DE Es ist großartig für YouTube, es ist großartig für Spiele - es klingt einfach großartig dank der auf AKG abgestimmten Stereolautsprecher.
Герман хэл дээрх "war großartig"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Es ist großartig für YouTube, es ist großartig für Spiele - es klingt einfach großartig dank der auf AKG abgestimmten Stereolautsprecher.
PT É ótimo para o YouTube, é ótimo para jogos - soa muito bem graças aos alto-falantes estéreo ajustados pela AKG.
Герман | Португал |
---|---|
youtube | youtube |
spiele | jogos |
klingt | soa |
ist | é |
großartig | ótimo |
der | o |
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.
PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo vir aqui (para a Índia) e nos ajudar com tudo. Tudo o que precisávamos foi construído, customizações e novos recursos para a nossa conferência.
Герман | Португал |
---|---|
geholfen | ajudar |
team | equipe |
großartig | ótimo |
und | e |
erfahrung | experiência |
hierher | aqui |
war | foi |
mit | com |
bei | a |
allem | para |
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, einschließlich der Tatsache, dass sie hierher kamen, und dass sie uns bei allem geholfen haben.
PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo a vinda da equipe aqui (para a Índia) para ajudar com tudo.
Герман | Португал |
---|---|
geholfen | ajudar |
team | equipe |
einschließlich | incluindo |
großartig | ótimo |
erfahrung | experiência |
war | foi |
der | da |
mit | com |
bei | a |
ganze | toda a |
hierher | aqui |
allem | para |
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war nicht besonders gut als Lautsprecher geeignet, aber er war großartig, um Alexa einem Raum oder einem vorhandenen Satz von Lautsprechern hinzuzufügen.
PT Essa era certamente a premissa original, porque o Echo Dot de primeira geração não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existente.
Герман | Португал |
---|---|
prämisse | premissa |
raum | sala |
vorhandenen | existente |
hinzuzufügen | adicionar |
echo | echo |
generation | geração |
alexa | alexa |
ursprüngliche | original |
sicherlich | certamente |
oder | ou |
satz | conjunto |
nicht | não |
großartig | ótimo |
war | era |
der | de |
denn | a |
aber | mas |
einem | um |
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war kein großartiger Lautsprecher, aber er war großartig, um Alexa in einem Raum oder zu einem bestehenden Lautsprecherset hinzuzufügen.
PT Essa era certamente a premissa original, porque o primeiro Echo Dot não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existentes.
Герман | Португал |
---|---|
prämisse | premissa |
raum | sala |
bestehenden | existentes |
hinzuzufügen | adicionar |
echo | echo |
alexa | alexa |
ursprüngliche | original |
sicherlich | certamente |
oder | ou |
großartig | ótimo |
war | era |
denn | a |
der | de |
aber | mas |
einem | um |
DE Es ist auch preiswert und klingt wirklich großartig, erweckt Ihre Spiele zum Leben, und das abnehmbare Mikrofon ist großartig, um Platz zu sparen, wenn es nicht verwendet wird
PT Também tem um preço razoável e tem um som muito bom, dando vida aos seus jogos, e o microfone removível é ótimo para economizar espaço quando não estiver em uso
Герман | Португал |
---|---|
spiele | jogos |
leben | vida |
mikrofon | microfone |
platz | espaço |
sparen | economizar |
und | e |
auch | também |
großartig | ótimo |
nicht | não |
es | som |
wirklich | tem |
ist | é |
ihre | seus |
verwendet | uso |
um | para |
zu | muito |
wenn | quando |
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
PT Embora o Buds 2 tenha um som ótimo, o ANC não é o mais forte que existe - mas é muito eficaz para fazer chamadas parecer muito bom.
Герман | Португал |
---|---|
effektiv | eficaz |
anrufe | chamadas |
ist | é |
großartig | ótimo |
aber | mas |
nicht | não |
während | embora |
die | o |
um | para |
lassen | parecer |
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
Герман | Португал |
---|---|
hub | hub |
mini | mini |
lücke | lacuna |
problemlos | facilmente |
informationen | informações |
großartig | ótimo |
bietet | fornecer |
ist | é |
musik | música |
möchten | quiser |
nest | nest |
und | e |
immer | sempre |
in | em |
sie | você |
audio | audio |
wann | se |
DE Dies ist ein komfortables, großartig aussehendes Headset, das bei allem, was Sie tun, wirklich satten, überzeugenden Klang liefert. Es ist großartig für Spiele und vieles mehr.
PT Este é um fone de ouvido confortável e de ótima aparência que oferece um áudio realmente rico e convincente, independentemente do que você estiver fazendo. É sensacional para jogos e muito mais.
Герман | Португал |
---|---|
komfortables | confortável |
headset | fone de ouvido |
spiele | jogos |
großartig | ótima |
ist | é |
und | e |
liefert | oferece |
wirklich | realmente |
vieles | mais |
sie | você |
ein | um |
was | fazendo |
DE Asus ROG Zephyrus G14 (2022) Test: Großartig für Spiele, großartig für alles
PT Asus ROG Zephyrus G14 (2022) revisão: Ótimo para jogos, ótimo para tudo
Герман | Португал |
---|---|
asus | asus |
test | revisão |
spiele | jogos |
rog | rog |
großartig | ótimo |
alles | tudo |
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
PT Embora o Buds 2 tenha um som ótimo, o ANC não é o mais forte que existe - mas é muito eficaz para fazer chamadas parecer muito bom.
Герман | Португал |
---|---|
effektiv | eficaz |
anrufe | chamadas |
ist | é |
großartig | ótimo |
aber | mas |
nicht | não |
während | embora |
die | o |
um | para |
lassen | parecer |
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
Герман | Португал |
---|---|
hub | hub |
mini | mini |
lücke | lacuna |
problemlos | facilmente |
informationen | informações |
großartig | ótimo |
bietet | fornecer |
ist | é |
musik | música |
möchten | quiser |
nest | nest |
und | e |
immer | sempre |
in | em |
sie | você |
audio | audio |
wann | se |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer. Die zweite Generation nimmt das, was großartig war, und verfeinert den Rest. Es ist ein wirklich atemberaubendes Paar Knospen.Lesen Sie fazit
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e refina o resto. É um par de botões verdadeiramente impressionante.Ler veredito completo
Герман | Португал |
---|---|
generation | geração |
drahtlose | sem fio |
rest | resto |
atemberaubendes | impressionante |
knospen | botões |
großartig | ótimo |
und | e |
zweite | segunda |
wirklich | verdadeiramente |
war | era |
ersten | primeira |
ohrhörer | fones de ouvido |
ein | um |
lesen | ler |
echte | que |
paar | par |
DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer. Die zweite Generation nimmt das, was großartig war, und verfeinert es, was zu einem wirklich atemberaubenden Paar Knospen führt.
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.
Герман | Португал |
---|---|
generation | geração |
drahtlose | sem fio |
knospen | botões |
großartig | ótimo |
und | e |
wirklich | realmente |
paar | par |
zweite | segunda |
war | era |
ersten | primeira |
ohrhörer | fones de ouvido |
echte | que |
einem | um |
zu | dos |
DE Dass es über eine Benutzeroberflächen-/Bibliothekslösung verfügt, die auf allen von ihnen und plattformübergreifend funktioniert, war jedoch ein Hauptgrund, warum Vivox so großartig für uns war.“
PT No entanto, ter uma solução de interface/biblioteca única que funciona para todas elas, e entre elas, foi um dos principais motivos do Vivox ter sido tão bom para nós.”
DE Unser erstes Produkt, die LUNA, war so einzigartig und großartig, dass die Industrie dazu gezwungen war, eine ganz neue Beauty-Unterkategorie nur für uns zu erfinden - Beauty-Tech
PT Nosso primeiro produto, o LUNA, foi tão único e incrível que tiveram que criar uma nova subcategoria cosmética só para nós: a beauty tech
Герман | Португал |
---|---|
großartig | incrível |
neue | nova |
luna | luna |
beauty | beauty |
produkt | produto |
und | e |
war | foi |
so | tão |
erstes | para |
eine | uma |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
war | foi |
zu | com |
sehr | muito |
ihnen | você |
arbeiten | trabalhar |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Dies war unser erster Urlaub in Atlanta und es war großartig
PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo
Герман | Португал |
---|---|
urlaub | férias |
atlanta | atlanta |
großartig | ótimo |
und | e |
war | foi |
in | em |
unser | de |
DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.
PT Ônibus antigo, sem tomadas e com vidro solto, fazendo muito barulho. O motorista era antipático e jogava as malas dentro do bagageiro, sem qualquer cuidado. Ainda no fim da viagem, simplesmente jogou as malas no chão, danificando levemente.
Герман | Португал |
---|---|
bus | Ônibus |
und | e |
zu | com |
im | no |
war | era |
sehr | muito |
DE Das erste Spiel war absolut großartig, also erwarten wir von der Fortsetzung mehr davon
PT O primeiro jogo foi absolutamente sublime, por isso esperamos mais do mesmo da sequência
Герман | Португал |
---|---|
spiel | jogo |
absolut | absolutamente |
erste | o primeiro |
war | foi |
der | da |
mehr | mais |
davon | do |
das | o |
DE In Bezug auf die Organisation gab es nichts zu beklagen, alles war großartig, ebenso wie der Ort, der perfekt zur Größe der Veranstaltung und zur Anzahl der Teilnehmer passte.
PT Em termos de organização, nada a reclamar, foi tudo ótimo, assim como o local, que foi perfeitamente adequado ao tamanho do evento e ao número de participantes.
Герман | Португал |
---|---|
organisation | organização |
ort | local |
perfekt | perfeitamente |
veranstaltung | evento |
teilnehmer | participantes |
war | foi |
großartig | ótimo |
größe | tamanho |
und | e |
in | em |
nichts | nada |
alles | tudo |
zu | ao |
die | termos |
anzahl | número |
DE Sie können personalisierte Empfehlungen basierend auf Ihren Zielen geben, was auch großartig war, um mir zu helfen, verantwortlich zu bleiben
PT Eles podem fazer recomendações personalizadas com base em seus objetivos, o que também tem sido ótimo para me ajudar a manter a responsabilidade
Герман | Португал |
---|---|
personalisierte | personalizadas |
empfehlungen | recomendações |
zielen | objetivos |
verantwortlich | responsabilidade |
helfen | ajudar |
großartig | ótimo |
geben | para |
auch | também |
bleiben | manter |
basierend | com |
war | é |
auf | em |
sie | o |
mir | a |
DE Es ist eine echte Leistung. Aber das war großartig für das Team.
PT É uma conquista real. Mas isso foi ótimo para a equipe.
Герман | Португал |
---|---|
echte | real |
leistung | conquista |
großartig | ótimo |
team | equipe |
aber | mas |
eine | uma |
für | para |
das | a |
war | foi |
DE Vergiss nicht, dass ein Teil davon, warum Disney+ s The Mandalorian von Beginn seiner ersten Staffel an so großartig aussah, auf eine Zusammenarbeit mit Epic zurückzuführen war.
PT Não se esqueça que parte do motivo pelo qual The Mandalorian, da Disney + , parecia tão bom desde o início de sua primeira temporada, foi devido a uma colaboração com a Epic.
Герман | Португал |
---|---|
disney | disney |
staffel | temporada |
großartig | bom |
zusammenarbeit | colaboração |
so | tão |
an | com |
nicht | não |
war | foi |
seiner | o |
ersten | primeira |
eine | uma |
DE Das Samsung Odyssey NEO G9 ist eine aktualisierte Version des 49-Zoll-Odyssey G9, das bereits großartig war, aber jetzt noch besser ist.
PT O Samsung Odyssey NEO G9 é uma versão atualizada do Odyssey G9 de 49 polegadas que já era incrível, mas agora está ainda melhor.
Герман | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
zoll | polegadas |
jetzt | agora |
ist | é |
aber | mas |
besser | melhor |
aktualisierte | atualizada |
des | do |
noch | ainda |
version | versão |
war | era |
eine | uma |
bereits | de |
DE Der 2020 Air nimmt das, was am Modell 2019 großartig war, und verbessert das Erlebnis lediglich mit einer neuen und verbesserten Tastatur. Ist es der
PT O 2020 Air pega o que há de ótimo no modelo 2019 e apenas aprimora a experiência com um teclado novo e aprimorado. É o Mac para comprar?
Герман | Португал |
---|---|
air | air |
modell | modelo |
neuen | novo |
tastatur | teclado |
großartig | ótimo |
und | e |
verbesserten | aprimorado |
mit | com |
DE Das tat jedoch keinen Abbruch daran, wie großartig das Ganze war und wie kreativ Photoshopper sein können.
PT Isso não diminuiu o quão incrível a coisa toda era, nem o quão criativos os Photoshoppers podem ser.
Герман | Португал |
---|---|
großartig | incrível |
kreativ | criativos |
können | podem |
war | era |
und | isso |
keinen | os |
wie | o |
jedoch | a |
DE Die Ring Video-Türklingel Pro 2 nimmt das, was an der originalen fest verdrahteten Türklingel großartig war, und verbessert sie durch bessere Aufnahmequalität, besseren vertikalen Blickwinkel und bessere Bewegungserkennungssysteme weiter.
PT O Ring Video Doorbell Pro 2 pega o que há de excelente na campainha com fio original e melhora ainda mais com melhor qualidade de gravação, melhor ângulo de visão vertical e melhores sistemas de detecção de movimento.
Герман | Португал |
---|---|
originalen | original |
vertikalen | vertical |
video | video |
ring | ring |
an | com |
und | e |
türklingel | campainha |
pro | pro |
verbessert | melhora |
bessere | melhores |
besseren | mais |
DE ActiveTrack, mit dem Sie ein Quadrat um das Motiv auf dem Bildschirm zeichnen können, um den Fokus beizubehalten, klingt großartig - war jedoch eine der unzuverlässigeren Funktionen in unseren Tests
PT O ActiveTrack, que permite desenhar um quadrado ao redor do assunto na tela para manter o foco, parece ótimo - mas foi um dos recursos mais não confiáveis em nossos testes
Герман | Португал |
---|---|
quadrat | quadrado |
bildschirm | tela |
zeichnen | desenhar |
fokus | foco |
tests | testes |
großartig | ótimo |
funktionen | recursos |
war | foi |
in | em |
unseren | nossos |
um | redor |
können | para |
den | do |
der | o |
DE „Unsere Technik war gut, aber jetzt ist sie großartig
PT "Nossa tecnologia era boa até então, mas agora é ótima
Герман | Португал |
---|---|
technik | tecnologia |
großartig | ótima |
ist | é |
jetzt | agora |
war | era |
aber | mas |
unsere | nossa |
sie | boa |
DE Mit dem ursprünglichen Spectre x360 konnte HP seine Stärken auf dem Laptop-Markt behaupten. Es war und ist ein großartig aussehender, gut funktioniere...
PT O Spectre x360 original viu a HP afirmar seus pontos fortes no mercado de laptops. Era e é um laptop de ótima aparência e ótimo funcionamento . Para
Герман | Португал |
---|---|
ursprünglichen | original |
hp | hp |
markt | mercado |
ist | é |
laptop | laptop |
und | e |
großartig | ótima |
gut | ótimo |
stärken | pontos fortes |
ein | um |
war | era |
seine | o |
DE (Pocket-lint) - Wir haben alle viel mehr Sachen online bestellt und während alle zu Hause waren, war das großartig - aber da die Leute mehr aus dem Haus gehen, aber immer noch Geld ausgeben, kommen diese Lieferungen immer wieder.
PT (Pocket-lint) - Todos nós temos pedido muito mais coisas online e enquanto todos estavam em casa, isso foi ótimo - mas com as pessoas saindo mais de casa, mas ainda gastando, essas entregas continuam chegando.
Герман | Португал |
---|---|
ausgeben | gastando |
lieferungen | entregas |
großartig | ótimo |
aber | mas |
leute | pessoas |
zu | com |
hause | em casa |
alle | todos |
noch | ainda |
und | e |
viel | muito |
online | online |
war | foi |
mehr | mais |
DE Path of Exile ist eines dieser Spiele, das bei seiner ersten Veröffentlichung großartig war und seitdem immer besser wird
PT Path of Exile é um daqueles jogos que eram ótimos quando foi lançado pela primeira vez e continua a melhorar desde então
Герман | Португал |
---|---|
spiele | jogos |
veröffentlichung | lançado |
besser | melhorar |
ersten | primeira |
und | e |
ist | é |
immer | quando |
bei | a |
war | foi |
eines | um |
seiner | o |
DE Das Team verspricht das bisher beste Saints Row-Spiel , was eine ziemliche Herausforderung sein wird, da die Serie schon immer ziemlich großartig war.
PT A equipe está prometendo o melhor jogo de Saints Row , o que vai ser um grande desafio, pois a série sempre foi muito boa.
Герман | Португал |
---|---|
herausforderung | desafio |
team | equipe |
spiel | jogo |
beste | melhor |
immer | sempre |
da | pois |
serie | série |
war | foi |
groß | grande |
DE Ihr Hauptzweck war es, Little Sisters durch Rapture zu begleiten, aber dieser Zweck ist nur, diesen Kürbis großartig aussehen zu lassen.
PT O objetivo principal deles era acompanhar Little Sisters em Rapture, mas o objetivo desta é apenas fazer com que esta abóbora pareça incrível.
Герман | Португал |
---|---|
begleiten | acompanhar |
zweck | objetivo |
kürbis | abóbora |
ist | é |
zu | com |
aussehen | fazer |
aber | mas |
nur | apenas |
war | era |
großartig | incrível |
DE Die Software arbeitet mit UDP - leitet USB ohne zusätzliche Einstellungen ins Netzwerk um. Das funktioniert die meiste Zeit großartig - kein Zweifel. Die lokalisierte Schnittstelle war ein guter Bonus für mich. Lesen Sie die vollständige Bewertung...
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
Герман | Португал |
---|---|
udp | udp |
usb | usb |
zusätzliche | adicional |
einstellungen | configuração |
zweifel | dúvida |
vollständige | completa |
bewertung | revisão |
netzwerk | rede |
funktioniert | funciona |
meiste | maioria |
software | software |
schnittstelle | interface |
ohne | sem |
um | com |
war | foi |
guter | muito |
lesen | leia |
großartig | bem |
ein | vezes |
DE „Viele Studios verbringen viel wertvolle Entwicklungszeit damit, einen Matchmaker zu entwickeln – oft für jedes neue Spiel. Daher war es großartig, eine Standardlösung zu nutzen und sie schnell an unsere Bedürfnisse anzupassen.“
PT "Muitos estúdios gastam muito tempo precioso de desenvolvimento criando um matchmaker, geralmente para cada jogo novo. Então, poder usar uma solução pronta e adaptá-la rapidamente para atender às nossas necessidades tem sido ótimo."
Герман | Португал |
---|---|
studios | estúdios |
verbringen | gastam |
wertvolle | precioso |
oft | geralmente |
spiel | jogo |
neue | novo |
nutzen | usar |
schnell | rapidamente |
bedürfnisse | necessidades |
war | sido |
großartig | ótimo |
und | e |
viele | muitos |
für | para |
unsere | nossas |
eine | um |
zu | muito |
DE Die Zusammenarbeit mit Entrust war großartig. Sie haben uns geholfen, die neuen Geräte erfolgreich zu installieren, ohne dass sie dies während des Umstiegs auf unser Geschäft ausgewirkt hat. Und die Ergebnisse waren ausgezeichnet.
PT Tem sido ótimo trabalhar com a Entrust Datacard. Ela nos ajudou a implementar novos equipamentos com sucesso, sem impactar nossos negócios durante a transição. E os resultados têm sido excepcionais.
Герман | Португал |
---|---|
geholfen | ajudou |
neuen | novos |
geräte | equipamentos |
geschäft | negócios |
großartig | ótimo |
ergebnisse | resultados |
und | e |
ohne | sem |
zu | com |
haben | sido |
erfolgreich | sucesso |
während | durante |
auf | trabalhar |
DE Das Samsung Odyssey NEO G9 ist eine verbesserte Version des 49-Zoll-Odyssey G9, das bereits großartig war, aber jetzt noch besser ist.
PT O Samsung Odyssey NEO G9 é uma versão atualizada do Odyssey G9 de 49 polegadas que já era incrível, mas agora está ainda melhor.
Герман | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
zoll | polegadas |
jetzt | agora |
ist | é |
aber | mas |
des | do |
noch | ainda |
version | versão |
war | era |
eine | uma |
bereits | de |
DE Sobald Sie fertig sind, können Sie die Lautstärke mit der Amazon-Fernbedienung ändern, was großartig ist, aber auch den Netzschalter drücken, um alles aus- oder einzuschalten - und in unserem Setup war das sowohl der Fernseher als auch der AVR
PT Uma vez feito isso, você pode alterar o volume com o controle remoto da Amazon, o que é ótimo, mas também apertar o botão liga / desliga para desligar ou ligar tudo - e em nossa configuração isso era tanto a TV quanto o AVR
Герман | Португал |
---|---|
lautstärke | volume |
drücken | botão |
setup | configuração |
fernseher | tv |
amazon | amazon |
großartig | ótimo |
und | e |
alles | tudo |
oder | ou |
in | em |
fernbedienung | remoto |
sie | você |
können | pode |
ändern | alterar |
aber | mas |
auch | também |
um | com |
ist | é |
als | tanto |
war | era |
DE In Bezug auf die Organisation gab es nichts zu beklagen, alles war großartig, ebenso wie der Ort, der perfekt zur Größe der Veranstaltung und zur Anzahl der Teilnehmer passte.
PT Em termos de organização, nada a reclamar, foi tudo ótimo, assim como o local, que foi perfeitamente adequado ao tamanho do evento e ao número de participantes.
Герман | Португал |
---|---|
organisation | organização |
ort | local |
perfekt | perfeitamente |
veranstaltung | evento |
teilnehmer | participantes |
war | foi |
großartig | ótimo |
größe | tamanho |
und | e |
in | em |
nichts | nada |
alles | tudo |
zu | ao |
die | termos |
anzahl | número |
DE Die Ring Video Doorbell Pro 2 nimmt das, was an dem ursprünglichen fest verdrahteten Gerät großartig war, und verbessert es in fast jeder Hinsicht weiter.
PT O Ring Video Doorbell Pro 2 pega o que há de ótimo no dispositivo com fio original e o aprimora ainda mais em quase todos os sentidos.
Герман | Португал |
---|---|
video | video |
ursprünglichen | original |
gerät | dispositivo |
großartig | ótimo |
und | e |
ring | ring |
an | com |
doorbell | doorbell |
fast | quase |
pro | pro |
verbessert | mais |
in | em |
dem | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна