EN Sreenprinted and covered with epoxy resin
"covered with epoxy" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "covered with epoxy" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
covered with epoxy-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "covered with epoxy"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Bedruckung durch Siebdruck, Epoxydharz-Überzug
| Англи | Герман |
|---|---|
| with | durch |
EN Sreenprinted and covered with epoxy resin
DE Bedruckung durch Siebdruck, Epoxydharz-Überzug
| Англи | Герман |
|---|---|
| with | durch |
EN Pin with butterfly lock Size: apprx 2cm x 2cm Material: steel, silver Sreenprinted and covered with epoxy resin
DE Ansteck-Pin mit Butterfly-Verschluss Grösse: 2cm hoch, am Schwanz 2cm breit : Material: Stahl, silberfarben Bedruckung durch Siebdruck, Epoxydharz-Überzug
| Англи | Герман |
|---|---|
| lock | verschluss |
| size | grösse |
| material | material |
| steel | stahl |
| with | mit |
EN Round NFC Stickers coated with epoxy resin with NFC Logo, can be personalized with your own Artwork. Universal Compatibility. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE Epoxy rund NFC-Aufkleber mit NFC-Logo beschichtet oder mit Deinem eigenen Design. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| round | rund |
| nfc | nfc |
| stickers | aufkleber |
| coated | beschichtet |
| logo | logo |
| completing | abschluss |
| info | info |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| artwork | kunstwerk |
| here | hier |
| with | mit |
| your | eigenen |
| the | der |
EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE Adhesive NFC-Tags anwendbar auf Metalloberflächen, überzogen mit Epoxidharz, geeignet für den Außeneinsatz. Anpassbare Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| stickers | tags |
| suitable | geeignet |
| completing | abschluss |
| artwork | kunstwerk |
| metal surfaces | metalloberflächen |
| info | info |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| epoxy | epoxidharz |
| here | hier |
| for | für |
| with | mit |
| your | bitte |
| the | den |
| on | auf |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| nfc | nfc |
| coated | beschichtet |
| epoxy | epoxidharz |
| nxp | nxp |
| chip | chip |
| compatibility | kompatibilität |
| memory | speicher |
| bytes | bytes |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN NFC keyfobs with NTAG213 Chip embedded. NFC epoxy Tags, printed with NFC logo, available in various colours. Universal Compatible and Waterproof.
DE NFC-Schlüsselanhänger mit eingebettetem NTAG213-Chip. NFC-Epoxy-Tags, gedruckt mit NFC-Logo, in verschiedenen Farben erhältlich. Universell kompatibel und wasserdicht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| tags | tags |
| printed | gedruckt |
| logo | logo |
| available | erhältlich |
| universal | universell |
| compatible | kompatibel |
| waterproof | wasserdicht |
| in | in |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| with | mit |
| colours | farben |
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| plastic | kunststoff |
| waterproof | wasserdicht |
| certified | zertifiziert |
| printable | bedruckbar |
| color | farbe |
| epoxy | epoxidharz |
| in | in |
| with | mit |
| finish | aus |
EN Keyfob with plastic plate and fabric strap in the same color. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG213 or NTAG216 chips, with universal compatibility.
DE Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte und Stoffband in der gleichen Farbe. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG213 oder NTAG216 Chips, mit universeller Kompatibilität.
| Англи | Герман |
|---|---|
| graphics | grafik |
| available | verfügbar |
| or | oder |
| chips | chips |
| compatibility | kompatibilität |
| and | und |
| in | in |
| protected | geschützt |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
| by | durch |
EN Silicone keyring with plastic plate. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG210 or NTAG213 chips, with universal compatibility.
DE Silikon Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG210 oder NTAG213 Chips, mit universeller Kompatibilität.
| Англи | Герман |
|---|---|
| silicone | silikon |
| graphics | grafik |
| available | verfügbar |
| or | oder |
| chips | chips |
| compatibility | kompatibilität |
| protected | geschützt |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
| by | durch |
EN NFC Keyrings with custom printing, coated with epoxy resin. Available with embedded NTAG21X Chip, with universal compatibility.
DE Personalisierte Schlüsselanhänger mit Vierfarbendruck durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG21x Chip Ihrer Wahl.
| Англи | Герман |
|---|---|
| available | verfügbar |
| chip | chip |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
EN Technicians had to tote along portable ovens to heat-cure the special epoxy.
DE Techniker mussten tragbare Öfen für die Wärmehärtung des Spezialepoxids mit sich herumtragen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| technicians | techniker |
| portable | tragbare |
| had to | mussten |
| to | mit |
| the | des |
| special | die |
EN It is used for the production of many building materials, such as epoxy resins, polycarbonates or the already mentioned polyvinyl chloride.
DE Es wird bei der Herstellung vieler Baustoffe wie Epoxidharze, Polycarbonate oder das vorgenannte Polyvinylchlorid eingesetzt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| production | herstellung |
| materials | baustoffe |
| it | es |
| or | oder |
| the | wird |
| of | der |
| for | bei |
EN Sculpt Characters with Epoxy Modeling Clay
DE Skulptur von Charakteren in Epoxy-Plastilin
| Англи | Герман |
|---|---|
| characters | charakteren |
| with | von |
EN Learn decorative techniques for creating a unique collection of earrings with epoxy resin
DE Lerne dekorative Techniken für eine einzigartige Kollektion aus Epoxidharz-Ohrringen
| Англи | Герман |
|---|---|
| learn | lerne |
| decorative | dekorative |
| techniques | techniken |
| epoxy | epoxidharz |
| with | kollektion |
| a | einzigartige |
| for | für |
EN Table or Floor lamp in epoxy painted steel providing direct and indirect light. 6 feet power cord with dimmer switch. Electronic transformer with interchangeable power plug-in (USA, UK and UE) 100 watts, 24 volts, Class 3 IP 20.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| Англи | Герман |
|---|---|
| switch | wechseln |
| usa | sie |
| and | sprache |
| in | für |
EN Features: - epoxy paint finish - Color: Corten rust or grey charcoal - BWF® satin acrylic diffusers - Equipped with KYBSUN® sensor (500 lumens - 3000 ° K - adjustable - autonomy From 5 to 200 hours) - Dimensions / 125 x 125 x 1950 mm
DE Merkmale: - Epoxidlackierung - Farbe: Cortenrost oder Anthrazit - BWF®-Satin-Acryl-Diffusoren - Ausgestattet mit KYBSUN®-Sensor (500 Lumen) - 3000 ° K - einstellbar - Autonomie von 5 bis 200 Stunden) - Abmessungen / 125 x 125 x 1950 mm
| Англи | Герман |
|---|---|
| features | merkmale |
| or | oder |
| bwf | bwf |
| acrylic | acryl |
| equipped | ausgestattet |
| sensor | sensor |
| lumens | lumen |
| k | k |
| adjustable | einstellbar |
| autonomy | autonomie |
| hours | stunden |
| dimensions | abmessungen |
| x | x |
| mm | mm |
| color | farbe |
| with | mit |
EN Features: - epoxy paint finish - Color: Corten rust or grey charcoal - BWF® satin acrylic diffusers - Equipped with KYBSUN® sensor (500 lumens - 3000 ° K - adjustable - autonomy From 5 to 200 hours) - Dimensions / 125 x 125 x 510 mm
DE Merkmale: - Epoxidlackierung - Farbe: Cortenrost oder Anthrazit - BWF®-Satin-Acryl-Diffusoren - Ausgestattet mit KYBSUN®-Sensor (500 Lumen) - 3000 ° K - einstellbar - Autonomie von 5 bis 200 Stunden) - Abmessungen / 125 x 125 x 510 mm
| Англи | Герман |
|---|---|
| features | merkmale |
| or | oder |
| bwf | bwf |
| acrylic | acryl |
| equipped | ausgestattet |
| sensor | sensor |
| lumens | lumen |
| k | k |
| adjustable | einstellbar |
| autonomy | autonomie |
| hours | stunden |
| dimensions | abmessungen |
| x | x |
| mm | mm |
| color | farbe |
| with | mit |
EN - steel structure 15/10 ° mm - 3 mm glass or satin Acryl on request - epoxy paint finishing - Color Corten rust or grey charcoal - movement detector - dimensions: 245 x 165 x 380 mm Made in France
DE - Stahlkonstruktion 15/10 ° mm - 3 mm Glas oder satiniertes Acryl auf Anfrage - Epoxidlackierung - Rostfarbe Corten oder Anthrazit - Bewegungsmelder - Abmessungen: 245 x 165 x 380 mm FRANZÖSISCHE HERSTELLUNG
| Англи | Герман |
|---|---|
| mm | mm |
| glass | glas |
| or | oder |
| dimensions | abmessungen |
| x | x |
| on | auf |
| request | anfrage |
EN The team led by Christoph Czaderski from Empa's Engineering Structures lab is testing prestressed CFRP laminates that "actively" reinforce concrete beams: They are bonded with epoxy resin under tensile stress
DE Das Team um Christoph Czaderski von der Forschungsabteilung «Ingenieur-Strukturen» testet vorgespannte CFK-Lamellen, die Betonbalken «aktiv» verstärken: Sie werden unter Zugspannung mit Epoxidharz aufgeklebt
| Англи | Герман |
|---|---|
| christoph | christoph |
| engineering | ingenieur |
| structures | strukturen |
| actively | aktiv |
| reinforce | verstärken |
| testing | testet |
| team | team |
| with | mit |
| epoxy | epoxidharz |
| are | werden |
| under | unter |
| the | der |
| from | von |
EN Epoxy resin as an adhesive for CFRP laminates: Empa researcher Niloufar Moshiri (left) and industry partner Martin Hüppi. Image: Empa
DE Epoxidharz als Kleber für CFK-Lamellen: Empa-Forscherin Niloufar Moshiri und Industriepartner Martin Hüppi bei den Vorbereitungen. Bild: Empa
| Англи | Герман |
|---|---|
| adhesive | kleber |
| empa | empa |
| researcher | forscherin |
| martin | martin |
| image | bild |
| epoxy | epoxidharz |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
EN A specialized solvent-resistant epoxy is applied over the microcontroller and secure chip to completely encapsulate it
DE Ein spezielles lösungsmittelbeständiger Epoxy-Kleber wird über den Mikrocontroller und den Secure Chip aufgetragen, um ihn komplett zu verkapseln
| Англи | Герман |
|---|---|
| chip | chip |
| and | und |
| to | zu |
| secure | secure |
| it | ihn |
| a | ein |
EN Once dry, the epoxy bonds the chips to the casing of the BitBox02
DE Sobald er getrocknet ist, verbindet das Epoxidharz die Chips mit dem Gehäuse der BitBox02
| Англи | Герман |
|---|---|
| once | sobald |
| epoxy | epoxidharz |
| chips | chips |
| casing | gehäuse |
EN HELM is marketing bisphenol-A worldwide, which is an important raw material for the production of polycarbonate and epoxy resins.
DE Butylacetat gehört in die Produktgruppe der Lösungsmittel und wird hauptsächlich in Farben, Lacken und Harzen verwendet. Des Weiteren findet das Produkt Anwendung in der Herstellung von Nagellacken und ist Bestandteil von Parfums.
| Англи | Герман |
|---|---|
| production | herstellung |
| of | bestandteil |
| and | und |
| the | wird |
EN Her creations for interior as well as exterior settings often consist of multiple elements and disparate materials such as aluminum, glass, pigmented wax, marble, porcelain, cork, polyurethane, and epoxy resin
DE Ihre Werke für den Innen- wie den Außenraum bestehen häufig aus mehreren Elementen und aus so unterschiedlichen Materialien wie Aluminium, Glas, pigmentiertem Wachs, Marmor, Porzellan, Kork, Polyurethan und Epoxidharz
| Англи | Герман |
|---|---|
| interior | innen |
| often | häufig |
| consist | bestehen |
| elements | elementen |
| aluminum | aluminium |
| wax | wachs |
| marble | marmor |
| porcelain | porzellan |
| polyurethane | polyurethan |
| multiple | mehreren |
| materials | materialien |
| glass | glas |
| disparate | unterschiedlichen |
| her | ihre |
| and | und |
| epoxy | epoxidharz |
| for | für |
| as | wie |
| such | so |
EN 40x0.6mm Head Pin with a 2mm epoxy resin ball - Gold Tone - Yellow x1
DE Nietstift mit Kaltemail Kugelkopf 2 mm - 40x0.6 mm - Goldfarben - Gelb x1
| Англи | Герман |
|---|---|
| mm | mm |
| yellow | gelb |
| with | mit |
EN 40x0.6mm Head Pin with a 2mm epoxy resin ball - Gold Tone - Turquoise x1
DE Nietstift mit Kaltemail Kugelkopf 2 mm - 40x0.6 mm - Goldfarben - Türkis x1
| Англи | Герман |
|---|---|
| mm | mm |
| turquoise | türkis |
| with | mit |
EN 40x0.6mm Head Pin with a 2mm epoxy resin ball - Gold Tone - Salmon x1
DE Nietstift mit Kaltemail Kugelkopf 2 mm - 40x0.6 mm - Goldfarben - Salmon x1
| Англи | Герман |
|---|---|
| mm | mm |
| with | mit |
EN Sard’s continuous experimentation with materials such as epoxy, polyurethane, photography and video allow for the expansion in scale of her work
DE Sards anhaltende Experimente mit Materialien, wie Epoxid, Polyurethan, Fotografie und Video, ermöglichen ihr, ihre Arbeit auszubauen
| Англи | Герман |
|---|---|
| materials | materialien |
| polyurethane | polyurethan |
| allow | ermöglichen |
| work | arbeit |
| photography | fotografie |
| video | video |
| and | und |
| with | mit |
EN Epoxy UV curing assembly, mechanical assembly, part pouching and sealing, and tray sealing from sub assembly to delivered, finished, sterile devices
DE Montage mit UV-Härtung von Epoxidharzen, mechanische Montage, Beutelverpackung und Abdichtung von Teilen sowie Tray-Versiegelung von der Vormontage bis zur Lieferung fertiger, steriler Devices
| Англи | Герман |
|---|---|
| uv | uv |
| curing | härtung |
| mechanical | mechanische |
| sealing | abdichtung |
| delivered | lieferung |
| devices | devices |
| and | und |
| assembly | montage |
EN Perfect for curing composite materials such as carbon or epoxy...
DE Perfekt für die Aushärtung von Verbundmaterialien wie Kohlenstoff-...
| Англи | Герман |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| carbon | kohlenstoff |
| for | für |
| such | von |
| as | wie |
EN Perfect for curing composite materials such as carbon or epoxy prepreg
DE Perfekt für die Aushärtung von Verbundmaterialien wie Kohlenstoff- oder mit Epoxid vorimprägnierten Fasern.
| Англи | Герман |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| carbon | kohlenstoff |
| or | oder |
| for | für |
| as | wie |
| such | von |
EN The Science Behind the Epoxy Curing Process
DE Die Wissenschaft hinter dem Epoxidhärtungsprozess
| Англи | Герман |
|---|---|
| science | wissenschaft |
| behind | hinter |
| the | dem |
EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how...
DE Die Suche nach der schnellsten Epoxidharzhärtungslösung beginnt mit dem Verständnis der Wissenschaft hinter dem...
| Англи | Герман |
|---|---|
| finding | suche |
| quickest | schnellsten |
| starts | beginnt |
| understanding | verständnis |
| science | wissenschaft |
| with | mit |
| behind | hinter |
EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how curing works in this comprehensive guide.
DE Die Suche nach der schnellsten Epoxidharzhärtungslösung beginnt mit dem Verständnis der Wissenschaft hinter dem Prozess. Entdecken Sie in diesem umfassenden Leitfaden, wie das Aushärten funktioniert.
| Англи | Герман |
|---|---|
| quickest | schnellsten |
| starts | beginnt |
| science | wissenschaft |
| comprehensive | umfassenden |
| guide | leitfaden |
| works | funktioniert |
| understanding | verständnis |
| in | in |
| discover | entdecken |
| this | diesem |
| with | mit |
| behind | hinter |
| process | prozess |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| nfc | nfc |
| coated | beschichtet |
| epoxy | epoxidharz |
| nxp | nxp |
| chip | chip |
| compatibility | kompatibilität |
| memory | speicher |
| bytes | bytes |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Round NFC Stickers coated with epoxy resin with NFC Logo, can be personalized with your own Artwork. Universal Compatibility. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE Epoxy rund NFC-Aufkleber mit NFC-Logo beschichtet oder mit Deinem eigenen Design. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| round | rund |
| nfc | nfc |
| stickers | aufkleber |
| coated | beschichtet |
| logo | logo |
| completing | abschluss |
| info | info |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| artwork | kunstwerk |
| here | hier |
| with | mit |
| your | eigenen |
| the | der |
EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE Adhesive NFC-Tags anwendbar auf Metalloberflächen, überzogen mit Epoxidharz, geeignet für den Außeneinsatz. Anpassbare Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| stickers | tags |
| suitable | geeignet |
| completing | abschluss |
| artwork | kunstwerk |
| metal surfaces | metalloberflächen |
| info | info |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| epoxy | epoxidharz |
| here | hier |
| for | für |
| with | mit |
| your | bitte |
| the | den |
| on | auf |
EN NFC keyfobs with NTAG213 Chip embedded. NFC epoxy Tags, printed with NFC logo, available in various colours. Universal Compatible and Waterproof.
DE NFC-Schlüsselanhänger mit eingebettetem NTAG213-Chip. NFC-Epoxy-Tags, gedruckt mit NFC-Logo, in verschiedenen Farben erhältlich. Universell kompatibel und wasserdicht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| tags | tags |
| printed | gedruckt |
| logo | logo |
| available | erhältlich |
| universal | universell |
| compatible | kompatibel |
| waterproof | wasserdicht |
| in | in |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| with | mit |
| colours | farben |
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| plastic | kunststoff |
| waterproof | wasserdicht |
| certified | zertifiziert |
| printable | bedruckbar |
| color | farbe |
| epoxy | epoxidharz |
| in | in |
| with | mit |
| finish | aus |
EN Keyfob with plastic plate and fabric strap in the same color. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG213 or NTAG216 chips, with universal compatibility.
DE Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte und Stoffband in der gleichen Farbe. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG213 oder NTAG216 Chips, mit universeller Kompatibilität.
| Англи | Герман |
|---|---|
| graphics | grafik |
| available | verfügbar |
| or | oder |
| chips | chips |
| compatibility | kompatibilität |
| and | und |
| in | in |
| protected | geschützt |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
| by | durch |
EN Silicone keyring with plastic plate. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG210 or NTAG213 chips, with universal compatibility.
DE Silikon Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG210 oder NTAG213 Chips, mit universeller Kompatibilität.
| Англи | Герман |
|---|---|
| silicone | silikon |
| graphics | grafik |
| available | verfügbar |
| or | oder |
| chips | chips |
| compatibility | kompatibilität |
| protected | geschützt |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
| by | durch |
EN NFC Keyrings with custom printing, coated with epoxy resin. Available with embedded NTAG21X Chip, with universal compatibility.
DE Personalisierte Schlüsselanhänger mit Vierfarbendruck durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG21x Chip Ihrer Wahl.
| Англи | Герман |
|---|---|
| available | verfügbar |
| chip | chip |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
EN Technicians had to tote along portable ovens to heat-cure the special epoxy.
DE Techniker mussten tragbare Öfen für die Wärmehärtung des Spezialepoxids mit sich herumtragen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| technicians | techniker |
| portable | tragbare |
| had to | mussten |
| to | mit |
| the | des |
| special | die |
EN The team led by Christoph Czaderski from Empa's Engineering Structures lab is testing prestressed CFRP laminates that "actively" reinforce concrete beams: They are bonded with epoxy resin under tensile stress
DE Das Team um Christoph Czaderski von der Forschungsabteilung «Ingenieur-Strukturen» testet vorgespannte CFK-Lamellen, die Betonbalken «aktiv» verstärken: Sie werden unter Zugspannung mit Epoxidharz aufgeklebt
| Англи | Герман |
|---|---|
| christoph | christoph |
| engineering | ingenieur |
| structures | strukturen |
| actively | aktiv |
| reinforce | verstärken |
| testing | testet |
| team | team |
| with | mit |
| epoxy | epoxidharz |
| are | werden |
| under | unter |
| the | der |
| from | von |
EN Epoxy resin as an adhesive for CFRP laminates: Empa researcher Niloufar Moshiri (left) and industry partner Martin Hüppi. Image: Empa
DE Epoxidharz als Kleber für CFK-Lamellen: Empa-Forscherin Niloufar Moshiri und Industriepartner Martin Hüppi bei den Vorbereitungen. Bild: Empa
| Англи | Герман |
|---|---|
| adhesive | kleber |
| empa | empa |
| researcher | forscherin |
| martin | martin |
| image | bild |
| epoxy | epoxidharz |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
EN Learn decorative techniques for creating a unique collection of earrings with epoxy resin
DE Lerne dekorative Techniken für eine einzigartige Kollektion aus Epoxidharz-Ohrringen
| Англи | Герман |
|---|---|
| learn | lerne |
| decorative | dekorative |
| techniques | techniken |
| epoxy | epoxidharz |
| with | kollektion |
| a | einzigartige |
| for | für |
EN Sculpt Characters with Epoxy Modeling Clay
DE Skulptur von Charakteren in Epoxy-Plastilin
| Англи | Герман |
|---|---|
| characters | charakteren |
| with | von |
EN A specialized solvent-resistant epoxy is applied over the microcontroller and secure chip to completely encapsulate it
DE Ein spezielles lösungsmittelbeständiger Epoxy-Kleber wird über den Mikrocontroller und den Secure Chip aufgetragen, um ihn komplett zu verkapseln
| Англи | Герман |
|---|---|
| chip | chip |
| and | und |
| to | zu |
| secure | secure |
| it | ihn |
| a | ein |
EN Once dry, the epoxy bonds the chips to the casing of the BitBox02
DE Sobald er getrocknet ist, verbindet das Epoxidharz die Chips mit dem Gehäuse der BitBox02
| Англи | Герман |
|---|---|
| once | sobald |
| epoxy | epoxidharz |
| chips | chips |
| casing | gehäuse |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
epoxy epoxy resin epoxy paint epoxy resin finish protected by epoxy epoxy uv curing nfc epoxy tags covered stone covered covered terrace top covered additional messages covered hold covered covered earlier snow covered peaks covered bridges snow covered mountains you’re automatically covered covered even covered against covered below area covered usually covered snow covered forests sure you’ve covered covered — wherever we’ve already covered we’ve covered covered branch covered benefits vine covered slopes covered medical everything covered entirely covered covered outside covered under skin covered fully covered it’s covered red planet covered customers covered bases covered re covered covered courses territory covered you’re covered covered recreation shed snow covered fields covered a lot covered using
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон