DE Die Kerbe oben ist buchstäblich nur für die Kamera da, aber da die Menüleiste oben verläuft, stört diese Kerbe Ihre Inhalte nicht.
Герман хэл дээрх "stört diese kerbe"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die Kerbe oben ist buchstäblich nur für die Kamera da, aber da die Menüleiste oben verläuft, stört diese Kerbe Ihre Inhalte nicht.
PT O entalhe na parte superior está literalmente lá apenas para a câmera, mas como a barra de menus passa pela parte superior, esse entalhe não interfere no seu conteúdo.
Герман | Португал |
---|---|
kerbe | entalhe |
buchstäblich | literalmente |
inhalte | conteúdo |
leiste | barra |
nur | apenas |
kamera | câmera |
aber | mas |
nicht | não |
oben | no |
ist | está |
für | de |
DE Die Kerbe oben ist buchstäblich nur für die Kamera da, aber da die Menüleiste oben verläuft, stört diese Kerbe Ihre Inhalte nicht.
PT O entalhe na parte superior está literalmente lá apenas para a câmera, mas como a barra de menus passa pela parte superior, esse entalhe não interfere no seu conteúdo.
Герман | Португал |
---|---|
kerbe | entalhe |
buchstäblich | literalmente |
inhalte | conteúdo |
leiste | barra |
nur | apenas |
kamera | câmera |
aber | mas |
nicht | não |
oben | no |
ist | está |
für | de |
DE Wenn Sie ein iPhone X-Modell oder ein neueres Modell wie das iPhone 11 , 12 oder 13 mit einer Kerbe und FaceID haben, wird dies auf der rechten Seite der Kerbe in der Nähe der Wi-Fi- oder Telefonsignalanzeigen angezeigt.
PT Se você tiver um modelo de iPhone X ou um modelo posterior como o iPhone 11 , 12 ou 13 com um entalhe e FaceID, ele aparecerá no lado direito do entalhe, próximo ao seu Wi-Fi ou indicadores de sinal do telefone.
Герман | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
kerbe | entalhe |
rechten | direito |
x | x |
oder | ou |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
modell | modelo |
mit | com |
in | no |
DE Die längere Akkulaufzeit ist ein offensichtlicher Vorteil, das flüssigere Bildschirmerlebnis ist großartig (und dem iPhone 13 mit mehr Einstieg fehlt diese ProMotion-Funktion), und diese aktualisierte Kerbe ist auch weniger auffällig
PT O aumento da vida útil da bateria é um benefício óbvio, a experiência de tela mais suave é ótima (e quanto mais básico o iPhone 13 não tem esse recurso ProMotion), esse entalhe atualizado é menos perceptível também
Герман | Португал |
---|---|
vorteil | benefício |
iphone | iphone |
aktualisierte | atualizado |
kerbe | entalhe |
weniger | menos |
großartig | ótima |
funktion | recurso |
und | e |
auch | também |
ein | um |
ist | é |
mehr | mais |
DE Um diese Fehlermeldung zu beheben, überprüfen Sie, ob Sie die neueste Version von iTunes verwenden, ob Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und ob keine Software von Drittanbietern iTunes stört.
PT Para corrigir essa mensagem de erro, verifique se você está usando a versão mais recente do iTunes, se o cabo USB está conectado corretamente (e não está danificado) e se não há nenhum software de terceiros que interfira no iTunes.
Герман | Португал |
---|---|
fehlermeldung | mensagem de erro |
beheben | corrigir |
überprüfen | verifique |
itunes | itunes |
ordnungsgemäß | corretamente |
angeschlossen | conectado |
beschädigt | danificado |
kabel | cabo |
usb | usb |
ob | e se |
software | software |
und | e |
sie | você |
die | terceiros |
verwenden | usando |
nicht | não |
von | de |
neueste | recente |
um | para |
ist | está |
DE Sie werden diese Meldung unten auf Ihrer Website sehen, falls Ihr Code stört:
PT Você verá a seguinte mensagem na parte inferior do seu site se o seu código estiver interferindo:
Герман | Португал |
---|---|
meldung | mensagem |
website | site |
code | código |
sehen | verá |
falls | se |
sie | você |
werden | parte |
unten | inferior |
DE Diese Linien funktionieren, indem sie das Licht von der Wand zurückprallen lassen und eine schöne diffuse Beleuchtung bieten, die die Augen nicht stört
PT Essas linhas funcionam refletindo a luz na parede, oferecendo uma boa iluminação difusa que não é agressiva para os olhos
Герман | Португал |
---|---|
wand | parede |
bieten | oferecendo |
augen | olhos |
beleuchtung | iluminação |
funktionieren | funcionam |
licht | luz |
lassen | para |
der | o |
nicht | não |
indem | na |
linien | linhas |
eine | uma |
DE Allerdings ist sie etwas gewöhnungsbedürftig, aber wir denken, wenn du gerne mit einer größeren Maus spielst und dich das zusätzliche Gewicht nicht stört, wirst du diese Maus in vollen Zügen genießen.
PT No entanto, com certeza é preciso se acostumar, mas pensamos que se você gosta de um mouse maior para jogar e não se importa com o peso extra, então você desfrutará totalmente deste.
Герман | Португал |
---|---|
maus | mouse |
gewicht | peso |
ist | é |
genießen | desfrutar |
und | e |
zusätzliche | extra |
größeren | maior |
sie | você |
wenn | se |
allerdings | não |
aber | mas |
mit | com |
in | no |
einer | um |
DE Um diese Fehlermeldung zu beheben, überprüfen Sie, ob Sie die neueste Version von iTunes verwenden, ob Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und ob keine Software von Drittanbietern iTunes stört.
PT Para corrigir essa mensagem de erro, verifique se você está usando a versão mais recente do iTunes, se o cabo USB está conectado corretamente (e não está danificado) e se não há nenhum software de terceiros que interfira no iTunes.
Герман | Португал |
---|---|
fehlermeldung | mensagem de erro |
beheben | corrigir |
überprüfen | verifique |
itunes | itunes |
ordnungsgemäß | corretamente |
angeschlossen | conectado |
beschädigt | danificado |
kabel | cabo |
usb | usb |
ob | e se |
software | software |
und | e |
sie | você |
die | terceiros |
verwenden | usando |
nicht | não |
von | de |
neueste | recente |
um | para |
ist | está |
DE Sie werden diese Meldung unten auf Ihrer Website sehen, falls Ihr Code stört:
PT Você verá a seguinte mensagem na parte inferior do seu site se o seu código estiver interferindo:
Герман | Португал |
---|---|
meldung | mensagem |
website | site |
code | código |
sehen | verá |
falls | se |
sie | você |
werden | parte |
unten | inferior |
DE Ein Wechsel zwischen den Bändern auf diese Weise ist mit der Peer-to-Peer-Kommunikation von Apple verbunden und stört eine Vielzahl von Apples Technologien, einschließlich AirPlay).
PT Mover-se entre as bandas desta forma faz interface com a comunicação ponto a ponto da Apple e interromperá uma variedade de tecnologias da Apple, incluindo o AirPlay.
Герман | Португал |
---|---|
weise | forma |
technologien | tecnologias |
kommunikation | comunicação |
apple | apple |
einschließlich | incluindo |
und | e |
mit | com |
DE Dennoch erfüllt diese Kerbe einen Zweck
PT Ainda assim, esse entalhe serve a um propósito
Герман | Португал |
---|---|
kerbe | entalhe |
zweck | propósito |
einen | um |
DE Dennoch erfüllt diese Kerbe einen Zweck
PT Ainda assim, esse entalhe serve a um propósito
Герман | Португал |
---|---|
kerbe | entalhe |
zweck | propósito |
einen | um |
DE Die längere Akkulaufzeit ist ein offensichtlicher Vorteil, die flüssigere Bildschirmdarstellung ist großartig (beim iPhone 13 fehlt diese ProMotion-Funktion), und die aktualisierte Kerbe ist auch weniger auffällig
PT O aumento da vida útil da bateria é um benefício óbvio, a experiência de tela mais suave é ótima (e quanto mais a entrada do iPhone 13 não tiver este recurso ProMotion), e esse entalhe atualizado é menos perceptível também
Герман | Португал |
---|---|
vorteil | benefício |
iphone | iphone |
aktualisierte | atualizado |
kerbe | entalhe |
weniger | menos |
großartig | ótima |
funktion | recurso |
und | e |
auch | também |
ist | é |
ein | um |
beim | de |
DE Camo stört Sie nicht mit "Fahrern"
PT Camo não incomoda você com "drivers"
Герман | Португал |
---|---|
camo | camo |
mit | com |
nicht | não |
sie | você |
DE Das Prodrug wird in der Wirtszelle in den aktiven Metaboliten umgewandelt, der die RNA-abhängige RNA-Polymerase (ein Enzym, das die Replikation von RNA aus einer RNA-Matrize katalysiert) stört, wodurch die Virusreplikation gestoppt wird
PT Dentro da célula hospedeira, o pró‑fármaco é convertido no metabólito ativo que interfere com a RNA polimerase dependente de RNA (uma enzima que catalisa a replicação de RNA a partir de um modelo de RNA), interrompendo assim a replicação viral
Герман | Португал |
---|---|
aktiven | ativo |
umgewandelt | convertido |
replikation | replicação |
rna | rna |
in | de |
wird | que |
DE Wie gesagt, solche Unterschiede sind selten. Wenn Sie die Abweichung im Druck stört, könnten sie eine etwas andere Farbe benutzen, die einheitlich abgebildet werden kann. Prüfen Sie Farben, bevor Sie Dateien drucken.
PT Como falamos acima, isso é muito raro. Se acontecer, você pode escolher uma cor diferente que exiba corretamente independentemente de que Sistema é usado para imprimir. Sempre verifique as cores antes de imprimir pela primeira vez.
Герман | Португал |
---|---|
selten | raro |
prüfen | verifique |
imprimir | |
kann | pode |
sie | você |
wenn | se |
farben | cores |
wie | como |
eine | uma |
farbe | cor |
im | acima |
solche | que |
bevor | de |
etwas | para |
DE Hat defekte Links SEO beeinflussen? Das ist eine Frage, die oft viele stört.
PT Será links quebrados afetam SEO? Essa é uma pergunta que muitas vezes incomoda muitos.
Герман | Португал |
---|---|
links | links |
beeinflussen | afetam |
oft | muitas vezes |
ist | é |
seo | seo |
eine | uma |
frage | pergunta |
hat | ser |
viele | muitos |
DE Diesen Vorteil könnt ihr noch ausbauen, indem ihr die feindlichen Minikarten und Boden-Luft-Geschütze mit dem Spionageabwehrflugzeug stört.
PT Essa vantagem só cresce quando você opera o Avião Contraespião, que embaralha mini-mapas adversários e desabilita torretas SAM inimigas.
Герман | Португал |
---|---|
vorteil | vantagem |
und | e |
DE Wenn dich Musik bei der Arbeit stört, dann trage Kopfhörer, aber spiele keine Musik ab. Keiner wird herausfinden, dass du die Kopfhörer nur trägst, um andere Menschen ignorieren zu können.
PT Use os fones de ouvido, mas não escute música caso perceba que música no seu trabalho distraia muito ou cause algum tipo de problema. Ninguém jamais saberá que você está utilizando os fones somente para ignorá-los.
Герман | Португал |
---|---|
musik | música |
arbeit | trabalho |
ab | de |
aber | mas |
zu | muito |
andere | ou |
kopfhörer | fones |
die | problema |
DE Lege das Papier mit der Bildseite auf ein Handtuch oder Betttuch. Das verhindert, dass das Klebemittel eine Unordnung anrichtet, wenn du das Papier besprühst. Verwende ein altes Handtuch, bei dem es dich nicht stört, wenn es beschmutzt wird.[10]
PT Coloque o pedaço de papel virado para baixo em uma toalha ou lona. Isso serve para evitar que o adesivo se espalhe na hora que você for colar o papel. Use uma lona ou toalha velha.[10]
Герман | Португал |
---|---|
lege | coloque |
papier | papel |
verhindert | evitar |
oder | ou |
wenn | se |
der | de |
eine | uma |
du | você |
DE Aber was ist, wenn Sie beides wollen - und etwas Kleines und Diskretes wollen, das gleichzeitig Ihre Anzeige- und / oder Spielumgebung (en) nur minimal stört? Ihre Shortlist ist plötzlich viel kürzer geworden.
PT Mas e se você quiser os dois - e quiser algo pequeno e discreto o suficiente para causar o mínimo de interrupção em sua visualização e / ou ambiente (s) de jogo ao mesmo tempo? Sua lista preferencial de repente se tornou muito mais curta.
Герман | Португал |
---|---|
minimal | mínimo |
plötzlich | de repente |
kürzer | curta |
anzeige | visualização |
und | e |
kleines | pequeno |
oder | ou |
viel | muito |
aber | mas |
wenn | se |
sie | você |
etwas | algo |
geworden | tornou |
DE Möchten Sie etwas weniger ausgeben? OnePlus stört den Markt seit einiger Zeit, sodass Sie stattdessen ein paar Hundert bei dieser ebenfalls leistungsstarken spezifizierten Option sparen können.
PT Quer gastar um pouco menos? O OnePlus vem perturbando o mercado há algum tempo, então você pode economizar algumas centenas nesta opção especificada também poderosa.
Герман | Португал |
---|---|
ausgeben | gastar |
oneplus | oneplus |
markt | mercado |
zeit | tempo |
hundert | centenas |
leistungsstarken | poderosa |
option | opção |
sparen | economizar |
weniger | menos |
können | pode |
ein | pouco |
einiger | um |
dieser | é |
sie | você |
ebenfalls | também |
möchten | quer |
den | o |
sodass | então |
DE Es stört nicht mit übermäßigem Lüftergeräusch, sondern erfreut sich an visuellen Freuden und hörbarer Güte
PT Não incomoda com o ruído excessivo do ventilador, ao invés disso, delicia-se com prazeres visuais e qualidade audível
Герман | Португал |
---|---|
visuellen | visuais |
freuden | prazeres |
und | e |
an | com |
nicht | não |
DE Ajax stört Website-Analytics und protokolliert nur die erste Seite, auf der ein Besucher landet
PT O Ajax interfere na análise do site, registrando apenas a primeira página em que um visitante chega
Герман | Португал |
---|---|
ajax | ajax |
besucher | visitante |
analytics | análise |
website | site |
seite | página |
nur | apenas |
ein | um |
erste | primeira |
der | o |
auf | em |
DE Das Beste an diesem Konverter ist, dass er die Formatierung Ihrer Word-Datei beim Konvertieren in PDF nicht stört
PT A melhor coisa sobre esse conversor é que ele não perturba a formatação do seu arquivo do Word enquanto o converte para PDF
Герман | Португал |
---|---|
ist | é |
formatierung | formatação |
datei | arquivo |
word | word |
beste | melhor |
konverter | conversor |
er | ele |
in | sobre |
nicht | não |
DE Die platzsparende Tap-, Aggregator- und Regenerator-Lösung stört nicht in Ihrem Rack
PT Economize espaço valioso de rack com soluções de tap, de agregadores e regeneradores de alta densidade
Герман | Португал |
---|---|
lösung | soluções |
und | e |
in | de |
DE Ja, es ist verkabelt, daher hat es nicht so viel Freiheit wie drahtlose Angebote - wie das Oculus Quest 2 -, aber der HP verwendet ein 6 Meter langes, leichtes Kabel-Setup, das beim Spielen nicht ständig stört
PT Sim, é com fio, então não tem tanta liberdade quanto as ofertas sem fio - como o Oculus Quest 2 - mas o HP usa uma configuração de cabo leve de 6 metros, o que não é um incômodo constante enquanto você joga
Герман | Португал |
---|---|
freiheit | liberdade |
drahtlose | sem fio |
angebote | ofertas |
hp | hp |
meter | metros |
leichtes | leve |
setup | configuração |
ist | é |
so | tanta |
kabel | cabo |
ständig | constante |
nicht | não |
ja | sim |
der | de |
verwendet | usa |
aber | mas |
spielen | uma |
ein | um |
DE Wenn Sie das jedoch nicht stört und Sie glauben, dass Ihnen das Gefühl der flachen Tastatur nichts ausmacht, gibt es hier viel zum Verlieben.
PT Se isso não incomoda você, no entanto, e você acha que não vai se importar em sentir o teclado raso, há muito pelo que se apaixonar aqui.
Герман | Португал |
---|---|
gefühl | sentir |
tastatur | teclado |
viel | muito |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
hier | aqui |
DE Was stört Sie derzeit an Ihrem Switch?
PT O que atualmente o incomoda no seu switch?
Герман | Португал |
---|---|
derzeit | atualmente |
switch | switch |
sie | o |
ihrem | seu |
was | que |
DE Nachdem wir den Mark III wirklich getestet haben, würden wir ihn ohne zu zögern den meisten Benutzern für das Schießen von Sport, Wildtieren und Hochzeiten empfehlen (insbesondere mit seinem leisen Verschluss, der Ihre Motive nicht stört).
PT Dito isso, depois de realmente testar a Mark III, não hesitaríamos em recomendá-la à maioria dos usuários para fotografar esportes, vida selvagem e casamentos (especialmente com a obturador silencioso que não perturba os assuntos).
Герман | Португал |
---|---|
iii | iii |
benutzern | usuários |
sport | esportes |
hochzeiten | casamentos |
insbesondere | especialmente |
getestet | testar |
und | e |
wirklich | realmente |
zu | com |
meisten | maioria |
nicht | não |
DE Wie gesagt, solche Unterschiede sind selten. Wenn Sie die Abweichung im Druck stört, könnten sie eine etwas andere Farbe benutzen, die einheitlich abgebildet werden kann. Prüfen Sie Farben, bevor Sie Dateien drucken.
PT Como falamos acima, isso é muito raro. Se acontecer, você pode escolher uma cor diferente que exiba corretamente independentemente de que Sistema é usado para imprimir. Sempre verifique as cores antes de imprimir pela primeira vez.
Герман | Португал |
---|---|
selten | raro |
prüfen | verifique |
imprimir | |
kann | pode |
sie | você |
wenn | se |
farben | cores |
wie | como |
eine | uma |
farbe | cor |
im | acima |
solche | que |
bevor | de |
etwas | para |
DE Wenn Sie der Anblick von freiliegenden Kabeln nicht zu sehr stört, ist der einfache Kabelbinder eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten
PT Se a visão do cabo exposto não o incomodar muito, a braçadeira simples é uma ótima maneira de manter todos os seus cabos limpos e organizados, juntos
Герман | Португал |
---|---|
anblick | visão |
möglichkeit | maneira |
ist | é |
und | e |
einfache | simples |
wenn | se |
kabeln | cabos |
nicht | não |
kabel | cabo |
eine | uma |
ihre | seus |
DE Wenn Sie es zu einem guten Preis finden und Atmos Sie nicht zu sehr stört, dann ist es eine großartige Soundbar.
PT Se você conseguir encontrar por um bom preço e o Atmos não o incomodar muito, é uma ótima barra de som.
Герман | Португал |
---|---|
preis | preço |
finden | encontrar |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
es | som |
guten | bom |
einem | um |
DE Sicher, Sie müssen mit einem Loch in der Ecke leben, das den Bildschirm stört, aber Sie finden das vielleicht einfach akzeptabel.
PT Claro, você terá que conviver com um furo de canto interrompendo a tela, mas você pode achar isso aceitável.
Герман | Португал |
---|---|
ecke | canto |
bildschirm | tela |
akzeptabel | aceitável |
finden | achar |
vielleicht | você pode |
sie | você |
mit | com |
der | de |
aber | mas |
einem | um |
DE Selbst die automatische Drehung im Hoch- und Querformat stört das Layout.
PT Mesmo a rotação automática em modo retrato e paisagem atrapalha o layout.
Герман | Португал |
---|---|
drehung | rotação |
querformat | paisagem |
und | e |
layout | layout |
DE Entscheidend ist, dass das Scharnier nicht so wackelt, dass es stört, wenn Sie mit dem Laptop auf den Knien arbeiten
PT Crucialmente, a dobradiça não é tão instável que se torne uma distração sempre que você trabalha com o laptop sobre os joelhos
Герман | Португал |
---|---|
scharnier | dobradiça |
laptop | laptop |
knien | joelhos |
ist | é |
so | tão |
nicht | não |
wenn | se |
sie | você |
mit | com |
den | a |
arbeiten | uma |
das | o |
DE Der Bildschirm ist gut ausbalanciert, die Lautsprecher sind gut genug, um die meisten Lüftergeräusche auszublenden, und es wird nicht zu heiß und stört unter Druck (außer Sie sind ein Lap-Gamer).
PT A tela é bem balanceada, os alto-falantes são bons o suficiente para bloquear a maior parte do ruído do ventilador e não fica muito quente e incomodado sob pressão (a menos que você seja um gamer de volta).
Герман | Португал |
---|---|
bildschirm | tela |
lautsprecher | falantes |
heiß | quente |
druck | pressão |
außer | a menos que |
ist | é |
gut | bem |
und | e |
sind | fica |
nicht | não |
sie | você |
ein | um |
DE Sie können jedoch immer noch mit Strava synchronisieren, sodass es für Sie möglicherweise nicht stört.
PT Você ainda pode sincronizar com o Strava, então pode não ser um incômodo para você.
Герман | Португал |
---|---|
strava | strava |
synchronisieren | sincronizar |
jedoch | um |
mit | com |
sie | você |
nicht | não |
können | pode |
noch | ainda |
DE Wenn Sie das jedoch nicht stört und Sie glauben, dass Ihnen das Gefühl der flachen Tastatur nichts ausmacht, gibt es hier viel zum Verlieben.
PT Se isso não incomoda você, no entanto, e você acha que não vai se importar em sentir o teclado raso, há muito pelo que se apaixonar aqui.
Герман | Португал |
---|---|
gefühl | sentir |
tastatur | teclado |
viel | muito |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
hier | aqui |
DE Nur weil der Honeywell nicht versucht, Ihr Heizmuster zu lernen, stört uns das nicht - wir haben andere Mitglieder des Teams ständig versuchen lassen, Nest zu korrigieren, zum Beispiel, um die Heizung aufzuschlagen, wenn es nicht notwendig war.
PT Só porque a Honeywell não tenta aprender o seu padrão de aquecimento não nos incomoda - tivemos outros membros da equipe constantemente tentando corrigir o Nest, por exemplo, por interromper o aquecimento quando não era necessário.
Герман | Португал |
---|---|
mitglieder | membros |
korrigieren | corrigir |
heizung | aquecimento |
notwendig | necessário |
andere | outros |
lernen | aprender |
teams | equipe |
ständig | constantemente |
nest | nest |
nicht | não |
war | era |
weil | porque |
beispiel | exemplo |
versucht | tenta |
uns | nos |
versuchen | tentando |
wenn | quando |
DE Wenn Sie das nicht stört und Sie sich nicht an der flachen Tastatur stören, werden Sie sich in dieses Gerät verlieben.
PT Se isso não o incomoda, no entanto, e você acha que não se importará com a sensação do teclado raso, há muito pelo que se apaixonar aqui.
Герман | Португал |
---|---|
tastatur | teclado |
an | com |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
in | no |
DE Der Widget-Reiter ist stets gut sichtbar, stört aber nicht beim Browsen auf Ihrer Website.
PT Apesar de ainda visível, a aba não distrai visitantes de outras atividades no seu website.
Герман | Португал |
---|---|
sichtbar | visível |
website | website |
nicht | não |
DE Was ist Lichtverschmutzung? Wie stört sie die Astronomen und uns alle? Erfahren Sie, wie schlecht Lichtverschmutzung ist und was dagegen zu tun ist.
PT O que é poluição luminosa? Como isso afeta a astronomia e nossa vida em geral? Descubra por que a poluição luminosa é ruim e como você pode reduzi-la.
Герман | Португал |
---|---|
schlecht | ruim |
erfahren sie | descubra |
ist | é |
und | e |
sie | você |
DE Camo stört Sie nicht mit "Fahrern"
PT Camo não incomoda você com "drivers"
Герман | Португал |
---|---|
camo | camo |
mit | com |
nicht | não |
sie | você |
DE Camo stört Sie nicht mit komplizierten und unzuverlässigen Treibern
PT Camo não incomoda você com drivers complicados e não confiáveis
Герман | Португал |
---|---|
camo | camo |
und | e |
nicht | não |
mit | com |
sie | você |
DE Was stört Sie derzeit an Ihrer Switch?
PT O que o incomoda atualmente em relação ao seu Switch?
Герман | Португал |
---|---|
derzeit | atualmente |
switch | switch |
an | em |
sie | o |
ihrer | seu |
was | que |
DE Aber was ist, wenn Sie beides wollen - und etwas Kleines und Diskretes wollen, das gleichzeitig Ihre Anzeige- und / oder Spielumgebung (en) nur minimal stört? Ihre Shortlist ist plötzlich viel kürzer geworden.
PT Mas e se você quiser os dois - e quiser algo pequeno e discreto o suficiente para causar o mínimo de interrupção em sua visualização e / ou ambiente (s) de jogo ao mesmo tempo? Sua lista preferencial de repente se tornou muito mais curta.
Герман | Португал |
---|---|
minimal | mínimo |
plötzlich | de repente |
kürzer | curta |
anzeige | visualização |
und | e |
kleines | pequeno |
oder | ou |
viel | muito |
aber | mas |
wenn | se |
sie | você |
etwas | algo |
geworden | tornou |
DE Ajax stört Website-Analytics und protokolliert nur die erste Seite, auf der ein Besucher landet
PT O Ajax interfere na análise do site, registrando apenas a primeira página em que um visitante chega
Герман | Португал |
---|---|
ajax | ajax |
besucher | visitante |
analytics | análise |
website | site |
seite | página |
nur | apenas |
ein | um |
erste | primeira |
der | o |
auf | em |
DE Stört es Sie, dass Sie bei der Ausstiegsentscheidung nur wenig Einfluss haben?
PT Você se importa em ter uma influência limitada na decisão de saída?
Герман | Португал |
---|---|
einfluss | influência |
wenig | uma |
sie | você |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна