Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"eye surgeon operates" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "eye surgeon operates" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

eye surgeon operates-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "eye surgeon operates"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

eye a a la a las a los además al algunos así cada como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después diseño donde durante el en en el entre equipo es esta estar estas este esto está general global hace hacer hacia hasta hay incluso información la la vista las le lo que los mientras mirada mismo mucho más no nuestro nunca o ocular ojo ojos para para el por puede que qué sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus una uno ver vez visión vista y
surgeon cirujana cirujano médico
operates a a través de aplicaciones calidad con datos del el servicio empresa este funciona función gestiona hacer información la función negocio opera productos servicio servicios servidores sistema trabajo utilizar

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Eye Muscle Surgery - If conservative treatments are not sufficient, an eye surgeon operates to weaken or strengthen the eye muscles and realign the eyes

ES Cirugía del músculo ocular: Si los tratamientos conservadores no son suficientes, un cirujano ocular opera para debilitar o fortalecer los músculos oculares y realinear los ojos

Англи Испани
surgery cirugía
treatments tratamientos
sufficient suficientes
surgeon cirujano
operates opera
strengthen fortalecer
if si
or o
not no
muscles músculos
and y
eyes ojos
to a
are son
muscle músculo

EN Use this form to apply for civil surgeon designation. You may not need to apply for civil surgeon designation if you fall under a limited number of blanket designations.

ES Use este formulario para solicitar la designación de médico civil. Puede que no tenga que solicitar la designación de médico autorizado si cae bajo un número limitado de designaciones generales.

Англи Испани
civil civil
surgeon médico
fall cae
limited limitado
if si
form formulario
not no
a un
this este
apply solicitar
designation designación
may puede

EN Your team may include a pediatric plastic and craniofacial surgeon, an oral surgeon, a dentist, a pediatric orthodontist, an ENT provider (otolaryngologist), a psychologist, a social worker and a geneticist

ES El equipo puede incluir a especialistas en cirugía plástica y craneofacial pediátrica, cirugía oral, un dentista, un ortodoncista pediátrico, un otorrinolaringólogo, un psicólogo, un trabajador social y un genetista

Англи Испани
may puede
pediatric pediátrico
plastic plástica
craniofacial craneofacial
oral oral
dentist dentista
social social
worker trabajador
team equipo
a un
your y

EN Use this form to apply for civil surgeon designation. You may not need to apply for civil surgeon designation if you fall under a limited number of blanket designations.

ES Use este formulario para solicitar la designación de médico civil. Puede que no tenga que solicitar la designación de médico autorizado si cae bajo un número limitado de designaciones generales.

Англи Испани
civil civil
surgeon médico
fall cae
limited limitado
if si
form formulario
not no
a un
this este
apply solicitar
designation designación
may puede

EN Both the oncologist and the surgeon will discuss treatment with you. After meeting with them, you may want to seek a “second opinion” from another oncologist and/or surgeon.

ES Tanto el oncólogo como el cirujano hablarán con usted sobre el tratamiento. Después de reunirse con ellos, es posible que desee buscar una «segunda opinión» de otro oncólogo y/o cirujano.

Англи Испани
surgeon cirujano
treatment tratamiento
meeting reunirse
opinion opinión
and y
another otro
or o
seek buscar
the el
from de
you usted
want desee
second segunda
them ellos
with con
a una
may posible

EN Patching - Patching the normal eye a few hours each day forces the weaker eye to work harder. Over time, the vision in the weak eye becomes stronger, which may improve eye alignment.

ES Parches: Poner un parche en el ojo normal unas pocas horas cada día obliga al ojo más débil a trabajar más. Con el tiempo, la visión del ojo débil se fortalece, lo que puede mejorar la alineación.

Англи Испани
normal normal
forces obliga
weak débil
alignment alineación
stronger más
improve mejorar
hours horas
time tiempo
vision visión
in en
a un
may puede
to a
day día
each cada

EN A child identifies pictures or reads letters on an eye chart with one eye at a time while the other eye is covered.

ES el niño identifica imágenes o lee letras en una tabla optométrica con un ojo a la vez mientras tiene el otro ojo cubierto.

Англи Испани
child niño
identifies identifica
reads lee
pictures imágenes
chart tabla
other otro
or o
a un
with con
letters a
is tiene
time vez
on en

EN Be sure to report any symptoms of eye problems to your oncology provider, including blurred vision, changes in vision, dry eye, eye pain, yellowing of colors or seeing "floaters" or spots in your field of vision.

ES Asegúrese de informar cualquier síntoma de problemas oculares al oncólogo, incluso si tiene vista borrosa, cambios en la vista, ojo seco, dolor ocular, visualización de los colores con tono amarillo o 'moscas volantes' o manchas en el campo visual.

Англи Испани
blurred borrosa
changes cambios
dry seco
pain dolor
or o
in en
of de
problems problemas
field campo
to report informar
colors colores
spots el
symptoms síntoma
sure asegúrese

EN This accentuated a fantastic color scheme and the heterochromia eye colors with one eye being brown and the other eye is light blue.Themed Skins Ranging from YouTubers to Cartoon characters

ES Esto acentúa un esquema de color fantástico y los colores de los ojos heterocromía con un ojo que es marrón y el otro ojo es azul claro.Themed Skins Que van desde YouTubers a los personajes de dibujos animados

Англи Испани
scheme esquema
youtubers youtubers
characters personajes
skins skins
brown marrón
other otro
is es
ranging que van
fantastic fantástico
the el
a un
blue azul
with con
to a
this esto
colors colores
color color
from desde

EN In Catania, Marchisio was hit in the eye by a flake of volcanic stone which damaged his eye bulb and he was forced to wear a bandage over his eye for the rest of the Giro.

ES Marchisio en Catania fue golpeado en un ojo por una astilla de piedra volcánica y se vio obligado a correr todo el Giro con el ojo vendado.

Англи Испани
stone piedra
giro giro
was fue
the el
in en
a un
forced obligado
to a
of de

EN You can make an appointment for eye exams, eye infections, or eye disease care

ES Puede programar una cita para exámenes de la vista, infecciones oculares o atención de enfermedades oculares

Англи Испани
exams exámenes
infections infecciones
or o
disease enfermedades
care atención
can puede
appointment cita
for para
eye la vista
an una

EN Eye doctor appointments last anywhere from 30 minutes to 1 hour and half, depending on the busyness of the eye doctor’s schedule and the type of appointment you are visiting the eye doctor for.

ES Las citas con el oftalmólogo duran entre 30 minutos y 1 hora y media, según el ajetreo del horario del oftalmólogo y el tipo de cita para la que visite al oftalmólogo.

Англи Испани
last duran
visiting visite
minutes minutos
appointments citas
appointment cita
hour hora
type tipo
eye que
of de
schedule horario
half media
depending para

EN First, along with the eyelid, eye socket, and sclera (the white part of the eye), and the tear film, the cornea shields the eye from dust, germs, and other harmful matter.

ES En primer lugar, junto con el párpado, la cuenca del ojo, la esclerótica (la parte blanca del ojo) y la película lagrimal, la córnea protege al ojo del polvo, los gérmenes y otras materias dañinas.

Англи Испани
eye ojo
white blanca
dust polvo
germs gérmenes
other otras
film película
with con
and y
part parte

EN 5. Do you currently have an existing eye diagnosis, such as corneal disease, dry eye syndrome, cataracts, lazy eye, glaucoma, macular degeneration, blepharitis, or blepharospasm?

ES 5. ¿Actualmente tiene algún diagnóstico oftalmológico existente, como enfermedad de la córnea, síndrome del ojo seco, cataratas, ojo perezoso, glaucoma, degeneración macular, blefaritis o blefaroespasmo?

Англи Испани
currently actualmente
eye ojo
diagnosis diagnóstico
disease enfermedad
dry seco
syndrome síndrome
lazy perezoso
or o
as como
existing existente
such de
do sí
an algún

EN They can occur within the eye, on the eye's surface, in the skin cells around the eye, or in your glands that produce tears

ES Pueden aparecer dentro del ojo, sobre la superficie del ojo, en las células cutáneas alrededor de los ojos, o en las glándulas que producen las lágrimas

Англи Испани
cells células
produce producen
tears lágrimas
or o
surface superficie
the la
can pueden
eyes ojos
in en
within de

EN The services provided through the Bascom Palmer Eye Institute Rapid Virtual Eye Care program are for problem-focused eye consultations

ES Los servicios proporcionados a través del programa de atención oftalmológica virtual rápida de Bascom Palmer Eye Institute son para consultas oftalmológicas centradas en problemas

Англи Испани
institute institute
rapid rápida
virtual virtual
program programa
consultations consultas
palmer palmer
problem problemas
services servicios
care atención
are son
for para

EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center

ES Estalla la Segunda Guerra Mundial y Róterdam es bombardeada. VT pierde su oficina y opera en los años de escasez de la guerra bajo la atenta mirada de la central de fletamento de petroleros

Англи Испани
world mundial
war guerra
rotterdam róterdam
loses pierde
office oficina
operates opera
center central
vt vt
in en
the la

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

ES La respuesta parece obvia, pero mucha gente crea un blog de "cirujanos generales".

Англи Испани
seems parece
people gente
create crea
general generales
blog blog
obvious obvia
a un
the la
answer respuesta

EN If we require you to undergo an immigration medical exam, see the myUSCIS Find a Doctor page for help finding a designated physician (also known as a "civil surgeon")

ES Si le pedimos que se someta a un examen médico de inmigración, consulte la página Encuentre un Médico de myUSCIS para obtener ayuda para encontrar un médico designado (también conocido como "médico autorizado")

Англи Испани
immigration inmigración
exam examen
help ayuda
known conocido
if si
the la
find encontrar
page página
also también
require que
a un
doctor médico
to a
as como
for para

EN Complete Part 1 of Form I-693 but do not sign until the civil surgeon instructs you to do so

ES Complete la Parte 1 del Formulario I-693 pero NO LO FIRME hasta que el médico le indique

Англи Испани
complete complete
form formulario
surgeon médico
but pero
not no
part parte

EN The civil surgeon will use Form I-693 to document the results of your medical exam.

ES El médico utilizará dicho Formulario I-693 para documentar los resultados de su examen médico.

Англи Испани
form formulario
exam examen
medical médico
the el
of de
to document documentar
results resultados
your su
use utilizará

EN The designated civil surgeon will complete, sign, and seal Form I-693 and any supporting documents in an envelope. You must submit the sealed envelope to USCIS as directed in the Form I-693 instructions.

ES El médico autorizado completará y firmará el Formulario I-693 y lo pondrá junto con cualquier otro documento dentro de un sobre sellado. Usted debe presentar el sobre sellado a USCIS como se indica en las instrucciones del Formulario I-693.

Англи Испани
surgeon médico
sealed sellado
uscis uscis
will complete completará
form formulario
an un
instructions instrucciones
in en
documents documento
must debe
to a
the el
as como
designated de
any cualquier

EN 30 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.

ES Video de 30 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante Delta.

Англи Испани
video video
surgeon cirujano
general general
vivek vivek
explaining explica
vaccination vacunación
delta delta
variant variante
dr dr
s s
is es
important importante
new nueva
how cómo
featuring de
because of debido

EN 15 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.

ES Video de 15 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante delta.

Англи Испани
video video
surgeon cirujano
general general
vivek vivek
explaining explica
vaccination vacunación
delta delta
variant variante
dr dr
s s
is es
important importante
new nueva
how cómo
featuring de
because of debido

EN 30 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.

ES Video de 30 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante Delta.

Англи Испани
video video
surgeon cirujano
general general
vivek vivek
explaining explica
vaccination vacunación
delta delta
variant variante
dr dr
s s
is es
important importante
new nueva
how cómo
featuring de
because of debido

EN 15 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.

ES Video de 15 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante delta.

Англи Испани
video video
surgeon cirujano
general general
vivek vivek
explaining explica
vaccination vacunación
delta delta
variant variante
dr dr
s s
is es
important importante
new nueva
how cómo
featuring de
because of debido

EN Patrice Lancaster Sends Word is now The Chief Surgeon.

ES Un mensaje de Patrice Lancaster is now The Chief Surgeon.

Англи Испани
now now

EN Not routinely available where the civil surgeon practices; or

ES No está disponible de manera rutinaria donde el medico civil ejerce; o

Англи Испани
civil civil
available disponible
or o
the el
where donde
not no

EN After completing your medical examination, the civil surgeon must give you, the applicant, the completed Form I-693 in a sealed envelope

ES Después de completar el examen médico, se requiere que el médico civil le entregue a usted, el solicitante, el Formulario I-693 completado en un sobre sellado para que usted lo envíe a USCIS

Англи Испани
examination examen
civil civil
applicant solicitante
sealed sellado
medical médico
must requiere
completed completado
form formulario
the el
completing completar
in en
a un
give para
after de

EN You (not the civil surgeon) must submit your Form I-693 to USCIS. If you are applying for adjustment of status, you may submit Form I-693:

ES Es responsabilidad del solicitante, y no del médico civil, presentar el Formulario I-693 a USCIS. Si usted va a solicitar ajuste de estatus, puede presentar el Formulario I-693:

Англи Испани
civil civil
surgeon médico
uscis uscis
adjustment ajuste
status estatus
if si
form formulario
applying solicitar
your y
not no
to a
of de
the el
may puede

EN To better understand PAD, Cecil Vaughn, MD, a vascular surgeon who treats patients at Banner Thunderbird Medical Center, explains what the disease is.

ES Para que entendamos mejor la EAP, Cecil Vaughn, doctor y cirujano vascular que trata a pacientes en el Banner Thunderbird Medical Center, nos explica en qué consiste la enfermedad.

Англи Испани
better mejor
vascular vascular
surgeon cirujano
treats trata
patients pacientes
banner banner
medical doctor
center center
explains explica
thunderbird thunderbird
at en
is consiste
disease enfermedad
to a
understand y

EN So, you may receive several doctor bills (attending doctor, surgeon, radiologist, pathologist, etc.)

ES De este modo, es posible que reciba varias facturas médicas (médicos de turno, cirujanos, radiólogos, patólogos, etc.)

Англи Испани
bills facturas
etc etc
doctor médicas
several varias
you de
may es

EN You may receive several separate doctor bills (attending doctor, surgeon, radiologist, pathologist, etc.)

ES Es posible que reciba facturas de varios médicos diferentes (médico responsable, cirujano, radiólogo, patólogo, etc.)

Англи Испани
bills facturas
radiologist radiólogo
pathologist patólogo
etc etc
doctor médico
surgeon cirujano
may es
several varios
you de

EN We’ll make certain we refer you to the healthcare provider best suited to your particular diagnosis — whether your first appointment is with a surgeon, a medical oncologist, or a radiation oncologist

ES Nos aseguraremos de derivarte al proveedor de cuidados de la salud que mejor se adapte a tu diagnóstico particular, ya sea que tu primera cita sea con un cirujano, un oncólogo médico o un oncólogo de radioterapia

Англи Испани
provider proveedor
diagnosis diagnóstico
appointment cita
or o
best mejor
surgeon cirujano
medical médico
a un
first primera
particular particular
we nos
your tu
the la
with con
to a
healthcare salud

EN Surgeon making first cut of the operation

ES Cirujano haciendo el primer corte de la operación

Англи Испани
surgeon cirujano
making haciendo
cut corte
operation operación
of de

EN Dr. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - General Surgeon and Manager of Obstetrics and Gynaecology at Ash-Sha'ab Hospital (formerly known as Aden Hospital)

ES Dra. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - Cirujana general y gerente del servicio de obstetricia y ginecología del hospital Ash-Sha'ab (anteriormente conocido como hospital Aden)

Англи Испани
dr dra
general general
surgeon cirujana
manager gerente
obstetrics obstetricia
gynaecology ginecología
hospital hospital
formerly anteriormente
known conocido
as como

EN The civil surgeon’s signature is dated no more than 60 days before the applicant filed Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status;

ES La firma del médico civil está fechada no más de 60 días antes de que el solicitante presentara el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia permanente o Ajuste de Estatus;

Англи Испани
civil civil
signature firma
applicant solicitante
permanent permanente
adjust ajuste
status estatus
form formulario
or o
no no
application solicitud
register registro
days días
residence residencia
before de
is está

EN No more than four years have passed since the date of the civil surgeon’s signature; and

ES No han pasado más de cuatro años desde la fecha de la firma del médico civil; y

Англи Испани
civil civil
signature firma
the la
more más
no no
date fecha

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

ES Strange es un cirujano de clase mundial, pero un trágico accidente le quita las manos. Viaja por el mundo en busca de una cura y se encuentra con magia ancestral.

Англи Испани
surgeon cirujano
tragic trágico
accident accidente
travels viaja
magic magia
strange strange
class clase
cure cura
the el
a un
world mundo
is es
but pero
hands manos
searching busca

EN Also, talk to your dentist and surgeon about preventive antibiotics before you have dental work or other surgery.

ES Hable con su dentista y cirujano sobre antibióticos preventivos antes de tener un procedimiento dental.

Англи Испани
dentist dentista
surgeon cirujano
preventive preventivos
antibiotics antibióticos
dental dental
your y
to hable
about sobre
before de

EN Here, the acclaimed oculoplastic surgeon shares her special skill.

ES La experta en rejuvenecimiento comparte su especial habilidad.

Англи Испани
shares comparte
skill habilidad
the la
special en

EN “Wow mum, you look so fresh!” His word were received with delight and swiftly reported back to Dr Estrella Fernández, the oculoplastic surgeon responsible for the sunny transformation.

ES Estrella Fernández, la cirujana oculoplástica responsable de tan agradable transformación.

Англи Испани
surgeon cirujana
responsible responsable
transformation transformación
the la
to tan

EN Group of surgeon at work in operating room in hospital

ES fruta del Dragón sobre un Fondo azul

Англи Испани
of del
in sobre

EN The surgeon in training wears a headset that projects images of the operating theater and patient, creating a highly realistic and immersive experience

ES El cirujano en formación usa unos auriculares que proyectan imágenes del quirófano y del paciente, creando una experiencia muy realista e inmersiva

Англи Испани
surgeon cirujano
headset auriculares
images imágenes
patient paciente
highly muy
realistic realista
training formación
in en
and y
experience experiencia
immersive inmersiva
of del
a una
the el
creating creando

EN But for surgical training, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.

ES Pero para el entrenamiento quirúrgico, su uso hasta ahora se ha entregado en un formato de guión que guía la mano del cirujano, atrofia el aprendizaje y la preparación quirúrgica.

Англи Испани
surgical quirúrgico
delivered entregado
guides guía
use uso
readiness preparación
in en
but pero
training entrenamiento
format formato
hand mano
learning aprendizaje
far de
a un
for para

EN Repetitive, accessible training platform provides a highly effective and cost-efficient approach to surgeon education, compared to traditional methods.

ES Plataforma de formación accesible y repetitiva proporciona un enfoque altamente efectivo y rentable para la educación del cirujano, en comparación con los métodos tradicionales.

Англи Испани
repetitive repetitiva
accessible accesible
provides proporciona
approach enfoque
surgeon cirujano
traditional tradicionales
methods métodos
highly altamente
education educación
training formación
platform plataforma
a un
compared comparación

EN It will enhance patient care by having a more skilled and well-prepared surgeon

ES Mejorará la atención al paciente al contar con un cirujano más capacitado y mejor preparado

Англи Испани
patient paciente
care atención
surgeon cirujano
prepared preparado
enhance mejorar
more más
well mejor
a un
and y
having con

EN ?As an experienced Trauma surgeon, I have seen the learning curve for learners change for many years

ES “Como cirujano experimentado en traumatología, he visto cambiar la curva de aprendizaje de los estudiantes durante muchos años

Англи Испани
experienced experimentado
surgeon cirujano
curve curva
change cambiar
as como
seen visto
learning aprendizaje
learners estudiantes
many muchos
an a

EN Innovation that improves surgeon skills and reduces errors, at a reduced cost, is a direct way to improve value

ES La innovación que mejora las habilidades del cirujano y reduce los errores, a un costo reducido, es una forma directa de mejorar el valor

Англи Испани
innovation innovación
surgeon cirujano
skills habilidades
errors errores
direct directa
cost costo
is es
reduces reduce
improve mejorar
value valor
a un
reduced reducido
to a
that que
way de

EN Orthopaedic Surgeon, University of Ottawa Foot and Ankle reconstruction fellowship preceptor.

ES Cirujano ortopédico, Universidad de Ottawa Preceptor de becas de reconstrucción de pie y tobillo.

Англи Испани
surgeon cirujano
ottawa ottawa
foot pie
ankle tobillo
of de
university universidad

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна