DE Der Befehl git add verschiebt Änderungen aus dem Arbeitsverzeichnis in die Staging-Umgebung von Git
Герман хэл дээрх "staging umgebung von git"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Der Befehl git add verschiebt Änderungen aus dem Arbeitsverzeichnis in die Staging-Umgebung von Git
RU Команда git add переносит изменения из рабочего каталога в раздел проиндексированных файлов Git
Галиглах Komanda git add perenosit izmeneniâ iz rabočego kataloga v razdel proindeksirovannyh fajlov Git
Герман | Орос |
---|---|
git | git |
add | add |
DE Du kannst eine App in einer Staging-Umgebung testen, bevor du sie in der Produktion bereitstellst
RU Вы можете попробовать запустить приложение в промежуточной среде, прежде чем развертывать его в рабочей среде
Галиглах Vy možete poprobovatʹ zapustitʹ priloženie v promežutočnoj srede, prežde čem razvertyvatʹ ego v rabočej srede
DE Erstellung einer Staging-Umgebung
RU Создание раздела проиндексированных файлов
Галиглах Sozdanie razdela proindeksirovannyh fajlov
DE Du kannst eine App in einer Staging-Umgebung testen, bevor du sie in der Produktion bereitstellst
RU Вы можете попробовать запустить приложение в промежуточной среде, прежде чем развертывать его в рабочей среде
Галиглах Vy možete poprobovatʹ zapustitʹ priloženie v promežutočnoj srede, prežde čem razvertyvatʹ ego v rabočej srede
DE Der Befehl git commit committet den Snapshot aus der Staging-Umgebung in den Projektverlauf
RU Команда git commit выполняет коммит проиндексированного снимка состояния в историю проекта
Галиглах Komanda git commit vypolnâet kommit proindeksirovannogo snimka sostoâniâ v istoriû proekta
Герман | Орос |
---|---|
git | git |
DE Stell ihn dir vor wie ein komplett neues Arbeitsverzeichnis inklusive neuer Staging-Umgebung und neuem Projektverlauf
RU Ее можно рассматривать как новое сочетание рабочего каталога, раздела проиндексированных файлов и истории проекта
Галиглах Ee možno rassmatrivatʹ kak novoe sočetanie rabočego kataloga, razdela proindeksirovannyh fajlov i istorii proekta
DE Verschiebt Änderungen aus dem Arbeitsverzeichnis in die Staging-Umgebung
RU Переносит изменения из рабочего каталога в раздел проиндексированных файлов
Галиглах Perenosit izmeneniâ iz rabočego kataloga v razdel proindeksirovannyh fajlov
DE Committet den Snapshot aus der Staging-Umgebung in den Projektverlauf
RU Получает проиндексированный снимок состояния и выполняет его коммит в историю проекта
Галиглах Polučaet proindeksirovannyj snimok sostoâniâ i vypolnâet ego kommit v istoriû proekta
DE Dies ist sehr nützlich, wenn du vergessen hast, eine Datei in die Staging-Umgebung zu verschieben, oder in der Commit-Nachricht wichtige Informationen ergänzen möchtest.
RU Она может оказаться полезной, если вы забыли проиндексировать файл или не указали важную информацию в комментарии к коммиту.
Галиглах Ona možet okazatʹsâ poleznoj, esli vy zabyli proindeksirovatʹ fajl ili ne ukazali važnuû informaciû v kommentarii k kommitu.
DE Gibt den Status des Arbeitsverzeichnisses und den Status des Snapshots in der Staging-Umgebung zurück
RU Показывает состояние рабочего каталога и проиндексированного снимка состояния
Галиглах Pokazyvaet sostoânie rabočego kataloga i proindeksirovannogo snimka sostoâniâ
DE Vereinfachung von Anwendungs-Rollouts aus Staging- und Entwicklungsumgebungen
RU Упрощение развертывания приложений из сред подготовки и разработки
Галиглах Uproŝenie razvertyvaniâ priloženij iz sred podgotovki i razrabotki
DE Mit Ihren WordPress-Installationen haben Sie jetzt Zugriff auf zusätzliche Funktionen, mit denen Sie erstellen können, was als Staging-Bereiche bezeichnet wird
RU С помощью установок WordPress у вас теперь есть доступ к дополнительным функциям, которые позволяют создавать то, что называется постановкам
Галиглах S pomoŝʹû ustanovok WordPress u vas teperʹ estʹ dostup k dopolnitelʹnym funkciâm, kotorye pozvolâût sozdavatʹ to, čto nazyvaetsâ postanovkam
DE Übertragen Sie den Container zur Veröffentlichung in ein privates NGC Staging-Repository.
RU Разместите свой контейнер в частном промежуточном репозитории NGC.
Галиглах Razmestite svoj kontejner v častnom promežutočnom repozitorii NGC.
DE Entwicklungs- und Veröffentlichungszyklen sind schnelllebig, oft mit wenig Zeit zwischen Staging und Produktion.
RU Циклы разработки и выпуска происходят быстрыми темпами, зачастую с ограниченным временем между подготовкой материалов и производством.
Галиглах Cikly razrabotki i vypuska proishodât bystrymi tempami, začastuû s ograničennym vremenem meždu podgotovkoj materialov i proizvodstvom.
DE Wie viele Umgebungen hat dein Team, beispielsweise Staging- oder Produktionsumgebungen?
RU Сколько сред использует ваша команда (например, промежуточных или рабочих)?
Галиглах Skolʹko sred ispolʹzuet vaša komanda (naprimer, promežutočnyh ili rabočih)?
DE Mit Ihren WordPress-Installationen haben Sie jetzt Zugriff auf zusätzliche Funktionen, mit denen Sie erstellen können, was als Staging-Bereiche bezeichnet wird
RU С помощью установок WordPress у вас теперь есть доступ к дополнительным функциям, которые позволяют создавать то, что называется постановкам
Галиглах S pomoŝʹû ustanovok WordPress u vas teperʹ estʹ dostup k dopolnitelʹnym funkciâm, kotorye pozvolâût sozdavatʹ to, čto nazyvaetsâ postanovkam
DE Kostenlose Migration, ab 30 $/Monat, kostenloses SSL, CDN und Staging, kostenlose Migration.
RU Бесплатная миграция, от 30 долларов в месяц, бесплатный SSL, CDN и промежуточная передача, Бесплатная миграция.
Галиглах Besplatnaâ migraciâ, ot 30 dollarov v mesâc, besplatnyj SSL, CDN i promežutočnaâ peredača, Besplatnaâ migraciâ.
Герман | Орос |
---|---|
ssl | ssl |
cdn | cdn |
DE Site-Staging mit einem Klick veröffentlichen.
RU Постановка сайта с публикацией в один клик.
Галиглах Postanovka sajta s publikaciej v odin klik.
Герман | Орос |
---|---|
site | сайта |
mit | с |
einem | один |
klick | клик |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
RU Сцена — это 3–5 событий в едином окружении. Смена окружения или большое количество событий означает начало новой сцены.
Галиглах Scena — éto 3–5 sobytij v edinom okruženii. Smena okruženiâ ili bolʹšoe količestvo sobytij označaet načalo novoj sceny.
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
RU Сцена — это 3–5 событий в едином окружении. Смена окружения или большое количество событий означает начало новой сцены.
Галиглах Scena — éto 3–5 sobytij v edinom okruženii. Smena okruženiâ ili bolʹšoe količestvo sobytij označaet načalo novoj sceny.
DE Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
RU Когда пользователь выходит из одного приложения Smartsheet, выход также осуществляется из прочих приложений экосистемы.
Галиглах Kogda polʹzovatelʹ vyhodit iz odnogo priloženiâ Smartsheet, vyhod takže osuŝestvlâetsâ iz pročih priloženij ékosistemy.
DE Die neue Umgebung vereinfacht die Umsetzung der Zero-Trust-Strategie, die bereits in der IT-Umgebung des Bundesstaats genutzt wurde
RU Новая среда более удобно воплощает стратегию нулевого доверия, которая до того уже применялась в ИТ–среде штата
Галиглах Novaâ sreda bolee udobno voploŝaet strategiû nulevogo doveriâ, kotoraâ do togo uže primenâlasʹ v IT–srede štata
DE Szklarska Chata ist ein neu gebautes Objekt mit Appartements, die mit Kochnische (Herd, Kühlschrank, Geschirr) und Badezimmer ausgestattet sind. Ruhige Umgebung, nur 100 m von der Loipe, 1,5 km vom Zentrum von Szklarska Poręba entfernt. Apartments…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE NX von Siemens PLM Software stellt die nötige Leistung zur Verfügung, um die Entwicklung von Produkten in einer offenen, kollaborativen Umgebung deutlich zu verbessern
RU NX от Siemens PLM Software значительно улучшает процесс разработки продуктов в открытой среде для совместной работы
Галиглах NX ot Siemens PLM Software značitelʹno ulučšaet process razrabotki produktov v otkrytoj srede dlâ sovmestnoj raboty
DE Roboter werden virtuell trainiert und getestet mit der Isaac SIM von NVIDIA in der virtuellen Omniverse-Umgebung von NVIDIA
RU Роботы обучаются и тестируются с помощью платформы NVIDIA Isaac SIM, работающей в виртуальной среде NVIDIA Omniverse
Галиглах Roboty obučaûtsâ i testiruûtsâ s pomoŝʹû platformy NVIDIA Isaac SIM, rabotaûŝej v virtualʹnoj srede NVIDIA Omniverse
Герман | Орос |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Das Haus liegt am Fuße des Góra Grojec, von dem aus Sie das gesamte Panorama von Żywiec und seiner Umgebung bewundern können
RU Дом расположен у подножия горы Гройец, откуда вы можете полюбоваться полной панорамой Живца и его окрестностей
Галиглах Dom raspoložen u podnožiâ gory Grojec, otkuda vy možete polûbovatʹsâ polnoj panoramoj Živca i ego okrestnostej
DE Unser Bauernhof in der reizvollen Umgebung von Berezka befindet sich nur 4 km entfernt von dem künstlichen Solina-See
RU Усадьба на Moor находится в Бещад в кривых, с большой кольцевой дороги в долине ручья Dołżyckiego
Галиглах Usadʹba na Moor nahoditsâ v Beŝad v krivyh, s bolʹšoj kolʹcevoj dorogi v doline ručʹâ Dołżyckiego
DE Hotel Duo**** liegt an dem Stausee im Umgebung von Wäldern und bitet Ihnen perfekte Erholungsmöglichkeiten an. Vielfalt von Diensten, intime Atmosphäre und Nähe der Natur sind Garantie eines gelungenen Aufenthaltes. Wir empfehlen Ihnen eine…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Mit einer Leuchtweite von bis zu 250 Metern und einer LED-Helligkeit von bis zu 586 Lumen haben Sie genug Licht, um den gesamten Arbeitsbereich samt Umgebung zu überblicken.
RU Дальности луча света до 250 метров и яркости светодиодов до 586 люменов достаточно для освещения всего производственного объекта.
Галиглах Dalʹnosti luča sveta do 250 metrov i ârkosti svetodiodov do 586 lûmenov dostatočno dlâ osveŝeniâ vsego proizvodstvennogo obʺekta.
DE Zimmer im Stadtteil Pogodno. Es liegt in einer Wohngegend von der alten Pogodno, nahe dem Zentrum von Stettin und dennoch in einer ruhigen und grünen Umgebung. Das Angebot haben wir vier große Schlafzimmer, zwei, drei, vier pow.15,20 und 35…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Von ihren Fenstern bieten einen malerischen Blick auf den See und den Berg Zar, von oben, die einen schönen Blick auf die Umgebung überblickt…
RU Ресторан «Три брата» может получить 100 гостей в одно время, он находится в живописной части города, недалеко от пересечения границы в…
Галиглах Restoran «Tri brata» možet polučitʹ 100 gostej v odno vremâ, on nahoditsâ v živopisnoj časti goroda, nedaleko ot peresečeniâ granicy v…
DE Skizze von Paducah und Umgebung. [Von] John Rziha, Captain, 19th Inf.,...
RU Эскиз Падуки и окрестностей. [Автор] Джон Рзиха, капитан 19-й пехоты а...
Галиглах Éskiz Paduki i okrestnostej. [Avtor] Džon Rziha, kapitan 19-j pehoty a...
DE Skizze von Paducah und Umgebung. [Von] John Rziha, Captain, 19th Inf., U.S. Army.
RU Эскиз Падуки и окрестностей. [Автор] Джон Рзиха, капитан 19-й пехоты армии США.
Галиглах Éskiz Paduki i okrestnostej. [Avtor] Džon Rziha, kapitan 19-j pehoty armii SŠA.
DE Remote-Verwaltung von Zebra-Link-OS-Druckern direkt von Ihrer SOTI®-MobiControl-Umgebung aus
RU Удаленное управление принтерами Zebra Link-OS напрямую из среды SOTI® MobiControl
Галиглах Udalennoe upravlenie printerami Zebra Link-OS naprâmuû iz sredy SOTI® MobiControl
DE Remote-Verwaltung von Zebra-Link-OS-Druckern direkt von Ihrer AirWatch-Umgebung aus
RU Удаленное управление принтерами Zebra Link-OS напрямую из среды AirWatch
Галиглах Udalennoe upravlenie printerami Zebra Link-OS naprâmuû iz sredy AirWatch
DE Erkunden Sie die Bucht von Málaga. Lassen Sie sich von einzigartigen Eindrücken in dieser wunderbaren Umgebung verführen.
RU Посетите Малаккский пролив. Пусть вами завладят уникальные ощущения в превосходной окружающей среде.
Галиглах Posetite Malakkskij proliv. Pustʹ vami zavladât unikalʹnye oŝuŝeniâ v prevoshodnoj okružaûŝej srede.
DE Mit einer Leuchtweite von bis zu 250 Metern und einer LED-Helligkeit von bis zu 586 Lumen haben Sie genug Licht, um den gesamten Arbeitsbereich samt Umgebung zu überblicken.
RU Дальности луча света до 250 метров и яркости светодиодов до 586 люменов достаточно для освещения всего производственного объекта.
Галиглах Dalʹnosti luča sveta do 250 metrov i ârkosti svetodiodov do 586 lûmenov dostatočno dlâ osveŝeniâ vsego proizvodstvennogo obʺekta.
DE NX von Siemens PLM Software stellt die nötige Leistung zur Verfügung, um die Entwicklung von Produkten in einer offenen, kollaborativen Umgebung deutlich zu verbessern
RU NX от Siemens PLM Software значительно улучшает процесс разработки продуктов в открытой среде для совместной работы
Галиглах NX ot Siemens PLM Software značitelʹno ulučšaet process razrabotki produktov v otkrytoj srede dlâ sovmestnoj raboty
DE Die Einrichtung erfolgt nach Vorlagen, so genannten Blueprints mit den von AWS aufgestellten bewährten Methoden zur Konfiguration von AWS-Sicherheits- und Verwaltungsservices für die Steuerung Ihrer Umgebung
RU Для создания и дальнейшей работы со средой применяются шаблоны с рекомендациями AWS по настройке систем безопасности и управления
Галиглах Dlâ sozdaniâ i dalʹnejšej raboty so sredoj primenâûtsâ šablony s rekomendaciâmi AWS po nastrojke sistem bezopasnosti i upravleniâ
Герман | Орос |
---|---|
aws | aws |
DE Erkunden Sie die Bucht von Málaga. Lassen Sie sich von einzigartigen Eindrücken in dieser wunderbaren Umgebung verführen.
RU Посетите Малаккский пролив. Пусть вами завладят уникальные ощущения в превосходной окружающей среде.
Галиглах Posetite Malakkskij proliv. Pustʹ vami zavladât unikalʹnye oŝuŝeniâ v prevoshodnoj okružaûŝej srede.
DE Das Design von PetCube Bites ist einfach und modern, perfekt für jede Art von Umgebung und Dekor
RU Дизайн PetCube Bites прост и современный, идеально подходит для любого типа окружающей среды и декора
Галиглах Dizajn PetCube Bites prost i sovremennyj, idealʹno podhodit dlâ lûbogo tipa okružaûŝej sredy i dekora
DE Auch in der Umgebung von ... suchen20 km15 km10 km5 km2 km
RU Искать также в подобных темах20 km15 km10 km5 km2 km
Галиглах Iskatʹ takže v podobnyh temah20 km15 km10 km5 km2 km
DE Ein Blick auf die unmittelbare Umgebung eines Backlinks zeigt häufig, dass der Link von anderen Links umgeben ist
RU Если взглянуть на участок в непосредственной близости от обратной ссылки, нередко оказывается, что вокруг нее есть и другие ссылки
Галиглах Esli vzglânutʹ na učastok v neposredstvennoj blizosti ot obratnoj ssylki, neredko okazyvaetsâ, čto vokrug nee estʹ i drugie ssylki
DE Echte WYSIWYG-Umgebung + Hunderte von Formatierungsfunktionen.
RU WYSIWYG + сотни инструментов форматирования.
Галиглах WYSIWYG + sotni instrumentov formatirovaniâ.
DE Führen Sie mit Virtual Compute Server(vCS)-Software von NVIDIA KI- und HPC-Workloads in einer virtuellen Umgebung für eine bessere Sicherheit und Verwaltbarkeit aus
RU Работайте с задачами ИИ и НРС в виртуальной среде, обеспечив безопасность и простое управление при помощи ПО NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
Галиглах Rabotajte s zadačami II i NRS v virtualʹnoj srede, obespečiv bezopasnostʹ i prostoe upravlenie pri pomoŝi PO NVIDIA Virtual Compute Server (vCS).
Герман | Орос |
---|---|
server | server |
nvidia | nvidia |
virtual | virtual |
DE Bereitstellung einer reibungslosen VDI-Umgebung zur Unterstützung von Versicherungsbuchungen bei Hanasaku Life Insurance
RU Развертывание среды VDI для службы оформления страхования в Hanasaku Life Insurance
Галиглах Razvertyvanie sredy VDI dlâ služby oformleniâ strahovaniâ v Hanasaku Life Insurance
DE Die Umgebung von Feldern, Wäldern, singenden…
DE Von Anfang an haben wir spezielle Veranstaltungen für den lokalen Markt Rybnik, Wodzisław, Radlin, Pszow und Umgebung organisieren
RU С самого начала, мы организуем специальные мероприятия для местного рынка Рыбник, Водзиславю, Radlin, Pszów и окрестности
Галиглах S samogo načala, my organizuem specialʹnye meropriâtiâ dlâ mestnogo rynka Rybnik, Vodzislavû, Radlin, Pszów i okrestnosti
DE Das Hotel liegt in einer ruhigen, grünen Umgebung am Eingang zum Bialowieza Hajnówka von der Seite
RU Расположенный в тихом, зеленом районе на въезде в Беловежскую Гайнувке со стороны
Галиглах Raspoložennyj v tihom, zelenom rajone na vʺezde v Belovežskuû Gajnuvke so storony
DE In der malerischen Umgebung von Wäldern, Wiesen und anderen Seen
RU В живописных окрестностях лесов, лугов и других озер
Галиглах V živopisnyh okrestnostâh lesov, lugov i drugih ozer
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна