"git" -г Орос руу орчуулах

Герман -с Орос руу орчуулсан "git" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

git-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "git"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

git git

Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Герман
Орос

DE "git clone", "git config", "git add", "git status", "git commit", "git push", "git pull", "git branch", "git checkout" und "git merge"

RU git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout и git merge

Галиглах git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout i git merge

ГерманОрос
gitgit
addadd
branchbranch
statusstatus
undи

DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel

RU Что такое контроль версий? Что такое Git? Зачем вашей организации нужен Git? Установка Git Git SSH Архив репозитория Git GitOps Шпаргалка по Git

Галиглах Čto takoe kontrolʹ versij? Čto takoe Git? Začem vašej organizacii nužen Git? Ustanovka Git Git SSH Arhiv repozitoriâ Git GitOps Špargalka po Git

ГерманОрос
gitgit

DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel

RU Что такое контроль версий? Что такое Git? Зачем вашей организации нужен Git? Установка Git Git SSH Архив репозитория Git GitOps Шпаргалка по Git

Галиглах Čto takoe kontrolʹ versij? Čto takoe Git? Začem vašej organizacii nužen Git? Ustanovka Git Git SSH Arhiv repozitoriâ Git GitOps Špargalka po Git

ГерманОрос
gitgit

DE Von SVN zu Git – Migrationsvorbereitung Migration von SVN zu Git Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung Migrieren von Perforce zu Git

RU Подготовка к миграции из SVN в Git Переход от SVN к Git Зачем переходить из Perforce в Git? Переход от Perforce к Git

Галиглах Podgotovka k migracii iz SVN v Git Perehod ot SVN k Git Začem perehoditʹ iz Perforce v Git? Perehod ot Perforce k Git

DE Von SVN zu Git – Migrationsvorbereitung Migration von SVN zu Git Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung Migrieren von Perforce zu Git

RU Подготовка к миграции из SVN в Git Переход от SVN к Git Зачем переходить из Perforce в Git? Переход от Perforce к Git

Галиглах Podgotovka k migracii iz SVN v Git Perehod ot SVN k Git Začem perehoditʹ iz Perforce v Git? Perehod ot Perforce k Git

DE Wir haben hier den Git-flow-Workflow besprochen. Git-flow ist eine der vielen Varianten des Git-Workflows, die du dir mit deinem Team zunutze machen kannst.

RU В этой статье мы рассмотрели модель работы Gitflow. Gitflow — лишь одна из многих методологий работы с Git, доступных вам и вашей команде.

Галиглах V étoj statʹe my rassmotreli modelʹ raboty Gitflow. Gitflow — lišʹ odna iz mnogih metodologij raboty s Git, dostupnyh vam i vašej komande.

DE Daher ist git branch eng mit den Befehlen git checkout und git merge verzahnt.

RU Именно поэтому команда git branch тесно связана с командами git checkout и git merge.

Галиглах Imenno poétomu komanda git branch tesno svâzana s komandami git checkout i git merge.

ГерманОрос
gitgit
branchbranch

DE Synchronisierung: git push Referenzen und das Reflog: Refspecs Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow Git LFS

RU Синхронизация: git push Ссылки и журнал ссылок: спецификации ссылок Сравнение рабочих процессов: рабочий процесс Git-flow Git LFS

Галиглах Sinhronizaciâ: git push Ssylki i žurnal ssylok: specifikacii ssylok Sravnenie rabočih processov: rabočij process Git-flow Git LFS

ГерманОрос
gitgit

DE Statt der Angabe der vollen URL bei den Befehlen "git fetch" "git pull" und "git push" kannst du auf diese Weise eine sinnvollere Kurzform eingeben.

RU С его помощью вместо полного URL-адреса в командах fetch, pull и push можно использовать более удобное сокращение.

Галиглах S ego pomoŝʹû vmesto polnogo URL-adresa v komandah fetch, pull i push možno ispolʹzovatʹ bolee udobnoe sokraŝenie.

ГерманОрос
urlurl

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

RU Это не просто графический интерфейс для Git. Sourcetree предлагает все возможности Git в удобном для использования интерфейсе.

Галиглах Éto ne prosto grafičeskij interfejs dlâ Git. Sourcetree predlagaet vse vozmožnosti Git v udobnom dlâ ispolʹzovaniâ interfejse.

ГерманОрос
gitgit

DE Lerne Git kennen – Git-Tutorials, -Workflows und Befehle

RU Познакомьтесь с Git — обучающие материалы, процессы и команды

Галиглах Poznakomʹtesʹ s Git — obučaûŝie materialy, processy i komandy

DE Für Administratoren Grundlegende Git-Befehle Git-Migrationstools Für Entwickler

RU Для администраторов Основные команды Git Инструменты миграции Git Для разработчиков

Галиглах Dlâ administratorov Osnovnye komandy Git Instrumenty migracii Git Dlâ razrabotčikov

DE Wenn du nämlich für dein Projekt Git nutzt, der Repository-Service Git jedoch nicht unterstützt, dann wird die Arbeit mit diesem Hostingservice zu einer großen Herausforderung.

RU Если в проекте используется Git, а сервис для хостинга не поддерживает эту систему, использовать сервис будет крайне затруднительно.

Галиглах Esli v proekte ispolʹzuetsâ Git, a servis dlâ hostinga ne podderživaet étu sistemu, ispolʹzovatʹ servis budet krajne zatrudnitelʹno.

ГерманОрос
gitgit

DE Entwicklungs-Git-Snapshots und -Git-Zugang

RU Снимки разработки в git и доступ к ним

Галиглах Snimki razrabotki v git i dostup k nim

DE Sollten Sie Interesse an einem Git-Zugang oder Git-Snapshots haben, finden Sie diese auf der Entwicklungsseite.

RU Если вас интересует доступ в Git или снимки Git, вы можете найти их на странице разработки.

Галиглах Esli vas interesuet dostup v Git ili snimki Git, vy možete najti ih na stranice razrabotki.

DE Wirf einen Blick in unser Git-Tutorial, um die Git-Befehle von A bis Z zu lernen.

RU Изучите наше обучающее руководство по Git, в котором содержится вся необходимая информация о командах Git.

Галиглах Izučite naše obučaûŝee rukovodstvo po Git, v kotorom soderžitsâ vsâ neobhodimaâ informaciâ o komandah Git.

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Галиглах Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

ГерманОрос
gitgit
httpshttps

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

RU Создайте ветку с помощью команды Git branch. git branch

Галиглах Sozdajte vetku s pomoŝʹû komandy Git branch. git branch

ГерманОрос
branchbranch
gitgit
mitс
befehlкоманды

DE Schritt 9: Durch Aktivieren von Git können Sie die Dateien Ihrer Website aus einem Git-Repository kopieren, anstatt über Plesk oder FTP hochzuladen.

RU Шаг 9: Включение GIT позволит вам скопировать файлы вашего сайта из репозитория Git, а не загрузки через Plesk или FTP.

Галиглах Šag 9: Vklûčenie GIT pozvolit vam skopirovatʹ fajly vašego sajta iz repozitoriâ Git, a ne zagruzki čerez Plesk ili FTP.

ГерманОрос
gitgit
ftpftp

DE Wirf einen Blick in unser Git-Tutorial, um die Git-Befehle von A bis Z zu lernen.

RU Изучите наше обучающее руководство по Git, в котором содержится вся необходимая информация о командах Git.

Галиглах Izučite naše obučaûŝee rukovodstvo po Git, v kotorom soderžitsâ vsâ neobhodimaâ informaciâ o komandah Git.

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Галиглах Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

ГерманОрос
gitgit
httpshttps

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

RU Создайте ветку с помощью команды Git branch. git branch

Галиглах Sozdajte vetku s pomoŝʹû komandy Git branch. git branch

ГерманОрос
branchbranch
gitgit
mitс
befehlкоманды

DE Für Administratoren Grundlegende Git-Befehle Git-Migrationstools Für Entwickler

RU Для администраторов Основные команды Git Инструменты миграции Git Для разработчиков

Галиглах Dlâ administratorov Osnovnye komandy Git Instrumenty migracii Git Dlâ razrabotčikov

DE Gitflow ist ein veralteter Git-Workflow der einst eine disruptive und neuartige Strategie für die Verwaltung von Git-Branches darstellte

RU Git-flow — это устаревшая версия рабочего процесса Git, в свое время ставшая принципиально новой стратегией управления ветками в Git

Галиглах Git-flow — éto ustarevšaâ versiâ rabočego processa Git, v svoe vremâ stavšaâ principialʹno novoj strategiej upravleniâ vetkami v Git

ГерманОрос
ist-

DE Wenn du die Git-flow-Erweiterungsbibliothek verwendest, wird beim Ausführen von git flow init in einem bestehenden Repository der develop Branch erstellt:

RU При использовании библиотеки расширений git-flow, для создания ветки develop можно выполнить команду git flow init в существующем репозитории:

Галиглах Pri ispolʹzovanii biblioteki rasširenij git-flow, dlâ sozdaniâ vetki develop možno vypolnitʹ komandu git flow init v suŝestvuûŝem repozitorii:

ГерманОрос
gitgit

DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.

RU Это не просто графический интерфейс для Git. Sourcetree предлагает все возможности Git в удобном для использования интерфейсе.

Галиглах Éto ne prosto grafičeskij interfejs dlâ Git. Sourcetree predlagaet vse vozmožnosti Git v udobnom dlâ ispolʹzovaniâ interfejse.

ГерманОрос
gitgit

DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

RU Вставьте команду, которую вы скопировали из Bitbucket (она будет выглядеть примерно так): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Галиглах Vstavʹte komandu, kotoruû vy skopirovali iz Bitbucket (ona budet vyglâdetʹ primerno tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

ГерманОрос
gitgit
httpshttps

DE Erstelle einen Branch mit dem Befehl "Git branch". git branch

RU Создайте ветку с помощью команды Git branch. git branch

Галиглах Sozdajte vetku s pomoŝʹû komandy Git branch. git branch

ГерманОрос
branchbranch
gitgit
mitс
befehlкоманды

DE Lerne Git kennen – Git-Tutorials, -Workflows und Befehle

RU Познакомьтесь с Git — обучающие материалы, процессы и команды

Галиглах Poznakomʹtesʹ s Git — obučaûŝie materialy, processy i komandy

DE Ein Git-Workflow ist eine Rezeptur oder Empfehlung zur Verwendung von Git, die eine konsistente und produktive Arbeitsweise ermöglichen soll

RU Рабочий процесс Git — это инструкции или рекомендации, которые помогают выполнять работу в Git единообразно и продуктивно

Галиглах Rabočij process Git — éto instrukcii ili rekomendacii, kotorye pomogaût vypolnâtʹ rabotu v Git edinoobrazno i produktivno

ГерманОрос
gitgit

DE Git-Workflows ermutigen die Entwickler und DevOps-Teams, Git effektiv und konsistent zu nutzen

RU Рабочие процессы Git побуждают разработчиков и команды DevOps использовать Git эффективно и последовательно

Галиглах Rabočie processy Git pobuždaût razrabotčikov i komandy DevOps ispolʹzovatʹ Git éffektivno i posledovatelʹno

ГерманОрос
gitgit

DE Führst du git rebase während der Review- oder Merge-Phase eines Feature Branches aus, wird für Feature-Merges ein zusammenhängender Git-Verlauf erzwungen

RU Использование git rebase на этапах проверки и слияния функциональной ветки создает в Git непрерывную историю слияния функций

Галиглах Ispolʹzovanie git rebase na étapah proverki i sliâniâ funkcionalʹnoj vetki sozdaet v Git nepreryvnuû istoriû sliâniâ funkcij

ГерманОрос
gitgit

DE Steige mit unserem umfassenden Tutorial zum Git-flow-Workflow noch tiefer in Git-Workflows ein.

RU Получите дополнительные сведения о рабочих процессах Git в подробном руководстве по рабочему процессу Gitflow.

Галиглах Polučite dopolnitelʹnye svedeniâ o rabočih processah Git v podrobnom rukovodstve po rabočemu processu Gitflow.

DE In diesem Artikel behandeln wir den Befehl git branch im Detail und geben dir einen Überblick über das Branching-Modell von Git

RU В этом документе подробно описывается команда git branch и рассматривается общая модель ветвления в Git

Галиглах V étom dokumente podrobno opisyvaetsâ komanda git branch i rassmatrivaetsâ obŝaâ modelʹ vetvleniâ v Git

ГерманОрос
gitgit
branchbranch

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud | Atlassian Git Tutorial

RU Изучите Git с помощью Bitbucket Cloud | Atlassian Git Tutorial

Галиглах Izučite Git s pomoŝʹû Bitbucket Cloud | Atlassian Git Tutorial

ГерманОрос
gitgit
cloudcloud
atlassianatlassian

DE Der Befehl git add verschiebt Änderungen aus dem Arbeitsverzeichnis in die Staging-Umgebung von Git

RU Команда git add переносит изменения из рабочего каталога в раздел проиндексированных файлов Git

Галиглах Komanda git add perenosit izmeneniâ iz rabočego kataloga v razdel proindeksirovannyh fajlov Git

ГерманОрос
gitgit
addadd

DE Zusammen mit git add bildet er den grundlegenden Workflow für alle Git-Benutzer.

RU Эта процедура в сочетании с командой git add определяет классический рабочий процесс для всех пользователей Git.

Галиглах Éta procedura v sočetanii s komandoj git add opredelâet klassičeskij rabočij process dlâ vseh polʹzovatelej Git.

ГерманОрос
gitgit
addadd

DE Die Befehle git checkout und git branch greifen eng ineinander

RU Команда git checkout часто используется вместе с командой git branch

Галиглах Komanda git checkout často ispolʹzuetsâ vmeste s komandoj git branch

ГерманОрос
gitgit
branchbranch
dieвместе

DE Git LFS Workflows im Vergleich: Forking Workflow Einrichten eines Repositorys: Git-Klon

RU Git LFS Сравнение рабочих процессов: рабочий процесс с форками Настройка репозитория: git clone

Галиглах Git LFS Sravnenie rabočih processov: rabočij process s forkami Nastrojka repozitoriâ: git clone

ГерманОрос
gitgit

DE Zusammen mit "git add" bildet er den grundlegenden Workflow für alle Git-Benutzer.

RU Эта команда в сочетании с командой git add определяет классический рабочий процесс для всех пользователей Git.

Галиглах Éta komanda v sočetanii s komandoj git add opredelâet klassičeskij rabočij process dlâ vseh polʹzovatelej Git.

ГерманОрос
gitgit
addadd

DE Synchronisierung: git fetch Referenzen und das Reflog: Refspecs Synchronisierung: git pull

RU Синхронизация: git fetch Ссылки и журнал ссылок: спецификации ссылок Синхронизация: git pull

Галиглах Sinhronizaciâ: git fetch Ssylki i žurnal ssylok: specifikacii ssylok Sinhronizaciâ: git pull

ГерманОрос
gitgit

DE Nach dem Forken des Projektverlaufs mit "git branch", kann diese mit "git merge" wieder zusammengeführt werden.

RU После разветвления истории проекта командой git branch можно использовать команду git merge, чтобы объединить отдельные ветки.

Галиглах Posle razvetvleniâ istorii proekta komandoj git branch možno ispolʹzovatʹ komandu git merge, čtoby obʺedinitʹ otdelʹnye vetki.

ГерманОрос
gitgit
branchbranch

DE Rückgängigmachen von Änderungen: git reset Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgang auf Commit-Ebene Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgänge auf Dateiebene Rückgängigmachen von Änderungen: git clean

RU Отмена изменений: git reset Команды reset, checkout и revert: операции с коммитами Команды reset, checkout и revert: операции с файлами Отмена изменений: git clean

Галиглах Otmena izmenenij: git reset Komandy reset, checkout i revert: operacii s kommitami Komandy reset, checkout i revert: operacii s fajlami Otmena izmenenij: git clean

ГерманОрос
gitgit

DE Diesen Befehl solltest du zusammen mit "git add" und "git commit" ausführen, um genau zu sehen, was im nächsten Snapshot enthalten sein wird.

RU Эту команду можно выполнять в сочетании с git add и git commit, чтобы узнать, что именно будет включено в следующий снимок.

Галиглах Étu komandu možno vypolnâtʹ v sočetanii s git add i git commit, čtoby uznatʹ, čto imenno budet vklûčeno v sleduûŝij snimok.

ГерманОрос
gitgit
addadd
genauименно
enthaltenвключено
mitс
wirdбудет
befehlкоманду
undи
wasчто
nächstenследующий
ausführenвыполнять

DE Optional: Wenn du mit HTTPS-Repositorys arbeitest und deinen Benutzernamen samt Passwort in Git speichern willst, kannst du den Helper "git-credential-osxkeychain" konfigurieren.

RU Опционально: чтобы система Git запомнила ваше имя пользователя и пароль при работе с репозиториями HTTPS, настройте помощник git-credential-osxkeychain.

Галиглах Opcionalʹno: čtoby sistema Git zapomnila vaše imâ polʹzovatelâ i parolʹ pri rabote s repozitoriâmi HTTPS, nastrojte pomoŝnik git-credential-osxkeychain.

ГерманОрос
gitgit

DE Optional: Wenn du mit HTTPS-Repositorys arbeitest und deinen Benutzernamen samt Passwort in Git speichern willst, kannst du den Helper "git-credential-osxkeychain" installieren.

RU Опционально: чтобы система Git запомнила ваше имя пользователя и пароль при работе с репозиториями HTTPS, установите помощник git-credential-osxkeychain.

Галиглах Opcionalʹno: čtoby sistema Git zapomnila vaše imâ polʹzovatelâ i parolʹ pri rabote s repozitoriâmi HTTPS, ustanovite pomoŝnik git-credential-osxkeychain.

ГерманОрос
gitgit

DE Sourcetree ist ein kostenloser Git-Client für Macs, der eine grafische Benutzeroberfläche und ein eigenes Git-Paket mitbringt. Herunterladen kannst du Sourcetree hier.

RU В Sourcetree, бесплатный графический клиент Git для Mac, включена собственная пакетная версия Git. Загрузите Sourcetree по ссылке.

Галиглах V Sourcetree, besplatnyj grafičeskij klient Git dlâ Mac, vklûčena sobstvennaâ paketnaâ versiâ Git. Zagruzite Sourcetree po ssylke.

ГерманОрос
macsmac

DE Klone die Git-Quelle (oder lade Git herunter und entpacke es, falls es noch nicht installiert ist):

RU Клонируйте исходный код Git (либо, если у вас пока нет установленной версии Git, загрузите и извлеките ее):

Галиглах Klonirujte ishodnyj kod Git (libo, esli u vas poka net ustanovlennoj versii Git, zagruzite i izvlekite ee):

ГерманОрос
gitgit

DE Sobald das Installationsprogramm startet, sollte der Assistent Git Setup (Git-Einrichtung) angezeigt werden

RU После успешного запуска программы установки вы увидите экран мастера установки Git

Галиглах Posle uspešnogo zapuska programmy ustanovki vy uvidite ékran mastera ustanovki Git

ГерманОрос
gitgit

DE Öffne eine Eingabeaufforderung (oder die Git-Bash, falls du dich bei der Installation über die Windows-Eingabeaufforderung gegen Git entschieden hast).

RU Откройте командную строку (или Git Bash, если во время установки вы указали, что не будете использовать Git в командной строке Windows).

Галиглах Otkrojte komandnuû stroku (ili Git Bash, esli vo vremâ ustanovki vy ukazali, čto ne budete ispolʹzovatʹ Git v komandnoj stroke Windows).

ГерманОрос
gitgit

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна