EN In the first instalment of Comscore Connected TV, we look at OTT viewing behaviour on TV screens in the UK and compare it with linear viewing behaviour. In most households, TV viewing... Read more
Англи хэл дээрх "effects while viewing"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN In the first instalment of Comscore Connected TV, we look at OTT viewing behaviour on TV screens in the UK and compare it with linear viewing behaviour. In most households, TV viewing... Read more
DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr
Англи | Герман |
---|---|
tv | fernsehen |
ott | ott |
uk | großbritannien |
in | in |
more | mehr |
read | lesen |
EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects while viewing a short video on third-party apps.
DE Die OPPO-Screen-Image-Engine (OSIE), OPPOs selbstentwickelte Bild-Optimierungstechnologie, erhöht die Sättigung und den Kontrast, um visuelle Effekte von kurzen Videos in Drittanbieter-Apps von zu verbessern.
Англи | Герман |
---|---|
oppo | oppo |
screen | screen |
engine | engine |
saturation | sättigung |
contrast | kontrast |
effects | effekte |
short | kurzen |
apps | apps |
visual | visuelle |
increases | erhöht |
enhance | verbessern |
video | videos |
and | und |
to | zu |
on | in |
picture | bild |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
Англи | Герман |
---|---|
viewers | zuschauer |
competing | konkurrierenden |
streaming | streaming |
services | dienste |
survey | studie |
germans | deutschen |
spending | verbringen |
per cent | prozent |
high | hoher |
classic | klassische |
television | fernsehen |
only | nur |
despite | trotz |
of | der |
to | mehr |
EN Leave it with us to fully coordinate your viewing trip and ensure you are only viewing properties that fit your criteria
DE Überlassen Sie es uns, Ihre Besichtigungsreise vollständig zu koordinieren und sicherzustellen, dass Sie sich nur Immobilien ansehen, die Ihren Kriterien entsprechen
Англи | Герман |
---|---|
coordinate | koordinieren |
viewing | ansehen |
ensure | sicherzustellen |
properties | immobilien |
criteria | kriterien |
it | es |
us | uns |
only | nur |
fully | vollständig |
and | und |
you | sie |
to | zu |
that | dass |
leave | die |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
Англи | Герман |
---|---|
viewers | zuschauer |
competing | konkurrierenden |
streaming | streaming |
services | dienste |
survey | studie |
germans | deutschen |
spending | verbringen |
per cent | prozent |
high | hoher |
classic | klassische |
television | fernsehen |
only | nur |
despite | trotz |
of | der |
to | mehr |
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
DE Mit VideoPad Video Editor können Sie Videos von jedem beliebigen Camcorder, DV-Camcorder, VHS oder Webcam bearbeiten. Sie können fast alle Videodateiformat einschließlich avi, wmv, mpv und divx. Vi
Англи | Герман |
---|---|
has | und |
viewing | video |
to | beliebigen |
on | fast |
the | jedem |
your | oder |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
Англи | Герман |
---|---|
viewing | ansehen |
sexually | sexuell |
materials | material |
standards | normen |
i | ich |
community | gemeinden |
or | oder |
downloading | herunterladen |
not | nicht |
will | werde |
city | von |
country | länder |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
Англи | Герман |
---|---|
viewing | ansehen |
sexually | sexuell |
materials | material |
standards | normen |
i | ich |
community | gemeinden |
or | oder |
downloading | herunterladen |
not | nicht |
will | werde |
city | von |
country | länder |
EN Some cannabis products are sprayed with synthetic cannabinoids, which, while potentially mimicking the effects of cannabis, have unknown health effects and could be incredibly dangerous
DE Einige Cannabisprodukte werden mit synthetischen Cannabinoiden besprüht, die, obwohl sie möglicherweise die Wirkung von Cannabis nachahmen, unbekannte gesundheitliche Auswirkungen haben und unglaublich gefährlich sein können
Англи | Герман |
---|---|
cannabis | cannabis |
cannabinoids | cannabinoiden |
potentially | möglicherweise |
unknown | unbekannte |
incredibly | unglaublich |
dangerous | gefährlich |
health | gesundheitliche |
some | einige |
have | haben |
and | und |
with | mit |
effects | auswirkungen |
of | von |
EN ArcSoft Magic-i Visual Effects is a visually impressive webcam program that can be used for text chats, for sending and receiving emails, viewing images, and for enjoying your favorite chat. If you li
DE WinRAR ist ein Archivierungsprogramm, das RAR- und ZIP-Archive vollständig unterstützt und in der Lage ist, CAB-, ARJ-, LZH-, TAR-, GZ-, ACE-, UUE-, BZ2-, JAR-, ISO-, 7Z- und Z-Archive zu entpacken. S
Англи | Герман |
---|---|
receiving | der |
a | ein |
that | vollständig |
is | ist |
and | und |
EN While editing your viewing history will help Netflix refresh the recommendations, creating a whole new profile will start you from scratch
DE Während die Bearbeitung Ihres Titelverlaufs Netflix dabei hilft, die Empfehlungen zu aktualisieren, können Sie durch die Erstellung eines völlig neuen Profils von Grund auf neu beginnen
Англи | Герман |
---|---|
editing | bearbeitung |
netflix | netflix |
recommendations | empfehlungen |
creating | erstellung |
profile | profils |
new | neuen |
refresh | aktualisieren |
will help | hilft |
a | neu |
start | beginnen |
from | von |
will | können |
EN If this error appears while you are viewing someone else’s videos, you’ll need to contact the Vimeo account owner or administrator of your webpage/service for more information
DE Wenn dieser Fehler auftritt, während du die Videos einer anderen Person ansiehst, musst du dich an den Besitzer des Vimeo-Kontos oder den Administrator deiner Webseite oder deines Services wenden, um weitere Informationen zu erhalten
Англи | Герман |
---|---|
error | fehler |
account | kontos |
administrator | administrator |
webpage | webseite |
information | informationen |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
need to | musst |
or | oder |
your | deines |
to | zu |
owner | besitzer |
if | wenn |
contact | wenden |
more | anderen |
EN Tip: Use split view to create a message from the compose button while viewing another conversation at the same time.
DE Tipp: Verwende die geteilte Bildschirmansicht, um eine Nachricht über den Nachrichten-Button zu erstellen und dir gleichzeitig eine andere Unterhaltung anzusehen.
Англи | Герман |
---|---|
tip | tipp |
split | geteilte |
button | button |
conversation | unterhaltung |
message | nachricht |
to | zu |
view | anzusehen |
a | eine |
create | erstellen |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie eine Bahn hinzufügen, während Sie eine Dropdown-Listenspalte anzeigen, wird der Name der neuen Bahn auch als Wert zur Dropdown-Liste hinzugefügt
Англи | Герман |
---|---|
dropdown | dropdown-liste |
viewing | anzeigen |
name | name |
new | neuen |
as | als |
add | hinzugefügt |
the | bahn |
you | sie |
of | der |
EN Contact List—When you add a lane while viewing by a contact column (Assigned To, for example), you can type the new lane name and choose from your available contacts.
DE Kontaktliste: Wenn Sie eine Bahn hinzufügen, während Sie eine Kontaktspalte anzeigen (z. B. „Zugewiesen zu“), können Sie den Namen der neuen Bahn eingeben und aus Ihren verfügbaren Kontakten auswählen.
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.
DE Dropdown-Liste: Wenn Sie den Namen einer Bahn während der Anzeige einer Dropdown-Listenspalte ändern, wird der zugrunde liegende Wert in der Liste ebenfalls geändert. Sämtliche Karten in der Bahn werden mit dem neuen Namen aktualisiert.
Англи | Герман |
---|---|
dropdown | dropdown-liste |
viewing | anzeige |
cards | karten |
underlying | zugrunde |
updated | aktualisiert |
name | namen |
new | neuen |
changed | geändert |
also | ebenfalls |
in | in |
list | liste |
change | ändern |
EN Contact List—When you change the name of a lane while viewing by a Contact List column, you can type the name from your available contacts
DE Kontaktliste: Wenn Sie den Namen einer Bahn während der Anzeige einer Kontaktlistenspalte ändern, können Sie den Namen aus Ihren verfügbaren Kontakten eingeben
Англи | Герман |
---|---|
contact list | kontaktliste |
viewing | anzeige |
contact list column | kontaktlistenspalte |
change | ändern |
type | eingeben |
available | verfügbaren |
name | namen |
contacts | kontakten |
your | ihren |
from | aus |
when | wenn |
the | bahn |
a | einer |
you | sie |
of | der |
EN While viewing a row, task, or card, tap on the Conversations icon to see the conversations on your selected task
DE Wenn Sie eine Zeile, Aufgabe oder Karte anzeigen, tippen Sie auf das Symbol Konversationen, um die Konversationen zu Ihrer ausgewählten Aufgabe anzuzeigen
Англи | Герман |
---|---|
row | zeile |
task | aufgabe |
tap | tippen |
conversations | konversationen |
icon | symbol |
selected | ausgewählten |
or | oder |
to | zu |
a | eine |
the | karte |
on | auf |
see | sie |
EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.
DE Sie können jedoch die Offenlegung Ihres E-Mail-Inhalts beim Anzeigen Ihrer DMARC-Forensikberichte vermeiden, indem Sie Ihre Berichte mit einem privaten Schlüssel, auf den nur Sie Zugriff haben, mit PowerDMARC verschlüsseln.
Англи | Герман |
---|---|
avoid | vermeiden |
disclosing | offenlegung |
contents | inhalts |
viewing | anzeigen |
dmarc | dmarc |
reports | berichte |
encrypting | verschlüsseln |
key | schlüssel |
access | zugriff |
powerdmarc | powerdmarc |
by | indem |
however | jedoch |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
only | nur |
with | mit |
to | den |
while | die |
have | haben |
EN The SCHOTT ED glass and hydrophobic multi-layer coating of its lenses fulfil the highest optical demands, while the model itself possesses optimum viewing and handling characteristics.
DE Das SCHOTT ED Glas und die hydrophobe Mehrschichtvergütung erfüllen hohe optische Ansprüche, während es über ein angenehmes Einblickverhalten und optimalen Bedienkomfort verfügt.
Англи | Герман |
---|---|
schott | schott |
glass | glas |
fulfil | erfüllen |
optical | optische |
demands | ansprüche |
possesses | verfügt |
optimum | optimalen |
and | und |
itself | die |
of | über |
EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image
DE High-Definition-Gläser sorgen für hohe Detailschärfe und natürliche Farbwiedergabe, die T* Mehrschichtvergütung für helle, brillante und kontrastreiche Bildergebnisse
Англи | Герман |
---|---|
glasses | gläser |
natural | natürliche |
bright | helle |
ensure | sorgen |
high | hohe |
t | t |
and | und |
colour | die |
EN Display interstitial advertisements when opening the app or while viewing the content.
DE Zeigen Sie beim Öffnen der App oder bei der Ansicht des Inhalts Unterbrecherwerbung an.
Англи | Герман |
---|---|
content | inhalts |
or | oder |
app | app |
display | zeigen |
viewing | ansicht |
EN Display interstitial advertisements when opening the app or while viewing the content.
DE Zeigen Sie beim Öffnen der App oder bei der Ansicht des Inhalts Unterbrecherwerbung an.
Англи | Герман |
---|---|
content | inhalts |
or | oder |
app | app |
display | zeigen |
viewing | ansicht |
EN If you fancy another change in perspective while in Frankfurt, why not take the lift in the Main Tower on Neue Mainzer Strasse right to the top and visit the viewing platform at an altitude of 198 metres
DE Wer in Frankfurt nach einem weiteren Perspektivwechsel sucht, kann mit dem Fahrstuhl des Main Towers in der Neuen Mainzer Straße ganz nach oben fahren und die 198 Meter hohe Aussichtsplattform besuchen
Англи | Герман |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
visit | besuchen |
metres | meter |
main | main |
viewing platform | aussichtsplattform |
in | in |
to | weiteren |
and | und |
strasse | straße |
the | oben |
EN Google Cookie: NID Information: Expires: 2 years from creation or update Description: These cookies are used by Google to store user preferences and information while viewing pages with Google maps on them.
DE Google-Cookie: NID Information: Gültig bis: 2 Jahre ab Erstellung oder Aktualisierung Beschreibung: Diese Cookies von Google verwendet werden, Benutzereinstellungen zu speichern und Informationen, wenn Seiten mit Google Maps auf sie anzusehen.
Англи | Герман |
---|---|
description | beschreibung |
maps | maps |
viewing | anzusehen |
information | informationen |
or | oder |
from | ab |
years | jahre |
update | aktualisierung |
cookies | cookies |
pages | seiten |
used | verwendet |
to | zu |
and | und |
with | mit |
creation | erstellung |
on | auf |
are | werden |
while | sie |
these | diese |
and information | information |
store | speichern |
EN Google Cookie: CONSENT Information: Expires: 2 years from creation or update Description: These cookies are used by Google to store user preferences and information while viewing pages with Google maps on them.
DE Google-Cookie: ZUSTIMMUNG Information: Gültig bis: 2 Jahre ab Erstellung oder Aktualisierung Beschreibung: Diese Cookies von Google verwendet werden, Benutzereinstellungen zu speichern und Informationen, wenn Seiten mit Google Maps auf sie anzusehen.
Англи | Герман |
---|---|
consent | zustimmung |
description | beschreibung |
maps | maps |
viewing | anzusehen |
information | informationen |
or | oder |
from | ab |
years | jahre |
update | aktualisierung |
cookies | cookies |
pages | seiten |
used | verwendet |
to | zu |
and | und |
with | mit |
creation | erstellung |
on | auf |
are | werden |
while | sie |
these | diese |
and information | information |
store | speichern |
EN Youtube Cookie: CONSENT Information: Youtube Cookies Description: These cookies are used by Google and YOUTUBE to store user preferences and information while viewing youtube videos and accessing social networks.
DE Plätzchen Youtube: ZUSTIMMUNG Informationen: Plätzchen Youtube .. Beschreibung: Diese Cookies, die von Google und YouTube Benutzereinstellungen und Informationen zu speichern, wenn YouTube-Videos und Zugang zu sozialen Netzwerken sehen.
Англи | Герман |
---|---|
consent | zustimmung |
description | beschreibung |
videos | videos |
accessing | zugang |
youtube | youtube |
information | informationen |
cookies | cookies |
and | und |
to | zu |
while | die |
these | diese |
store | speichern |
social | netzwerken |
EN Youtube Cookie: _NID Information: Youtube Cookies Description: These cookies are used by Google and YOUTUBE to store user preferences and information while viewing youtube videos and accessing social networks.
DE Plätzchen Youtube: _NID Informationen: Plätzchen Youtube .. Beschreibung: Diese Cookies, die von Google und YouTube Benutzereinstellungen und Informationen zu speichern, wenn YouTube-Videos und Zugang zu sozialen Netzwerken sehen.
Англи | Герман |
---|---|
description | beschreibung |
videos | videos |
accessing | zugang |
youtube | youtube |
information | informationen |
cookies | cookies |
and | und |
to | zu |
while | die |
these | diese |
store | speichern |
social | netzwerken |
EN Dependency tracking: Get real-time compliance checks and composition errors based on disallowed licenses and security vulnerabilities while viewing manifest files.
DE Verfolgung von Abhängigkeiten: Erhalten Sie Echtzeit-Complianceprüfungen und -Softwarefehler basierend auf unzulässigen Lizenzen und Sicherheitsschwachstellen, während Sie Manifestdateien einsehen.
Англи | Герман |
---|---|
tracking | verfolgung |
get | erhalten |
real-time | echtzeit |
licenses | lizenzen |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN If you use Handy Date, you can pick new due dates while viewing the page
DE Wenn Sie “Handy Date” verwenden, können Sie neue Fälligkeitsdaten (due dates) auswählen, während Sie die Seite anzeigen
Англи | Герман |
---|---|
use | verwenden |
pick | auswählen |
new | neue |
viewing | anzeigen |
if | wenn |
page | seite |
can | können |
you | sie |
EN Adjust interpupillary distance (IPD) for optimum viewing comfort. Easily find your sweet spot with the dial design while wearing the headset.
DE Passen Sie den Augenabstand (IPD) für optimalen Sehkomfort an. Finden Sie ganz einfach Ihren Sweet Spot mit dem Drehrad, während Sie das Headset tragen.
Англи | Герман |
---|---|
optimum | optimalen |
easily | einfach |
wearing | tragen |
headset | headset |
sweet | sweet |
find | finden |
adjust | passen |
your | ihren |
spot | spot |
for | für |
with | mit |
EN While viewing your Showcases, you can click on the three horizontal dots to the right of the Showcase to make adjustments to your Showcase and view/update your settings:
DE Während du deine Präsentationen ansiehst, kannst du auf die drei horizontalen Punkte rechts neben der Präsentation klicken, um Anpassungen an deiner Präsentation vorzunehmen und deine Einstellungen anzuzeigen bzw. zu aktualisieren:
Англи | Герман |
---|---|
click | klicken |
horizontal | horizontalen |
dots | punkte |
update | aktualisieren |
settings | einstellungen |
view | anzuzeigen |
showcase | präsentation |
adjustments | anpassungen |
three | drei |
you can | kannst |
to | zu |
you | du |
EN So, your clients get to choose whether they want to accept it or not while viewing your proposal
DE Ihre Kunden können also wählen, ob sie es annehmen möchten oder nicht, während sie sich Ihr Angebot ansehen
Англи | Герман |
---|---|
clients | kunden |
viewing | ansehen |
proposal | angebot |
it | es |
choose | wählen |
whether | ob |
or | oder |
accept | annehmen |
not | nicht |
to | also |
your | ihr |
want to | möchten |
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
DE , um verschiedene Typen von Anfragen anzuzeigen, die an die oder von der App vorgenommen werden. Beim Anzeigen dieser Protokolle können Sie auf eine einzelne Anfrage klicken, um weitere Informationen zu dieser anzuzeigen, einschließlich:
Англи | Герман |
---|---|
click | klicken |
view | anzuzeigen |
or | oder |
information | informationen |
app | app |
logs | protokolle |
including | einschließlich |
can | können |
to | zu |
different | verschiedene |
requests | anfragen |
about | um |
types | typen |
an | an |
request | anfrage |
EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list.
DE Dropdown-Spalte: Wenn Sie während der Anzeige nach Dropdown-Spalte eine Bahn hinzufügen, fügt Smartsheet den Namen einer neuen Bahn als Wert in der Dropdown-Liste hinzu.
Англи | Герман |
---|---|
column | spalte |
viewing | anzeige |
smartsheet | smartsheet |
dropdown | dropdown |
adds | fügt |
new | neuen |
list | liste |
name | namen |
as | als |
the | bahn |
you | sie |
of | der |
EN Dropdown column: When you change the name of a lane while viewing a dropdown column, Smartsheet changes the underlying value in the list
DE Dropdown-Spalte: Wenn Sie den Namen einer Bahn ändern, während Sie eine Dropdown-Spalte anzeigen, ändert Smartsheet den dazugehörigen Wert in der Liste
Англи | Герман |
---|---|
dropdown | dropdown |
column | spalte |
viewing | anzeigen |
smartsheet | smartsheet |
in | in |
name | namen |
value | wert |
list | liste |
change | ändert |
when | wenn |
EN Contact list column: Changing a lane name while viewing by a contact list column is similar to adding a new lane
DE Kontaktlistenspalte: Wenn Sie den Namen einer Bahn ändern, während Sie die Ansicht nach Kontaktlistenspalte anzeigen, entspricht dies dem Hinzufügen einer neuen Bahn
Англи | Герман |
---|---|
name | namen |
adding | hinzufügen |
new | neuen |
contact list column | kontaktlistenspalte |
list | die |
a | einer |
viewing | ansicht |
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
DE , um verschiedene Typen von Anfragen anzuzeigen, die an die oder von der App vorgenommen werden. Beim Anzeigen dieser Protokolle können Sie auf eine einzelne Anfrage klicken, um weitere Informationen zu dieser anzuzeigen, einschließlich:
Англи | Герман |
---|---|
click | klicken |
view | anzuzeigen |
or | oder |
information | informationen |
app | app |
logs | protokolle |
including | einschließlich |
can | können |
to | zu |
different | verschiedene |
requests | anfragen |
about | um |
types | typen |
an | an |
request | anfrage |
EN Tip: To add a new collection item, press Space while viewing a collection in the Pages panel.
DE Tipp: Um einen neuen Sammlungsinhalt hinzuzufügen, drücke die Leertaste, während du eine Sammlung im Seiten-Menü anzeigst.
Англи | Герман |
---|---|
tip | tipp |
new | neuen |
collection | sammlung |
press | drücke |
pages | seiten |
in the | im |
to add | hinzuzufügen |
EN to the end of the URL while viewing your site, especially pages with heavy interactivity.
DE am Ende der URL hinzu, während Sie Ihre Website anzeigen, insbesondere Seiten mit starker Interaktivität.
Англи | Герман |
---|---|
especially | insbesondere |
interactivity | interaktivität |
url | url |
site | website |
your | ihre |
pages | seiten |
with | mit |
the end | ende |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
Англи | Герман |
---|---|
feature | feature |
apply | anwenden |
effects | effekte |
batch processing | stapelverarbeitung |
batch | stapel |
i | ich |
can | kann |
other | anderen |
saves | spart |
time | zeit |
save | speichern |
same | dieselben |
files | dateien |
then | dann |
file | datei |
you | sie |
various | verschiedene |
love | liebe |
is | ist |
EN Create jittery glitch effects, delayed digital shimmers and outlandish vibrato with this Max for Live pitch shifting device created in collaboration with Robert Henke and inspired by the Publison DHM 89 – an early digital effects processor
DE Glitch-Effekte, digitale Shimmer-Delays und sphärische Vibrato-Effekte: Dieser Pitch-Shifting-Effekt für Max for Live wurde in Zusammenarbeit mit Robert Henke entwickelt
Англи | Герман |
---|---|
digital | digitale |
max | max |
live | live |
collaboration | zusammenarbeit |
robert | robert |
in | in |
created | entwickelt |
for | für |
with | mit |
EN Unlimited Instruments, Audio effects and MIDI effects per project
DE Unbegrenzt viele Instrumente, Audio- und MIDI-Effekte im Projekt
Англи | Герман |
---|---|
unlimited | unbegrenzt |
instruments | instrumente |
effects | effekte |
per | im |
project | projekt |
midi | midi |
and | und |
EN Combine audio effects into a single device, allowing for the creation of simplified Macro controls for complex effects chains.
DE Kombinieren Sie mehrere Audio-Effekte in einem einzigen Gerät, das intuitive Makro-Regler für komplexe Effektketten liefert.
Англи | Герман |
---|---|
combine | kombinieren |
effects | effekte |
device | gerät |
macro | makro |
complex | komplexe |
audio | audio |
for | für |
a | einzigen |
into | in |
EN Spectrum Effects includes two radical spectral processing devices capable of a range of effects
DE Spectrum Effects umfasst zwei sehr wirkungsvolle Tools zur spektralen Manipulation von Klängen
Англи | Герман |
---|---|
includes | umfasst |
spectrum | spectrum |
effects | effects |
two | zwei |
of | von |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
Англи | Герман |
---|---|
visual | visuelle |
effects | effekte |
enchant | verzaubern |
audience | zuschauer |
videos | videos |
extra | extra |
your | ihre |
good | gute |
something | sie |
to | professionellen |
applied | anwendung |
with | bei |
EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.
DE iPiccy - Ein weiterer Foto-Editor, den Sie online verwenden können.Es ist einfach zu bedienen.Die meisten Effekte erfolgen mit einem Klick anstelle bestimmter kleiner Werkzeuge, um unterschiedliche langwierige Effekte zu unternehmen.
Англи | Герман |
---|---|
online | online |
effects | effekte |
click | klick |
little | kleiner |
tools | werkzeuge |
tedious | langwierige |
another | weiterer |
easy | einfach |
specific | bestimmter |
you | es |
different | unterschiedliche |
most | meisten |
with | mit |
can | können |
instead | anstelle |
use | verwenden |
to | um |
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier häuslicher Soundeffekte. Von Geräuschen in der Stadt und im Haushalt bis hin zu sich Unterhaltungen zwischen Menschen und Fahrzeuggeräuschen.
Англи | Герман |
---|---|
collection | sammlung |
household | haushalt |
sound effects | soundeffekte |
people | menschen |
our | unsere |
to | zu |
domestic | in |
city | stadt |
and | und |
from | hin |
EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.
DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier futuristischer Soundeffekte. Von Sci-fi-Soundeffekten und außeririschen Geräuschen zu Computerspiel- und Technologie-Audio-Clips.
Англи | Герман |
---|---|
collection | sammlung |
clips | clips |
sound effects | soundeffekte |
technology | technologie |
our | unsere |
to | zu |
audio | audio |
and | und |
of | von |
EN Each Party shall keep the other Party informed of the effects and expected duration of any Force Majeure situation that is threatened or has occurred and shall use reasonable efforts to reduce its effects.
DE Jede Partei hat die andere Partei laufend über die Auswirkungen und die voraussichtliche Dauer einer drohenden oder eingetretenen Situation höherer Gewalt zu informieren und zumutbare Anstrengungen zu unternehmen, um deren Auswirkungen zu reduzieren.
Англи | Герман |
---|---|
party | partei |
informed | informieren |
effects | auswirkungen |
duration | dauer |
situation | situation |
efforts | anstrengungen |
or | oder |
reduce | reduzieren |
to | zu |
and | und |
other | andere |
force | gewalt |
has | hat |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна