EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis gemäß diesem Gesetz.
Англи | Герман |
---|---|
statement | erklärung |
ecovadis | ecovadis |
act | act |
modern | modernen |
and | und |
section | abschnitt |
this | diesem |
slavery | sklaverei |
of | gemäß |
to | von |
the | wird |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis im Rahmen dieses Gesetzes.
Англи | Герман |
---|---|
act | act |
statement | erklärung |
ecovadis | ecovadis |
modern | modernen |
and | und |
section | abschnitt |
slavery | sklaverei |
of | gemäß |
the | wird |
this | dieses |
EN We’ve taken this direction and combined it with the Ethical Trading Initiative’s framework on modern slavery to identify the actions we should undertake in the next financial year to improve our response to modern slavery.
DE Wir haben dieses Konzept mit den Vorgaben der Ethical Trading Initiative zur modernen Sklaverei kombiniert, um daraus die Maßnahmen abzuleiten, die wir im nächsten Wirtschaftsjahr ergreifen sollten, um das Thema moderne Sklaverei noch besser anzugehen.
Англи | Герман |
---|---|
trading | trading |
initiatives | initiative |
slavery | sklaverei |
improve | besser |
in the | im |
actions | maßnahmen |
should | sollten |
we | wir |
modern | modernen |
the | nächsten |
this | dieses |
EN This statement has been published in accordance with the UK Modern Slavery Act 2015, the Australian Commonwealth Modern Slavery Act 2018, and the California Transparency in Supply Chains Act 2012
DE Dieses Statement wurde gemäß dem UK Modern Slavery Act 2015, dem Australian Commonwealth Modern Slavery Act 2018 und dem California Transparency in Supply Chains Act 2012 veröffentlicht
Англи | Герман |
---|---|
statement | statement |
published | veröffentlicht |
modern | modern |
act | act |
california | california |
supply | supply |
chains | chains |
uk | uk |
slavery | slavery |
commonwealth | commonwealth |
transparency | transparency |
in | in |
and | und |
with | gemäß |
this | dieses |
the | dem |
EN We’ve taken this direction and combined it with the Ethical Trading Initiative’s framework on modern slavery to identify the actions we should undertake in the next financial year to improve our response to modern slavery.
DE Wir haben dieses Konzept mit den Vorgaben der Ethical Trading Initiative zur modernen Sklaverei kombiniert, um daraus die Maßnahmen abzuleiten, die wir im nächsten Wirtschaftsjahr ergreifen sollten, um das Thema moderne Sklaverei noch besser anzugehen.
Англи | Герман |
---|---|
trading | trading |
initiatives | initiative |
slavery | sklaverei |
improve | besser |
in the | im |
actions | maßnahmen |
should | sollten |
we | wir |
modern | modernen |
the | nächsten |
this | dieses |
EN It is made in accordance with section 54 of the Modern Slavery Act 2015 and describes the steps taken to prevent slavery and human trafficking in our own operations and in the supply chain.
DE Sie erfolgt gemäß § 54 des Modern Slavery Act 2015 und beschreibt die vorgenommenen Schritte zur Verhinderung von Sklaverei und Menschenhandel in den eigenen operativen Geschäften und in der Lieferkette.
Англи | Герман |
---|---|
modern | modern |
act | act |
describes | beschreibt |
prevent | verhinderung |
supply chain | lieferkette |
in | in |
made | vorgenommenen |
and | und |
slavery | sklaverei |
steps | schritte |
own | eigenen |
EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.
DE Diese Erklärung wird gemäß dem The California Transparency in Supply Chains Act von 2010 (SB 657) und dem Modern Slavery Act 2015 von Großbritannien veröffentlicht, die beide der Bekämpfung von Sklaverei und Menschenhandel dienen.
Англи | Герман |
---|---|
statement | erklärung |
published | veröffentlicht |
california | california |
supply | supply |
chains | chains |
act | act |
modern | modern |
transparency | transparency |
in | in |
and | und |
slavery | sklaverei |
the | wird |
this | diese |
EN Include the UK Modern Slavery Act Programme in risk assessments to better assess the risks of slavery and human trafficking in our supply chains.
DE Einbeziehung des Programms zum UK Modern Slavery Act in Risikobewertungen, um die Risiken von Sklaverei und Menschenhandel in unseren Lieferketten besser einschätzen zu können;
Англи | Герман |
---|---|
modern | modern |
act | act |
programme | programms |
better | besser |
assess | einschätzen |
uk | uk |
supply chains | lieferketten |
in | in |
to | zu |
risks | risiken |
slavery | sklaverei |
of | von |
and | und |
EN The almighty LORD set two targets for me: the abolishment of slavery and the reformation of manners. William Wilberforce - British parliamentarian and philanthropist, who had a relevant contribution to the abolishment of slavery (1759-1833)
DE Wer mit Geld geizt, geizt auch mit seinen Gefühlen. Bodo Schäfer - Autor und Finanz-Coach (*1960)
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
who | wer |
to | geld |
of | mit |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement
DE Datenschutzrichtlinie Cookie-Einstellungen Geistiges Eigentum AGBs Impressum
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
property | eigentum |
terms | agbs |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
EN About Us Legal Notices Modern Slavery Statement Privacy Policy Open Internet Verizon.com
DE Über Verizon Datenschutzrichtlinien Rechtliche Hinweise Kontakt Impressum
Англи | Герман |
---|---|
notices | hinweise |
verizon | verizon |
privacy policy | datenschutzrichtlinien |
legal | rechtliche |
EN Terms of Use Privacy Policy Accessibility Commitment Modern Slavery Act
DE Impressum Datenschutzinformationen Modern Slavery Act
Англи | Герман |
---|---|
modern | modern |
act | act |
slavery | slavery |
EN California Transparency in Supply Chain Act/UK Modern Slavery Act
DE California Transparency in Supply Chain Act (Kalifornisches Gesetz zur Transparenz der Lieferkette)/UK Modern Slavery Act (Gesetz gegen moderne Sklaverei)
Англи | Герман |
---|---|
california | california |
supply | supply |
chain | chain |
supply chain | lieferkette |
uk | uk |
act | act |
in | in |
slavery | sklaverei |
modern | moderne |
EN This disclosure is made in compliance with the California Transparency in Supply Chains Act and the UK Modern Slavery Act and was approved by Herschel Supply’s Board of Directors on 5 March 2021 for the 2021 fiscal year.
DE Diese Offenlegung erfolgt in Übereinstimmung mit dem California Transparency in Supply Chains Act und dem UK Modern Slavery Act und wurde vom Board of Directors von Herschel Supply am 5. März 2021 für das Geschäftsjahr 2021 genehmigt.
Англи | Герман |
---|---|
disclosure | offenlegung |
california | california |
supply | supply |
chains | chains |
act | act |
modern | modern |
approved | genehmigt |
march | märz |
transparency | transparency |
uk | uk |
slavery | slavery |
directors | directors |
herschel | herschel |
of | of |
made | erfolgt |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | dem |
was | wurde |
this | diese |
EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery Statements
DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel
Англи | Герман |
---|---|
transparency | transparenz |
slavery | sklaverei |
supply chain | lieferkette |
in | in |
and | und |
the | der |
EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery StatementsFollow us
DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und MenschenhandelFolgen
Англи | Герман |
---|---|
transparency | transparenz |
slavery | sklaverei |
supply chain | lieferkette |
in | in |
and | und |
the | der |
EN Copyright Privacy Terms of Use Trust Modern Slavery Act Statement
DE Copyright Datenschutz Nutzungsbedingungen Sicherheit
Англи | Герман |
---|---|
copyright | copyright |
privacy | datenschutz |
terms | nutzungsbedingungen |
EN More information on the Modern Slavery
DE Weitere Informationen zum Modern Slavery
Англи | Герман |
---|---|
more | weitere |
information | informationen |
modern | modern |
slavery | slavery |
the | zum |
EN About UsCultureInvestor RelationsManagementCareersOpen PositionsNewsUK Modern Slavery StatementSouth Africa PAIA ManualContact UsMobile Apps
DE Über UnsUnternehmenskulturInvestor RelationsKarriereOffene PositionenNewsKontaktieren Sie unsMobile Seite
EN About UsCultureInvestor RelationsCareersOpen PositionsNewsUK Modern Slavery StatementSouth Africa PAIA ManualContact UsMobile Apps
DE Über UnsUnternehmenskulturInvestor RelationsKarriereOffene PositionenNewsKontaktieren Sie unsMobile Seite
EN RAPHA RACING LTD MODERN SLAVERY & TRANSPARENCY IN SUPPLY CHAINS STATEMENT | Rapha
DE RAPHA RACING LTD ? STATEMENT ZU MODERNER SKLAVEREI & TRANSPARENZ IN DER LIEFERKETTE | Website Rapha
Англи | Герман |
---|---|
rapha | rapha |
ltd | ltd |
modern | moderner |
slavery | sklaverei |
transparency | transparenz |
statement | statement |
racing | racing |
amp | amp |
in | in |
EN RAPHA RACING LTD MODERN SLAVERY & TRANSPARENCY IN SUPPLY CHAINS STATEMENT
DE RAPHA RACING LTD – STATEMENT ZU MODERNER SKLAVEREI & TRANSPARENZ IN DER LIEFERKETTE
Англи | Герман |
---|---|
rapha | rapha |
ltd | ltd |
modern | moderner |
slavery | sklaverei |
transparency | transparenz |
statement | statement |
in | in |
EN We understand that specific modern slavery risks are attached to groups of workers in each country
DE Wir sind uns bewusst, dass bestimmte Risiken der modernen Sklaverei für Arbeitnehmergruppen in jedem Land bestehen
Англи | Герман |
---|---|
modern | modernen |
slavery | sklaverei |
risks | risiken |
country | land |
in | in |
of | der |
we | wir |
specific | bestimmte |
are | bestehen |
that | dass |
EN In the previous period, we identified an opportunity to conduct an in-depth review of our supply base, to identify potential human rights and modern slavery risks
DE Im vorangegangenen Zeitraum haben wir erkannt, dass sich uns die Gelegenheit dazu bietet, unsere Lieferbasis tiefgehend zu analysieren und potenzielle Risiken durch Menschenrechtsverletzungen und moderne Sklaverei zu identifizieren
Англи | Герман |
---|---|
supply | bietet |
modern | moderne |
slavery | sklaverei |
risks | risiken |
period | zeitraum |
opportunity | gelegenheit |
potential | potenzielle |
in the | im |
identify | identifizieren |
to | zu |
and | und |
our | unsere |
identified | erkannt |
EN To measure the effectiveness of our actions, we will identify supply chain KPIs related to modern slavery and set goals for improvements.
DE Um die Wirksamkeit unserer Maßnahmen zu messen, werden wir die wichtigsten Indikatoren für die Lieferkette in Bezug auf moderne Sklaverei ermitteln und Ziele für Verbesserungen festlegen.
Англи | Герман |
---|---|
effectiveness | wirksamkeit |
actions | maßnahmen |
modern | moderne |
slavery | sklaverei |
goals | ziele |
improvements | verbesserungen |
supply chain | lieferkette |
measure | messen |
identify | ermitteln |
and | und |
to | zu |
for | um |
EN We recognise that some workers in our supply chain may be more vulnerable to modern slavery during the Coronavirus pandemic.
DE Uns ist bewusst, dass manche Arbeiter in unserer Lieferkette während der Corona-Pandemie stärker von moderner Sklaverei bedroht sein können.
Англи | Герман |
---|---|
workers | arbeiter |
modern | moderner |
slavery | sklaverei |
coronavirus | corona |
pandemic | pandemie |
supply chain | lieferkette |
in | in |
be | sein |
during | während |
that | dass |
EN Statement Against Modern Slavery
DE Statement gegen moderne Sklaverei
Англи | Герман |
---|---|
statement | statement |
against | gegen |
modern | moderne |
slavery | sklaverei |
EN In this context we are also committed to our obligations under the UK Modern Slavery Act
DE In diesem Zusammenhang kommen wir auch unseren Verpflichtungen in Bezug auf den UK Modern Slavery Act nach
Англи | Герман |
---|---|
obligations | verpflichtungen |
modern | modern |
act | act |
uk | uk |
slavery | slavery |
in | in |
context | zusammenhang |
we | wir |
this | diesem |
the | den |
EN About UsCultureManagementInvestor RelationsCareersOpen PositionsNewsUK Modern Slavery StatementSouth Africa PAIA ManualContact UsMobile Apps
DE Über UnsUnternehmenskulturInvestor RelationsKarriereOffene PositionenNewsKontaktieren Sie unsMobile Seite
EN Modern Slavery Act Statement - Xaxis
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Xaxis
Англи | Герман |
---|---|
modern | modern |
act | act |
statement | erklärung |
xaxis | xaxis |
slavery | slavery |
EN We do not tolerate any form of modern slavery, forced labour or human trafficking in any part of our business or supply chain.
DE Wir tolerieren keine Form von moderner Sklaverei, Zwangsarbeit oder Menschenhandel in irgendeinem Teil unseres Geschäfts oder unserer Lieferkette.
Англи | Герман |
---|---|
form | form |
modern | moderner |
slavery | sklaverei |
business | geschäfts |
supply chain | lieferkette |
or | oder |
in | in |
do | irgendeinem |
not | keine |
EN Xaxis is a subsidiary of WPP and is covered by WPP’s Modern Slavery statement here
DE Xaxis ist eine Tochtergesellschaft von WPP und wird von WPPs Erklärung zur modernen Sklaverei hier abgedeckt
Англи | Герман |
---|---|
xaxis | xaxis |
subsidiary | tochtergesellschaft |
wpp | wpp |
modern | modernen |
slavery | sklaverei |
statement | erklärung |
covered | abgedeckt |
here | hier |
and | und |
is | wird |
a | eine |
of | von |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Modern Slavery Statement, provided here. Curvature believes in and follows good code of ethics and business principles, which include:
DE Modern Slavery Statement, das hier zur Verfügung gestellt wird. Curvature glaubt an einen guten Ethikkodex und Geschäftsprinzipien und folgt diesen:
Англи | Герман |
---|---|
modern | modern |
statement | statement |
believes | glaubt |
follows | folgt |
good | guten |
slavery | slavery |
here | hier |
which | wird |
of | zur |
in | einen |
and | und |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Policy Cookie settings Modern slavery act statement ©Zendesk 2022
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Cookie-Einstellungen Impressum ©Zendesk 2022
Англи | Герман |
---|---|
settings | einstellungen |
zendesk | zendesk |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
policy | richtlinie |
terms | nutzungsbedingungen |
EN About UsCultureManagementInvestor RelationsCareersOpen PositionsNewsUK Modern Slavery StatementSouth Africa PAIA ManualContact UsMobile Apps
DE Über UnsUnternehmenskulturInvestor RelationsKarriereOffene PositionenNewsKontaktieren Sie unsMobile Seite
EN About UsCultureManagementInvestor RelationsCareersOpen PositionsNewsUK Modern Slavery StatementSouth Africa PAIA ManualContact UsMobile Apps
DE Über UnsUnternehmenskulturInvestor RelationsKarriereOffene PositionenNewsKontaktieren Sie unsMobile Seite
EN Transparency in the Supply Chain and Modern Slavery Statements
DE Transparenz in der Lieferkette und Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel
Англи | Герман |
---|---|
transparency | transparenz |
slavery | sklaverei |
supply chain | lieferkette |
in | in |
and | und |
the | der |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна