled with olive oil and lemon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carne | meat |
| cruda | raw |
| pescado | fish |
| limón | lemon |
| o | or |
| aceite | oil |
| con | with |
ES Un deliciosa variedad también es Verduras italianas como calabacines y tomates cherry ligeramente fritos en aceite de oliva.
EN An Delicious variant is also Italian vegetables like zucchini and cherry tomatoes lightly fried in olive oil.
| Испани | Англи |
|---|---|
| deliciosa | delicious |
| verduras | vegetables |
| italianas | italian |
| tomates | tomatoes |
| cherry | cherry |
| ligeramente | lightly |
| en | in |
| un | an |
| es | is |
| aceite | oil |
| también | also |
ES El pan con semillas recién horneado con mantequilla salada, pan chapata con vinagre balsámico y aceite de oliva extra virgen, pan de centeno agrio con jamón y queso: el pan tiene tantas versiones deliciosas
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
| Испани | Англи |
|---|---|
| pan | bread |
| recién | freshly |
| horneado | baked |
| mantequilla | butter |
| extra | extra |
| virgen | virgin |
| centeno | rye |
| jamón | ham |
| queso | cheese |
| aceite | oil |
| con | with |
ES Los conocedores aman a sus bistecs puros, así que si es un purista, agregue sólo un poco de flor de sal y pimienta recién molida, tomillo o romero frescos finamente cortados y un aceite de oliva de alta calidad como toque final.
EN Connoisseurs love their steaks pure, so if you?re a purist, add only some fleur de sel and freshly ground pepper, finely chopped fresh thyme or rosemary and a high-quality olive oil as your finishing touch.
| Испани | Англи |
|---|---|
| conocedores | connoisseurs |
| agregue | add |
| flor | fleur |
| pimienta | pepper |
| romero | rosemary |
| finamente | finely |
| toque | touch |
| final | finishing |
| si | if |
| o | or |
| alta calidad | high-quality |
| frescos | fresh |
| aceite | oil |
| calidad | quality |
| recién | freshly |
| alta | high |
| un | a |
| y | your |
ES Para adobar la verdura, necesita un poco de aceite de oliva y sal de roca. En cuanto a las hierbas, recomendamos cosas como perejil, perifollo, eneldo y albahaca.
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
| Испани | Англи |
|---|---|
| verdura | vegetables |
| sal | salt |
| roca | rock |
| hierbas | herbs |
| perejil | parsley |
| eneldo | dill |
| albahaca | basil |
| en | in |
| la | the |
| aceite | oil |
| cosas | things |
| un poco | bit |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES La base de una marinada es un buen aceite de oliva, sal, pimienta y hierbas frescas
EN The base of a marinade is good olive oil, salt, pepper and fresh herbs
| Испани | Англи |
|---|---|
| marinada | marinade |
| buen | good |
| sal | salt |
| pimienta | pepper |
| hierbas | herbs |
| frescas | fresh |
| es | is |
| la | the |
| aceite | oil |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
| Испани | Англи |
|---|---|
| ajo | garlic |
| mostaza | mustard |
| caña | cane |
| romero | rosemary |
| flores | flowers |
| salvia | sage |
| lavanda | lavender |
| ingredientes | ingredients |
| azúcar | sugar |
| aceite | oil |
ES Ingredientes: Aceite de oliva, tomillo, chiles frescos, sal marina y pimiento grueso, jarabe de arce, salsa Worcestershire
EN Ingredients: Olive oil, thyme, fresh chilis, sea salt and coarse pepper, maple syrup, Worcestershire sauce
| Испани | Англи |
|---|---|
| frescos | fresh |
| sal | salt |
| marina | sea |
| jarabe | syrup |
| arce | maple |
| salsa | sauce |
| ingredientes | ingredients |
| pimiento | pepper |
| aceite | oil |
ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada
EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade
| Испани | Англи |
|---|---|
| agregue | add |
| chile | chili |
| sal | salt |
| marina | sea |
| pimiento | pepper |
| mezcle | mix |
| marinada | marinade |
| aceite | oil |
| bien | well |
| con | with |
ES Ingredientes: Naranjas, cúrcuma fresca, perejil, aceite de oliva y pimienta
EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper
| Испани | Англи |
|---|---|
| naranjas | oranges |
| fresca | fresh |
| perejil | parsley |
| ingredientes | ingredients |
| pimienta | pepper |
| aceite | oil |
ES Agregue aceite de oliva y sazone con pimienta
EN Add olive oil and season with pepper
| Испани | Англи |
|---|---|
| agregue | add |
| pimienta | pepper |
| aceite | oil |
| con | with |
ES Corte los pimientos, la berenjena, la cebolla y la calabacita en trozos de aproximadamente 2 cm y mezcle con sal y aceite de oliva y deje reposar durante aproximadamente 20 minutos antes de asar
EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling
| Испани | Англи |
|---|---|
| corte | cut |
| pimientos | peppers |
| cebolla | onion |
| trozos | pieces |
| cm | cm |
| mezcle | mix |
| sal | salt |
| deje | let |
| minutos | minutes |
| la | the |
| aceite | oil |
| en | in |
| con | with |
| de | before |
| aproximadamente | about |
| durante | for |
| y | and |
ES Ingredientes: Aceite de oliva, vinagre balsámico blanco, mostaza, miel, jengibre fresco, pimienta, semillas de ajonjolí, hojas de rúcula y un mango
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
| Испани | Англи |
|---|---|
| vinagre | vinegar |
| blanco | white |
| mostaza | mustard |
| miel | honey |
| jengibre | ginger |
| fresco | fresh |
| semillas | seeds |
| hojas | leaves |
| mango | mango |
| ingredientes | ingredients |
| pimienta | pepper |
| un | a |
| aceite | oil |
ES Mezcle aceite de oliva, vinagre balsámico, mostaza, miel y pimienta hasta que esté cremoso y agregue el jengibre
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
| Испани | Англи |
|---|---|
| mezcle | blend |
| vinagre | vinegar |
| mostaza | mustard |
| miel | honey |
| pimienta | pepper |
| cremoso | creamy |
| agregue | add |
| jengibre | ginger |
| el | the |
| aceite | oil |
ES Carpaccio: Finas láminas de carne cruda o pescado aderezado con aceite de oliva y limón.
EN Carpaccio: Thinly sliced raw meat or fish sprinkled with olive oil and lemon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carne | meat |
| cruda | raw |
| pescado | fish |
| limón | lemon |
| o | or |
| aceite | oil |
| con | with |
ES Carpaccio: Finas láminas de carne cruda o pescado aderezado con aceite de oliva y limón.
EN Carpaccio: Thinly sliced raw meat or fish sprinkled with olive oil and lemon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carne | meat |
| cruda | raw |
| pescado | fish |
| limón | lemon |
| o | or |
| aceite | oil |
| con | with |
ES Carpaccio: Finas láminas de carne cruda o pescado aderezado con aceite de oliva y limón.
EN Carpaccio: Thinly sliced raw meat or fish sprinkled with olive oil and lemon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carne | meat |
| cruda | raw |
| pescado | fish |
| limón | lemon |
| o | or |
| aceite | oil |
| con | with |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
aceite de oliva oliva verde oliva oliva virgen extra esfera verde oliva byron lima oliva oliva aporta oliva casero aaceite de oliva oliva posavasos boost verde oliva oliva que dura oliva sal oliva cebolla pequeña verde oliva posavasos cordones verde oliva color verde oliva puedes usar aceite aceite proporcionamos aceite crear aceite sintético aceite de vaselina aceite batir enérgicamente presión de aceite extracción de aceite tuerca enfriador aceite aceite comestible show de aceite amortiguador aceite absorben el aceite masaje con aceite aceite de ajonjolí caliente el aceite aceite de semillas aceite de cbd cárter aceite aceite esencial aceite vegetal difusor de aceite aceite de palma producen aceite cambio de aceite bomba de aceite cambios de aceite filtro de aceite aceite de silicona enfriador de aceite aceite para freír aceite de girasol beneficios del aceite
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон