EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
Англи хэл дээрх "advanced listening uncovers"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
ES El listening avanzado revela tendencias emergentes, líderes de opinión y sentimientos para temas específicos sobre tu marca, competencia e industria.
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzado |
trends | tendencias |
thought | opinión |
leaders | líderes |
topics | temas |
competition | competencia |
industry | industria |
brand | marca |
about | sobre |
your | tu |
for | para |
listening | y |
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
ES Mejora tu experiencia musical, descubre qué temas escuchan tus amigos, revisa y comparte tu historial de reproducción. Cuanto más sepamos sobre la música que te gusta, mejor haremos nuestro trabajo.
Англи | Испани |
---|---|
experience | experiencia |
history | historial |
better | mejor |
gets | que |
friends | amigos |
to | escuchan |
the | la |
more | más |
your | tu |
listening | y |
EN And while “listening topics” represents the more advanced analytical use cases, you can see how the idea of listening spans the entire spectrum.
ES Y, aunque los "temas de listening" representan los casos de uso analíticos más avanzados, puedes ver cómo la idea de listening abarca todo el espectro.
Англи | Испани |
---|---|
listening | listening |
represents | representan |
use | uso |
analytical | analíticos |
advanced | avanzados |
idea | idea |
spans | abarca |
spectrum | espectro |
and | y |
topics | temas |
see | ver |
of | de |
how | cómo |
cases | casos |
can | puedes |
EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.
ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.
Англи | Испани |
---|---|
report | informe |
trends | tendencias |
hashtag | hashtag |
complex | compleja |
date | fechas |
plans | planes |
or | o |
search | búsqueda |
available | disponible |
professional | professional |
advanced | advanced |
query | consulta |
traffic | tráfico |
keyword | palabras clave |
in | en |
the | el |
instantly | al instante |
any | cualquier |
EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.
ES Moe's estaría mejor usando el listening de redes sociales para reunir esos datos para ellos. El listening te permite entender el panorama general.
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
better | mejor |
to | a |
the | el |
social | sociales |
that | esos |
be | estaría |
off | de |
for | para |
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
ES Deja que el listening sea la guía: Los datos de listening de Sprout llevan a tu equipo más allá de las redes sociales, ya que cuenta con información que puede influir en cada parte de la organización.
Англи | Испани |
---|---|
lead | llevan |
your | tu |
team | equipo |
data | datos |
takes | puede |
organization | organización |
social | sociales |
to | a |
with | con |
influence | influir |
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
ES La gente que ya está escuchando los podcasts es el grupo más fácil de conseguir escuchando tu programa.
Англи | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
show | programa |
easiest | más fácil |
your | tu |
group | grupo |
already | ya |
people | gente |
EN "R" is for reflective listening, and reflective listening is a fundamental skill in all motivational interviewing conversations
ES "E" se refiere a escuchar reflexivamente y la escucha reflexiva es una habilidad fundamental en todas las conversaciones de las entrevistas motivacionales
Англи | Испани |
---|---|
skill | habilidad |
interviewing | entrevistas |
is | es |
in | en |
conversations | conversaciones |
listening | y |
a | a |
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
ES Y hablando de escuchar, aunque no hay escasez de lugares entre los que escoger en la ciudad, uno de nuestros favoritos es The Listening Room Cafe
Англи | Испани |
---|---|
favorites | favoritos |
cafe | cafe |
room | room |
town | ciudad |
is | es |
in | en |
the | la |
to choose | escoger |
of | de |
shortage | escasez |
listening | y |
to | escuchar |
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
ES Y hablando de escuchar, aunque no hay escasez de lugares entre los que escoger en la ciudad, uno de nuestros favoritos es The Listening Room Cafe
Англи | Испани |
---|---|
favorites | favoritos |
cafe | cafe |
room | room |
town | ciudad |
is | es |
in | en |
the | la |
to choose | escoger |
of | de |
shortage | escasez |
listening | y |
to | escuchar |
EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle
ES Bailar como si nadie estuviera mirando, cantar como si nadie estuviera escuchando, bailar y cantar cuando en realidad nadie está mirando y escuchando porque es demasiado para una persona manejar
Англи | Испани |
---|---|
dance | bailar |
watching | mirando |
sing | cantar |
actually | en realidad |
person | persona |
when | cuando |
its | es |
no | nadie |
listening | y |
to | manejar |
for | para |
ones | una |
EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them
ES Los negocios online de éxito no hacen escucha de las redes sociales manualmente, sino que utilizan herramientas de escucha social para ayudarles
Англи | Испани |
---|---|
businesses | negocios |
manually | manualmente |
successful | éxito |
online | online |
tools | herramientas |
dont | no |
social | sociales |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
ES Empatía es escuchar para entender, no para responder. Respeto es reconocer las experiencias y perspectivas de cada uno. Oportunidad es poder liderar, desarrollar y aceptar proyectos de forma justa y equitativa.
Англи | Испани |
---|---|
empathy | empatía |
opportunity | oportunidad |
lead | liderar |
grow | desarrollar |
projects | proyectos |
is | es |
experiences | experiencias |
perspectives | perspectivas |
able | poder |
fair | justa |
equitable | equitativa |
to | a |
instead | para |
respect | respeto |
EN Whether you are watching TV at home, listening to music, singing karaoke, or listening to radio and music while driving, it is a great experience to buy a great audio device for yourself.
ES Ya sea que esté viendo la televisión en casa, escucha música, cantando en el karaoke, o escuchar la radio y la música mientras se conduce, es una gran experiencia para comprar un gran dispositivo de audio por sí mismo.
Англи | Испани |
---|---|
tv | televisión |
singing | cantando |
karaoke | karaoke |
radio | radio |
great | gran |
device | dispositivo |
music | música |
or | o |
experience | experiencia |
is | es |
a | un |
buy | comprar |
at | en |
are | esté |
audio | audio |
while | mientras |
listening | y |
to | escucha |
for | para |
EN They have very simple settings, but whether you are listening to music, watching movies or listening to the latest news, you can enjoy great performance and great sound
ES Tienen la configuración muy simple, pero si usted está escuchando la música, ver películas o escuchar las últimas noticias, se puede disfrutar de un gran rendimiento y gran sonido
Англи | Испани |
---|---|
settings | configuración |
movies | películas |
enjoy | disfrutar |
simple | simple |
music | música |
or | o |
performance | rendimiento |
great | gran |
sound | sonido |
the | la |
but | pero |
news | noticias |
can | puede |
very | muy |
latest | últimas |
whether | si |
listening | y |
to | escuchando |
are | tienen |
EN How do consumers behave when listening to podcasts? How much time do they spend listening to episodes? And how much of an episode do they consume before tuning out? We have the numbers.
ES ¿Cómo se comportan los consumidores al escuchar podcasts? ¿Cuánto tiempo pasan escuchando episodios? ¿Y cuánto de un episodio consumen antes de desconectarse? Tenemos los números.
Англи | Испани |
---|---|
consumers | consumidores |
behave | comportan |
podcasts | podcasts |
consume | consumen |
time | tiempo |
episodes | episodios |
an | un |
episode | episodio |
the | al |
we | tenemos |
how | cuánto |
listening | y |
EN LISTENING: We do everything in partnership with local governments and communities, so we start by listening and learning
ES ESCUCHANDO: Hacemos todo en asociación con los gobiernos y las comunidades locales, por lo que comenzamos escuchando y aprendiendo
Англи | Испани |
---|---|
governments | gobiernos |
partnership | asociación |
communities | comunidades |
in | en |
local | locales |
by | por |
with | con |
do | hacemos |
listening | y |
everything | lo |
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
ES La gente que ya está escuchando los podcasts es el grupo más fácil de conseguir escuchando tu programa.
Англи | Испани |
---|---|
podcasts | podcasts |
show | programa |
easiest | más fácil |
your | tu |
group | grupo |
already | ya |
people | gente |
EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them
ES Los negocios online de éxito no hacen escucha de las redes sociales manualmente, sino que utilizan herramientas de escucha social para ayudarles
Англи | Испани |
---|---|
businesses | negocios |
manually | manualmente |
successful | éxito |
online | online |
tools | herramientas |
dont | no |
social | sociales |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
ES Empatía es escuchar para entender, no para responder. Respeto es reconocer las experiencias y perspectivas de cada uno. Oportunidad es poder liderar, desarrollar y aceptar proyectos de forma justa y equitativa.
Англи | Испани |
---|---|
empathy | empatía |
opportunity | oportunidad |
lead | liderar |
grow | desarrollar |
projects | proyectos |
is | es |
experiences | experiencias |
perspectives | perspectivas |
able | poder |
fair | justa |
equitable | equitativa |
to | a |
instead | para |
respect | respeto |
EN The Academy for Listening and Spoken Language has launched its Listening and Spoken Language (LSL) Registry. Yes, the certification process is now digital! Click here to learn more!
ES La AG Bell Academy for Listening and Spoken Language ha puesto en marcha su Registro de Audición y Lenguaje Hablado (LSL). Sí, ahora el proceso de certificación es digital. Haga clic aquí para obtener más información.
Англи | Испани |
---|---|
academy | academy |
launched | puesto en marcha |
registry | registro |
certification | certificación |
digital | digital |
language | language |
is | es |
process | proceso |
here | aquí |
and | and |
now | ahora |
click | clic |
listening | y |
spoken | hablado |
EN Wrike Research Uncovers the Technology That Will Power Hybrid Work
ES Wrike for Professional Services: mejora la entrega de proyectos y la satisfacción del cliente
Англи | Испани |
---|---|
wrike | wrike |
the | la |
work | del |
EN New research from Wrike uncovers what you need to know to power the future of work....
ES La lista de desafíos a los que se enfrentan los equipos de servicios profesionales en la...
Англи | Испани |
---|---|
work | servicios |
the | la |
to | a |
of | de |
know | que |
EN Cosmos uncovers what pet owners want and need with Momentive
ES Cosmos descubre los deseos y las necesidades de los dueños de mascotas con Momentive
Англи | Испани |
---|---|
cosmos | cosmos |
pet | mascotas |
owners | dueños |
momentive | momentive |
want | deseos |
need | necesidades |
with | con |
EN Curious about seaside living in Mallorca’s Golden Valley? Our guide uncovers Port Sóller’s many charms, from hotels and restaurants to property.
ES ¿Tienes curiosidad por vivir junto al mar en el valle dorado de Mallorca? Descubre los encantos de Port de Sóller, desde hoteles y restaurantes hasta propiedades.
Англи | Испани |
---|---|
seaside | mar |
living | vivir |
golden | dorado |
valley | valle |
port | port |
hotels | hoteles |
restaurants | restaurantes |
property | propiedades |
in | en |
from | desde |
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
ES Inicie una experiencia al interior de nuestro aroma exclusivo, “Between the Woods”, que revela la armonía de las hojas de higuera, elementos de ámbar y bálsamo de abeto.
EN Uncovers unmanaged, “shadow IT” in your environment to eliminate blind spots in your security posture
ES Descubre el «Shadow IT» no gestionado en su entorno para eliminar puntos ciegos en su estrategia de seguridad.
Англи | Испани |
---|---|
your | su |
environment | entorno |
eliminate | eliminar |
blind | ciegos |
security | seguridad |
in | en |
to | para |
it | de |
EN While your thesis will be your survey’s main takeaway, the rest of your survey questions will provide data that supports (or refutes) your thinking, and possibly uncovers some even more interesting insights.
ES Si bien tu hipótesis será la conclusión principal de tu encuesta, el resto de las preguntas proporcionarán datos que respalden (o refuten) tu opinión y posiblemente revelen algunas percepciones aún más interesantes.
Англи | Испани |
---|---|
thesis | tesis |
takeaway | conclusión |
possibly | posiblemente |
interesting | interesantes |
will provide | proporcionarán |
survey | encuesta |
data | datos |
or | o |
be | ser |
main | principal |
questions | preguntas |
your | tu |
rest | resto |
EN Comscore uncovers how and when consumers engage with digital touchpoints, and sophisticated algorithms uncover the statistically relevant and distinct paths to conversion.
ES Comscore descubre cómo y cuándo los consumidores interactúan con los puntos de contacto digitales, y los algoritmos complejos descubren los caminos estadísticamente relevantes y propios para la conversión.
Англи | Испани |
---|---|
comscore | comscore |
consumers | consumidores |
digital | digitales |
touchpoints | puntos de contacto |
algorithms | algoritmos |
uncover | descubre |
relevant | relevantes |
paths | caminos |
conversion | conversión |
the | la |
when | cuándo |
with | con |
engage | interactúan |
how | cómo |
EN Real-world results: Tableau uncovers wasteful practices and improves patient care
ES Resultados reales: Tableau permite descubrir gastos excesivos y mejorar la atención al paciente
Англи | Испани |
---|---|
results | resultados |
tableau | tableau |
improves | mejorar |
patient | paciente |
care | atención |
real | reales |
and | y |
EN SRM sheds light on that box and uncovers issues for all three teams — storage, network and server — that might have otherwise gone unnoticed and uncorrelated without SRM."
ES SRM ofrece información sobre esa caja y detecta problemas para los tres equipos (almacenamiento, redes y servidores) que, sin SRM, podrían haberse pasado por alto sin establecer una correlación”.
EN This is a learning method where interaction with the environment produces actions and uncovers errors and rewards
ES Este es un método de aprendizaje donde la interacción con el entorno produce acciones y descubre errores y recompensas
Англи | Испани |
---|---|
method | método |
interaction | interacción |
actions | acciones |
errors | errores |
rewards | recompensas |
is | es |
a | un |
environment | entorno |
produces | produce |
with | con |
learning | aprendizaje |
where | donde |
this | este |
EN ESET Research uncovers an active malicious campaign that uses new versions of old malware, Bandook, to spy on its victims
ES Un ataque de DDoS consiste en el envío masivo de solicitudes a un servidor o servicio web con el objetivo de desbordar su capacidad de procesamiento para impedir que los usuarios puedan acceder al servicio.
Англи | Испани |
---|---|
an | un |
of | de |
to | a |
uses | con |
that | puedan |
on | en |
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
ES La filtración de la base de datos descubre los detalles de la batería del MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas antes del evento WWDC de Apple
Англи | Испани |
---|---|
leak | filtración |
wwdc | wwdc |
event | evento |
inch | pulgadas |
details | detalles |
macbook | macbook |
battery | batería |
ahead | de |
database | base de datos |
EN Join two friends on an epic road trip that uncovers the history, culture, and activities that make Grand Canyon West so magnificent.
ES Únase a dos amigos en un viaje épico por carretera que descubre la historia, la cultura y las actividades que hacen que Grand Canyon West sea tan magnífico.
Англи | Испани |
---|---|
grand | grand |
magnificent | magnífico |
join | Únase |
canyon | canyon |
culture | cultura |
activities | actividades |
an | un |
epic | épico |
road | carretera |
history | historia |
and | y |
friends | amigos |
trip | viaje |
the | la |
two | dos |
that | que |
west | west |
on | en |
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
ES ¡Bienvenido al podcast de Moodle! En una serie de conversaciones, nuestra serie de podcasts explora temas, proporciona información y descubre historias personales de una variedad de ...
Англи | Испани |
---|---|
welcome | bienvenido |
moodle | moodle |
explores | explora |
provides | proporciona |
insights | información |
stories | historias |
series | serie |
topics | temas |
podcast | podcast |
in | en |
range | variedad |
of | de |
conversations | conversaciones |
the | al |
a | una |
EN An SEO audit is a detailed analysis of a website’s health that uncovers strengths and weaknesses that can explain a website’s rankings in search engines
ES Una auditoría de SEO es un procedimiento detallado, dividido en varias partes cuyo análisis revela las razones de la salud de un sitio web, es decir, los puntos fuertes y débiles que explican su posicionamiento en los motores de búsqueda
Англи | Испани |
---|---|
seo | seo |
detailed | detallado |
explain | explican |
rankings | posicionamiento |
engines | motores |
audit | auditoría |
is | es |
analysis | análisis |
in | en |
search | búsqueda |
health | salud |
can | decir |
that | cuyo |
websites | web |
a | un |
EN ESET’s analysis of a recent backdoor used by TeleBots – the group behind the massive NotPetya ransomware outbreak – uncovers strong code similarities to the Industroyer main backdoor, revealing a rumored connection that was not previously proven
ES Dos vulnerabilidades zero-day en una misteriosa muestra permitía a los atacantes ejecutar código de manera arbitraria y con los máximos privilegios en los blancos de ataque.
Англи | Испани |
---|---|
code | código |
of | de |
to | a |
EN ESET Research uncovers a new threat that targets organizations operating in various sectors in Brazil
ES Se trata de un troyano de acceso remoto (RAT) que data de hace varios años y que sigue siendo ampliamente utilizado en sus distintas variantes creadas a partir de la versión original.
Англи | Испани |
---|---|
in | en |
a | un |
that | que |
operating | de |
EN ESET research uncovers a malicious operation that both spies on victims and leaks their data
ES Investigadores de ESET analizan un nuevo ransomware para Android que apunta a usuarios de Canadá y se hace pasar por una aplicación oficial de rastreo de contactos de COVID-19.
Англи | Испани |
---|---|
eset | eset |
a | un |
on | pasar |
that | que |
EN In turn, more rapid melting of ice and snow, due in part to this soot darkening, uncovers much darker underlying land or ocean, increasing the warming effect
ES A su vez, el derretimiento más rápido del hielo y la nieve, debido en parte a este oscurecimiento del hollín, descubre una tierra u océano subyacente mucho más oscuro, lo que aumenta el efecto de calentamiento
Англи | Испани |
---|---|
underlying | subyacente |
warming | calentamiento |
effect | efecto |
ice | hielo |
snow | nieve |
land | tierra |
ocean | océano |
in | en |
rapid | rápido |
or | u |
to | a |
darker | más oscuro |
much | mucho |
this | este |
EN GP Strategies? research uncovers a path to heightened performance
ES LTG finaliza la adquisición de GP Strategies
Англи | Испани |
---|---|
path | de |
gp | gp |
EN Uncovers unmanaged, “shadow IT” in your environment to eliminate blind spots in your security posture
ES Descubre el «Shadow IT» no gestionado en su entorno para eliminar puntos ciegos en su estrategia de seguridad.
Англи | Испани |
---|---|
your | su |
environment | entorno |
eliminate | eliminar |
blind | ciegos |
security | seguridad |
in | en |
to | para |
it | de |
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
ES La filtración de la base de datos descubre los detalles de la batería del MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas antes del evento WWDC de Apple
Англи | Испани |
---|---|
leak | filtración |
wwdc | wwdc |
event | evento |
inch | pulgadas |
details | detalles |
macbook | macbook |
battery | batería |
ahead | de |
database | base de datos |
EN Curious about seaside living in Mallorca’s Golden Valley? Our guide uncovers Port Sóller’s many charms, from hotels and restaurants to property.
ES ¿Tienes curiosidad por vivir junto al mar en el valle dorado de Mallorca? Descubre los encantos de Port de Sóller, desde hoteles y restaurantes hasta propiedades.
Англи | Испани |
---|---|
seaside | mar |
living | vivir |
golden | dorado |
valley | valle |
port | port |
hotels | hoteles |
restaurants | restaurantes |
property | propiedades |
in | en |
from | desde |
EN Curious about seaside living in Mallorca’s Golden Valley? Our guide uncovers Port Sóller’s many charms, from hotels and restaurants to property.
ES ¿Tienes curiosidad por vivir junto al mar en el valle dorado de Mallorca? Descubre los encantos de Port de Sóller, desde hoteles y restaurantes hasta propiedades.
Англи | Испани |
---|---|
seaside | mar |
living | vivir |
golden | dorado |
valley | valle |
port | port |
hotels | hoteles |
restaurants | restaurantes |
property | propiedades |
in | en |
from | desde |
EN Curious about seaside living in Mallorca’s Golden Valley? Our guide uncovers Port Sóller’s many charms, from hotels and restaurants to property.
ES ¿Tienes curiosidad por vivir junto al mar en el valle dorado de Mallorca? Descubre los encantos de Port de Sóller, desde hoteles y restaurantes hasta propiedades.
Англи | Испани |
---|---|
seaside | mar |
living | vivir |
golden | dorado |
valley | valle |
port | port |
hotels | hoteles |
restaurants | restaurantes |
property | propiedades |
in | en |
from | desde |
EN The variety of viewpoints helps reveal interdependencies and uncovers a complete set of potential implications.
ES La variedad de puntos de vista ayuda a revelar las interdependencias y a descubrir un conjunto completo de posibles implicaciones.
Англи | Испани |
---|---|
variety | variedad |
helps | ayuda |
potential | posibles |
implications | implicaciones |
reveal | revelar |
complete | completo |
the | la |
of | de |
a | un |
EN ESET Research uncovers an active malicious campaign that uses new versions of old malware, Bandook, to spy on its victims
ES Comprometieron el sitio web de una estación de radio prodemocracia de Hong Kong para distribuir un exploit para Safari que instalaba malware para espionaje en los equipos Mac de los visitantes al sitio.
Англи | Испани |
---|---|
malware | malware |
spy | espionaje |
an | un |
of | de |
research | una |
on | en |
EN ESET Research uncovers a new threat that targets organizations operating in various sectors in Brazil
ES Un downloader es una amenaza informática cuya única funcionalidad es descargar el malware principal en el equipo comprometido.
Англи | Испани |
---|---|
threat | amenaza |
in | en |
a | un |
that | cuya |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна