"headache" -г Герман руу орчуулах

DE Punktförmige Reize: Reize, die an genau umrissenen Punkten auf der Haut gesetzt werden.

• Punktförmige Reize
• Reize
• genau umrissenen Punkten
• Haut gesetzt

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen

• Bereitstellung des Anwendungszugriffs
• Mitarbeiter außerhalb Ihrer
• Vertragsmitarbeiter
• Agenturen
• Partnerorganisationen handelt
• Sicherheitsrisiko
• logistisches Problem darstellen

DE Das erspart Ihnen das Hin- und Hergehen bei der Ausarbeitung einer Besprechungszeit - und bedeutet, dass Sie sich auf die Gewinnung von mehr Gästen konzentrieren können!

• Besprechungszeit
• bedeutet

DE Bei der Erstellung einer einzigartigen Marke sollten Sie die bestmögliche Unterstützung erhalten. Unsere globale Community aus Design-Expert:innen hilft Ihnen dabei, Ihre Marke weiterzuentwickeln mit einem Paket aus Logo- und Website-Design.

• Erstellung einer einzigartigen
• Unterstützung erhalten
• hilft Ihnen dabei
• Paket aus Logo-

DE Einfache und übersichtliche Vertragsverwaltung

• Einfache
• übersichtliche Vertragsverwaltung

DE Ersparen Sie sich nach der CDP-Implementierung das lästige Konfigurieren der einzelnen Datenkonsumenten.

• CDP-Implementierung das lästige
• einzelnen

DE An der 14001Academy eliminieren wir den Stress und die Kopfschmerzen, die entstehen können wenn Sie die Implementierung selbst machen, während Sie das große Preisschild beseitigen, das mit einem Berater kommen würde.

• Kopfschmerzen
• Implementierung selbst machen
• Preisschild beseitigen
• Berater kommen

DE Das sind also vier oder vielleicht fünf Produkte, die uns viele Kopfschmerzen ersparen.“

• also vier
• vielleicht fünf Produkte
• viele Kopfschmerzen

DE Wird die Einführung ein großer Aufwand für mich und die IT-Abteilung?

• Einführung ein großer
• mich
• IT-Abteilung

DE Ja. Da es so zeitintensiv war und Sie mit einer einzigen Idee so viel fordern, wie gehen Sie damit vor, mehrere Unternehmen zu führen? Als eine andere würde mir das sicherlich Kopfschmerzen bereiten.

• Ja
• war
• fordern
• gehen Sie damit
• andere würde mir
• sicherlich Kopfschmerzen

DE „Visme war eine unglaublich wichtige Ressource für mich. Extrem benutzerfreundlich! Ich kann die Kopfschmerzen und die Anforderungen beim Erlernen von Adobe ohne Vorkenntnisse im Design beseitigen.“

• Extrem benutzerfreundlich
• Kopfschmerzen
• Anforderungen beim Erlernen
• Adobe ohne Vorkenntnisse
• Design

DE Mit Avid Nexis brauchen Sie sich keine Gedanken mehr über die Verwaltung mehrerer Speicher-Volumes zu machen

• Avid Nexis brauchen
• Verwaltung mehrerer Speicher-Volumes
• machen

DE Aber die Verwaltung dieser Mobilgerätebestände kann auch zu einem echten Problem werden

• Verwaltung dieser Mobilgerätebestände

DE Mit der 20000Academy können Sie Stress und Frustration vermeiden, da Sie nicht alles allein herausfinden müssen. Gleichzeitig können Sie auf einen teuren Berater verzichten, der Sie durch die Umsetzung führen muss.

• Stress
• Frustration vermeiden
• allein herausfinden müssen
• Gleichzeitig können Sie
• teuren Berater verzichten
• Umsetzung führen

DE Seitenfoto des weiblichen modells, das kopfschmerzen hat

• Seitenfoto des weiblichen

DE Erschöpfte junge Frau mit Kopfschmerzen, die mit ihrem Laptop im Büro arbeitet.

• Erschöpfte junge Frau
• Kopfschmerzen

DE Mit seiner smarten Waschmaschine von Bosch erspart sich Shawn das Kopfzerbrechen über die richtige Dosierung: Sie erkennt die Beladungsmenge, die Textilart, den Verschmutzungsgrad und berücksichtigt die Wasserhärte

• seiner smarten Waschmaschine
• Dosierung
• erkennt die Beladungsmenge
• Textilart
• Verschmutzungsgrad
• berücksichtigt die Wasserhärte

DE Das Schließen der Fake-Accounts stellte für das Customer Success Team eine wichtige Problemlösung dar und Linktree konnte seine Nutzerzahlen endlich validieren.

• Schließen der Fake-Accounts
• Customer Success Team
• wichtige Problemlösung dar
• Linktree konnte seine
• endlich

DE Mithilfe von DOTS können großartige Spiele auf Mehrkernprozessoren ohne großen Programmieraufwand schneller ausgeführt werden

• Mithilfe von DOTS
• großen Programmieraufwand schneller

DE Das Überwachen von Baustellen, Farmen oder Lagern wird mit 4G LTE Reolink Go, die ohne Strom oder WLAN Netzwerk auch funktioniert, niemals zu einem Problem.

• Überwachen von Baustellen
• Farmen
• Reolink Go
• Strom

DE POP3/IMAP ist die perfekte Option für diejenigen, die sich keine Gedanken über das Verwalten ihres eigenen E-Mail-Servers machen möchten.

• Option für diejenigen
• ihres eigenen E-Mail-Servers

DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"

• Wechsel all unserer
• LogMeIn zu Splashtop
• hatte ich große
• erwartet
• war überwältigend
• ÜBERWÄLTIGEND

DE In der Kapelle St. Georgen steht das sogenannte «Kopfwehloch» mit hohen Energien.

• Kapelle St
• hohen

DE Überlassen Sie uns die Kopfschmerzen beim Transkribieren von Audio- und Videodateien

• Kopfschmerzen beim Transkribieren
• Audio-
• Videodateien

DE Traditionell erfordert das Kernel-Patching einen Neustart des Servers. Ein Neustart ist ein Kopfschmerz und ein Ärger, der oft wiederholt verschoben wird.

• Neustart des Servers
• Ärger
• oft wiederholt verschoben

DE Liana®Cloud unterstützt Ihr Marketing- und Kommunikationsteam mit einer Single-Sign-On-Plattform, die das datengesteuerte Marketing ohne Integration oder IT-Probleme auf die nächste Ebene bringt.

• unterstützt Ihr Marketing-
• Ebene

DE Nachdem es das WordPress Multisite Feature mit einer Website pro Sprache getestet und festgestellt hatte, wie schwierig sich dessen Pflege gestaltet, entdeckte es Weglot

• Website pro Sprache
• festgestellt hatte
• schwierig sich dessen
• gestaltet
• entdeckte es Weglot

DE Kurz gesagt: problemlose Lösungen für Kopfschmerzen verursachende betriebliche Herausforderungen.

• Kurz gesagt
• verursachende betriebliche

DE Der Zugriff auf all Ihre Daten muss Ihnen keine Sorgen bereiten

• Zugriff auf all
• bereiten

DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.

• Proofpoint-Kunden
• Kanal verwenden
• vorhandenen Klassifizierungen einfach
• neuen Kanal
• Cloud-Anwendungen
• übertragen
• sparen so enorm
• Zeit

DE Wir haben Zeit, Geld und Arbeitskraft (und ein oder zwei Kopfschmerzen) gespart, wenn es um föderiertes Identitätsmanagement geht."

• Zeit
• Geld
• Arbeitskraft
• zwei Kopfschmerzen
• gespart
• föderiertes Identitätsmanagement

DE Vorderansicht einer gereizten jungen frau mit kopfschmerzen, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt

• Vorderansicht einer gereizten
• frau mit kopfschmerzen
• sitzt

DE Dreiviertelansicht einer beschäftigten jungen frau mit kopfschmerzen, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt

• Dreiviertelansicht einer beschäftigten
• frau mit kopfschmerzen
• sitzt

DE Mit hohem Fieber, Kopf-, Hals- und Muskelschmerzen, Schüttelfrost und Schwindelgefühl beginnt die Infektion und gipfelt in einer schweren atypischen Lungenentzündung mit akuter Atemnot und starkem Husten

• hohem Fieber
• Kopf-
• Hals-
• Muskelschmerzen
• Schüttelfrost
• Atemnot
• starkem Husten

DE Es kann ganz schön anstrengend sein, verschiedene Hybrid-Umgebungen oder On-Prem-Systeme zu verwalten. Wir sorgen dafür, dass Sie alles zentral steuern können, und stellen Ihnen alle notwendigen Tools zur Verfügung

• ganz schön anstrengend
• verschiedene Hybrid-Umgebungen
• On-Prem-Systeme zu verwalten
• sorgen dafür
• alles zentral steuern
• Tools zur Verfügung

DE Ohne Ärger und Kopfzerbrechen sofort einsatzbereit

• Ärger
• Kopfzerbrechen sofort einsatzbereit

DE Ein Team online aufzubauen erfordert Arbeit, aber die Logistik dahinter sollte Ihnen keine Kopfschmerzen bereiten. Mit Factorial ist die Verwaltung Ihres Teams im digitalen Zeitalter ganz einfach.

• Team online aufzubauen
• Arbeit
• Logistik dahinter sollte
• Kopfschmerzen bereiten
• Zeitalter ganz

DE Das hört sich toll an, aber bereitet dies Kopfschmerzen bei der Verwaltung und Orchestrierung?

• hört sich toll
• bereitet dies Kopfschmerzen
• Verwaltung
• Orchestrierung

DE Wenn Sie eine kostengünstige Bluetooth-Headset Marken kaufen wollen, ist es wirklich Kopfschmerzen

• kostengünstige Bluetooth-Headset Marken
• wollen
• wirklich Kopfschmerzen

DE Ohne genaue Prognosen riskieren Sie, dass Ihr Bestand zu knapp bemessen ist und Sie Aufträge nicht erfüllen können oder dass Sie mit einem überfüllten Lager und Regalplatzproblemen konfrontiert sind.

• genaue Prognosen riskieren
• Aufträge nicht erfüllen
• überfüllten Lager
• Regalplatzproblemen konfrontiert

DE In einem kürzlich erschienenen News-Artikel kündigte JVRPorn der Öffentlichkeit an, dass sie planen, jedes Video auf 90 FPS zu aktualisieren, um ein "kopfschmerzfreies" Erlebnis zu ermöglichen

• kürzlich erschienenen News-Artikel
• JVRPorn der Öffentlichkeit
• planen
• aktualisieren
• Erlebnis zu ermöglichen

DE Das Übersetzen einer Website bereitet einem normalerweise echte Kopfschmerzen, aber wir sind wahnsinnig beeindruckt von Weglot

• Übersetzen einer Website
• normalerweise echte Kopfschmerzen

DE Ich habe in Unternehmen gearbeitet, in denen wir eigene Reader entwickelt haben, und die haben uns immer wieder Kopfschmerzen bereitet

• habe in Unternehmen
• denen wir eigene
• immer wieder Kopfschmerzen

DE Und damit Sie ein köstliches Produkt in vollen Zügen genießen können, bieten wir Ihnen unseren Service des maschinellen Schneidens oder Messerschnitts an, damit Ihr gesamtes Stück für Sie kein Kopfzerbrechen wird.

• Produkt in vollen
• bieten wir Ihnen
• maschinellen Schneidens
• damit Ihr gesamtes
• kein Kopfzerbrechen

DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.

• Proofpoint-Kunden
• Kanal verwenden
• vorhandenen Klassifizierungen einfach
• neuen Kanal
• Cloud-Anwendungen
• übertragen
• sparen so enorm
• Zeit

DE 5. Kopfschmerz zurückzuführen auf eine Verletzung oder ein Trauma des Kopfes und/oder der HWS

• Verletzung
• Trauma des Kopfes
• HWS

DE 6. Kopfschmerz zurückzuführen auf Gefäßstörungen im Bereich des Kopfes und/oder des Halses

• Bereich des Kopfes
• Halses

DE 7. Kopfschmerz zurückzuführen auf nichtvaskuläre intrakranielle Störungen

• intrakranielle Störungen

DE 8. Kopfschmerz zurückzuführen auf eine Substanz oder deren Entzug

• Substanz
• deren Entzug

DE 9. Kopfschmerz zurückzuführen auf eine Infektion

• Infektion