EN After an extensive technical and legal review the product „OPPO Cloud“, „My OPPO“ and "OPPO Service App" of OPPO has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
EN After an extensive technical and legal review the product „OPPO Cloud“, „My OPPO“ and "OPPO Service App" of OPPO has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt „OPPO Cloud“, „My OPPO“ und "OPPO Service App" von OPPO von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects on third-party apps.
DE OPPO Screen Image Engine (OSIE), die selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie von OPPO, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps zu verbessern.
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
screen | screen |
engine | engine |
saturation | sättigung |
contrast | kontrast |
effects | effekte |
apps | apps |
visual | visuelle |
increases | erhöht |
enhance | verbessern |
and | und |
to | zu |
on | in |
picture | bild |
EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects while viewing a short video on third-party apps.
DE Die OPPO-Screen-Image-Engine (OSIE), OPPOs selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps von zu verbessern.
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
screen | screen |
engine | engine |
saturation | sättigung |
contrast | kontrast |
effects | effekte |
short | kurzen |
apps | apps |
visual | visuelle |
increases | erhöht |
enhance | verbessern |
video | videos |
and | und |
to | zu |
on | in |
picture | bild |
EN Oppo has launched a new smartwatch, the Oppo Watch 2, in China.
DE Oppo hat eine neue Smartwatch, die Oppo Watch 2, in China auf den Markt gebracht.
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
new | neue |
smartwatch | smartwatch |
watch | watch |
china | china |
in | in |
the | den |
has | hat |
a | eine |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
Англи | Герман |
---|---|
interesting | interessantes |
proposition | angebot |
probably | wahrscheinlich |
oppo | oppo |
if | wenn |
phone | telefon |
only | nur |
really | wirklich |
wireless | kabellosen |
them | sie |
but | aber |
an | ein |
EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.
DE Nachdem Apple jahrelang das Notch-Design in seiner iPhone-Reihe bevorzugt hat, deuten erneut Gerüchte darauf hin, dass es im Jahr 2022 die Dinge
Англи | Герман |
---|---|
smartphone | iphone |
week | jahr |
on | darauf |
of | seiner |
next | die |
EN Why are the Oppo Find X and Oppo F7 delisted?
DE Warum wurden Oppo Find X und Oppo F7 aus der Liste gestrichen?
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
x | x |
and | und |
the | liste |
why | warum |
EN Oppo A9 (2020) repair : 18 how-to guides to repair your Oppo A9 (2020) - SOSav
DE Reparieren Sie Oppo A9 (2020) : 18 Tutorials, um Oppo A9 (2020) - SOSav zu reparieren
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
to | zu |
EN Oppo a72 repair : 15 how-to guides to repair your Oppo a72 - SOSav
DE Reparieren Sie Oppo a72 : 15 Tutorials, um Oppo a72 - SOSav zu reparieren
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
repair | reparieren |
guides | tutorials |
your | sie |
sosav | sosav |
to | zu |
EN In addition to offering free tutorials, you will of course find all Oppo A9 2020 spare parts as well as useful tools to carry out your Oppo repair
DE Neben kostenlosen Tutorials finden Sie natürlich auch alle Oppo A9 2020-Ersatzteile sowie nützliche Werkzeuge für die Durchführung Ihrer Oppo-Reparatur
Англи | Герман |
---|---|
free | kostenlosen |
tutorials | tutorials |
find | finden |
oppo | oppo |
useful | nützliche |
tools | werkzeuge |
repair | reparatur |
carry out | durchführung |
of course | natürlich |
to | auch |
all | alle |
you | sie |
in | neben |
EN Before starting your Oppo A72 repair, you should identify the model of your mobile. To do this, go to Settings> About this phone. You will see the name of the smartphone appear. Also find the model number of the Oppo A72 :
DE Bevor Sie mit der Reparatur Ihres Oppo A72 beginnen, sollten Sie das Modell Ihres Mobiltelefons identifizieren. Gehen Sie dazu zu Einstellungen> Über dieses Telefon. Sie sehen den Namen des Smartphones. Finden Sie auch die Modellnummer des Oppo A72 :
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
repair | reparatur |
settings | einstellungen |
gt | gt |
identify | identifizieren |
phone | telefon |
model | modell |
smartphone | smartphones |
find | finden |
name | namen |
to | zu |
the | den |
this | dieses |
of | der |
also | auch |
EN When it comes to charging, the Oppo A94 is the first Oppo smartphone in the A series to feature VOOC 4.0 technology that delivers fast charging at 30 watts
DE Das Oppo A94 ist das erste Oppo-Smartphone der A-Serie, das über die VOOC 4.0-Technologie zum schnellen Aufladen mit 30 Watt verfügt
Англи | Герман |
---|---|
charging | aufladen |
oppo | oppo |
smartphone | smartphone |
series | serie |
technology | technologie |
fast | schnellen |
watts | watt |
a | a |
the first | erste |
is | ist |
EN A comparison of the differences between the Oppo Find X5 Pro and the Oppo Find X3 Pro.
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro und dem Oppo Find X3 Pro.
Англи | Герман |
---|---|
comparison | vergleich |
differences | unterschiede |
oppo | oppo |
and | und |
between | zwischen |
a | ein |
pro | pro |
EN Oppo's wireless earbuds are an interesting proposition - but probably only really make sense if you've got an Oppo phone to pair with them.
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
Англи | Герман |
---|---|
interesting | interessantes |
proposition | angebot |
probably | wahrscheinlich |
oppo | oppo |
if | wenn |
phone | telefon |
only | nur |
really | wirklich |
wireless | kabellosen |
them | sie |
but | aber |
an | ein |
EN Discover the latest OPPO Find X5 and all OPPO mobile phones at Swisscom.
DE Entdecke das neuste OPPO Find X5 und alle OPPO-Handys bei Swisscom.
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
swisscom | swisscom |
all | alle |
and | und |
find | entdecke |
the | find |
at | bei |
EN Why are the Oppo Find X and Oppo F7 delisted?
DE Warum wurden Oppo Find X und Oppo F7 aus der Liste gestrichen?
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
x | x |
and | und |
the | liste |
why | warum |
EN The UI and the navigation is identical to the OPPO app that I had talked about in my OPPO Watch review a few months ago
DE Das UI und die Navigation sind identisch mit der OPPO-App, über die ich in meinem OPPO Watch-Test vor ein paar Monaten gesprochen habe
Англи | Герман |
---|---|
ui | ui |
navigation | navigation |
oppo | oppo |
app | app |
talked | gesprochen |
watch | watch |
review | test |
months | monaten |
in | in |
identical | identisch |
i | ich |
and | und |
to | vor |
the | der |
EN The UI and the navigation is identical to the OPPO app that I had talked about in my OPPO Watch review a few months ago
DE Das UI und die Navigation sind identisch mit der OPPO-App, über die ich in meinem OPPO Watch-Test vor ein paar Monaten gesprochen habe
Англи | Герман |
---|---|
ui | ui |
navigation | navigation |
oppo | oppo |
app | app |
talked | gesprochen |
watch | watch |
review | test |
months | monaten |
in | in |
identical | identisch |
i | ich |
and | und |
to | vor |
the | der |
EN The latest deals on Oppo's new flagship phones.
DE Die neuesten Angebote für die neuen Flaggschiff-Handys von Oppo.
Англи | Герман |
---|---|
deals | angebote |
flagship | flaggschiff |
new | neuen |
latest | neuesten |
the | die |
EN Oppo ColorOS 12: Features, release date and everything else you need to know
DE Oppo ColorOS 12: Funktionen, Erscheinungsdatum und alles andere, was Sie wissen müssen
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
features | funktionen |
else | andere |
release date | erscheinungsdatum |
and | und |
everything | alles |
know | wissen |
EN Oppo to reveal ColorOS 12 on 11 October, rolling out to 110 phone models
DE Oppo enthüllt ColorOS 12 am 11. Oktober und wird auf 110 Telefonmodelle eingeführt
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
reveal | enthüllt |
october | oktober |
EN LPDDR4x and UFS2.1 high-speed storage solutions combined with OPPO's self-developed UFS+ performance optimisation, further improve read and write speeds for game startup, application installation, and file copying.
DE Die Hochgeschwindigkeits-Speicherlösungen LPDDR4x und UFS2.1 in Kombination mit OPPOs selbstentwickelter UFS+ Leistungsoptimierung verbessern die Lese- und Schreibgeschwindigkeiten beim Spielstart, bei der App-Installation und beim Kopieren von Dateien.
Англи | Герман |
---|---|
improve | verbessern |
installation | installation |
copying | kopieren |
file | dateien |
combined | mit |
EN OPPO's self-developed Hyper Boost can monitor real-time GPU running status for gaming, reduce frame drops and increase touch response accordingly, and therefore optimise game fluency
DE Der selbstentwickelte Hyper-Boost von Oppo kann den GPU-Laufstatus für Games in Echtzeit überwachen, Frame-Drops und Berührungsreaktionen entsprechend reduzieren und so den Spielfluss optimieren
Англи | Герман |
---|---|
hyper | hyper |
can | kann |
real-time | echtzeit |
gpu | gpu |
reduce | reduzieren |
frame | frame |
monitor | überwachen |
boost | boost |
game | games |
optimise | optimieren |
for | für |
accordingly | entsprechend |
EN ColorOS 12 review: My take on Oppo's Android 12 skin
DE Gewinner und Verlierer: Google begeistert, Samsung Unpacked floppt
EN ColorOS 12: Here's what your Oppo (and OnePlus) smartphone will look like on Android 12
DE Google Pixel 6 Pro mit 5G-Flat und 20 GB: bis zu 500 ? sparen!
Англи | Герман |
---|---|
look | |
and | und |
on | bis |
EN How well do Samsung, Xiaomi, and Oppo protect your privacy?
DE Slack-Streit: Sind Tablets mit dem neuen iPad Pro endlich DIE Notebook-Alternative?
Англи | Герман |
---|---|
and | die |
EN Oppo Band review: Too average to be good
DE Beats Studio Buds im Test: Ein Preistipp von ... Apple?!
Англи | Герман |
---|---|
review | test |
to | von |
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
DE Gewinner und Verlierer Apple Google Samsung OPPO
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
apple | apple |
samsung | samsung |
oppo | oppo |
winner | gewinner |
losers | verlierer |
EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!
DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
winners | gewinner |
losers | verlierer |
the | des |
EN Oppo Find X3 Pro: Microscope camera in action!
DE Beispiel-Fotos der Kameras im Realme 8 Pro
Англи | Герман |
---|---|
camera | kameras |
pro | pro |
EN Oppo might have its own in-house chipset for phones by 2023
DE Oppo könnte bis 2023 einen eigenen Chipsatz für Telefone haben
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
might | könnte |
chipset | chipsatz |
phones | telefone |
own | eigenen |
have | haben |
for | für |
EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.
DE Es sieht so aus, als ob Oppo mehr Kontrolle über die Hardware haben möchte, die seine Mobilgeräte antreibt.
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
wants | möchte |
it | es |
hardware | hardware |
mobile devices | mobilgeräte |
control | kontrolle |
looks | sieht |
like | so |
more | mehr |
the | die |
EN Oppo Find X3 Neo Specs & Speed
DE Oppo Find X3 Neo Technische Daten & Geschwindigkeit
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
find | find |
neo | neo |
speed | geschwindigkeit |
amp | amp |
EN Oppo Find X3 Lite Specs & Speed
DE Oppo Find X3 Lite Technische Daten & Geschwindigkeit
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
find | find |
speed | geschwindigkeit |
amp | amp |
EN Oppo Reno5 4G Specs & Speed
DE Oppo Reno5 4G Technische Daten & Geschwindigkeit
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
speed | geschwindigkeit |
amp | amp |
EN Oppo A33 (2020) Specs & Speed
DE Oppo A33 (2020) Technische Daten & Geschwindigkeit
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
a | daten |
speed | geschwindigkeit |
amp | amp |
EN Oppo Watch 2 launches in China with up to a 16-day battery life
DE Oppo Watch 2 startet in China mit einer Akkulaufzeit von bis zu 16 Tagen
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
watch | watch |
launches | startet |
china | china |
battery life | akkulaufzeit |
day | tagen |
in | in |
to | zu |
with | mit |
a | einer |
EN Oppo Watch 2 to arrive 27 July - already up for pre-order in China
DE Oppo Watch 2 kommt am 27. Juli – in China bereits vorbestellbar
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
watch | watch |
arrive | kommt |
july | juli |
already | bereits |
china | china |
in | in |
EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.
DE Die Oppo Watch der zweiten Generation kommt – wie durch Vorbestellungen auf Chinas JD.com-Website bestätigt –, also hier ein Blick auf die neue
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
watch | watch |
confirmed | bestätigt |
so | also |
glimpse | blick |
new | neue |
by | durch |
site | website |
on | auf |
a | ein |
coming | kommt |
as | die |
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
DE Das rollbare Konzept von Oppo ist eine funktionierende und praktikable Alternative zum faltbaren. Wird es die Zukunft der Großbild-Smartphones
Англи | Герман |
---|---|
alternative | alternative |
smartphones | smartphones |
concept | konzept |
it | es |
working | funktionierende |
a | eine |
the | wird |
EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?
DE Das Step-Down-Gerät aus der Find X-Reihe von Oppo bietet eine starke Hauptkamera und ein großartiges Design. Aber kann es seine beträchtlichen und
Англи | Герман |
---|---|
device | gerät |
x | x |
range | reihe |
delivers | bietet |
strong | starke |
great | großartiges |
design | design |
main camera | hauptkamera |
can | kann |
it | es |
and | und |
a | ein |
but | aber |
EN Oppo Find X3 Pro review: Standout for all the right reasons
DE Oppo Find X3 Pro Test: Herausragend aus den richtigen Gründen
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
review | test |
right | richtigen |
reasons | gründen |
pro | pro |
the | den |
EN It might not be a familiar name to everyone, but Oppo's premium flagship is fantastic in nearly every way - and different to its key competition.
DE Es ist vielleicht nicht jedem ein vertrauter Name, aber Oppos Premium-Flaggschiff ist in fast jeder Hinsicht fantastisch - und unterscheidet sich von
Англи | Герман |
---|---|
might | vielleicht |
familiar | vertrauter |
premium | premium |
flagship | flaggschiff |
fantastic | fantastisch |
it | es |
in | in |
and | und |
not | nicht |
name | name |
but | aber |
is | ist |
a | ein |
nearly | fast |
EN Oppo Watch review: More than just an Apple Watch clone?
DE Oppo Watch-Test: Mehr als nur ein Apple Watch-Klon?
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
watch | watch |
review | test |
apple | apple |
clone | klon |
just | nur |
more | mehr |
an | ein |
EN Oppo's latest watch is strikingly familiar in appearance, but there's more to it than just being an Apple Watch clone. Here's how it handles.
DE Die neueste Uhr von Oppo ist im Aussehen auffallend vertraut, aber es steckt mehr dahinter, als nur ein Apple Watch-Klon zu sein. So geht es.
Англи | Герман |
---|---|
familiar | vertraut |
apple | apple |
clone | klon |
it | es |
latest | neueste |
but | aber |
more | mehr |
to | zu |
just | nur |
watch | watch |
is | ist |
EN With Oppo ditching Blu-ray players, the Panasonic UB9000 is the perfect high-end model. It's expensive but its picture and audio quality are flawless.
DE Mit Oppo-Blu-ray-Playern ist der Panasonic UB9000 das perfekte High-End-Modell. Es ist teuer, aber die Bild- und Audioqualität ist einwandfrei.
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
panasonic | panasonic |
model | modell |
expensive | teuer |
picture | bild |
with | mit |
is | ist |
perfect | perfekte |
but | aber |
and | und |
the | der |
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Samsung-, LG- und Lenovo-Geräten und Android-Geräten mit Android 8 oder höher, wie Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony und ZTE.
Англи | Герман |
---|---|
samsung | samsung |
lg | lg |
lenovo | lenovo |
devices | geräten |
android | android |
or | oder |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
oppo | oppo |
sony | sony |
and | und |
as | wie |
running | mit |
later | von |
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
DE Qualcomm enthüllt das 778G 5G, das in Handys der oberen Mittelklasse von Honor, Moto, Oppo und Xiaomi erhältlich ist
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
qualcomm | qualcomm |
honor | honor |
moto | moto |
and | und |
in | in |
the | oberen |
from | von |
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
DE Qualcomm hat die leicht zungenbrechende 778G 5G Snapdragon-Plattform vorgestellt, die unter anderem für neue Mittelklasse-Handys von Honor, Motorola,
Англи | Герман |
---|---|
introduced | vorgestellt |
slightly | leicht |
platform | plattform |
new | neue |
motorola | motorola |
qualcomm | qualcomm |
honor | honor |
for | für |
the | die |
has | hat |
from | von |
EN OnePlus and Oppo are working closer together to help enable longer and more efficient software support
DE OnePlus und Oppo arbeiten enger zusammen, um einen längeren und effizienteren Software-Support zu ermöglichen
Англи | Герман |
---|---|
oneplus | oneplus |
oppo | oppo |
working | arbeiten |
enable | ermöglichen |
longer | längeren |
software | software |
support | support |
and | und |
to | zu |
closer | um |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна