DE Steige mit unserem umfassenden Tutorial zum Git-flow-Workflow noch tiefer in Git-Workflows ein.
"steige mit unserem" -г Орос руу орчуулах
Герман -с Орос руу орчуулсан "steige mit unserem" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
steige mit unserem-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "steige mit unserem"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Герман
Орос
RU Получите дополнительные сведения о рабочих процессах Git в подробном руководстве по рабочему процессу Gitflow.
Галиглах Polučite dopolnitelʹnye svedeniâ o rabočih processah Git v podrobnom rukovodstve po rabočemu processu Gitflow.
DE Steige auf ein völlig neues Social-Media-Level, und erreiche bis zu 44 Millionen GoPro Fans.
RU Выйдите на новый уровень охвата и получите аудиторию в виде 44 миллионов поклонников GoPro.
Галиглах Vyjdite na novyj urovenʹ ohvata i polučite auditoriû v vide 44 millionov poklonnikov GoPro.
DE Also nicht wundern, wenn es heißt, die Zahl der Internet-Nutzer in Deutschland steige nur noch geringfügig
RU Поэтому нет ничего удивительного в том, что по статистике число интернет-пользователей в Германии прибывает очень медленно
Галиглах Poétomu net ničego udivitelʹnogo v tom, čto po statistike čislo internet-polʹzovatelej v Germanii pribyvaet očenʹ medlenno
DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal
RU Мы направим вас в пути с помощью обучающих материалов, публикуемых в нашем блоге и на канале YouTube
Галиглах My napravim vas v puti s pomoŝʹû obučaûŝih materialov, publikuemyh v našem bloge i na kanale YouTube
| Герман | Орос |
|---|---|
| youtube-kanal | youtube |
DE In unserem Blog lernen sie, wie sie mit unserem Toolset
RU Наш блог учит людей , как решать проблемы
Галиглах Naš blog učit lûdej , kak rešatʹ problemy
DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.
RU Появилось Millesimato, наше премиальное вино. Оно создается в нашем поместье Val del Brun (Валь-дель-Брюн) под знаком любви к нашим родным местам.
Галиглах Poâvilosʹ Millesimato, naše premialʹnoe vino. Ono sozdaetsâ v našem pomestʹe Val del Brun (Valʹ-delʹ-Brûn) pod znakom lûbvi k našim rodnym mestam.
DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.
RU Появилось Millesimato, наше премиальное вино. Оно создается в нашем поместье Val del Brun (Валь-дель-Брюн) под знаком любви к нашим родным местам.
Галиглах Poâvilosʹ Millesimato, naše premialʹnoe vino. Ono sozdaetsâ v našem pomestʹe Val del Brun (Valʹ-delʹ-Brûn) pod znakom lûbvi k našim rodnym mestam.
DE Ich biete Ihnen Unterkunft in unserem Haus und einen speziell vorbereiteten Sommerpavillon auf unserem Grundstück
RU Я предлагаю вам размещение в нашем доме и специально подготовленный летний павильон, расположенный на нашей собственности
Галиглах Â predlagaû vam razmeŝenie v našem dome i specialʹno podgotovlennyj letnij pavilʹon, raspoložennyj na našej sobstvennosti
DE Alle Anfragen und Probleme werden von unserem Entwickler und unserem Support während 24 Stunden manuell bearbeitet.
RU Все запросы и вопросы будут обрабатываться вручную нашим разработчиком и нашей службой поддержки в течение 24 часов.
Галиглах Vse zaprosy i voprosy budut obrabatyvatʹsâ vručnuû našim razrabotčikom i našej služboj podderžki v tečenie 24 časov.
DE Um Bestellungen in unserem Online-Shop tätigen zu können, müssen Sie über ein Kundenkonto in unserem Online-Shop verfügen
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Галиглах Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
DE Um Bestellungen in unserem Online-Shop tätigen zu können, müssen Sie über ein Kundenkonto in unserem Online-Shop verfügen
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Галиглах Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
DE Regelmäßige körperliche Bewegung kann unser Rückfallrisiko verringern und hilft unserem Stress, unserer Stimmung, unserem Schlaf und unserer Energie
RU Регулярные физические упражнения могут снизить риск рецидива, а также улучшить стресс, настроение, сон и энергию
Галиглах Regulârnye fizičeskie upražneniâ mogut snizitʹ risk recidiva, a takže ulučšitʹ stress, nastroenie, son i énergiû
DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.
RU Просмотрите обучающие видео на нашем YouTube-канале. Обучающие статьи также доступны в нашем блоге.
Галиглах Prosmotrite obučaûŝie video na našem YouTube-kanale. Obučaûŝie statʹi takže dostupny v našem bloge.
| Герман | Орос |
|---|---|
| youtube-kanal | youtube |
DE Entspannen Sie an unserem Außenpool und in unserem Cellcosmet- und Cinq Mondes-Spa.
RU Расслабьтесь в бассейне под открытым небом и побывайте в спа Cellcosmet и Cinq mondes
Галиглах Rasslabʹtesʹ v bassejne pod otkrytym nebom i pobyvajte v spa Cellcosmet i Cinq mondes
DE In unserem Leitfaden zum Wetter in Dubai erfahren Sie alles, was Sie über das Klima in unserem Emirat wissen müssen
RU Читайте обо всех особенностях погоды в Дубае в нашем специальном путеводителе
Галиглах Čitajte obo vseh osobennostâh pogody v Dubae v našem specialʹnom putevoditele
| Герман | Орос |
|---|---|
| wetter | погоды |
| unserem | нашем |
| in | в |
| sie | всех |
DE Möchten Sie tiefer gehen als mit dem üblichen Chatbot-Framework? Mit Crisp können Sie Ihren eigenen Chatbot mit unserem Chatbot API erstellen
RU Хотите пойти глубже, чем обычные рамки для чатботов? Crisp позволит вам создать свой собственный чатбот, используя наш чатбот API
Галиглах Hotite pojti glubže, čem obyčnye ramki dlâ čatbotov? Crisp pozvolit vam sozdatʹ svoj sobstvennyj čatbot, ispolʹzuâ naš čatbot API
| Герман | Орос |
|---|---|
| api | api |
DE Mit unserem Integrations-Framework wird das Verknüpfen mit all Ihren existierenden Lösungen zum Kinderspiel.
RU Наш фреймворк позволяет без проблем интегрироваться со всеми вашими существующими решениями.
Галиглах Naš frejmvork pozvolâet bez problem integrirovatʹsâ so vsemi vašimi suŝestvuûŝimi rešeniâmi.
DE Sommerhause Wir bitten komfortable Zimmer mit: Kabel-TV, Wi-Fi, Gasherde, Geschirr, Die Küchenzeilen, Kühlschrank - Gefriergeräte, Bettzeug, Einbauschränke, Spiegel. Badezimmerausstattung Jedes Badezimmer in unserem Zimmer ist ausgestattet mit…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Zimmer sind mit Bad und Küchenzeile. Die Zimmer sind mit Internetzugang, TV ausgestattet. In unserem Angebot Unterkunft für…
RU Номера с ванными комнатами и мини-кухнями. Номера оснащены доступом в Интернет, телевизором. В нашем предложении жилья для…
Галиглах Nomera s vannymi komnatami i mini-kuhnâmi. Nomera osnaŝeny dostupom v Internet, televizorom. V našem predloženii žilʹâ dlâ…
DE In unserem Hostel ist zehn 1-, 2-, 3-, 4-, 6- und 7-Bett-Zimmer mit komfortablen Betten und ein Zimmer für 2-3 Personen mit einem Bad und ein Küchenstudio
RU В нашем общежитии десять 1-, 2-, 3-, 4-, 6- и 7-местные номера с удобными кроватями и одна комната для 2-3 человек с ванной и кухонной студии
Галиглах V našem obŝežitii desâtʹ 1-, 2-, 3-, 4-, 6- i 7-mestnye nomera s udobnymi krovatâmi i odna komnata dlâ 2-3 čelovek s vannoj i kuhonnoj studii
| Герман | Орос |
|---|---|
| ist | - |
DE Jetzt können Sie mit unserem exklusiven TrekPak™-System Ihren Koffer mit der Präzision einrichten, die Ihre Ausrüstung verdient.
RU Теперь благодаря нашей эксклюзивной системе TrekPak™ вы можете подгонять свой кейс с точностью, полагающейся для вашего оборудования.
Галиглах Teperʹ blagodarâ našej éksklûzivnoj sisteme TrekPak™ vy možete podgonâtʹ svoj kejs s točnostʹû, polagaûŝejsâ dlâ vašego oborudovaniâ.
DE Auf unserem Grundstück für unsere Gäste mit: - eine voll ausgestatteten Küche mit Kamin und Bankettsaal - Obdach Kamin und…
RU На нашей собственности для наших гостей с: - полностью оборудованной кухней с камином и банкетным залом - Приют камин и барбекю…
Галиглах Na našej sobstvennosti dlâ naših gostej s: - polnostʹû oborudovannoj kuhnej s kaminom i banketnym zalom - Priût kamin i barbekû…
DE Badezimmerausstattung Jedes Badezimmer in unserem Zimmer ist ausgestattet mit: Dusche, Basin, WC, Spiegel mit Beleuchtung
RU Наш объект находится в тихом районе Лебы, недалеко от центра и порта
Галиглах Naš obʺekt nahoditsâ v tihom rajone Leby, nedaleko ot centra i porta
DE Entspannen Sie in unserem Sonnenschein Bauernhöfe Urlaub am 1. Es liegt in einer ruhigen und friedlichen Ort , ca. 5 km vom Strand entfernt. Wir haben 2 persönlichen Zimmer mit Bad und terrestrisches Fernsehen und Raum 3 oder 4 Personen mit Kamin…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE In unserem Haus gibt es: - Zimmer für 2, 3, 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad und TV - Zimmer-Studios für 2 bis 4 Personen - separater Eingang, Schlafzimmer mit Bad und…
RU В нашем доме есть: - комнаты для 2, 3, 4, 5 местных номеров с ванными комнатами и телевизором - студиями номера для 2 до 4 людей - отдельный входа…
Галиглах V našem dome estʹ: - komnaty dlâ 2, 3, 4, 5 mestnyh nomerov s vannymi komnatami i televizorom - studiâmi nomera dlâ 2 do 4 lûdej - otdelʹnyj vhoda…
DE In unserem Angebot gibt es 4 Holzferienhäuser mit jeweils 62 m² und zwei überdachten Terrassen mit einer Fläche von 7 m²
RU В нашем предложении есть 4 деревянных коттеджа, каждый из которых имеет площадь 62 м² и две крытые террасы площадью 7 м²
Галиглах V našem predloženii estʹ 4 derevânnyh kottedža, každyj iz kotoryh imeet ploŝadʹ 62 m² i dve krytye terrasy ploŝadʹû 7 m²
| Герман | Орос |
|---|---|
| zwei | 4 |
DE Importieren Sie mit unserem Import-Assistenten direkt aus Trello, Wunderlist und Asana – Projekte, Aufgaben, bringen Sie alles mit!
RU Импортируйте прямо из Trello, Wunderlist или Asana с помощью нашего мастера импорта ? проекты, задачи, возьмите это все!
Галиглах Importirujte prâmo iz Trello, Wunderlist ili Asana s pomoŝʹû našego mastera importa ? proekty, zadači, vozʹmite éto vse!
DE Mit unserem Mehrzweck-Untertitel-Tool können Sie nicht nur Untertitel zu einem Film hinzufügen, sondern eine SRT-Datei mit den Untertiteln auch separat speichern.
RU С нашим сервисом вы можете не только встроить субтитры в видео, но и сохранить отдельно субтитры в файле SRT.
Галиглах S našim servisom vy možete ne tolʹko vstroitʹ subtitry v video, no i sohranitʹ otdelʹno subtitry v fajle SRT.
DE Jetzt buchen und mit unserem "Mit Zuversicht buchen"-Angebot 15 % sparen
RU Бронируйте отдых в наших отелях прямо сейчас со скидкой до 15%
Галиглах Bronirujte otdyh v naših otelâh prâmo sejčas so skidkoj do 15%
DE Sie können auch Text Überschneidungen mit externen Ressourcen überprüfen online mit unserem kostenlos Plagiat checker.
RU Вы также можете проверить текст дублирование с внешними ресурсами в Интернете с нашим бесплатно плагиат шашка.
Галиглах Vy takže možete proveritʹ tekst dublirovanie s vnešnimi resursami v Internete s našim besplatno plagiat šaška.
DE Mit unserem Chatbot können Sie Nachrichten für verschiedene erstellen Kanäle mit einem Chatbot-Skript: Messenger, Line, WhatsApp oder SMS sind in einem Chatbot verfügbar
RU Наша программа-собеседник позволяет создавать сообщения для разных каналов, будь то Messenger, Line, WhatsApp или СМС, используя один сценарий
Галиглах Naša programma-sobesednik pozvolâet sozdavatʹ soobŝeniâ dlâ raznyh kanalov, budʹ to Messenger, Line, WhatsApp ili SMS, ispolʹzuâ odin scenarij
| Герман | Орос |
|---|---|
DE Mit unserem intuitiven Editor können Sie Ideen zusammen mit Ihrem Team schnell und einfach visualisieren
RU Наш интуитивно понятный редактор позволяет вам быстро и красиво отображать ваши большие идеи вместе с вашей командой
Галиглах Naš intuitivno ponâtnyj redaktor pozvolâet vam bystro i krasivo otobražatʹ vaši bolʹšie idei vmeste s vašej komandoj
DE Erleichtern Sie sich das Teilen mit Box mit unserem Cloud-Speicher Manager
RU Сделайте обмен файлами Box более удобным с нашим облачным менеджером
Галиглах Sdelajte obmen fajlami Box bolee udobnym s našim oblačnym menedžerom
| Герман | Орос |
|---|---|
| box | box |
DE Nein! Mit unserem Tool können Sie nicht mehrere Doc-Dateien mit einem einzigen Klick in PDFs konvertieren
RU Нет! Наш инструмент не позволяет конвертировать несколько файлов Doc в PDF одним щелчком мыши
Галиглах Net! Naš instrument ne pozvolâet konvertirovatʹ neskolʹko fajlov Doc v PDF odnim ŝelčkom myši
| Герман | Орос |
|---|---|
| pdfs |
DE Die Zimmer sind mit Bad und Küchenzeile. Die Zimmer sind mit Internetzugang, TV ausgestattet. In unserem Angebot Unterkunft für Arbeiter.
RU Номера с ванными комнатами и мини-кухнями. Номера оснащены доступом в Интернет, телевизором. В нашем предложении жилья для рабочих.
Галиглах Nomera s vannymi komnatami i mini-kuhnâmi. Nomera osnaŝeny dostupom v Internet, televizorom. V našem predloženii žilʹâ dlâ rabočih.
DE Mit unserem kostenlosen Website-Builder können Sie eine Website mit mobilfreundlichen Funktionen erstellen
RU С помощью нашего бесплатного конструктора веб-сайтов вы можете создать веб-сайт с функциями для мобильных устройств
Галиглах S pomoŝʹû našego besplatnogo konstruktora veb-sajtov vy možete sozdatʹ veb-sajt s funkciâmi dlâ mobilʹnyh ustrojstv
DE Beide Stände waren mit unserem Expertenteam besetzt, das sich mit potenziellen Kunden unterhielt und die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens einer begeisterten Besucherschar vorführte.
RU На обоих стендах работала команда наших экспертов, которые общались с потенциальными клиентами, рассказывая о сервисах B2Broker.
Галиглах Na oboih stendah rabotala komanda naših ékspertov, kotorye obŝalisʹ s potencialʹnymi klientami, rasskazyvaâ o servisah B2Broker.
DE Verbessern Sie Ihre Tennisfähigkeiten auf einem der vier mit Flutlicht beleuchteten Plätze mit unserem dortigen Tennistrainer
RU Потренируйтесь на одном из четырех освещенных кортов с нашим тренером по теннису.
Галиглах Potrenirujtesʹ na odnom iz četyreh osveŝennyh kortov s našim trenerom po tennisu.
DE Spielen Sie ein Padel-Match mit Freunden oder erlernen Sie diese dynamische Sportart mit unserem qualifizierten Trainer
RU Проведите матч в падел-теннис с друзьями или освойте эту энергичную игру с квалифицированным тренером.
Галиглах Provedite matč v padel-tennis s druzʹâmi ili osvojte étu énergičnuû igru s kvalificirovannym trenerom.
DE Wir automatisieren die ersten Runden Interviews mit einer Konversationsfähigkeitsbewertung mit unserem Chatbot, Ada.
RU Мы автоматизируем первые круглые интервью с оценкой разговорных навыков с нашим Chatbot Ada.
Галиглах My avtomatiziruem pervye kruglye intervʹû s ocenkoj razgovornyh navykov s našim Chatbot Ada.
DE Jetzt können Sie mit unserem exklusiven TrekPak™-System Ihren Koffer mit der Präzision einrichten, die Ihre Ausrüstung verdient.
RU Теперь благодаря нашей эксклюзивной системе TrekPak™ вы можете подгонять свой кейс с точностью, полагающейся для вашего оборудования.
Галиглах Teperʹ blagodarâ našej éksklûzivnoj sisteme TrekPak™ vy možete podgonâtʹ svoj kejs s točnostʹû, polagaûŝejsâ dlâ vašego oborudovaniâ.
DE Mit unserem fortschrittlichen DMARC-Monitor-Tool erhalten Sie volle Transparenz über Ihre Domain mit einer Live-Bedrohungskarte.
RU С помощью нашего усовершенствованного средства мониторинга DMARC вы получаете полную видимость вашего домена с помощью живой карты угроз.
Галиглах S pomoŝʹû našego usoveršenstvovannogo sredstva monitoringa DMARC vy polučaete polnuû vidimostʹ vašego domena s pomoŝʹû živoj karty ugroz.
DE Importieren Sie mit unserem Import-Assistenten direkt aus Trello, Wunderlist und Asana – Projekte, Aufgaben, bringen Sie alles mit!
RU Импортируйте прямо из Trello, Wunderlist или Asana с помощью нашего мастера импорта ? проекты, задачи, возьмите это все!
Галиглах Importirujte prâmo iz Trello, Wunderlist ili Asana s pomoŝʹû našego mastera importa ? proekty, zadači, vozʹmite éto vse!
DE Mit unserem intuitiven Editor können Sie Ideen zusammen mit Ihrem Team schnell und einfach visualisieren
RU Наш интуитивно понятный редактор позволяет вам быстро и красиво отображать ваши большие идеи вместе с вашей командой
Галиглах Naš intuitivno ponâtnyj redaktor pozvolâet vam bystro i krasivo otobražatʹ vaši bolʹšie idei vmeste s vašej komandoj
DE Halten Sie sich bereit für ein Osterfest mit Ihrer Familie und Ihren Freunden und genießen Sie unendlich viele österliche Leckereien mit unserem üppigen Buffet.
RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.
Галиглах Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.
DE Halten Sie sich bereit für ein Osterfest mit Ihrer Familie und Ihren Freunden und genießen Sie unendlich viele österliche Leckereien mit unserem üppigen Buffet.
RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.
Галиглах Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.
DE Erleichtern Sie sich das Teilen mit Box mit unserem Cloud-Speicher Manager
RU Сделайте обмен файлами Box более удобным с нашим облачным менеджером
Галиглах Sdelajte obmen fajlami Box bolee udobnym s našim oblačnym menedžerom
| Герман | Орос |
|---|---|
| box | box |
DE Mit unserem Mehrzweck-Untertitel-Tool können Sie nicht nur Untertitel zu einem Film hinzufügen, sondern eine SRT-Datei mit den Untertiteln auch separat speichern.
RU С нашим сервисом вы можете не только встроить субтитры в видео, но и сохранить их отдельно в файле SRT.
Галиглах S našim servisom vy možete ne tolʹko vstroitʹ subtitry v video, no i sohranitʹ ih otdelʹno v fajle SRT.
DE Verfassen und veröffentlichen Sie Ihre Blog-Posts mit unserem integrierten WYSIWYG-Editor, mit dem Sie Rich-Text einfach formatieren können.
RU Составляйте и публикуйте сообщения в блоге с помощью встроенного WYSIWYG-редактора, который позволяет легко форматировать насыщенный текст.
Галиглах Sostavlâjte i publikujte soobŝeniâ v bloge s pomoŝʹû vstroennogo WYSIWYG-redaktora, kotoryj pozvolâet legko formatirovatʹ nasyŝennyj tekst.
DE Erstellen Sie exzellente Grafiken online mit unserem Grafikdesigner. Bereichern Sie Ihre Social-Media-Posts, Events und andere Projekte mit brillanten Grafiken.
RU Создайте изображения с графическим дизайном для постов в соцсетях, мероприятий и других проектов с помощью ярких шаблонов дизайна онлайн.
Галиглах Sozdajte izobraženiâ s grafičeskim dizajnom dlâ postov v socsetâh, meropriâtij i drugih proektov s pomoŝʹû ârkih šablonov dizajna onlajn.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
steige direkt mit unserem asana mit unserem gif mit unserem ideen mit unserem unserem system unserem unserem blog unserem weg unserem restaurant unserem fall unserem aktuellen index unserem besitz unserem unternehmen unserem haus bieten unserem expertenteam unserem zimmer unserem store unserem press center unserem forum unserem hof unserem programm unserem umfassenden portfolio unserem pdf unserem netzwerk unserem bild unserem partner programm unserem help center unserem online shop unserem team unserem support unserem auftrag unserem iphone unserem zwecke unserem leitfaden unserem sicherheitsteam unserem bonusprogramm erhalten unserem support chat unserem hauptsitz unserem server unserem bauernhof unserem angebot unserem bericht unserem report unserem produkt unserem keyword checker unserem besitz befinden unserem streben unserem builder unserem premium
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон