EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
Англи хэл дээрх "create a whole"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
Англи | Испани |
---|---|
new | nuevo |
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
click | clic |
the | el |
scratch | cero |
a | un |
board | de |
button | botón |
create | crear |
whole | en |
to | haz |
template | plantillas |
from | desde |
EN Choose foods with whole grains – like 100% whole-wheat or whole-grain bread, cereal, and pasta.
ES Escoge alimentos que contengan granos integrales, como panes, cereales y pasta de trigo integral al 100% o de otros granos integrales.
Англи | Испани |
---|---|
choose | escoge |
foods | alimentos |
pasta | pasta |
whole | integral |
and | y |
wheat | trigo |
or | o |
grains | granos |
grain | cereales |
like | como |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
ES Cuando creas una rama, todo lo que Git tiene que hacer es crear un nuevo puntero; no crea conjuntos nuevos de archivos ni carpetas
Англи | Испани |
---|---|
branch | rama |
git | git |
pointer | puntero |
is | es |
it | lo |
set | conjuntos |
of | de |
a | un |
when | cuando |
to | hacer |
new | nuevos |
folders | carpetas |
all | todo |
create | crea |
you | una |
files | archivos |
EN Make sure most of your grains are whole grains, like brown rice and whole-wheat bread.
ES Asegúrate de que la mayoría de los granos que comas sean integrales, por ejemplo, arroz integral y pan de trigo integral.
Англи | Испани |
---|---|
grains | granos |
rice | arroz |
wheat | trigo |
bread | pan |
whole | integral |
sure | asegúrate |
your | y |
most of | mayoría |
are | sean |
EN Schoolchildren and teenagers should drink whole milk: skimmed cow´s milk has the same nutrients as whole milk, but contains less fat, and vitamins soluble in fat (A, D, E and K) have to be added
ES Escolares y adolescentes deben tomar la leche entera: La leche de vaca desnatada tiene los mismos nutrientes que la leche entera, salvo que contiene mucha menos grasa, y las vitaminas solubles en la grasa (A, D, E y K) han de ser añadidas
Англи | Испани |
---|---|
teenagers | adolescentes |
milk | leche |
cow | vaca |
nutrients | nutrientes |
less | menos |
fat | grasa |
vitamins | vitaminas |
k | k |
added | añadidas |
d | d |
in | en |
be | ser |
to | a |
the | la |
should | deben |
EN The Peer Support Whole Health and Resiliency (PSWHR) initiative, helping members establish and achieve self-determined whole health goals in 10 health domains
ES La iniciativa Peer Support Whole Health and Resiliency (PSWHR), que ayuda a los miembros a establecer y alcanzar objetivos de salud integral autodeterminados en 10 ámbitos de la salud
Англи | Испани |
---|---|
peer | peer |
initiative | iniciativa |
members | miembros |
goals | objetivos |
in | en |
health | salud |
the | la |
establish | establecer |
support | support |
and | and |
helping | ayuda |
whole | whole |
EN of her skin, but there was a whole universe ? a whole history ? inside it that remained unknown.
ES de su piel, pero había todo un universo -toda una historia- dentro de ella que permanecía desconocido.
Англи | Испани |
---|---|
skin | piel |
unknown | desconocido |
whole | toda |
history | historia |
universe | universo |
but | pero |
a | un |
it | ella |
was | había |
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
ES Traiga a toda la familia (los niños en edad de caminar son bienvenidos) y vea el Gran Cañón desde una perspectiva completamente nueva.
Англи | Испани |
---|---|
children | niños |
grand | gran |
canyon | cañón |
new | nueva |
perspective | perspectiva |
family | familia |
age | edad |
are | son |
from | desde |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.
Англи | Испани |
---|---|
granular | granular |
updates | actualizaciones |
basis | base |
is | es |
url | url |
site | sitio |
the | la |
also | también |
affect | afectar |
a | un |
to | a |
more | más |
on | en |
may | puede |
of | de |
EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance
ES Para la mayoría, Microsoft 365 supone una forma totalmente nueva de trabajar y, como tal, requiere una estrategia totalmente nueva para afrontar la seguridad y el cumplimiento de normativas
Англи | Испани |
---|---|
many | mayoría |
microsoft | microsoft |
way | forma |
whole | totalmente |
new | nueva |
requires | requiere |
security | seguridad |
compliance | cumplimiento |
and | y |
of | de |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
ES Para la pasta de trigo integral, el grano entero se muele con la plántula y el salvado, lo que conduce a un mayor contenido de fibra y muchas vitaminas B y minerales como hierro y potasio en la pasta
Англи | Испани |
---|---|
wheat | trigo |
grain | grano |
fiber | fibra |
content | contenido |
vitamins | vitaminas |
minerals | minerales |
iron | hierro |
potassium | potasio |
in | en |
b | b |
pasta | pasta |
is | se |
leads | conduce |
a | un |
with | con |
to | a |
as | como |
many | muchas |
higher | que |
for | para |
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
ES Puedes descargar páginas web enteras e incluso sitos web enteros con HTML Spider. La herramienta se puede ajustar para descargar solo aquellos archivos que tengan una determinada extensión.
Англи | Испани |
---|---|
html | html |
spider | spider |
whole | enteras |
pages | páginas |
files | archivos |
extensions | extensión |
web | web |
tool | herramienta |
download | descargar |
can | puede |
you can | puedes |
with | con |
even | incluso |
the | la |
EN I come from a low income neighborhood and I was the only one in the whole neighborhood, in the whole five blocks in my neighborhood, that had internet access at home,” Nicaraguan journalist Yamlek Mojica said at the CPJ briefing
ES Vengo de un barrio de bajos ingresos y era el único en todo el barrio, en las cinco cuadras de mi barrio, que tenía acceso a internet en casa”, dijo el periodista nicaragüense Yamlek Mojica en la sesión informativa del CPJ
EN Whole grains are important sources of many nutrients, including dietary fiber. Discover new ways to enjoy whole grains with these tips.
ES Encuentra las últimas noticias y enlaces para revisar los estudios clínicos e investigación relacionada con la fibra en la dieta.
Англи | Испани |
---|---|
fiber | fibra |
with | con |
whole | en |
these | la |
new | últimas |
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
ES Traiga a toda la familia (los niños en edad de caminar son bienvenidos) y vea el Gran Cañón desde una perspectiva completamente nueva.
Англи | Испани |
---|---|
children | niños |
grand | gran |
canyon | cañón |
new | nueva |
perspective | perspectiva |
family | familia |
age | edad |
are | son |
from | desde |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.
Англи | Испани |
---|---|
granular | granular |
updates | actualizaciones |
basis | base |
is | es |
url | url |
site | sitio |
the | la |
also | también |
affect | afectar |
a | un |
to | a |
more | más |
on | en |
may | puede |
of | de |
EN Whole grains including whole wheat bread, tortillas, and pasta
ES Granos enteros, incluyendo pan de trigo integral, tortillas y pasta
Англи | Испани |
---|---|
whole | integral |
grains | granos |
including | incluyendo |
wheat | trigo |
bread | pan |
pasta | pasta |
EN Drupal Cloud gets the whole organization involved. It has everything you need to create and deliver an enterprise grade digital experience while making it easy for your entire team see their ideas come to life, from IT to marketing.
ES Drupal Cloud involucra a toda la organización. Tiene todo lo que necesita para crear y ofrecer una experiencia digital de nivel empresarial y, al mismo tiempo, facilita que todo su equipo vea cómo sus ideas cobran vida, desde IT hasta marketing.
Англи | Испани |
---|---|
drupal | drupal |
cloud | cloud |
grade | nivel |
easy | facilita |
ideas | ideas |
enterprise | empresarial |
team | equipo |
marketing | marketing |
gets | que |
experience | experiencia |
life | vida |
organization | organización |
digital | digital |
the | la |
an | una |
it | lo |
your | y |
to | a |
create | crear |
their | su |
from | desde |
for | para |
EN You could create a whole campaign around budgeting for travel
ES Podrías crear una campaña completa relacionada con la elaboración de presupuestos para viajes
Англи | Испани |
---|---|
whole | completa |
campaign | campaña |
budgeting | presupuestos |
travel | viajes |
create | crear |
you could | podrías |
a | a |
for | para |
EN If you only have a single product to sell or don’t need a whole online store, you can use Square Online Checkout to create shareable purchase links
ES Si tiene un solo producto para vender o no necesita una tienda en línea completa, puede usar el Proceso de pago en línea de Square para crear enlaces para compartir
Англи | Испани |
---|---|
online | en línea |
square | square |
if | si |
or | o |
dont | no |
store | tienda |
checkout | pago |
links | enlaces |
shareable | compartir |
a | un |
sell | vender |
need | necesita |
can | puede |
use | usar |
product | producto |
whole | en |
create | crear |
single | de |
EN Create an area graph to compare related groups within a category, and present part-to-whole relationships as they change over time.
ES Crea un gráfico de áreas para comparar los grupos relacionados dentro de una categoría, y presentar las relaciones de parte a parte a medida que cambian con el tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
graph | gráfico |
related | relacionados |
groups | grupos |
category | categoría |
present | presentar |
relationships | relaciones |
change | cambian |
area | áreas |
time | tiempo |
compare | comparar |
a | un |
part | parte |
to | a |
within | de |
EN Create a stacked area graph to track parts of a whole over time, and to analyze trends like page visits by source, or revenue vs expenses.
ES Crea un gráfico de áreas apiladas para rastrear partes de un conjunto a lo largo del tiempo, y para analizar tendencias como visitas a páginas por fuente, o ingresos vs. gastos.
Англи | Испани |
---|---|
stacked | apiladas |
graph | gráfico |
parts | partes |
trends | tendencias |
visits | visitas |
source | fuente |
revenue | ingresos |
expenses | gastos |
time | tiempo |
or | o |
area | áreas |
analyze | analizar |
to track | rastrear |
a | un |
vs | vs |
to | a |
of | de |
by | por |
EN Use a simple and powerful Newoldstamp email signature management tool. Easily create and set up signatures for your whole team in Spark.
ES Usa la simple y potente herramienta de gestión de firmas de correo de Newoldstamp. Crea y configura las firmas de todo tu equipo en Spark fácilmente.
Англи | Испани |
---|---|
use | usa |
powerful | potente |
newoldstamp | newoldstamp |
correo | |
management | gestión |
spark | spark |
simple | simple |
tool | herramienta |
easily | fácilmente |
team | equipo |
in | en |
set up | configura |
your | tu |
signatures | firmas |
for | todo |
EN Create consistent signatures for the whole team
ES Crea firmas consistentes para todo el equipo
Англи | Испани |
---|---|
consistent | consistentes |
signatures | firmas |
create | crea |
the | el |
team | equipo |
for | para |
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
ES una escapada en familia a la naturaleza suiza ofrece momentos inolvidables, al mismo tiempo que fortalece los lazos familiares.
Англи | Испани |
---|---|
swiss | suiza |
countryside | naturaleza |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
family | familia |
the | la |
sure | que |
to | a |
whole | en |
EN After creating your online form, why stop there? Integrations can help you create whole workflows, taking the hard work off your plate and saving you time
ES Después de crear tu formulario online, ¿por qué detenerse allí? Las integraciones pueden ayudarte a crear flujos de trabajo completos, restándote esfuerzo y ahorrándote tiempo
Англи | Испани |
---|---|
online | online |
integrations | integraciones |
workflows | flujos de trabajo |
whole | completos |
form | formulario |
time | tiempo |
help you | ayudarte |
can | pueden |
stop | detenerse |
your | tu |
work | trabajo |
create | crear |
off | de |
EN Except as expressly authorized by Magellan, you shall not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on Magellan?s websites or the Software, in whole or in part
ES Salvo que Magellan lo autorice expresamente, usted no modificará, alquilará, arrendará, prestará, venderá, distribuirá o creará trabajos derivados basados en los sitios web de Magellan o el Software, en su totalidad o en parte
Англи | Испани |
---|---|
except | salvo |
expressly | expresamente |
magellan | magellan |
sell | vender |
distribute | distribuir |
derivative | derivados |
works | trabajos |
modify | modificar |
or | o |
software | software |
the | el |
not | no |
in | en |
based on | basados |
lease | alquilar |
part | de |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
ES Junto con sus colegas del hotel y en las comunidades locales, hacen todo lo que está a su alcance para crear un futuro mejor para su entorno y para todo el planeta.
Англи | Испани |
---|---|
hotel | hotel |
better | mejor |
planet | planeta |
communities | comunidades |
future | futuro |
environment | entorno |
in | en |
local | locales |
the | el |
colleagues | colegas |
is | está |
a | un |
to | a |
their | su |
and | y |
create | crear |
for | para |
EN Either way, you can create a new “for-now” normal to help the whole family through these tough shifts in daily routines.
ES De cualquier manera, usted puede crear un nueva normalidad “por ahora” para ayudar a toda la familia durante estos difíciles cambios del diario vivir.
EN Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
ES Flipsnack nos ha ayudado a crear un flipbook interno, y compartirlo con toda la empresa, sin importar en donde se encuentren los empleados.
Англи | Испани |
---|---|
helped | ayudado |
employees | empleados |
share it | compartirlo |
matter | importar |
flipsnack | flipsnack |
an | un |
flipbook | flipbook |
the | la |
us | nos |
to | a |
company | empresa |
no | sin |
where | donde |
with | con |
create | crear |
and | y |
EN On the whole, a designer’s job is to create meaningful designs that delight users
ES En general, el trabajo de un diseñador es crear diseños significativos que satisfagan a los usuarios
Англи | Испани |
---|---|
users | usuarios |
meaningful | significativos |
is | es |
designs | diseños |
the | el |
designers | diseñador |
a | un |
to | a |
create | crear |
that | que |
on | en |
job | trabajo |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
ES Crea grupos de usuarios para compartir rápidamente los mapas mentales con equipos enteros, departamentos o aulas de escuela. Administra el acceso de cada usuario, añadiéndolo o eliminándolo de los grupos.
Англи | Испани |
---|---|
quickly | rápidamente |
maps | mapas |
departments | departamentos |
school | escuela |
access | acceso |
groups | grupos |
teams | equipos |
or | o |
create | crea |
to | a |
users | usuarios |
user | usuario |
share | compartir |
with | con |
manage | administra |
individual | de |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
ES Crea plantillas reutilizables de mapas mentales para trabajar de manera más eficiente y consistente. Comparte las plantillas con todo tu equipo de asesores para garantizar resultados productivos en todas las reuniones.
Англи | Испани |
---|---|
reusable | reutilizables |
map | mapas |
templates | plantillas |
consistently | consistente |
advisors | asesores |
outcomes | resultados |
efficiently | eficiente |
team | equipo |
productive | productivos |
meetings | reuniones |
of | de |
ensure | garantizar |
your | tu |
with | con |
more | más |
all | en |
EN You now know how to create the perfect Instagram profile picture in 2020! It seems like such a small step when you consider your brand as a whole, but following these best practices can tie everything up into a nice little package.
ES Ahora sabes cómo crear el perfil perfecto de Instagram en el 2020! Parece un paso tan pequeño cuando consideras tu marca en su conjunto, pero seguir estas mejores prácticas puede atar todo en un un bonito paquete.
Англи | Испани |
---|---|
practices | prácticas |
tie | atar |
package | paquete |
perfect | perfecto |
profile | perfil |
in | en |
seems | parece |
a | un |
small | pequeño |
your | tu |
nice | bonito |
the | el |
now | ahora |
best | mejores |
when | cuando |
step | paso |
but | pero |
can | puede |
create | crear |
such | de |
brand | marca |
how | cómo |
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
ES Elementor es un plugin constructor de sitios web diseñado para WordPress. Elementor añade toda una serie de funciones de arrastre. De este modo, incluso los novatos pueden crear sitios web impresionantes con un aspecto profesional.
Англи | Испани |
---|---|
builder | constructor |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
adds | añade |
functionality | funciones |
drag | arrastre |
is | es |
stunning | impresionantes |
elementor | elementor |
website | web |
can | pueden |
create | crear |
professional | profesional |
even | incluso |
a | un |
and | de |
that | toda |
EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.
ES Mejora tu flujo de trabajo y obtén lo mejor de tus empleados con la posibilidad de crear un número ilimitado de sub cuentas y personalizar los permisos de acceso. Así podrás conceder a todo tu equipo el acceso a las funciones que necesites.
Англи | Испани |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
unlimited | ilimitado |
grant | conceder |
accounts | cuentas |
employees | empleados |
access | acceso |
permissions | permisos |
team | equipo |
you can | podrás |
improve | mejora |
power | flujo |
features | funciones |
sub | sub |
best | mejor |
to | a |
with | con |
of | de |
require | que |
your | tu |
customize | personalizar |
create | crear |
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
ES Si quieres crear un plato saludable para toda la familia, intenta usar patatas cerosas o predominantemente cerosas para hervir, hornear, freír o freír
Англи | Испани |
---|---|
healthy | saludable |
dish | plato |
try | intenta |
predominantly | predominantemente |
potatoes | patatas |
baking | hornear |
if | si |
a | un |
using | usar |
or | o |
the | la |
family | familia |
create | crear |
EN Create, share, and experience your projects in a whole new way with SketchUp.
ES Crea, comparte y experimenta tus proyectos de una forma completamente nueva con SketchUp.
Англи | Испани |
---|---|
projects | proyectos |
whole | completamente |
new | nueva |
sketchup | sketchup |
experience | experimenta |
a | una |
with | con |
your | y |
way | de |
EN You can allow your whole team to create and import new templates and give colleagues access to all team-shared documents and templates in an easy-to-use centralized location
ES Puedes permitir que todo tu equipo cree e importe nuevas plantillas y otorgue a sus colegas acceso a todos los documentos y plantillas compartidos por el equipo en una ubicación centralizada fácil de usar.
Англи | Испани |
---|---|
import | importe |
new | nuevas |
colleagues | colegas |
centralized | centralizada |
easy | fácil |
templates | plantillas |
access | acceso |
documents | documentos |
location | ubicación |
use | usar |
shared | compartidos |
to | a |
allow | permitir |
in | en |
give | por |
team | equipo |
you can | puedes |
your | tu |
an | una |
EN Create a delightful experience for you and your customers across the whole journey - from sign-up to purchase.
ES Cree una experiencia agradable para usted y sus clientes a lo largo de todo el recorrido, desde el registro hasta la compra.
Англи | Испани |
---|---|
delightful | agradable |
sign-up | registro |
purchase | compra |
experience | experiencia |
customers | clientes |
across | de |
journey | recorrido |
to | a |
your | y |
from | desde |
for | para |
EN Even when recovering an entire workstation, there is no need to follow a whole series of complicated procedures to create a flash drive or boot disc
ES Incluso en el caso de una restauración completa de una estación de trabajo, no es necesario seguir procedimientos complicados para crear una unidad USB o un disco de arranque
Англи | Испани |
---|---|
workstation | estación de trabajo |
complicated | complicados |
procedures | procedimientos |
boot | arranque |
disc | disco |
is | es |
follow | seguir |
or | o |
no | no |
need | necesario |
to | caso |
a | un |
even | incluso |
create | crear |
of | de |
EN Unlimited data sources will create a reach environment to understand your business in a whole new way.
ES Fuentes de datos ilimitados crearán un ambiente rico en conocimiento para entender su negocio de una manera totalmente nueva.
Англи | Испани |
---|---|
unlimited | ilimitados |
environment | ambiente |
business | negocio |
new | nueva |
will create | crearán |
create | crear |
data | datos |
in | en |
sources | fuentes |
a | un |
way | de |
your | su |
EN Virt-A-Mate is an increasingly popular game that lets you create, use and share whole characters and sex scenes from scratch! Imagination is the limit here and trust me, there?s so much content to choose from!
ES Virt-A-Mate es un juego cada vez más popular que te permite crear, usar y compartir personajes enteros y escenas de sexo desde cero! La imaginación es el límite aquí y créeme, ¡hay tanto contenido para elegir!
Англи | Испани |
---|---|
popular | popular |
game | juego |
characters | personajes |
scenes | escenas |
imagination | imaginación |
limit | límite |
s | s |
content | contenido |
is | es |
use | usar |
sex | sexo |
here | aquí |
a | un |
share | compartir |
to | a |
choose | elegir |
increasingly | cada vez más |
lets | que |
create | crear |
there | hay |
from | desde |
EN Except as expressly authorized by Magellan, you shall not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on Magellan?s websites or the Software, in whole or in part
ES Salvo que Magellan lo autorice expresamente, usted no modificará, alquilará, arrendará, prestará, venderá, distribuirá o creará trabajos derivados basados en los sitios web de Magellan o el Software, en su totalidad o en parte
Англи | Испани |
---|---|
except | salvo |
expressly | expresamente |
magellan | magellan |
sell | vender |
distribute | distribuir |
derivative | derivados |
works | trabajos |
modify | modificar |
or | o |
software | software |
the | el |
not | no |
in | en |
based on | basados |
lease | alquilar |
part | de |
EN Except as expressly authorized by Magellan, you shall not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on Magellan?s websites or the Software, in whole or in part
ES Salvo que Magellan lo autorice expresamente, usted no modificará, alquilará, arrendará, prestará, venderá, distribuirá o creará trabajos derivados basados en los sitios web de Magellan o el Software, en su totalidad o en parte
Англи | Испани |
---|---|
except | salvo |
expressly | expresamente |
magellan | magellan |
sell | vender |
distribute | distribuir |
derivative | derivados |
works | trabajos |
modify | modificar |
or | o |
software | software |
the | el |
not | no |
in | en |
based on | basados |
lease | alquilar |
part | de |
EN Except as expressly authorized by Magellan, you shall not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on Magellan?s websites or the Software, in whole or in part
ES Salvo que Magellan lo autorice expresamente, usted no modificará, alquilará, arrendará, prestará, venderá, distribuirá o creará trabajos derivados basados en los sitios web de Magellan o el Software, en su totalidad o en parte
Англи | Испани |
---|---|
except | salvo |
expressly | expresamente |
magellan | magellan |
sell | vender |
distribute | distribuir |
derivative | derivados |
works | trabajos |
modify | modificar |
or | o |
software | software |
the | el |
not | no |
in | en |
based on | basados |
lease | alquilar |
part | de |
EN Except as expressly authorized by Magellan, you shall not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on Magellan?s websites or the Software, in whole or in part
ES Salvo que Magellan lo autorice expresamente, usted no modificará, alquilará, arrendará, prestará, venderá, distribuirá o creará trabajos derivados basados en los sitios web de Magellan o el Software, en su totalidad o en parte
Англи | Испани |
---|---|
except | salvo |
expressly | expresamente |
magellan | magellan |
sell | vender |
distribute | distribuir |
derivative | derivados |
works | trabajos |
modify | modificar |
or | o |
software | software |
the | el |
not | no |
in | en |
based on | basados |
lease | alquilar |
part | de |
EN WLMP files are created when you create a video or slideshow through Windows Live Movie Maker and save it not as the resulting video file, but the project as a whole
ES Los archivos WLMP se generan al crear un vídeo o una presentación con el programa Windows Live Movie Maker y, en lugar de almacenar un archivo de vídeo resultante, guardan el proyecto en su totalidad
Англи | Испани |
---|---|
slideshow | presentación |
windows | windows |
resulting | resultante |
maker | maker |
video | vídeo |
or | o |
live | live |
save | guardan |
files | archivos |
a | un |
file | archivo |
project | proyecto |
the | el |
create | crear |
through | de |
EN Create a family account in just a few clicks so that your whole family can take part in the gazette that will be sent to your grandparents by post. Subscriptions with no commitment, from €5,99/month. See all our plans
ES Crea en pocos clicks una cuenta familiar que permitirá a toda tu familia participar a la revista que se enviará por Correos a tu abuelos. Suscripciones sin permanencia, a partir de 5,99€/mes. Ver todos nuestros planes
EN You can add up to 10 bulbs together and create a whole new ambiance when they turn ON/OFF in sync or separately
ES Puede agregar hasta 10 bombillas juntas y crear un ambiente completamente nuevo cuando se encienden / apagan de forma sincronizada o por separado
Англи | Испани |
---|---|
add | agregar |
bulbs | bombillas |
new | nuevo |
ambiance | ambiente |
or | o |
a | un |
can | puede |
when | cuando |
up | hasta |
create | crear |
separately | separado |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна