Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"überfüllten lager" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "überfüllten lager" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

überfüllten lager-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "überfüllten lager"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lager bearings camp camps inventory stock storage store warehouse warehouses

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".

EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.

DE Ohne genaue Prognosen riskieren Sie, dass Ihr Bestand zu knapp bemessen ist und Sie Aufträge nicht erfüllen können oder dass Sie mit einem überfüllten Lager und Regalplatzproblemen konfrontiert sind.

EN Without accurate forecasting, you risk being too lean in your inventory and unable to fulfill orders or facing an overstuffed warehouse with a shelf space headache.

Герман Англи
genaue accurate
prognosen forecasting
aufträge orders
erfüllen fulfill
lager warehouse
bestand inventory
ihr your
oder or
und and
ohne without
zu to
mit with

DE Lager, Lager, grüne Schulen Zielona Przystań

EN Camps, camps, green schools Zielona Przystań

Герман Англи
lager camps
grüne green
schulen schools
zielona zielona

DE album bild bilder foto auf lager fotogallerie fotografien fotografieren fotos fotos auf lager galerie

EN photo image photography camera picture photo picture photography gallery electronics

Герман Англи
galerie gallery
foto photo

DE Lager, Lager, grüne Schulen 2019

EN Camps, camps, green schools 2019

Герман Англи
lager camps
grüne green
schulen schools

DE Wir haben zu Ihrer Häuser Verfügung Ziegel für den Rest der organisierten Kinder angepasst und Jugendliche: Lager, Lager, Open-Air

EN We have at your disposal cottages masonry designed to rest organised children and youth: colonies camps, airs

Герман Англи
häuser cottages
verfügung disposal
rest rest
organisierten organised
lager camps
kinder children
jugendliche youth
wir we
angepasst your
zu to
und and

DE Wenn Zeile 3 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und die Spalte "Auf Lager" gleich 1 (true) ist, wird der Wert "Auf Lager" zurückgegeben, anderenfalls "Muss aufgefüllt werden". 

EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”. 

Герман Англи
zeile row
spalte column
einheiten units
lager stock
true true
wert value
wenn if
als in

DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" 0 entspricht, wird die Zahl für den Tag des Monats aus Zeile 2 der Spalte "Verkaufsdatum" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert in "Auf Lager" ausgegeben.

EN IF the “In Stock” column row 2 equals 0, return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 2, if not return the value “In Stock”

Герман Англи
zeile row
spalte column
lager stock
entspricht equals
wert value
monats month
in in
zahl number
wenn if
tag day

DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".  

EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.  

Герман Англи
zeile row
spalte column
einheiten units
lager stock
wert value
oder or
wenn if
als in

DE Wenn ein Produkt das Lager nicht erreicht, geben die gesammelten Daten Auskunft darüber, warum es nicht ins Lager kommt

EN If a product doesn’t make it to the warehouse, the data collected will answer why not

Герман Англи
produkt product
lager warehouse
gesammelten collected
es it
nicht not
auskunft data
über make
ein a

DE Produkt nicht auf Lager? Kein Problem! Ihre Kunden können nun bei dem jeweiligen Produkt ihre Email hinterlassen und sich benachrichtigen lassen, soweit Ihr Produkt wieder auf Lager ist

EN Product not in stock? No problem! Your customers can now leave their email with the respective product and be notified as soon as your product is back in stock

Герман Англи
lager stock
problem problem
kunden customers
jeweiligen respective
email email
und and
können can
produkt product
nicht not
kein no
nun now
hinterlassen leave
ist is
ihr your
dem the
wieder back

DE Wir verfügen über ein eigenes Lager, um die Lieferzeiten einzuhalten und unsere Kunden besser zu unterstützen. Artikel auf Lager können innerhalb von 24 Stunden ab Bestelldatum aus unserem Hauptbestand versendet werden.

EN We have our own dedicated stock to help meet delivery times and better support our customers. Items in stock can be shipped from our main inventory within 24 hours from the point of ordering.

Герман Англи
einzuhalten meet
kunden customers
besser better
stunden hours
versendet shipped
lieferzeiten delivery times
lager stock
ab from
die dedicated
zu to
können can
und and
unsere our
innerhalb within
von of

DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die Option "Vorbestellung" müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.

EN WooCommerce will give you the options “in stock” and “out of stock” by default. For the “preorder” option, you will need to use extra coding or another plugin.

Герман Англи
woocommerce woocommerce
lager stock
zusätzliches extra
coding coding
anderes another
plugin plugin
optionen options
option option
verwenden use
oder or
standardmäßig default
ihnen you
für for

DE nicht auf Lager - wenn das Produkt nicht auf Lager ist

EN out of stock ? when product is not available in stock

Герман Англи
lager stock
nicht not
produkt product
wenn when
ist is

DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die restlichen Werte müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.

EN WooCommerce will give you the options “in stock” and “out of stock” by default. For the rest of the values, you will need to use extra coding or another plugin.

Герман Англи
woocommerce woocommerce
lager stock
werte values
zusätzliches extra
coding coding
anderes another
plugin plugin
optionen options
verwenden use
oder or
standardmäßig default
ihnen you
für for

DE Wenn Zeile 3 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und die Spalte "Auf Lager" gleich 1 (true) ist, wird der Wert "Auf Lager" zurückgegeben, anderenfalls "Muss aufgefüllt werden". 

EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”. 

DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" 0 entspricht, wird die Zahl für den Tag des Monats aus Zeile 2 der Spalte "Verkaufsdatum" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert in "Auf Lager" ausgegeben.

EN If row 2 of the In Stock column equals 0, return the number representing the day of the month in row 2 of the Sold Date column. If not return the value In Stock

DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".  

EN If the second row of the Units Sold column is greater than 50; or, the In Stock column equals 0, return the value Out Of Stock, if not In Stock  

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Institution auf dem heutigen überfüllten Markt erfolgreich ist, können Sie es sich nicht leisten, die Auswirkungen veralteter Systeme auf Produktivität und Mitarbeitererfahrung zu ignorieren.

EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.

DE 4K Timelapse Hochwinkelaufnahme eines überfüllten Fußgängers und einer touristischen Frau, der im Sommer in Shibuya, Tokyo City, Japan, die Straßenüberquerung mit dem Auto überquert

EN Tokyo, Japan - Jan 10, 2019: 4K UHD time-lapse of Shibuya crossing, crowded people and car traffic transport across intersection. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, or Asian city life concept

Герман Англи
touristischen tourist
frau people
city city
sommer time
tokyo tokyo
japan japan
und and
der of
auto car

DE Die Ferienhäuser sind etwa 700 m (10 Minuten zu Fuß) von dem breiten, nicht überfüllten Strand

EN The cabins are located about 700 m (10 min

Герман Англи
ferienhäuser cabins
etwa about
m m
minuten min
sind are
dem the

DE Herzlich willkommen! Wenn Sie auf der Suche nach einer echten Erholung sind - abseits des Alltags, des Straßenlärms und der überfüllten Stadt - ist die Wahl unserer Einrichtung ein Volltreffer

EN Welcome! If you are looking for a real rest - away from the everyday hustle and bustle, noise of the street, crowded city - choosing our facility is a bull&#39;s eye

Герман Англи
echten real
erholung rest
alltags everyday
stadt city
wahl choosing
einrichtung facility
willkommen welcome
wenn if
sind are
und and
suche looking
sie noise

DE Ein Aufenthalt hier ermöglicht es Ihnen, sich zu entspannen und sich von den lauten überfüllten Orten zu erholen

EN A stay here will allow you to relax and rest away from the noisy crowded places

Герман Англи
ermöglicht allow
orten the
hier here
zu to
aufenthalt stay
und and
ein a

DE Am 11. Mai 1975 wurde RWDM im Spiel gegen Beveren belgischer Meister. Das RWDM von Boskamp, Teugels & Co feierte seine Krönung in einem überfüllten Machtens-Stadion.

EN May 11, 1975, RWDM became Belgian champion in the match against Beveren. the RWDM of Boskamp, Teugels & co celebrated its coronation in a packed Machtens stadium.

Герман Англи
spiel match
meister champion
amp amp
co co
stadion stadium
im in the
in in
mai may

DE Die drahtlose Verbindung funktioniert von sehr weit weg, es sei denn, Sie befinden sich in einer überfüllten Veranstaltung wie einer Messe mit vielen anderen drahtlosen Geräten in der Nähe.

EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.

Герман Англи
verbindung connection
veranstaltung event
messe show
geräten devices
es sei denn unless
anderen other
in in
drahtlose wireless
sehr very
mit with
funktioniert works
weit far
einer a

DE Die Wohnung ist eine gute Alternative zu überfüllten Hotelzimmer

EN The apartment is a great alternative to the inefficiency of the hotel rooms

Герман Англи
gute great
alternative alternative
wohnung apartment
zu to
ist is
die the
eine a

DE Einzigartige Kundenerlebnisse in einem überfüllten Marktumfeld schaffen

EN Create unique customer experiences in a crowded marketplace

Герман Англи
kundenerlebnisse customer experiences
schaffen create
in in
einzigartige a

DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556725 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556725 Stock Photo at Vecteezy

Герман Англи
stadtbild cityscape
gebäudes building
verkehr traffic
stadt city
bangkok bangkok
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
mit with
der of

DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok Pro Fotos

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city Pro Photo

Герман Англи
stadtbild cityscape
gebäudes building
verkehr traffic
stadt city
bangkok bangkok
fotos photo
mit with
der of
in at
pro pro

DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556740 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556740 Stock Photo at Vecteezy

Герман Англи
stadtbild cityscape
gebäudes building
verkehr traffic
stadt city
bangkok bangkok
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
mit with
der of

DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556741 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556741 Stock Photo at Vecteezy

Герман Англи
stadtbild cityscape
gebäudes building
verkehr traffic
stadt city
bangkok bangkok
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
mit with
der of

DE Stadtbild des überfüllten Gebäudes mit wenig Verkehr in der Stadt Bangkok 3556746 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556746 Stock Photo at Vecteezy

Герман Англи
stadtbild cityscape
gebäudes building
verkehr traffic
stadt city
bangkok bangkok
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
mit with
der of

DE Aus demselben Grund gibt es weder Probleme mit überfüllten Hörsälen noch mit Beschränkungen der Teilnehmerzahlen bei den Übungen.

EN For the same reason, there are no problems with overcrowded lecture rooms and there are no restrictions on participant numbers for tutorials.

Герман Англи
grund reason
probleme problems
beschränkungen restrictions
demselben the same
weder no
mit with
den the

DE In einer überfüllten Stadt ist es sehr schwierig, einen Platz zu finden, um Ihr Auto zu verlassen

EN In a busy city is very difficult to find a place to leave the car

Герман Англи
schwierig difficult
stadt city
in in
platz place
finden find
ist is
sehr very
zu to

DE Ein echter Zufluchtsort bietet Naturliebhabern, Menschen, die Naturnähe, Ruhe, Erholung vom Alltag, Stadtlärm und überfüllten Stränden und Straßen suchen

EN A true refuge will find nature lovers, people looking for closeness to nature, peace and quiet, respite from everyday life, city noise and crowded beaches and streets

Герман Англи
echter true
menschen people
stränden beaches
straßen streets
ruhe peace
suchen looking
und and
alltag everyday
vom from
ein a

DE Sehr geehrte Damen und Herren, Zacisze in der Nähe von Las wurde für Tourismusliebhaber geschaffen, die sich von der Hektik der überfüllten Städte und Resorts erholen möchten

EN Ladies and Gentlemen, Zacisze near Las has been created for lovers of tourism who want to relax away from the hustle and bustle of crowded cities and resorts

Герман Англи
damen ladies
herren gentlemen
zacisze zacisze
städte cities
resorts resorts
erholen relax
las las
für for
und and
geschaffen created
nähe near
möchten want to

DE Willkommen in den neu eröffneten Gasthaus „Bear“ in Smereku - einer Stadt vor den Toren des Hohen Bieszczady-Gebirges, am Fuß des majestätischen Smerek (1222 m) entfernt von der Hektik der überfüllten berühmten Resorts…

EN Welcome to styled "Niedźwiadek" in Smereku - place situated in the entrance of the Bieszczady Mountains High, at the foot of a majestic Smereka (1222 m) away from the hustle and bustle of the crowded famous centers…

DE Ganz in der Nähe des breiten und nicht überfüllten Strandes (ausgezeichnet mit der Blauen Flagge für die Erfüllung der höchsten Badestandards), an dem es unter anderem gibt attraktive Radwege, Wanderplätze.Möglichkeit, Fahrräder zu mieten

EN Very close to the wide and uncrowded beach (distinguished by the Blue Flag for meeting the highest bathing standards) along which there are, among others attractive bike paths, walking places.Possibility to rent bicycles

Герман Англи
strandes beach
flagge flag
höchsten highest
anderem others
attraktive attractive
möglichkeit possibility
breiten wide
fahrräder bicycles
mieten rent
nähe close
blauen the
für for
zu to
und and
in among
ausgezeichnet distinguished

DE Die Gästezimmer sind in dem malerischen Dorf zwischen Darłowo und Jarosławiec, weg von der Hektik, für die wir leben in großen und überfüllten Städten ausgesetzt sind

EN Guest rooms are located in the picturesque town between Darłowem and Jarosławcem, away from the hustle and bustle of the to which workers we are living in large and congested cities

Герман Англи
gästezimmer rooms
malerischen picturesque
leben living
städten cities
in in
wir we
großen large
sind are
zwischen between
und and

DE Für alle, die Ruhe von der Hektik der überfüllten Stadt Bruclik sucht, ist die perfekte Alternative! an der Spitze Kozińców (775 m) entfernt von der städtischen Hektik und Massen von Touristen Das Haus liegt 10 km vom Zentrum von der Weichsel…

EN For all who are looking for a rest from the bustle of the crowded city Bruclik is a good alternative! The house is located 10 km away from the center of the Vistula River, at the top of the Kozińców (775 m), away from the city bustle and crowd of…

DE Das Hotel INTERFERIE Cechsztyn in der Ustronie Morskie ist ein Ort voller äußerst positiver Energie im gesündesten Klima. Die Anlage befindet sich in der Nähe eines der schönsten Strände der polnischen Küste, abseits der überfüllten Orte. Die…

EN Hotel INTERFERIE Cechsztyn in Ustronie Morskie is a place full of extremely positive energy in the healthiest climate. The facility is located near one of the most charming beaches on the Polish coast, away from crowded places. Ustronie Morskie, as…

DE OnePlus ist in einen überfüllten Markt eingetreten, aber kann es mithalten? Wir stellen es dem nächsten Konkurrenten gegenüber, um es

EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?

Герман Англи
ist is
einen a
in running
aber but

DE Nichts betritt mit dem Ear 1 einen überfüllten Markt, aber mit seinem einzigartigen Designansatz könnte es genau das Richtige sein.

EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.

Герман Англи
betritt entering
ear ear
markt market
es it
mit with
einzigartigen a
aber but

DE Die Türklingel der vierten Generation tritt in einen überfüllten Markt ein – nicht nur von Konkurrenten, sondern von Ring selbst – wie

EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?

Герман Англи
markt market
konkurrenten rivals
ring ring
türklingel doorbell
nicht not
die it
selbst itself
nur just
sondern but
von a
in enters
der does

DE Es umgeht auch überfüllten Netzwerk-Traffic und bietet somit die schnellste Route zum Game-Server.

EN It also maneuvers past crowded network traffic, providing the fastest route to the game server.

Герман Англи
bietet providing
schnellste fastest
route route
netzwerk network
traffic traffic
game game
server server
es it
zum the

DE Du wirst nie erleben, dass aufgrund von überfüllten Servern oder schlechter Abdeckung in einer Region die Geschwindigkeit abfällt oder die Verbindung Aussetzer hat

EN You’ll never experience any speed drops or hiccups due to overcrowding or poor area coverage

Герман Англи
schlechter poor
abdeckung coverage
geschwindigkeit speed
erleben experience
oder or
aufgrund to
nie never

DE Sonntags bis donnerstags sind die am wenigsten überfüllten Zeiten zum besuchen.

EN Sundays through Thursdays are the least crowded times to visit.

Герман Англи
sonntags sundays
zeiten times
besuchen visit
sind are
wenigsten least
zum the

DE Dies macht es einfach, Episoden zu necken und ist eine großartige Möglichkeit, die Aufmerksamkeit auf Ihren Beitrag in diesen überfüllten Social Media Feeds zu lenken.

EN This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

Герман Англи
episoden episodes
großartige great
aufmerksamkeit attention
feeds feeds
möglichkeit way
es it
in in
ihren your
einfach easy
ist is
und and
eine a
social social
macht makes
media media
dies this
zu to

DE Genauigkeit von mehr als 90%, selbst in sehr überfüllten Umgebungen

EN Accuracy higher than 90%, even in very crowded environments

Герман Англи
genauigkeit accuracy
umgebungen environments
sehr very
in in
selbst even

DE ”- oder sie können sich während des Aktionszeitraums eindecken. Es trägt auch zum Lärm in einem bereits überfüllten Markt bei, in dem häufig Werbeaktionen und Rabatte verwendet werden.

EN ”—or they may stock up during the promotional period. It also adds to the noise in an already-crowded marketplace where promotions and discounts are commonly used.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна