DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
Герман хэл дээрх "optimiert die sd filial erfahrung"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
PT Uma avaliação de habilidades é otimizada para ajudá-lo a eliminar candidatos que não são tecnicamente qualificados para o papel, não é otimizado para ajudá-lo a encontrar o melhor candidato para o papel
Герман | Португал |
---|---|
beseitigen | eliminar |
rolle | papel |
technisch | tecnicamente |
qualifiziert | qualificados |
finden | encontrar |
ist | é |
optimiert | otimizado |
besten | melhor |
kandidaten | candidatos |
nicht | não |
eine | uma |
sind | são |
es | lo |
den | de |
ihnen | a |
DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert
PT Dessa forma, todos os sites móveis do Squarespace também são adequados para sistemas de busca
Герман | Португал |
---|---|
websites | sites |
auch | também |
sind | são |
für | de |
DE Daher sind Squarespace-Websites, die für Mobilgeräte optimiert sind, auch automatisch für Suchmaschinen optimiert
PT O mesmo acontece com todos os sites com versão móvel do Squarespace
Герман | Португал |
---|---|
websites | sites |
daher | com |
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
Герман | Португал |
---|---|
pega | pega |
bpm | bpm |
abläufe | operações |
senkt | reduzir |
kosten | custos |
flexibilität | agilidade |
unternehmens | negócio |
analysten | análise |
umfassendste | abrangente |
einheitlichen | unificada |
rpa | rpa |
kombiniert | combina |
und | e |
suite | pacote |
plattform | plataforma |
optimiert | melhorar |
in | em |
einzigen | uma |
für | de |
einer | um |
DE Dies vereinfacht die Bereitstellung, optimiert die Effizienz, minimiert die Reaktionszeit und senkt die Kosten in einer Vielzahl an ausgewählten Fachbranchen
PT Isso simplifica a implementação, otimiza a eficiência, minimiza o tempo de reação e reduz os custos em diversos mercados profissionais selecionados
Герман | Португал |
---|---|
vereinfacht | simplifica |
bereitstellung | implementação |
optimiert | otimiza |
effizienz | eficiência |
minimiert | minimiza |
senkt | reduz |
kosten | custos |
ausgewählten | selecionados |
und | e |
in | em |
vielzahl | diversos |
dies | o |
DE Egal, ob es nur darum geht, wie die Animationen in der Benutzeroberfläche optimiert wurden, wie die Bildschirm- und Touch-Sampling-Aktualisierung, die reine Leistung oder die effiziente Kühlung, alles zusammen ergibt ein schnelles Gerät.
PT Quer se trate apenas de como as animações foram ajustadas na interface, a atualização da amostra de tela e toque, a potência pura ou o resfriamento eficiente, tudo se junta para criar um dispositivo veloz.
Герман | Португал |
---|---|
animationen | animações |
benutzeroberfläche | interface |
reine | pura |
kühlung | resfriamento |
gerät | dispositivo |
aktualisierung | atualização |
bildschirm | tela |
touch | toque |
effiziente | eficiente |
leistung | potência |
und | e |
wurden | foram |
oder | ou |
darum | o |
alles | tudo |
nur | apenas |
ein | um |
geht | de |
DE Amazon CodeGuru Profiler optimiert die Leistung für Anwendungen, die in der Produktion laufen, und identifiziert die teuersten Codezeilen, wodurch die Betriebskosten erheblich gesenkt werden.
PT O Amazon CodeGuru Profiler otimiza o desempenho de aplicações em execução na produção e identifica as linhas de código mais caras, reduzindo significativamente os custos operacionais.
Герман | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
identifiziert | identifica |
erheblich | significativamente |
leistung | desempenho |
anwendungen | aplicações |
produktion | produção |
und | e |
in | em |
optimiert | otimiza |
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.
Герман | Португал |
---|---|
pega | pega |
bpm | bpm |
abläufe | operações |
senkt | reduzir |
kosten | custos |
flexibilität | agilidade |
unternehmens | negócio |
analysten | análise |
umfassendste | abrangente |
einheitlichen | unificada |
rpa | rpa |
kombiniert | combina |
und | e |
suite | pacote |
plattform | plataforma |
optimiert | melhorar |
in | em |
einzigen | uma |
für | de |
einer | um |
DE Dies vereinfacht die Bereitstellung, optimiert die Effizienz, minimiert die Reaktionszeit und senkt die Kosten in einer Vielzahl an ausgewählten Fachbranchen
PT Isso simplifica a implementação, otimiza a eficiência, minimiza o tempo de reação e reduz os custos em diversos mercados profissionais selecionados
Герман | Португал |
---|---|
vereinfacht | simplifica |
bereitstellung | implementação |
optimiert | otimiza |
effizienz | eficiência |
minimiert | minimiza |
senkt | reduz |
kosten | custos |
ausgewählten | selecionados |
und | e |
in | em |
vielzahl | diversos |
dies | o |
DE Erfahren Sie, wie Linksys HomeWRK for Business | Secured by Fortinet die Produktivität steigert, die Benutzererfahrung optimiert und die Sicherheit für Mitarbeiter, die von zu Hause aus arbeiten, aufrechterhält.
PT Veja como o Linksys HomeWRK for Business | Protegido pela Fortinet melhora a produtividade, otimiza a experiência do usuário e mantém a segurança de nível empresarial para funcionários que trabalham em casa.
Герман | Португал |
---|---|
fortinet | fortinet |
produktivität | produtividade |
steigert | melhora |
optimiert | otimiza |
mitarbeiter | funcionários |
business | business |
sicherheit | segurança |
und | e |
hause | em casa |
DE Die Callcenter-Software, die die Qualität Ihres Kundenservice optimiert, mit einer intuitiven Benutzeroberfläche, die mit Ihren Tools verbunden ist.
PT Software do call center que otimiza a qualidade do seu serviço ao cliente com uma interface intuitiva ligada às suas ferramentas.
Герман | Португал |
---|---|
qualität | qualidade |
optimiert | otimiza |
intuitiven | intuitiva |
benutzeroberfläche | interface |
kundenservice | serviço |
tools | ferramentas |
software | software |
mit | com |
ihres | do |
einer | uma |
DE Betreiben Sie einen Online-Shop? Nun, Leadpages bietet auch Optionen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Die Integration mit 1ShoppingCart und Interspire optimiert die E-Commerce-Funktionen. Leadpages ist kompatibel mit Shopify.
PT Você opera uma loja online? Bem, o Leadpages também oferece opções adaptadas às suas necessidades. A integração com 1ShoppingCart e Interspire otimiza as funções de e-commerce. Leadpages é compatível com Shopify.
Герман | Португал |
---|---|
nun | bem |
bedürfnisse | necessidades |
optimiert | otimiza |
kompatibel | compatível |
e-commerce | e-commerce |
funktionen | funções |
online | online |
bietet | oferece |
shopify | shopify |
shop | loja |
auch | também |
und | e |
integration | integração |
sie | você |
optionen | opções |
ist | é |
mit | com |
DE Die Änderung würde die Frontkamera und den Face ID- Sensor um 90 Grad verschieben, sodass die Komponenten am besten optimiert werden, wenn sie an einem Tastatur-Folien wie dem hoch angesehenen Magic Keyboard- Gehäuse von Apple befestigt werden.
PT A mudança deslocaria a câmera frontal e o sensor de ID facial em 90 graus para que os componentes sejam melhor otimizados quando conectados a um fólio de teclado, como o conceituado case Magic Keyboard da Apple.
Герман | Португал |
---|---|
face | facial |
sensor | sensor |
grad | graus |
verschieben | mudança |
magic | magic |
apple | apple |
tastatur | teclado |
komponenten | componentes |
und | e |
optimiert | otimizados |
besten | melhor |
um | para |
wenn | quando |
einem | um |
DE Amazon CodeGuru Profiler optimiert die Leistung für Anwendungen, die in der Produktion laufen, und identifiziert die teuersten Codezeilen
PT O CodeGuru Profiler otimiza a performance de aplicações em execução na produção e identifica as linhas de código mais caras
Герман | Португал |
---|---|
codeguru | codeguru |
identifiziert | identifica |
anwendungen | aplicações |
produktion | produção |
und | e |
in | em |
optimiert | otimiza |
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
PT A solução abrangente da X-Rite garante um tempo de inicialização mais rápido com produção otimizada e fornece os dados necessários para rastrear a qualidade e os resultados da produção.
Герман | Португал |
---|---|
umfassende | abrangente |
lösung | solução |
nachverfolgung | rastrear |
ergebnisse | resultados |
daten | dados |
und | e |
optimiert | otimizada |
DE Giganews optimiert die weltweiten Bereitstellungsgeschwindigkeiten durch die Verwendung von Multihomed Mehrfach-Gigabit-Verbindungen zu mehreren Internet-Backbones und bietet die längsten Speicherungszeiten der Branche.
PT A Giganews otimiza a velocidade de envio em todo o mundo usando conexões Gigabit+ multi-homed a diversos backbones de Internet e oferece as maiores taxas de retenção da indústria.
Герман | Португал |
---|---|
giganews | giganews |
optimiert | otimiza |
mehreren | diversos |
branche | indústria |
verbindungen | conexões |
internet | internet |
bietet | oferece |
und | e |
weltweiten | em todo o mundo |
verwendung | usando |
zu | envio |
DE Die HTML5-Website-Vorlage ist für die Suchmaschinenwerbung optimiert, bietet schnelles Laden der Website und unterstützt die Integration in soziale Medien
PT O modelo de site html5 é otimizado para promoção de mecanismo de pesquisa, fornece carregamento rápido do site e suporta integração com mídia social
Герман | Португал |
---|---|
optimiert | otimizado |
schnelles | rápido |
laden | carregamento |
unterstützt | suporta |
medien | mídia |
vorlage | modelo |
ist | é |
website | site |
soziale | social |
und | e |
integration | integração |
DE Stellen Sie Videopakete bereit, die für die Anzeige auf jedem Bildschirm und Gerät optimiert sind. Veröffentlichen Sie auf mehreren Plattformen gleichzeitig. Erstellen Sie soziale Inhalte, die für mobile und soziale Feeds konzipiert sind.
PT Fornecer pacotes de vídeo otimizados para visualização em cada tela e dispositivo. Publicar em múltiplas plataformas simultaneamente. Criar conteúdo social projetado para feeds móveis e sociais.
Герман | Португал |
---|---|
gerät | dispositivo |
optimiert | otimizados |
mehreren | múltiplas |
plattformen | plataformas |
mobile | móveis |
feeds | feeds |
bildschirm | tela |
veröffentlichen | publicar |
inhalte | conteúdo |
und | e |
gleichzeitig | de |
erstellen | criar |
die | simultaneamente |
soziale | sociais |
konzipiert | para |
DE Die Benutzerfreundlichkeit ist einer der Hauptschwerpunkte unserer neu gestalteten Proxy-Site, die fŸr die Nutzung auf Desktop, Tablet und MobilgerŠten optimiert ist
PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular
Герман | Португал |
---|---|
benutzerfreundlichkeit | usabilidade |
nutzung | uso |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
optimiert | otimizado |
site | site |
proxy | proxy |
ist | é |
und | e |
gestalteten | para |
einer | um |
DE Die Seitenstruktur ist bereits optimiert und die HTML-Tags sind so angeordnet, dass sie das Screening durch die Suchmaschinen erleichtern und Ihre Inhalte hervorheben.
PT A estrutura da página já está otimizada e as tags HTML são organizadas para facilitar a triagem pelos robôs, destacando o conteúdo.
Герман | Португал |
---|---|
optimiert | otimizada |
screening | triagem |
erleichtern | facilitar |
inhalte | conteúdo |
und | e |
tags | tags |
html | html |
sind | são |
DE Unsere Plattform optimiert die Leistung, verbessert die Verfügbarkeit und verkürzt die Behebungsdauer von Problemen in lokalen und Multi-Cloud-Umgebungen, indem Transparenz, Analysen und Produktivität verbessert werden.
PT Nossa plataforma otimiza o desempenho, ajuda a garantir a disponibilidade e reduz o tempo de correção em ambientes locais e de várias nuvens ao aumentar a visibilidade, a inteligência e a produtividade.
Герман | Португал |
---|---|
optimiert | otimiza |
verfügbarkeit | disponibilidade |
transparenz | visibilidade |
multi | várias |
cloud | nuvens |
plattform | plataforma |
produktivität | produtividade |
und | e |
umgebungen | ambientes |
leistung | desempenho |
lokalen | locais |
in | em |
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
PT A solução abrangente da X-Rite garante um tempo de inicialização mais rápido com produção otimizada e fornece os dados necessários para rastrear a qualidade e os resultados da produção.
Герман | Португал |
---|---|
umfassende | abrangente |
lösung | solução |
nachverfolgung | rastrear |
ergebnisse | resultados |
daten | dados |
und | e |
optimiert | otimizada |
DE Slack lässt sich iin die Tools integrieren, die Projekt-Teams täglich nutzen – von der Finanz- und Marketing-Automatisierung über die Produktivität bis hin zu Videokonferenzen – und optimiert so deine Arbeit nahtlos an einem zentralen Ort.
PT O Slack se integra com as ferramentas que as equipes usam diariamente, da automatização das finanças e do marketing à produtividade e às videoconferências, para otimizar à perfeição seu trabalho em um só lugar.
Герман | Португал |
---|---|
integrieren | integra |
täglich | diariamente |
automatisierung | automatização |
finanz | finanças |
marketing | marketing |
produktivität | produtividade |
optimiert | otimizar |
tools | ferramentas |
teams | equipes |
nutzen | usam |
und | e |
einem | um |
arbeit | trabalho |
die | as |
ort | lugar |
der | o |
von | da |
DE Entwickeln Sie eine Strategie, die die Anforderungen Ihres Unternehmens in Bezug auf die Wünsche Ihrer Mitarbeiter optimiert
PT Crie uma estratégia que otimize o que sua organização precisa em relação ao que seus funcionários desejam
Герман | Португал |
---|---|
entwickeln | crie |
anforderungen | precisa |
unternehmens | organização |
bezug | relação |
mitarbeiter | funcionários |
optimiert | otimize |
strategie | estratégia |
in | em |
eine | uma |
ihrer | seus |
DE Wenn mehr als 20 Benutzer gleichzeitig auf die Webkonsole zugreifen, kann durch die Verteilung der zeitgleichen Benutzerlast mit einem zusätzlichen Webserver die Leistung optimiert werden.
PT Se você tiver mais do que 20 usuários simultâneos acessando o console web, balancear a carga do número de usuários simultâneos com um servidor web adicional pode trazer melhorias de desempenho.
Герман | Португал |
---|---|
benutzer | usuários |
zugreifen | acessando |
webserver | servidor |
leistung | desempenho |
wenn | se |
kann | pode |
mit | com |
einem | um |
DE Die Änderung würde die Frontkamera und den Face ID- Sensor um 90 Grad verschieben, sodass die Komponenten am besten optimiert werden, wenn sie an einem Tastatur-Folien wie dem hoch angesehenen Magic Keyboard- Gehäuse von Apple befestigt werden.
PT A mudança deslocaria a câmera frontal e o sensor de ID facial em 90 graus para que os componentes sejam melhor otimizados quando conectados a um fólio de teclado, como o conceituado case Magic Keyboard da Apple.
Герман | Португал |
---|---|
face | facial |
sensor | sensor |
grad | graus |
verschieben | mudança |
magic | magic |
apple | apple |
tastatur | teclado |
komponenten | componentes |
und | e |
optimiert | otimizados |
besten | melhor |
um | para |
wenn | quando |
einem | um |
DE In der Tat erhöht es die Konzentration, Kurzzeitgedächtnis, optimiert die Muskelfunktion, beschleunigt den Stoffwechsel und hält Sie in einem Zustand der guten Sättigung, verbessert den Blutfluss, reinigt die Haut
PT Na verdade, aumenta a concentração, memória de curto prazo, otimiza o funcionamento muscular, acelera o metabolismo e mantém você em uma condição de boa saciedade, melhora o fluxo sanguíneo, purifica a pele
Герман | Португал |
---|---|
konzentration | concentração |
optimiert | otimiza |
beschleunigt | acelera |
hält | mantém |
zustand | condição |
haut | pele |
erhöht | aumenta |
verbessert | melhora |
und | e |
in | em |
tat | é |
sie | você |
guten | boa |
DE Wir freuen uns auch besonders über anpassbare Verkaufsseiten, die zur Verbesserung Ihrer Conversions optimiert wurden. Dies sind die Zielseiten, auf die Sie von Facebook und Google-Anzeigen oder von Ihrem E-Mail-Marketing aus verlinken würden.
PT Também gostamos particularmente das páginas de vendas personalizáveis otimizadas para melhorar suas conversões. Estas são as páginas de destino que você criaria nos anúncios do Facebook e do Google ou do seu email marketing.
Герман | Португал |
---|---|
anpassbare | personalizáveis |
conversions | conversões |
verbesserung | melhorar |
auch | também |
besonders | particularmente |
oder | ou |
optimiert | otimizadas |
sind | são |
uns | e |
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.
Герман | Португал |
---|---|
treffen | conheça |
leute | pessoas |
ablauf | processo |
und | e |
stehen | são |
sehen sie | veja |
wer | que |
ihre | suas |
DE Die Verwaltung von Krankenblättern optimiert Aufgaben rund um die Einhaltung von Arzneimittellisten in einem Unternehmen.
PT O gerenciamento do compêndio de medicamentosdo hospital simplifica as tarefas de conformidade com o compêndio em toda a instituição
Герман | Португал |
---|---|
einhaltung | conformidade |
verwaltung | gerenciamento |
aufgaben | tarefas |
um | com |
in | em |
rund | de |
DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.
PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.
Герман | Португал |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
optimiert | otimiza |
bietet | oferece |
entwicklern | desenvolvedores |
native | nativos |
netzwerken | redes |
performance | desempenho |
tools | ferramentas |
und | e |
app | aplicativos |
nutzung | consumo |
in | em |
für | de |
mobile | móveis |
DE Für die 52 % der kleinen und mittelständischen Unternehmen, die sich auf eigene Mitarbeiter zum Social-Media-Management verlassen, ist Zeit Geld. Sprout optimiert Social Media durch:
PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:
Герман | Португал |
---|---|
kleinen | pequenas |
unternehmen | empresas |
zeit | tempo |
management | gerenciar |
mitarbeiter | equipe |
und | e |
social | sociais |
geld | dinheiro |
ist | é |
DE Gewinne die Aufmerksamkeit deiner Kundinnen mit Betreffzeilen, die du mithilfe unseres Betreffzeilen-Helfers optimiert hast, und halte ihr Interesse mit dynamisch personalisierten Inhalten hoch
PT Atraia seus clientes com os assuntos certos de acordo com comentários do Assistente de assunto e prenda a atenção deles na leitura com conteúdo personalizado dinamicamente
Герман | Португал |
---|---|
aufmerksamkeit | atenção |
kundinnen | clientes |
betreffzeilen | assunto |
dynamisch | dinamicamente |
personalisierten | personalizado |
und | e |
deiner | de |
mithilfe | com |
inhalten | conteúdo |
DE Die Pega-Plattform optimiert und automatisiert Ihre betrieblichen Abläufe, senkt Kosten und erhöht die Agilität Ihres Unternehmens
PT A Plataforma Pega simplifica suas operações para que você possa reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio
Герман | Португал |
---|---|
abläufe | operações |
senkt | reduzir |
kosten | custos |
agilität | agilidade |
unternehmens | negócio |
plattform | plataforma |
und | e |
optimiert | melhorar |
ihre | suas |
ihres | do |
DE Das Besondere an diesem Kompetenzzentrum ist, dass dort nicht nur Prozesse vollständig überarbeitet werden, sondern auch die Identifizierung von Bereichen erfolgt, die innerhalb des bestehenden technischen Umfelds nicht weiter optimiert werden können
PT O COE é peculiar no sentido de que seu propósito não é, necessariamente, reinventar os processos por completo, mas o de identificar áreas que já não podem ser mais otimizadas dentro do cenário técnico existente
Герман | Португал |
---|---|
prozesse | processos |
identifizierung | identificar |
technischen | técnico |
bereichen | áreas |
nicht | não |
werden | ser |
des | do |
bestehenden | existente |
können | podem |
dort | de |
DE Untertitelte Videos, die für die Wiedergabe auf mobilen Geräten optimiert sind, mit vollständig anpassbaren Untertiteln auf Englisch, Spanisch und Portugiesisch.
PT Vídeos legendados e otimizados para consumo em dispositivos móveis. As legendas são totalmente personalizáveis e estão disponíveis em inglês, espanhol e português.
Герман | Португал |
---|---|
mobilen | móveis |
geräten | dispositivos |
optimiert | otimizados |
vollständig | totalmente |
anpassbaren | personalizáveis |
untertiteln | legendas |
videos | vídeos |
und | e |
spanisch | espanhol |
portugiesisch | português |
sind | são |
englisch | inglês |
auf | em |
DE Verizon optimiert mit Tableau Callcenter-Analytics und konnte so die Supportanrufe um 43 % reduzieren und die Betriebskosten senken
PT Verizon otimiza a análise do call center para reduzir as chamadas de suporte em 43% e cortar custos operacionais
Герман | Португал |
---|---|
verizon | verizon |
optimiert | otimiza |
analytics | análise |
und | e |
reduzieren | reduzir |
um | para |
mit | de |
DE Die Google Search Console sendet Warnmeldungen bezüglich der mobilen Benutzerfreundlichkeit, wenn Elemente auf deiner Website identifiziert werden, die nicht für Mobilgeräte optimiert sind
PT O Google Search Console envia alertas de problemas de usabilidade móvel quando identifica elementos no seu site que não estão otimizados para dispositivos móveis
Герман | Португал |
---|---|
console | console |
sendet | envia |
warnmeldungen | alertas |
benutzerfreundlichkeit | usabilidade |
identifiziert | identifica |
optimiert | otimizados |
website | site |
search | search |
nicht | não |
werden | estão |
der | de |
mobilen | móveis |
wenn | quando |
DE Die Reihe Rise ist nach Bedarf in verschiedenen Regionen weltweit verfügbar, was die Latenzen (Ladezeiten) für Endbenutzer optimiert.
PT A gama Rise está disponível em várias regiões consoante as suas necessidades, otimizando assim o tempo de latência (velocidade de carregamento) para o seu utilizador final.
Герман | Португал |
---|---|
reihe | gama |
bedarf | necessidades |
verschiedenen | várias |
regionen | regiões |
verfügbar | disponível |
in | em |
ist | está |
für | de |
DE Die High Grade Dedicated Server wurden speziell dafür optimiert, die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage zu bewältigen
PT Os servidores dedicados High Grade são otimizados para responder aos novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento
Герман | Португал |
---|---|
dedicated | dedicados |
server | servidores |
optimiert | otimizados |
neuen | novos |
herausforderungen | desafios |
infrastrukturen | infraestruturas |
storage | armazenamento |
high | high |
und | e |
zu | aos |
DE Die Infrastrukturen unserer Rechenzentren sind darauf ausgelegt, Tausende von Servern auf dem geringstmöglichen Platz zu hosten. Dabei werden Faktoren wie die Kühlung der Maschinen im großen Maßstab optimiert.
PT As infraestruturas dos nossos datacenters foram concebidas para alojar os milhares de servidores num espaço mínimo, otimizando parâmetros como o arrefecimento das máquinas em grande escala.
Герман | Португал |
---|---|
infrastrukturen | infraestruturas |
maschinen | máquinas |
maßstab | escala |
servern | servidores |
ausgelegt | para |
tausende | milhares |
DE Slack lässt sich mit den Tools integrieren, die Projekt-Teams täglich nutzen – von der Finanz- und Marketing-Automatisierung über die Produktivität bis hin zu Videokonferenzen – und optimiert so deine Arbeit nahtlos an einem einzigen Ort.
PT O Slack se integra com as ferramentas que as equipes usam diariamente, da automatização das finanças e do marketing à produtividade e às videoconferências, para otimizar à perfeição seu trabalho em um só lugar.
Герман | Португал |
---|---|
integrieren | integra |
täglich | diariamente |
automatisierung | automatização |
finanz | finanças |
marketing | marketing |
produktivität | produtividade |
optimiert | otimizar |
tools | ferramentas |
teams | equipes |
und | e |
einem | um |
arbeit | trabalho |
nutzen | usam |
ort | lugar |
die | as |
der | o |
von | da |
DE Tile hat neue Versionen von Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker eingeführt , die Designs optimiert und die Reichweite auf einigen Geräten
PT A Tile introduziu novas versões do Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim e Tile Sticker , aprimorando os designs e aumentando o alcance em alguns dispositivo...
Герман | Португал |
---|---|
neue | novas |
versionen | versões |
eingeführt | introduziu |
designs | designs |
reichweite | alcance |
geräten | dispositivo |
sticker | sticker |
und | e |
pro | pro |
auf | em |
DE Die Atlassian-Plattform optimiert bei der Anmeldung je nach Zugriffspunkt die Ablage von Kundendaten. Dadurch werden eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sichergestellt.
PT Após a inscrição , a plataforma da Atlassian otimiza o local onde ficam os dados do cliente com base na origem do acesso, que garante um desempenho mais confiável e latência reduzida.
Герман | Португал |
---|---|
kundendaten | dados do cliente |
leistung | desempenho |
latenz | latência |
atlassian | atlassian |
dadurch | que |
und | e |
plattform | plataforma |
bei | a |
anmeldung | inscrição |
optimiert | otimiza |
werden | ficam |
DE Der Einfluss von Social Media auf die Bilanz kann ermittelt und die Ausgaben für Social Media können optimiert werden.
PT Compreenda o impacto das mídias sociais nos seus resultados e otimize os gastos com redes sociais.
Герман | Португал |
---|---|
einfluss | impacto |
ausgaben | gastos |
optimiert | otimize |
und | e |
social | sociais |
media | mídias |
DE Traditionell würde es bis zu 30 Tage dauern, bis Kunden eine neue Abdeckung erhalten. Durch die Vereinfachung und Digitalisierung ihrer langen Arbeitsabläufe wird der Prozess optimiert und die Richtlinie kann in nur wenigen Minuten ausgestellt werden.
PT Tradicionalmente, demoraria até 30 dias para os clientes obterem uma nova cobertura. Ao simplificar e digitalizar seus longos fluxos de trabalho, o processo é simplificado e a política pode ser emitida em questão de minutos.
Герман | Португал |
---|---|
traditionell | tradicionalmente |
kunden | clientes |
neue | nova |
abdeckung | cobertura |
vereinfachung | simplificar |
langen | longos |
richtlinie | política |
minuten | minutos |
arbeitsabläufe | fluxos de trabalho |
prozess | processo |
und | e |
kann | pode |
in | em |
eine | uma |
zu | ao |
erhalten | a |
werden | ser |
bis | até |
DE Wählen Sie Produktivität, Spiele, DesignPRO, SoftwaretestsPRO oder EntwicklungPRO: Parallels Desktop optimiert die Einstellungen und die Leistung Ihrer VM automatisch.
PT Selecione produtividade, jogos, designPRO, teste de softwarePRO ou desenvolvimentoPRO, e o Parallels Desktop otimizará as configurações e o desempenho da máquina virtual para você.
Герман | Португал |
---|---|
spiele | jogos |
desktop | desktop |
optimiert | otimizar |
produktivität | produtividade |
einstellungen | configurações |
und | e |
leistung | desempenho |
oder | ou |
sie | você |
DE Parallels Desktop verfügt sogar über eine Einstellung der virtuellen Maschine, die für Spiele die Leistung optimiert
PT O Parallels Desktop também tem uma configuração de máquina virtual dedicada a jogos para otimizar o desempenho
Герман | Португал |
---|---|
desktop | desktop |
einstellung | configuração |
virtuellen | virtual |
maschine | máquina |
optimiert | otimizar |
leistung | desempenho |
spiele | jogos |
eine | uma |
der | de |
verfügt | é |
sogar | para |
DE Die Website ist für die neuesten Versionen von Chrome, Safari und Internet Explorer optimiert. Im Browser muss Javascript aktiviert sein.
PT O site é otimizado para as versões mais recentes do Chrome, Safari e Internet Explorer. O navegador precisa ter o Javascript ativado.
Герман | Португал |
---|---|
versionen | versões |
javascript | javascript |
aktiviert | ativado |
safari | safari |
ist | é |
internet | internet |
explorer | explorer |
browser | navegador |
und | e |
website | site |
optimiert | otimizado |
neuesten | recentes |
DE AHV optimiert nicht nur den Betrieb, sondern ist so konfiguriert, dass die bestmögliche Anwendungsleistung auf Nutanix HCI für die anspruchsvollsten Unternehmensanwendungen gewährleistet ist
PT O AHV não só simplifica operações, mas também entrega desempenho ideal no Nutanix HCI para as aplicações corporativas mais exigentes
Герман | Португал |
---|---|
nutanix | nutanix |
betrieb | operações |
nicht | não |
ist | é |
bestmögliche | mais |
sondern | para |
auf | no |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна