DE Umfasst zwei bahnbrechende Coaching-Kits ohne zusätzliche Kosten: Das CliftonStrengths Coaching Starter Kit und das Kit für stärkenorientiertes Coaching von Führungskräften und Teams
Герман хэл дээрх "dieses vorlage kit"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Umfasst zwei bahnbrechende Coaching-Kits ohne zusätzliche Kosten: Das CliftonStrengths Coaching Starter Kit und das Kit für stärkenorientiertes Coaching von Führungskräften und Teams
PT Inclui dois kits de treinamento inovadores, sem custo adicional: o Kit Iniciante de Coaching CliftonStrengths e o Kit de Coaching Baseado em Gerentes e Equipes
Герман | Португал |
---|---|
umfasst | inclui |
zusätzliche | adicional |
kosten | custo |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
ohne | sem |
coaching | coaching |
kit | kit |
teams | equipes |
und | e |
zwei | dois |
DE Wenn Sie das Kit erhalten, müssen Sie es zunächst online mit einem eindeutigen Code auf dem Kit aktivieren
PT Ao receber o kit, a primeira coisa que você precisa fazer é ativá-lo online usando um código exclusivo no kit
Герман | Португал |
---|---|
online | online |
code | código |
kit | kit |
sie | você |
einem | um |
müssen | precisa |
es | lo |
erhalten | a |
auf | no |
DE So installieren Sie: Installiere und aktiviere das Envato Elements Plug-in unter Plugins > Add New in WordPress und importiere dann den Kit zip unter Installierte Kits, indem du auf die Schaltfläche Import Kit klickst.
PT Como instalar: Instale e ative o plugin Envato Elements em Plugins > Adicionar novo no WordPress e, em seguida, importe o zip Kit em Kits instalados clicando no botão Importar kit.
Герман | Португал |
---|---|
aktiviere | ative |
envato | envato |
new | novo |
wordpress | wordpress |
installierte | instalados |
schaltfläche | botão |
import | importar |
klickst | clicando |
kit | kit |
und | e |
plugins | plugins |
add | adicionar |
installieren | instalar |
installiere | instale |
in | em |
plug-in | plugin |
die | seguida |
DE Installieren und aktivieren Sie das Envato Elements sPlug-in unter Plugins > Add New in WordPress und importieren Sie dann die Kit-Zip unter Installierte Kits, indem Sie auf die Schaltfläche „Kit importieren“ klicken.
PT Instale e ative o plugin Envato Elements a partir de Plugins > Adicionar novo no WordPress e, em seguida, importe o kit zip em Kits instalados clicando no botão Import Kit.
Герман | Португал |
---|---|
installieren | instale |
und | e |
envato | envato |
add | adicionar |
wordpress | wordpress |
kits | kit |
schaltfläche | botão |
klicken | clicando |
plugins | plugins |
aktivieren | ative |
die | a |
dann | seguida |
DE Authentifizieren und verifizieren Sie Ihre Spieler mit Login Kit und lassen Sie sie mit Creative Kit Inhalte nahtlos mit ihren Snapchat-Freunden teilen.
PT Autentique e verifique os jogadores com Login Kit e permita que compartilhem perfeitamente com amigos no Snapchat com Creative Kit.
Герман | Португал |
---|---|
authentifizieren | autentique |
verifizieren | verifique |
spieler | jogadores |
nahtlos | perfeitamente |
lassen | permita |
snapchat | snapchat |
und | e |
kit | kit |
freunden | amigos |
login | login |
DE Zusammenbauen DIY Puppenhaus Spielzeug Holz Miniatura Kit Puppenhaus Spielzeug mit Möbel Kit LED Weihnachten Geburtstagsgeschenk
PT Montar DIY Casa De Boneca De Brinquedo De Madeira Miniatura Kit Casa De Bonecas Brinquedos com Kit de Móveis LEVOU Presente de Aniversário de Natal
Герман | Португал |
---|---|
diy | diy |
möbel | móveis |
weihnachten | natal |
holz | madeira |
kit | kit |
spielzeug | brinquedo |
DE Netzwerkkabeltester-Kit Netzwerk-Abisolierzangen & Kabeltester & Abisolierdrahtschneider & Modularstecker mit Aufbewahrungstasche Netzwerkinstallations-Kit Kabelklemmen-Set
PT Kit de testador de cabo de rede Decapadores de fio de rede e testador de cabo e cortador de fio de decapagem e plugue modular com bolsa de armazenamento Conjunto de braçadeira de cabo de kit de rede
Герман | Португал |
---|---|
netzwerk | rede |
DE Umfasst zwei bahnbrechende Coaching-Kits ohne zusätzliche Kosten: Das CliftonStrengths Coaching Starter Kit und das Kit für stärkenorientiertes Coaching von Führungskräften und Teams
PT Inclui dois kits de treinamento inovadores, sem custo adicional: o Kit Iniciante de Coaching CliftonStrengths e o Kit de Coaching Baseado em Gerentes e Equipes
Герман | Португал |
---|---|
umfasst | inclui |
zusätzliche | adicional |
kosten | custo |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
ohne | sem |
coaching | coaching |
kit | kit |
teams | equipes |
und | e |
zwei | dois |
DE Da wir wissen, dass Sie gerne die Wahl haben, unterstützen wir jetzt mit Webex Desk Pro, Room Kit, Room Kit Mini und Room 55 auch USB-Mikrofone und USB-Audio-Interfaces
PT Como sabemos que o poder de escolha é importante para você, já oferecemos suporte a microfones USB ou interfaces de áudio USB com o Webex Desk Pro, Room Kit, Room Kit Mini e o Room 55
Герман | Португал |
---|---|
unterstützen | suporte |
webex | webex |
mini | mini |
mikrofone | microfones |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
room | room |
wir wissen | sabemos |
und | e |
kit | kit |
audio | áudio |
sie | você |
wahl | que |
pro | pro |
DE Unbedingt. Wenn Sie ein Brand Kit in Visme eingerichtet haben, steht es für alle Arten von Projekten zur Verfügung, nicht nur für Webgrafiken. Um ein Brand Kit zu haben, müssen Sie einen Standardplan erwerben.
PT Mas é claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na sua conta Visme, ele fica disponível para todos os tipos de projetos, não apenas web gráficos. Para ter um Kit de Marca, você precisa adquirir um Plano Premium.
Герман | Португал |
---|---|
kit | kit |
visme | visme |
eingerichtet | configurado |
projekten | projetos |
verfügung | disponível |
erwerben | adquirir |
zu | marca |
sie | você |
nicht | não |
nur | apenas |
einen | um |
wenn | quando |
brand | de marca |
es | sua |
alle | todos |
arten | tipos de |
DE Absolut. Wenn Sie ein Brand Kit in Visme eingerichtet haben, ist es für alle Arten von Projekten verfügbar, nicht nur für Anzeigen. Um ein Brand Kit zu haben, müssen Sie einen Standardplan erwerben.
PT Pode e deve! Quando você tem um kit de marca configurado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para anúncios. Para ter um kit de marca você precisa adquirir um Plano Premium.
Герман | Португал |
---|---|
kit | kit |
visme | visme |
eingerichtet | configurado |
projekten | projetos |
anzeigen | anúncios |
verfügbar | disponível |
zu | marca |
erwerben | adquirir |
sie | você |
in | em |
nicht | não |
nur | apenas |
einen | um |
wenn | quando |
brand | de marca |
es | sua |
alle | todos |
arten | tipos de |
DE Wenn du Unfold Pro hast, exportiere dein Brand Kit. Du kannst ein exportiertes Brand Kit mit anderen Unfold-Benutzern teilen oder es später in ein zukünftiges Unfold Pro-Abonnement importieren.
PT Se você tiver o Unfold Pro, exporte seu kit de marca. Você pode compartilhar um kit de marca exportado com outros usuários do Unfold ou importá-lo posteriormente para uma futura assinatura do Unfold Pro.
Герман | Португал |
---|---|
exportiere | exporte |
benutzern | usuários |
abonnement | assinatura |
dein | o |
kit | kit |
kannst | você pode |
anderen | outros |
oder | ou |
wenn | se |
pro | pro |
ein | um |
teilen | compartilhar |
es | lo |
später | para |
du | você |
brand | de marca |
in | de |
DE Dieses Vorlage Kit verwendet Demo-Bilder von Envato Elements. Sie müssen diese Bilder von Envato Elements lizenzieren, um sie auf Ihrer Website zu verwenden, oder Sie können sie durch Ihre eigenen ersetzen.
PT Este Kit de Modelo usa imagens de demonstração do Envato Elements. Você precisará licenciar essas imagens da Envato Elements para usá-las em seu site, ou você pode substituí-las por sua própria.
Герман | Португал |
---|---|
vorlage | modelo |
kit | kit |
envato | envato |
bilder | imagens |
lizenzieren | licenciar |
demo | demonstração |
website | site |
verwendet | usa |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
von | de |
um | para |
DE 2) Im Abschnitt "Vorlage verwenden" sehen Sie, dass die kürzlich erstellte Vorlage zur Verwendung verfügbar ist. Wählen Sie die gewünschte Vorlage aus und klicken Sie auf "Erstellen".
PT 2) Na seção "Usar modelo", você verá que o modelo criado recentemente está disponível para uso. Selecione o modelo desejado e clique em 'Criar'.
Герман | Португал |
---|---|
abschnitt | seção |
kürzlich | recentemente |
gewünschte | desejado |
sehen | verá |
verfügbar | disponível |
und | e |
verwenden | usar |
erstellte | criado |
sie | você |
verwendung | uso |
klicken | clique |
ist | está |
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
Герман | Португал |
---|---|
finden | encontrar |
kostenlose | gratuito |
usw | etc |
vintage | vintage |
vorlage | modelo |
sie | você |
für | de |
ein | um |
DE Sie können einen anpassbare Lebenslauf mit einem Foto mit unseren kostenlosen Slate schablonen oder melden Sie sich für ein VisualCV Pro - Account zu erhalten Zugang zu unserer erstellen Brooklyn - Vorlage , Gallant Vorlage oder Air - Vorlage .
PT Você pode criar um currículo customizável com uma foto usando o nosso Slate livre template-ou se inscrever para uma conta VisualCV Pro para ter acesso ao nosso modelo de Brooklyn , modelo Gallant , ou modelo Air .
Герман | Португал |
---|---|
lebenslauf | currículo |
foto | foto |
kostenlosen | livre |
visualcv | visualcv |
brooklyn | brooklyn |
air | air |
oder | ou |
zugang | acesso |
sie | você |
pro | pro |
zu | com |
können | pode |
einen | um |
unserer | de |
DE Du kannst mit der Erstellung einer Vorlage beginnen, indem du auf „Vorlage bearbeiten“ tippst. Du kannst auch deine eigene Vorlage erstellen.
PT Você pode optar por começar a criar com um modelo tocando em “Editar um modelo” ou criar o seu próprio.
DE Hinweis: Die Vorlage „Twitter Universal Website Tag“ wird abgekündigt. Suche stattdessen bitte in der Community-Vorlagengalerie nach der Twitter Basis-Pixel-Vorlage und der Twitter Ereignispixel-Vorlage.
PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.
DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.
PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.
Герман | Португал |
---|---|
öffnen | abra |
finder | localizador |
neue | novo |
datei | arquivo |
drag | arrastar |
manager | gerenciador |
design | design |
typ | tipo |
und | e |
sie | você |
im | no |
wählen | escolha |
drop | soltar |
um | para |
eine | um |
DE Webdesigner und -entwickler, die ein beliebiges UI-Kit verwenden, das Toyou in Envato Studio ähnelt, können eine auf HTML reagierende mobile Vorlage mit einem Business-Logo-Hersteller entwickeln, der Adobe XD CC ähnelt
PT Web designers e desenvolvedores que usam qualquer kit de IU semelhante ao Toyou no Envato Studio podem desenvolver um modelo móvel responsivo em HTML com um criador de logotipo de negócios semelhante ao Adobe XD CC
Герман | Португал |
---|---|
envato | envato |
studio | studio |
html | html |
mobile | móvel |
vorlage | modelo |
adobe | adobe |
entwickler | desenvolvedores |
hersteller | criador |
logo | logotipo |
business | negócios |
entwickeln | desenvolver |
und | e |
in | em |
können | podem |
DE mit dem Squarespace Design Kit deine eigene Vorlage erstellen
PT criar o seu no Kit de Design Squarespace
Герман | Португал |
---|---|
design | design |
kit | kit |
deine | o |
DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde. Wenn Sie das nächste Mal ein Projekt dieses Typs bereitstellen, wird die neue Vorlage wie von Ihnen angegeben einbezogen.
PT Depois de receber a confirmação, você saberá que o modelo (ou a atualização do modelo) foi incluído no tipo de projeto. Da próxima vez que provisionar um projeto desse tipo, o novo modelo será incluído conforme você especificou.
Герман | Португал |
---|---|
bestätigung | confirmação |
aufgenommen | incluído |
mal | vez |
update | atualização |
oder | ou |
projekt | projeto |
typs | tipo |
vorlage | modelo |
neue | novo |
wurde | foi |
sie | você |
wissen | saber |
in | no |
ein | um |
DE Wählen Sie aus der Galerie eine Workflow-Vorlage aus und wählen Sie dann Vorlage verwenden. Für dieses Beispiel wählen Sie Jemanden an einem bestimmten Datum erinnern.
PT Selecione um modelo de fluxo de trabalho na galeria e escolha Usar modelo. Para este exemplo, selecione Lembrar alguém em uma data específica.
Герман | Португал |
---|---|
galerie | galeria |
vorlage | modelo |
beispiel | exemplo |
erinnern | lembrar |
verwenden | usar |
und | e |
datum | data |
workflow | trabalho |
bestimmten | específica |
einem | um |
DE Dieses DNA-Kit enthält zwei Tupfer und zwei Fläschchen, die mit einer Stabilisierungslösung gefüllt sind
PT Este kit de DNA contém duas zaragatoas e dois frascos com uma solução estabilizante
Герман | Португал |
---|---|
dna | dna |
und | e |
enthält | contém |
zwei | dois |
DE • Canon PowerShot G7 X II – Sparen Sie 17 %, jetzt 489,99 €: Dieses Starter-Kit wird mit Ledertasche und SD-Karte sowie einem kleinen Teil des Wechselpreises geliefert. Nur bis 22:00 Uhr MESZ! Sehen Sie sich hier den exklusiven Amazon-Deal an
PT • Canon PowerShot G7 X II - economize 17%, agora £ 489,99: Este kit inicial vem com capa de couro e cartão SD, mais alguns trocos sobre o preço pedido. Até às 22:00 BST apenas! Veja a oferta exclusiva da Amazon aqui
DE Das Transportschiff der Hauptfigur ist ein besonders markantes Raumschiff, das für dieses großartige neue Kit gemacht wurde, perfekt für Star Wars-Fans unterschiedlichen Alters.
PT A nave de transporte do personagem principal é uma nave espacial particularmente distinta, feita para este excelente novo kit, perfeito para uma ampla gama de fãs de Star Wars.
Герман | Португал |
---|---|
neue | novo |
kit | kit |
gemacht | feita |
fans | fãs |
star | star |
ist | é |
perfekt | perfeito |
großartige | excelente |
der | de |
besonders | particularmente |
DE Ob Sie eine Sammlung von Arbeiten, Inspiration oder Produkten präsentieren möchten, dieses template kit hat jedes Detail abgedeckt.
PT Se você deseja apresentar uma coleção de trabalho, inspiração ou produtos, este template kit tem todos os detalhes cobertos.
Герман | Португал |
---|---|
sammlung | coleção |
inspiration | inspiração |
präsentieren | apresentar |
template | template |
kit | kit |
detail | detalhes |
möchten | deseja |
oder | ou |
sie | você |
produkten | produtos |
eine | uma |
von | de |
arbeiten | trabalho |
DE Dieses Template Kit verwendet Demo-Bilder von Envato Elements. Sie müssen diese Bilder von Envato Elements lizenzieren, um sie auf Ihrer Website zu verwenden, oder Sie können sie durch Ihre eigenen ersetzen.
PT Este Template Kit usa imagens de demonstração do Envato Elements. Você precisará licenciar essas imagens da Envato Elements para usá-las em seu site, ou você pode substituí-las pelo seu próprio.
Герман | Португал |
---|---|
template | template |
kit | kit |
envato | envato |
bilder | imagens |
lizenzieren | licenciar |
demo | demonstração |
website | site |
verwendet | usa |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
zu | pelo |
von | de |
um | para |
DE Dieses Template Kit verwendet Demo-Bilder von Envato Elements. Sie müssen diese Bilder von Envato Elements lizenzieren, um sie auf Ihrer Website verwenden zu können, oder Sie können sie durch Ihre eigenen ersetzen.
PT Este Template Kit usa imagens de demonstração da Envato Elements. Você precisará licenciar essas imagens da Envato Elements para usá-las em seu site, ou você pode substituí-las por suas próprias.
Герман | Португал |
---|---|
template | template |
kit | kit |
envato | envato |
bilder | imagens |
lizenzieren | licenciar |
demo | demonstração |
website | site |
verwendet | usa |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
von | de |
um | para |
DE Dieses Kit enthält ein Dreierpack Philips Hue Centura White & Color Ambiance Smart Spotlights und einen Hue Smart Button mit einem gesunden Black Friday-Rabatt.
PT Este kit inclui um pacote triplo de focos inteligentes Philips Hue Centura White & Color Ambiance e um botão inteligente Hue com um saudável desconto na Black Friday.
Герман | Португал |
---|---|
enthält | inclui |
white | white |
color | color |
button | botão |
gesunden | saudável |
black | black |
philips | philips |
rabatt | desconto |
friday | friday |
und | e |
kit | kit |
smart | inteligentes |
einen | um |
DE Laden Sie die App hoch, klicken Sie auf die Stelle, die Sie sehen möchten, und dieses erstaunliche Kit erledigt die ganze Arbeit für Sie.
PT Carregue o aplicativo, clique no local que deseja ver e este incrível kit faz todo o trabalho para você.
Герман | Португал |
---|---|
laden | carregue |
klicken | clique |
erstaunliche | incrível |
kit | kit |
app | aplicativo |
möchten | deseja |
erledigt | faz |
und | e |
sie | você |
arbeit | trabalho |
auf | no |
DE Die Qualität und die Vorteile von Osmo sind weltweit anerkannt . Viele Schulen haben dieses Kit übernommen. Ziel ist es, die Lernfähigkeiten der Kinder zu entwickeln und den Wunsch nach Experimentieren, Wissen und Kreativität zu steigern.
PT A qualidade e os benefícios da Osmo são reconhecidos em todo o mundo . Muitas escolas adotaram este kit. O objetivo é desenvolver as habilidades de aprendizagem das crianças e aumentar o seu desejo de experimentação, conhecimento e criatividade.
Герман | Португал |
---|---|
qualität | qualidade |
vorteile | benefícios |
anerkannt | reconhecidos |
schulen | escolas |
kit | kit |
kinder | crianças |
entwickeln | desenvolver |
wunsch | desejo |
kreativität | criatividade |
steigern | aumentar |
ist | é |
und | e |
ziel | objetivo |
weltweit | mundo |
sind | são |
DE Das Starter-Kit dieses fantastischen Smart-Spiels besteht aus einer modularen Spur, deren Teile durch magnetische Kontakte bis zu 8 verschiedenen und spektakulären Hängen zusammengebaut werden können.
PT O kit inicial deste fantástico jogo inteligente consiste em uma pista modular cujas peças podem ser montadas através de contatos magnéticos até criar 8 pistas diferentes e espetaculares .
Герман | Португал |
---|---|
fantastischen | fantástico |
modularen | modular |
teile | peças |
kontakte | contatos |
verschiedenen | diferentes |
spektakulären | espetaculares |
spiels | jogo |
smart | inteligente |
und | e |
besteht aus | consiste |
besteht | é |
können | podem |
durch | de |
werden | ser |
DE Sehen Sie sich dieses Quick Starter Kit an, um eine wirkungsvolle Einstellungsstrategie für Programmierer zu entwickeln
PT Veja este Quick Starter Kit para criar uma estratégia de contratação de codificadores impactantes
Герман | Португал |
---|---|
kit | kit |
entwickeln | criar |
sehen sie | veja |
eine | uma |
für | de |
sie | o |
DE Das Transportschiff der Hauptfigur ist ein besonders markantes Raumschiff, das für dieses großartige neue Kit gemacht wurde, perfekt für Star Wars-Fans unterschiedlichen Alters.
PT A nave de transporte do personagem principal é uma nave espacial particularmente distinta, feita para este excelente novo kit, perfeito para uma ampla gama de fãs de Star Wars.
Герман | Португал |
---|---|
neue | novo |
kit | kit |
gemacht | feita |
fans | fãs |
star | star |
ist | é |
perfekt | perfeito |
großartige | excelente |
der | de |
besonders | particularmente |
DE Dieses Starter-Kit ebnet den Weg für Ihre Integration mit Snowflake und Alteryx mithilfe von In-DB- und Bulkloading-Funktionen
PT Esse kit de início permite acelerar a integração entre o Snowflake e o Alteryx, utilizando recursos do banco de dados e do carregamento em massa
Герман | Португал |
---|---|
funktionen | recursos |
und | e |
integration | integração |
in | em |
DE Sie können auch über Snowflake Partner Connect auf dieses Starter-Kit und eine gehostete Designer-Testversion zugreifen. Machen Sie den geführten Durchgang durch die Lösung.
PT Também é possível acessar esse kit de início e a versão de avaliação do Designer hospedado no Snowflake Partner Connect. Obtenha uma visão geral.
Герман | Португал |
---|---|
partner | partner |
connect | connect |
gehostete | hospedado |
designer | designer |
zugreifen | acessar |
und | e |
auch | também |
eine | uma |
sie können | possível |
DE Dieses von Tanya Junell von Blue Label Labs erstellte Design Sprint Kit bietet eine Reihe von unkomplizierten Templates, die die kollaborativen Aktivitäten und Abstimmungen des Design Sprints unterstützen
PT Criado por Tanya Junell da Blue Label Labs, este Kit para Sprint de Design oferece um conjunto de modelos leves que apoiam as atividades colaborativas e a votação do Sprint de Design
DE Gibt eine Auflistung von Inhalten auf der Grundlage des Suchbegriffs zurück. Dieses Modul kann sich an jeder Stelle auf Ihrer Website befinden. Dieses Modul kann folgendermaßen in eine Vorlage aufgenommen werden:
PT Retorna uma lista de conteúdo com base no termo de pesquisa. Esse módulo pode existir em qualquer lugar do seu site. Esse módulo pode ser incluído em um modelo com
Герман | Португал |
---|---|
modul | módulo |
vorlage | modelo |
aufgenommen | incluído |
an | com |
website | site |
kann | pode |
des | do |
in | em |
der | de |
auflistung | lista |
inhalten | conteúdo |
werden | ser |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo
Герман | Португал |
---|---|
bestimmungen | disposições |
kraft | vigor |
erforderlich | necessário |
und | e |
in | em |
bleiben | se |
sollen | que |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo
Герман | Португал |
---|---|
bestimmungen | disposições |
kraft | vigor |
erforderlich | necessário |
und | e |
in | em |
bleiben | se |
sollen | que |
DE In unserer Mobil-App kannst du in wenigen Schritten deine neue Vorlage auswählen oder mit einer Vorlage arbeiten, die du am Desktop-Computer erstellt hast
PT Com alguns toques rápidos em nosso aplicativo móvel, você pode escolher um novo modelo ou trabalhar com o que criou na área de trabalho
Герман | Португал |
---|---|
neue | novo |
erstellt | criou |
mobil | móvel |
vorlage | modelo |
app | aplicativo |
oder | ou |
kannst | você pode |
in | em |
deine | o |
arbeiten | trabalhar |
unserer | de |
auswählen | escolher |
mit | com |
einer | um |
DE Du kannst dann ein Video aus einer vorhandenen Vorlage, einer Vorlage mit Anleitung oder auch alles selbst erstellen.
PT Em seguida, você pode criar um vídeo a partir de um modelo existente ou guiado, ou começar do zero.
Герман | Португал |
---|---|
video | vídeo |
vorhandenen | existente |
du | você |
oder | ou |
kannst | você pode |
mit | de |
DE Nachdem du auf „Neues Video“ geklickt hast, kannst du ein Video aus einer vorhandenen Vorlage, einer Vorlage mit Anleitung oder auch alles selbst erstellen.
PT Depois de clicar em “Novo vídeo”, você pode criar um vídeo a partir de um modelo existente ou um modelo guiado, ou começar do zero.
DE Danach kannst du aus einer Vorlage wählen (klicke auf die Vorlage und dann auf Anpassen) oder von Grund auf neu beginnen, um ein Video für TikTok zu erstellen
PT Feito isso, você pode escolher um modelo (clique no modelo e, em seguida, clique em Customizar) ou começar do zero para criar um vídeo para o TikTok
Герман | Португал |
---|---|
beginnen | começar |
video | vídeo |
tiktok | tiktok |
und | e |
kannst | você pode |
oder | ou |
wählen | escolher |
auf | em |
die | seguida |
DE Ziehe den Inhaltsblock Code in deine Drag-and-Drop-Vorlage oder verwende eine Vorlage mit benutzerdefiniertem Code.
PT Arraste o bloco de conteúdo Code (Código) para o seu modelo de arrastar e soltar ou use um modelo com código personalizado.
Герман | Португал |
---|---|
vorlage | modelo |
oder | ou |
eine | um |
drop | soltar |
den | o |
deine | seu |
drag | arrastar |
in | de |
code | code |
mit | use |
DE Im Falle einer behördlichen Prüfung, einer Marktverhaltensprüfung, einer Vergleichskonferenz oder eines Gerichtsverfahrens umfasst die Vorlage überzeugender Beweise mehr als nur die Vorlage eines authentischen, elektronisch signierten Protokolls
PT No caso de uma auditoria regulatória, exame de conduta no mercado, conferência de liquidação ou processo judicial, a produção de evidências convincentes envolve mais do que apenas apresentar um registro autêntico e assinado
Герман | Португал |
---|---|
authentischen | autêntico |
umfasst | envolve |
im | no |
oder | ou |
prüfung | exame |
mehr | mais |
falle | a |
elektronisch | e |
nur | apenas |
einer | um |
DE Im Pop-up-Dialogfenster Change Template (Vorlage ändern) hast du die Optionen Continue with your existing content (Mit deinem bestehenden Inhalt fortfahren oder Start with a clean template (Mit einer neuen Vorlage beginnen).
PT No modal pop-up Change Template (Alterar modelo) , você pode escolher entre Continue with your existing content (Continuar com o conteúdo existente) ou Start with a clean template (Iniciar com um modelo limpo).
Герман | Португал |
---|---|
optionen | escolher |
bestehenden | existente |
clean | limpo |
start | start |
beginnen | iniciar |
im | no |
oder | ou |
content | content |
mit | com |
a | um |
inhalt | conteúdo |
ändern | alterar |
continue | continue |
template | template |
vorlage | modelo |
deinem | o |
DE Wähle während des Erstellens einer regelmäßigen E-Mail-Kampagne in Mailchimp eine Vorlage aus dem Abschnitt Content (Inhalt) des Kampagnen-Builders aus. Die Vorlage, für die du dich entscheidest, wird als Ausgangspunkt für dein Design verwendet.
PT Ao criar uma campanha de e-mail normal no Mailchimp, você escolhe um modelo na seção Content (Conteúdo) do Construtor de campanhas. O modelo que você selecionar será a base do seu design.
Герман | Португал |
---|---|
wähle | selecionar |
abschnitt | seção |
mailchimp | mailchimp |
design | design |
content | content |
kampagne | campanha |
kampagnen | campanhas |
inhalt | conteúdo |
einer | um |
in | no |
dein | o |
DE Shopify bietet Ihnen die Möglichkeit, entweder ein kostenloses Design / eine kostenlose Vorlage per Drag & Drop zu verwenden oder Premium-Design sowie eine Vorlage zu kaufen
PT O Shopify oferece a opção de usar um design / modelo gratuito por meio do recurso de arrastar e soltar ou comprar design premium, bem como um modelo
Герман | Португал |
---|---|
shopify | shopify |
möglichkeit | opção |
drag | arrastar |
kaufen | comprar |
premium | premium |
design | design |
vorlage | modelo |
verwenden | usar |
oder | ou |
bietet | oferece |
drop | e soltar |
kostenlose | gratuito |
ihnen | a |
entweder | um |
zu | como |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна