DE Das Team um Christoph Czaderski von der Forschungsabteilung «Ingenieur-Strukturen» testet vorgespannte CFK-Lamellen, die Betonbalken «aktiv» verstärken: Sie werden unter Zugspannung mit Epoxidharz aufgeklebt
"zugspannung mit epoxidharz" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "zugspannung mit epoxidharz" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
zugspannung mit epoxidharz-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "zugspannung mit epoxidharz"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN The team led by Christoph Czaderski from Empa's Engineering Structures lab is testing prestressed CFRP laminates that "actively" reinforce concrete beams: They are bonded with epoxy resin under tensile stress
| Герман | Англи |
|---|---|
| christoph | christoph |
| testet | testing |
| aktiv | actively |
| verstärken | reinforce |
| ingenieur | engineering |
| strukturen | structures |
| team | team |
| mit | with |
| werden | are |
| epoxidharz | epoxy |
| von | from |
| der | the |
| unter | under |
DE Das Team um Christoph Czaderski von der Forschungsabteilung «Ingenieur-Strukturen» testet vorgespannte CFK-Lamellen, die Betonbalken «aktiv» verstärken: Sie werden unter Zugspannung mit Epoxidharz aufgeklebt
EN The team led by Christoph Czaderski from Empa's Engineering Structures lab is testing prestressed CFRP laminates that "actively" reinforce concrete beams: They are bonded with epoxy resin under tensile stress
| Герман | Англи |
|---|---|
| christoph | christoph |
| testet | testing |
| aktiv | actively |
| verstärken | reinforce |
| ingenieur | engineering |
| strukturen | structures |
| team | team |
| mit | with |
| werden | are |
| epoxidharz | epoxy |
| von | from |
| der | the |
| unter | under |
DE Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte und Stoffband in der gleichen Farbe. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG213 oder NTAG216 Chips, mit universeller Kompatibilität.
EN Keyfob with plastic plate and fabric strap in the same color. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG213 or NTAG216 chips, with universal compatibility.
| Герман | Англи |
|---|---|
| grafik | graphics |
| verfügbar | available |
| oder | or |
| kompatibilität | compatibility |
| chips | chips |
| in | in |
| geschützt | protected |
| und | and |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| durch | by |
DE Silikon Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG210 oder NTAG213 Chips, mit universeller Kompatibilität.
EN Silicone keyring with plastic plate. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG210 or NTAG213 chips, with universal compatibility.
| Герман | Англи |
|---|---|
| silikon | silicone |
| grafik | graphics |
| verfügbar | available |
| oder | or |
| kompatibilität | compatibility |
| chips | chips |
| geschützt | protected |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| benutzerdefinierte | custom |
| durch | by |
DE Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte und Stoffband in der gleichen Farbe. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG213 oder NTAG216 Chips, mit universeller Kompatibilität.
EN Keyfob with plastic plate and fabric strap in the same color. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG213 or NTAG216 chips, with universal compatibility.
| Герман | Англи |
|---|---|
| grafik | graphics |
| verfügbar | available |
| oder | or |
| kompatibilität | compatibility |
| chips | chips |
| in | in |
| geschützt | protected |
| und | and |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| durch | by |
DE Silikon Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG210 oder NTAG213 Chips, mit universeller Kompatibilität.
EN Silicone keyring with plastic plate. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG210 or NTAG213 chips, with universal compatibility.
| Герман | Англи |
|---|---|
| silikon | silicone |
| grafik | graphics |
| verfügbar | available |
| oder | or |
| kompatibilität | compatibility |
| chips | chips |
| geschützt | protected |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| benutzerdefinierte | custom |
| durch | by |
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wasserdichte | waterproof |
| beschichtet | coated |
| kompatibilität | compatibility |
| speicher | memory |
| bytes | bytes |
| nfc | nfc |
| epoxidharz | epoxy |
| nxp | nxp |
| chip | chip |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE Personalisierte Schlüsselanhänger mit Vierfarbendruck durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG21x Chip Ihrer Wahl.
EN NFC Keyrings with custom printing, coated with epoxy resin. Available with embedded NTAG21X Chip, with universal compatibility.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verfügbar | available |
| chip | chip |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| personalisierte | custom |
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wasserdichte | waterproof |
| beschichtet | coated |
| kompatibilität | compatibility |
| speicher | memory |
| bytes | bytes |
| nfc | nfc |
| epoxidharz | epoxy |
| nxp | nxp |
| chip | chip |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE Personalisierte Schlüsselanhänger mit Vierfarbendruck durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG21x Chip Ihrer Wahl.
EN NFC Keyrings with custom printing, coated with epoxy resin. Available with embedded NTAG21X Chip, with universal compatibility.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verfügbar | available |
| chip | chip |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| personalisierte | custom |
DE Adhesive NFC-Tags anwendbar auf Metalloberflächen, überzogen mit Epoxidharz, geeignet für den Außeneinsatz. Anpassbare Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| Герман | Англи |
|---|---|
| metalloberflächen | metal surfaces |
| geeignet | suitable |
| info | info |
| abschluss | completing |
| kunstwerk | artwork |
| nfc | nfc |
| tags | stickers |
| bestellung | order |
| klicken | click |
| einzureichen | submit |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| für | for |
| hier | here |
| den | the |
DE NFC-Tags NTAG213 mit Epoxidharz beschichtet
EN NFC Dome Tag NTAG213 - Resin coated sticker ø22mm
| Герман | Англи |
|---|---|
| beschichtet | coated |
| nfc | nfc |
| tags | tag |
DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wasserdicht | waterproof |
| bedruckbar | printable |
| farbe | color |
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| kunststoff | plastic |
| zertifiziert | certified |
| epoxidharz | epoxy |
| in | in |
| mit | with |
DE Sobald er getrocknet ist, verbindet das Epoxidharz die Chips mit dem Gehäuse der BitBox02
EN Once dry, the epoxy bonds the chips to the casing of the BitBox02
| Герман | Англи |
|---|---|
| sobald | once |
| epoxidharz | epoxy |
| gehäuse | casing |
| chips | chips |
DE NFC-Tags NTAG213 mit Epoxidharz beschichtet
EN NFC Dome Tag NTAG213 - Resin coated sticker ø22mm
| Герман | Англи |
|---|---|
| beschichtet | coated |
| nfc | nfc |
| tags | tag |
DE Adhesive NFC-Tags anwendbar auf Metalloberflächen, überzogen mit Epoxidharz, geeignet für den Außeneinsatz. Anpassbare Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| Герман | Англи |
|---|---|
| metalloberflächen | metal surfaces |
| geeignet | suitable |
| info | info |
| abschluss | completing |
| kunstwerk | artwork |
| nfc | nfc |
| tags | stickers |
| bestellung | order |
| klicken | click |
| einzureichen | submit |
| mit | with |
| epoxidharz | epoxy |
| für | for |
| hier | here |
| den | the |
DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wasserdicht | waterproof |
| bedruckbar | printable |
| farbe | color |
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| kunststoff | plastic |
| zertifiziert | certified |
| epoxidharz | epoxy |
| in | in |
| mit | with |
DE Sobald er getrocknet ist, verbindet das Epoxidharz die Chips mit dem Gehäuse der BitBox02
EN Once dry, the epoxy bonds the chips to the casing of the BitBox02
| Герман | Англи |
|---|---|
| sobald | once |
| epoxidharz | epoxy |
| gehäuse | casing |
| chips | chips |
DE Lerne dekorative Techniken für eine einzigartige Kollektion aus Epoxidharz-Ohrringen
EN Learn decorative techniques for creating a unique collection of earrings with epoxy resin
| Герман | Англи |
|---|---|
| lerne | learn |
| dekorative | decorative |
| techniken | techniques |
| epoxidharz | epoxy |
| kollektion | with |
| für | for |
| einzigartige | a |
DE Epoxidharz als Kleber für CFK-Lamellen: Empa-Forscherin Niloufar Moshiri und Industriepartner Martin Hüppi bei den Vorbereitungen. Bild: Empa
EN Epoxy resin as an adhesive for CFRP laminates: Empa researcher Niloufar Moshiri (left) and industry partner Martin Hüppi. Image: Empa
| Герман | Англи |
|---|---|
| kleber | adhesive |
| martin | martin |
| bild | image |
| empa | empa |
| forscherin | researcher |
| epoxidharz | epoxy |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
DE Ihre Werke für den Innen- wie den Außenraum bestehen häufig aus mehreren Elementen und aus so unterschiedlichen Materialien wie Aluminium, Glas, pigmentiertem Wachs, Marmor, Porzellan, Kork, Polyurethan und Epoxidharz
EN Her creations for interior as well as exterior settings often consist of multiple elements and disparate materials such as aluminum, glass, pigmented wax, marble, porcelain, cork, polyurethane, and epoxy resin
| Герман | Англи |
|---|---|
| bestehen | consist |
| häufig | often |
| elementen | elements |
| aluminium | aluminum |
| wachs | wax |
| marmor | marble |
| porzellan | porcelain |
| polyurethan | polyurethane |
| innen | interior |
| mehreren | multiple |
| materialien | materials |
| glas | glass |
| unterschiedlichen | disparate |
| ihre | her |
| für | for |
| epoxidharz | epoxy |
| und | and |
| wie | as |
| so | such |
DE Epoxidharz als Kleber für CFK-Lamellen: Empa-Forscherin Niloufar Moshiri und Industriepartner Martin Hüppi bei den Vorbereitungen. Bild: Empa
EN Epoxy resin as an adhesive for CFRP laminates: Empa researcher Niloufar Moshiri (left) and industry partner Martin Hüppi. Image: Empa
| Герман | Англи |
|---|---|
| kleber | adhesive |
| martin | martin |
| bild | image |
| empa | empa |
| forscherin | researcher |
| epoxidharz | epoxy |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
DE Lerne dekorative Techniken für eine einzigartige Kollektion aus Epoxidharz-Ohrringen
EN Learn decorative techniques for creating a unique collection of earrings with epoxy resin
| Герман | Англи |
|---|---|
| lerne | learn |
| dekorative | decorative |
| techniken | techniques |
| epoxidharz | epoxy |
| kollektion | with |
| für | for |
| einzigartige | a |
DE Das Ziel ist, die enorm hitzebeständigen Kohlefasern wieder aus dem Epoxidharz zu lösen, um sie erneut verwenden zu können
EN The aim is to remove the extremely heat-resistant carbon fibres from the epoxy resin, allowing them to be reused
| Герман | Англи |
|---|---|
| ziel | aim |
| enorm | extremely |
| zu | to |
| epoxidharz | epoxy |
| ist | is |
| aus | from |
| dem | the |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 9: mit Süßungsmittel
EN nF: from sustainable fisheries, o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 9: with sweeteners
| Герман | Англи |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| aus | from |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Wir bieten Ihnen 2 Zimmer mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. 2 Zimmer, 2 Personen mit Bad (mit Balkon); 2-Personen-Zimmer (mit Balkon) mit separatem Bad auf dem Flur und einer Küchenzeile mit Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr usw…
EN We offer you 2 rooms with a living room and a bathroom. 2 rooms, 2 people with bathrooms (with a balcony); 2-person room (with balcony), with a separate bathroom in the corridor and a kitchenette equipped with gas stove, fridge, kettle, dishes, etc…
DE !!!!!!!!! KONTAKT BEVORZUGTES TELEFON *** *** *** !!!!!!!!! Das Haus bei OLI ist ein Gebäude mit 1 Doppelzimmer mit Zustellbett mit TV und Küchenzeile mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Bad mit Waschmaschine. Separater Eingang zum Grundstück vom…
EN I invite you to the newly established pension "Home" Młynarza we offer rooms with higher stsandardzie in a peaceful place there are 10 rooms 1, 2, 3 person rooms of a higher standard, comfortable beds, cozy bathrooms, TV and free access to the…
DE Unser Hotel verfügt über 80 Betten mit der Möglichkeit der Verpflegung. - 24 2-Bett-Zimmer mit Bad - 3 Zimmer 1-Bett-Zimmers mit Bad - 3 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad auf dem Flur - kleines Hotel mit 23 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad…
EN Hotel Adler have 1, 2 Member and suite. In each room there is a: - bathroom - phone - wireless internet at the hotel there is a guarded car parking around the clock. The Hotel is situated in a quiet and peaceful place several hundred meters from the…
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| Герман | Англи |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| Герман | Англи |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| Герман | Англи |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| Герман | Англи |
|---|---|
| magnete | magnets |
| kg | kg |
| mit | with |
DE o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 9: mit Süßungsmittel
EN o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 9: with sweeteners
| Герман | Англи |
|---|---|
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit hohem Standard mit modernen Möbeln. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne, TV und WLAN. Moderne fördert die Regeneration und friedliche Ruhe. Für unsere Gäste mit 4 2-Bett-Zimmern mit…
EN To assist with your high standard rooms with modern equipment. In every room there is a bathroom with shower or bath, TV and wireless internet. The modern style favor regeneration of forces and comfortable repose. To our guests disposal are 4 double…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws Wohnung 4 mit einem Schlafzimmer mit Küche Apartment Schlafzimmer mit Balkon (max 4-6 Personen) mit Kochnische und Balkon ausgestattet mit: -TV -łazienki Korridore: -czajniki -lodówki…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -studio for 4 persons with kitchen - Double Room Suite with balcony (max 6 people) with kitchenette and balcony in the hotel: -TV -bathrooms on corridors: - cordless kettle…
DE KOSTENLOS FÜR DAS NEUE JAHR !!!!! 1Willkommen Sie in Bukowina Tatrzańska auf: 20 Plätze / 5 Zimmer - Studio (2 + 3) mit Balkon und Bad - 2 Zimmer mit 4 Betten - mit Bad - 1 Doppelzimmer - mit Bad + Balkon - 1 Zimmer für 3 Personen - mit Bad Wir…
EN FREE FOR NEW YEAR'S EVE !!!!! 1We welcome you to spend your holiday in Bukowina Tatrzańska. Room structure: 20 seats / 5 rooms - studio (2 + 3) with balcony and bathroom - 2 rooms with 4 beds - with bathroom - 1 double room - with bathroom…
DE Komfortable Häuser REST LAKE Talty, 150 Meter vom Strand entfernt MIT HÄUSERN POMOSTEM.NOWO baute ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad WC.W MIT Wohnzimmer ist Ecksofa, TV, Tisch mit KRZESŁAMI.SALON verbindet mit Essecke voll…
EN Comfortable HOLIDAY COTTAGES OVER THE TALTY LAKE,150 METERS FROM THE BEACH WITH THE BRIDGE.NEWLY BUILT COTTAGES CONSIST OF LIVING ROOM WITH KITCHEN, bedroom and bathroom with WC.IN THE LIVING ROOM THERE IS A CORNER SOFA ,TV,TABLE WITH CHAIRS.BEAUTY…
DE Wir verfügen über 20 Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad. Zimmer zusätzlich ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - Akku-Wasserkocher 2 Doppelzimmer mit Balkon, 1 Zimmer mit Kamin. Einige Zimmer mit wunderschönem Meerblick…
EN We have 20 beds at your disposal in double, triple and quadruple rooms with bathrooms. Rooms additionally equipped with: - TV - fridge - cordless kettle 2 double rooms with a balcony, 1 room with a fireplace. Some rooms with beautiful sea views…
DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen
EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them
| Герман | Англи |
|---|---|
| gefühl | feel |
| interagieren | interact |
| wachsen | grows |
| es | it |
| benutzer | users |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| zeit | time |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| marke | brand |
| wenn | if |
| ihre | your |
| mit | with |
| produkt | product |
DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.
EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.
| Герман | Англи |
|---|---|
| roter | red |
| knödel | dumplings |
| kartoffeln | potatoes |
| brot | bread |
| nudeln | pasta |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| pilze | mushrooms |
DE Agroturistik Szpuntówka bietet 2 -1 Zimmer mit eigenem Bad. -1 Zimmer mit 4 Betten mit ihrer eigenen en-suite Zimmer -5 2 oder 3-Bett-Zimmer mit 3 Badezimmer auf dem Flur. Die gemeinsame Küche und Esszimmer mit TV. Plattenanordnung. Hütte neben dem…
EN Holding agro-tourism Szpuntówka offers You: -1 double room with its own bathroom. - 1 room for 4 persons with own bathroom -5 rooms 2 or 3 cars with 3 bathrooms in the corridor. Shared kitchen and dining room with the TV. meal plan to be agreed…
DE Haus: Wohnzimmer mit Kochnische (Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Wasserkocher, Küchenzubehör) mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Terrasse mit Blick auf den Wald
EN Price for the whole house per day PLN 200 max
| Герман | Англи |
|---|---|
| haus | the |
DE Haus: Wohnzimmer mit Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Wasserkocher, Küchenutensilien) mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Terrasse mit Blick auf den Wald
EN House: Living room with kitchenette (fridge, microwave, hob, electric kettle, kitchen accessories) with sofa bed, bathroom with shower, two bedrooms with double beds, terrace overlooking the forest
| Герман | Англи |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| mikrowelle | microwave |
| schlafcouch | sofa bed |
| doppelbetten | double beds |
| terrasse | terrace |
| wald | forest |
| küchenzeile | kitchenette |
| dusche | shower |
| wasserkocher | kettle |
| haus | the |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| badezimmer | bathroom |
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Ein Haus zur Miete in den malerischen Bieszczady Bergen mit einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schlafzimmer im Obergeschoss mit vier Einzelbetten, einem Raum mit Kamin und Schlafsofa, einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche…
EN A house for rent in the picturesque Bieszczady Mountains with a large bedroom with a double bed, a bedroom upstairs with four single beds, a room with a fireplace and a sofa bed, a kitchen and a bathroom with a shower. The house is equipped with a…
DE Zimmer „Ansicht“ zur Verfügung Studio und Zimmer mit Kochnische und Bad 2, 3 Personen. Ein Schlafzimmer mit 2 Studio -Wohnzimmer mit 4 -Grill -Bad mit Dusche, Kamin -Küchenzeile ausgestattet mit einem Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr…
EN Rooms the view at your disposal and Studio rooms with a kitchenette and bathroom 2, 3, personal. Studio - bedroom with 2 seats - Living Room with 4-seater -bathroom with shower -room -equipped kitchenette with microwave oven, fridge, electric…
DE Pension Płacheccy ist ein neu erbautes Ferienhaus mit hohem Standard und mit familiärer Stimmung, mit Hausküche, wo die Speisen in einem gemütlichen Speisesaal mit dem Blick auf schöne Umgebung serviert werden. Die Pension mit 30 Betten liegt 200…
EN This description has been machine translated into english
| Герман | Англи |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
| ist | has |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
überzogen mit epoxidharz epoxidharz epoxidharz als kleber anti aging epoxidharz epoxidharz geschützt verbindet das epoxidharz anfrageformular mit mit kunden besser kennenzulernen mit catana mit pflanzen dusche mit wc suchergebnisse mit hyperlinks ballerinas mit ledersohle klasse mit java sowohl mit externen screens mit untertiteln datenbasierter personalisierung mit neben wien und auch graz mit sicherheit gemeinsam mit codestryke integrationen mit devops kompatibel mit oculusquest zimmer mit zustellbett schlafzimmer mit eigenen personen mit bad audio mit zwei dies mit sicherheit farbdisplay mit touchfunktion mache mit animationen wohnzimmer mit kominkiem erwachsenen mit mahlzeiten mails mit technischen android mit ionic liste mit e pflegen mit dienstleistern produkte mit einzigartigen organismus mit anwendung interaktion mit nutzern zusammen mit peri menschen mit sehbehinderung domains mit bezug fertigung mit partnerprodukten sicher mit ressourcen muster mit meerschweinchen headset mit inside streaming mit fps wohnraum mit entspannung formulare mit feedback bilder mit hdri ebene mit maske anteilskaufvertrag mit realsec
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон