Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"choose to either" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "choose to either" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

choose to either-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "choose to either"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

choose a al botón cada clic con configuración contenido cualquier de debe decide del desde donde dónde el el botón elección elegir elige eligen eliges elija elijas en en el entre es escoge escoger eso esta este están hace hay la la opción las los muchos más no o obtener opciones opción optar optar por para pero por por qué productos puede que quieres selecciona seleccionar seleccione ser si siempre sin sitio sobre solución son su también tener tiempo tiene tienes todo todos tu tus un una uno variedad y
either 1 a a la a las a los a través de acceso además al ambas ambos antes aplicación aquí aunque años bien búsqueda cada cambios casa caso cliente como con contenido correo crear cualquier cualquiera cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de dirección donde dos durante día días el el proceso ello ellos en en el en la en los entre equipo es esta estas este esto estos está están forma función gran ha haber hace hacer han hasta hay haya información ir la la aplicación la mayoría la misma las le lo lo que los los dos luego lugar línea mayor mayoría mediante mejor misma mismo momento muy más ni ninguna ninguno ningún no no es nuestra nuestro nuestros o o bien obtener otra otro otros para para el para que parte pero persona personal personas por por el porque primera proceso productos pueda puede pueden página que qué realizar se sea seguridad según ser servicio servicios será si siempre siguiente simplemente sin sitio sitio web sobre software solo son su sus sí también tampoco tanto te tener texto tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus u un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ver versión vez vista web y y el ya ya que ya sea

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN People are free to eat as they choose, to want to look how they choose, to buy as they choose, and actually to ? within the bounds of the law ? promote products as they choose

ES Las personas son libres de comer como quieran, de querer ver cómo eligen, de comprar como ellos elijan y, de hecho, de promover los productos a su antojo

Англи Испани
free libres
actually de hecho
promote promover
people personas
choose elijan
to a
buy comprar
as como
want querer
how cómo
are son
want to quieran
products productos

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

Англи Испани
choose elegir

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

Англи Испани
choose elegir
corporate empresa

EN So you can choose to either spend $50 dollars all on DOT, you can choose to spend $25 on DOT and $25 on KSM, or any other combination of the four to your liking. Be creative!

ES Asi que puedes elegir gastar $ 50 dólares en DOT, puede elegir gastar $ 25 en DOT y $ 25 en KSM, o cualquier otra combinación de los cuatro a su gusto. ¡Sé creativo!

Англи Испани
choose elegir
dollars dólares
liking gusto
creative creativo
dot dot
or o
other otra
spend gastar
to a
combination combinación
can puede
of de
you can puedes
the los
on en
your y
any cualquier

EN Step 3: Now you’re ready to set up your order. You can either choose how much you want to spend by entering a number in the top field, or choose how much to buy by entering a number in the bottom one.

ES Paso 3: Ahora estás listo para configurar tu pedido. Puedes elegir cuánto quieres gastar introduciendo un número en el campo superior, o elegir cuánto comprar introduciendo un número en el inferior.

Англи Испани
choose elegir
spend gastar
your tu
order pedido
or o
set up configurar
a un
in en
field campo
buy comprar
the el
how cuánto
now ahora
step paso
number número
you can puedes
ready listo

EN You can manage who gets access to the additional features in one of two ways — either from the Users or Teams section of the app. You can either click on the

ES Puedes gestionar quién tiene acceso a las características adicionales de dos maneras distintas, desde la sección de usuarios o equipos de la aplicación. Puedes hacer clic en el botón

Англи Испани
manage gestionar
additional adicionales
ways maneras
click clic
who quién
features características
access acceso
users usuarios
or o
teams equipos
app aplicación
in en
can puedes
to a
section sección
two dos
of de
from desde
you tiene

EN Our deluxe rooms feature either one king size bed or two double beds, along with elegant tile and marble floors and either a balcony or a terrace

ES Las habitaciones de lujo del hotel Barceló Aruba cuentan con una cama king o dos camas dobles, además de pisos elegantes de baldosas y mármol, y balcón o terraza

Англи Испани
king king
marble mármol
or o
floors pisos
balcony balcón
terrace terraza
bed cama
elegant elegantes
rooms habitaciones
beds camas
a una
with con
double de

EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.

ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.

Англи Испани
i i
connector conector
security seguridad
the el
b b
checkpoint control
simply simplemente
gate puerta
to a
your y
gates puertas
from desde

EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)

ES Para alertar a las personas (ya sea por un campo de Contacto o ingresado en forma manual) en las fechas clave -y antes y después de ellas- (ya sea por un campo de Fecha o ingresado en forma manual).

Англи Испани
contact contacto
manually manual
key clave
people personas
or o
dates fechas
field campo
date fecha
on en
a un
to a
based para
before de
to alert alertar

EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.

ES El valor en el recuadro Buscar debe ser el nombre completo de la persona que se muestra en la hoja o la dirección de correo electrónico asociada con dicho contacto. Es decir, puede especificar Joe Smith o joe.smith@mbfcorp.com.

Англи Испани
find buscar
box recuadro
sheet hoja
associated asociada
contact contacto
joe joe
smith smith
or o
specify especificar
value valor
is es
displayed se muestra
in en
name nombre
address dirección
can puede
with con
of de
person persona

EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).

Англи Испани
ftp ftp
manager manager
ssh ssh
guide guía
files archivos
or o
if si
is es
the la
quickly rápido
can puede
do hacerlo
to a
copy copiar
your y
more más
our nuestro
database base de datos
via de
for para
to go ir

EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).

ES Esto se aplica en el caso de movimientos de precios ventajosos o desventajosos y que puede derivar en pérdidas (deslizamiento negativo) o ganancias (deslizamiento positivo).

Англи Испани
price precios
movements movimientos
losses pérdidas
gains ganancias
positive positivo
in en
or o
can puede
the el
this esto
of de
negative negativo

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

ES La gente ama u odia a Rick y Morty. Pero de cualquier manera, debes apreciar un tatuaje de fanboy de alta calidad.

Англи Испани
rick rick
morty morty
tattoo tatuaje
high-quality alta calidad
quality calidad
but pero
high alta
people gente
way de
to a
love la
a u

EN There is hyperlink code that is called out either as “nofollow” or “dofollow,” and that will either allow or not allow PR to pass (buy backlinks cheap). This will also enable your waiters to place orders as well as pick up completed plates.

ES Hay un código de hipervínculo que se llama "nofollow" o "dofollow" y que permitirá o no permitirá que las relaciones públicas pasen (compre backlinks baratos). Esto también permitirá a sus camareros realizar pedidos y recoger platos completos.

Англи Испани
code código
hyperlink hipervínculo
called llama
nofollow nofollow
dofollow dofollow
pass pasen
buy compre
backlinks backlinks
cheap baratos
orders pedidos
plates platos
is se
and y
not no
or o
there hay
to a
also también
allow permitirá
this esto
your sus
pick recoger

EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.

ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.

Англи Испани
i i
connector conector
security seguridad
the el
b b
checkpoint control
simply simplemente
gate puerta
to a
your y
gates puertas
from desde

EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).

Англи Испани
ftp ftp
manager manager
ssh ssh
guide guía
files archivos
or o
if si
is es
the la
quickly rápido
can puede
do hacerlo
to a
copy copiar
your y
more más
our nuestro
database base de datos
via de
for para
to go ir

EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.

ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.

Англи Испани
i i
connector conector
security seguridad
the el
b b
checkpoint control
simply simplemente
gate puerta
to a
your y
gates puertas
from desde

EN Altering either could revive inter-group grievances or, alternatively, enhance joint operability. Either would have serious repercussions for the country’s violence levels.

ES . Alterar estas condiciones podría revivir las disputas entre pandillas o, alternativamente, optimizar la operatividad conjunta. Ambos escenarios tendrían repercusiones considerables en los niveles de violencia del país

Англи Испани
joint conjunta
repercussions repercusiones
violence violencia
levels niveles
or o
could podría
the la
alternatively alternativamente
for del

EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them

ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos

Англи Испани
choose elige
receipts recibos
deadlines plazos
card tarjeta
the la
and y

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.

ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.

Англи Испани
alcohol alcohol
behave comporta
responsible responsable
rape violación
drink tomar
choose elige
life vida
is es
who quién
to live vivir
not no
with con
person persona
how cuánto
to a
someone de
their su

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.

Англи Испани
pram cochecito
in en
needs necesidades
exactly exactamente
you choose eliges
freedom libertad
to a
here aquí
buy comprar
with con
choose elegir
us nosotros
adapts se adapta
you can puedes
not no
your y
have necesites

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

ES CRM basado en la nube y automatización de ventas

EN Individuals can either use any of the gender options or choose ?prefer not to disclose?

ES Las personas pueden utilizar cualquiera de las opciones de género o elegir la opción de «prefiero no decirlo»

Англи Испани
gender género
options opciones
or o
use utilizar
choose elegir
the la
can pueden
not no
to cualquiera
prefer opción

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them

ES Además, no importa qué proveedor elijas cuando se trata de hacer un uso normal, probablemente no experimentarás ninguna disminución de velocidad con ninguno de ellos

Англи Испани
provider proveedor
probably probablemente
matter importa
when cuando
you choose elijas
not no
use uso
any ninguno
experience trata
with con
of de
to hacer

EN NordVPN is a great VPN to try, especially in combination with YouTube. However, there are other excellent VPNs to choose from. Either way, with the right VPN you will always be able to watch videos on YouTube, wherever you are in the world.

ES NordVPN es una gran VPN a probar, especialmente en combinación con YouTube. Sin embargo, hay otras excelentes VPN donde elegir. Sea como sea, con la VPN correcta siempre podrás ver vídeos en YouTube, estés donde estés.

Англи Испани
nordvpn nordvpn
combination combinación
youtube youtube
other otras
videos vídeos
is es
great gran
vpn vpn
you are estés
excellent excelentes
the la
however sin embargo
choose elegir
always siempre
with con
to a
in en
especially especialmente
able podrá
will podrás
there hay

EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.

ES También puede elegir los colores del menú desplegable o asignar colores personalizados a los elementos, ya sea uno por uno, por grupos y familias o a todo el proyecto.

Англи Испани
choose elegir
families familias
menu menú
or o
groups grupos
project proyecto
the el
can puede
elements elementos
also también
easily ya
and y
colors colores
custom personalizados
assign asignar
to a

EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.

ES Ofrecemos precios a la carta para Cloud. Tu suscripción empieza con Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management o Confluence como base. A partir de aquí, puedes elegir de entre las aplicaciones disponibles en Atlassian Marketplace.

Англи Испани
carte carta
pricing precios
cloud cloud
subscription suscripción
jira jira
foundation base
choose elegir
atlassian atlassian
marketplace marketplace
confluence confluence
la la
your tu
starts empieza
software software
or o
available disponibles
in en
work work
a a
from partir
as como
apps aplicaciones
with con
you can puedes
we offer ofrecemos
for para

EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications. 

ES Ofrecemos precios a la carta para Cloud. Tu suscripción empieza con Jira Core, Jira Software, Jira Service Management o Confluence como base. A partir de ahí, puedes elegir otros complementos y aplicaciones adicionales.

Англи Испани
pricing precios
cloud cloud
subscription suscripción
jira jira
choose elegir
confluence confluence
la la
starts empieza
core core
software software
or o
additional adicionales
foundation base
as como
applications aplicaciones
a a
there ahí
from partir
with con
you can puedes
your tu
management management
service service
we offer ofrecemos
for para

EN The individual may choose to participate in either EEO counseling, or in Alternative Dispute Resolution (ADR) when the agency offers ADR

ES La persona podrá optar por participar en asesoramiento o en una resolución alternativa de disputas (ADR, por sus siglas en inglés) cuando la agencia ofrezca una ADR

Англи Испани
counseling asesoramiento
dispute disputas
resolution resolución
adr adr
agency agencia
offers ofrezca
in en
or o
may podrá
alternative alternativa
the la
when cuando
individual de
participate participar
to inglés

EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below

ES Se abrirá un modal con el video, en el que podrás elegir el punto de inicio y final de tu GIF arrastrando los corchetes azules del video o editando los campos de Inicio y Finalización de abajo

Англи Испани
choose elegir
point punto
gif gif
dragging arrastrando
editing editando
or o
a un
modal modal
video video
the el
of de
fields campos
your tu
with con
end finalización
on en

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

Англи Испани
choose elegir
frame marco
upcoming próximos
pages páginas
an un
or o
events eventos
time tiempo
display mostrar
you can puedes
past de

EN Choose to make manual adjustments either yourself, with your teammates or order professional translators directly inside your user-friendly Weglot dashboard.

ES Puede hacer ajustes manuales usted mismo, pedirlo a sus compañeros de equipo o solicitar traductores profesionales directamente en el panel de Weglot, que es muy fácil de utilizar.

Англи Испани
manual manuales
translators traductores
user-friendly fácil
dashboard panel
or o
adjustments ajustes
order solicitar
directly directamente
weglot weglot
to a
teammates compañeros de equipo
inside en
professional profesionales
your sus

EN Choose to authorize either via cloud license with iLok Cloud or with a physical iLok key

ES Autoriza a través de una licencia en la nube con iLok Cloud o con una llave física iLok

Англи Испани
authorize autoriza
license licencia
physical física
key llave
or o
with con
to a
via de
cloud nube

EN The individual may choose to participate in either counseling, or in ADR when the agency offers ADR

ES La persona puede elegir recibir asesoramiento legal o participar en los Procedimientos Alternativos de Resolución de Disputas (ADR, por sus siglas en inglés) si el organismo se los ofrece

Англи Испани
choose elegir
counseling asesoramiento
adr adr
agency organismo
offers ofrece
may puede
in en
or o
individual de
participate participar

EN We offer you various secure payment options for your orders. You can choose to pay either by direct debit, credit card or PayPal.

ES Le ofrecemos dos opciones de pago seguras: tarjeta de crédito, débito y PayPal. Contamos con una pasarela de pagos integrada en nuestro software que le permite realizar la transacción con garantías.

Англи Испани
credit crédito
options opciones
debit débito
paypal paypal
your y
card tarjeta
we contamos
secure en
we offer ofrecemos
to con

EN Bigcommerce is level 1 certified PCI compliant, so you (and your customers) don’t need to worry about the protection of their data, and you can choose to either share an SSL certificate or have your own.

ES Bigcommerce cumple con PCI con certificación de nivel 1, por lo que usted (y sus clientes) no tiene que preocuparse por la protección de sus datos, y puede optar por compartir un certificado SSL o tener el suyo propio.

Англи Испани
bigcommerce bigcommerce
level nivel
pci pci
protection protección
data datos
ssl ssl
an un
or o
customers clientes
dont no
can puede
of de
share compartir
certificate certificado
your y
to tener
is tiene
to worry preocuparse

EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.

Англи Испани
discount cupón
rule reglas
able habilitar
or o
it lo
will debes
first de
choose opción
to choose seleccionar
yes y
is está

EN To make it work again, first check iCloud settings, either on the device itself or via icloud.com and choose a new, secure, password.

ES Para que funcione nuevamente, primero verifique la configuración de iCloud, ya sea en el propio dispositivo o a través de icloud.com y elija una contraseña nueva y segura.

Англи Испани
check verifique
icloud icloud
password contraseña
settings configuración
or o
new nueva
device dispositivo
choose elija
to a
again que
on en

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).

Англи Испани
choose elijas
vacant vacante
post puesto
political político
advisor asesor
function función
iv iv
assistant asistente
iii iii
or o
group grupo
an un

EN You can choose the port that is most suitable for you depending on your email client or ISP, and have access to either TLS or SSL encryption to ensure your emails are secure.

ES Puedes elegir el puerto que más te convenga en función de tu cliente de email o ISP, y tener acceso a encriptación TLS o SSL para asegurarte de que tus emails están seguros.

Англи Испани
choose elegir
client cliente
port puerto
or o
access acceso
ssl ssl
tls tls
the el
to ensure asegurarte
isp isp
to a
are están
encryption encriptación
you can puedes
depending para
your tu
on en
email email

EN Please keep in mind that if you choose not to provide your personal data to Nokia, we may not be able to provide you with either our products or services or all of their functionalities or to respond to queries you may have.

ES Tenga en cuenta que si decide no proporcionar sus datos personales a Nokia, es posible que no podamos proporcionarle nuestros productos o servicios o todas sus funcionalidades o responder a las consultas que pueda tener.

Англи Испани
data datos
nokia nokia
if si
or o
services servicios
functionalities funcionalidades
you choose decide
in en
not no
products productos
queries consultas
respond responder
that posible
we may podamos
to a
to provide proporcionarle

EN Choose either cloud or on-premise deployment. Learn more about Splashtop On-Prem.

ES Elija la implementación en la nube o en las instalaciones. Más información sobre Splashtop On-Prem.

Англи Испани
choose elija
cloud nube
learn más información
splashtop splashtop
or o
deployment implementación
more más
on en
about sobre

EN Moritz choose to spend a day either on Corvatsch or on Corviglia on the other side of the valley

ES Moritz se deciden bien por un día en Corvatsch, o bien en Corviglia, al otro lado del valle

Англи Испани
moritz moritz
corviglia corviglia
other otro
side lado
valley valle
or o
on en
the al
day día
to a
a un

EN There are two options for setting the privacy of your videos. You can choose either public+reusable or unlisted.

ES Hay dos opciones para configurar la privacidad de tus videos. Puedes elegir público + reutilizable o no listado.

Англи Испани
privacy privacidad
videos videos
public público
reusable reutilizable
options opciones
setting configurar
or o
the la
choose elegir
of de
for para
you can puedes
your tus
there hay

EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.

ES Para empezar, ve a Elements en el panel de control de WordPress. Puedes elegir entre kits de plantillas gratuitas y premium. Decide qué prefieres. A continuación, elige la plantilla o template que mejor te convenga.

Англи Испани
wordpress wordpress
free gratuitas
kits kits
elements elements
or o
premium premium
in en
choose elegir
prefer prefieres
dashboard panel
you can puedes
to a
pick elige
template plantilla

EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.

ES Elija comenzar con una plantilla en blanco o seleccione uno de nuestros scripts de muestra para diferentes industrias, incluyendo bienes raíces, agencias digitales, seguros, agencias de viajes y más.

Англи Испани
template plantilla
sample muestra
scripts scripts
industries industrias
including incluyendo
travel viajes
or o
select seleccione
agencies agencias
choose elija
different diferentes
to comenzar
of de
estate bienes
more más
with con
a digitales

EN Don’t rush – but don’t waste time either. Choose methods that boost the effectiveness of your efforts and broaden their scope. This is what we will be looking at next.

ES No te precipites, pero tampoco pierdas el tiempo. Elige los métodos que mejoran la eficacia y aumentan el alcance de tus procedimientos. Es lo que vamos a repasar a continuación.

Англи Испани
waste pierdas
choose elige
methods métodos
effectiveness eficacia
boost aumentan
scope alcance
next continuación
and y
time tiempo
is es
but pero
your tus
this vamos
of de

EN At the moment, the majority of those who pursue a career in mobile development choose to become either an iOS or an Android developer

ES En la actualidad, la mayoría de los que siguen una carrera en el desarrollo de móviles eligen convertirse en desarrolladores de iOS o Android

Англи Испани
career carrera
mobile móviles
choose eligen
ios ios
android android
developer desarrolladores
or o
majority la mayoría
in en
development desarrollo
to a

EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.

ES En función de la opción de implementación que se elija, se crea este rol de IAM durante la implementación o se utiliza un rol de IAM existente.

Англи Испани
create crea
iam iam
deployment implementación
or o
existing existente
the la
this este
choose elija
an un
option opción
on en
use utiliza
during de

EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.

ES Sí, puede cambiar la música desde la pestaña 'Música'. Puede elegir una pista de nuestra biblioteca musical o subir la suya propia haciendo clic en el botón 'Subir'.

Англи Испани
track pista
library biblioteca
change cambiar
tab pestaña
choose elegir
or o
music música
upload subir
can puede
a a
pressing clic
button botón
from desde

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна