"besuchs sicherlich völlig" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "besuchs sicherlich völlig" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Egal, ob du ein einstündiges Bad im Original Onsen Spa buchst oder dir das ultimative Entspannungserlebnis gönnst, du wirst am Ende deines Besuchs sicherlich völlig erholt sein.

PT Quer você agende uma imersão de uma hora no onsen original, ou seuma experiência máxima de relaxamento, você com certeza se sentirá totalmente descansado no final de sua visita.

Герман Португал
original original
spa relaxamento
besuchs visita
im no
oder ou
ende final
völlig totalmente
deines o
sicherlich com

DE Um bei dem obigen Beispiel zu bleiben: Wenn dein neues Pop-up ein völlig anderes Design hat als das Original, wirst du wahrscheinlich Korrelationen sehen, die völlig zufällig sind

PT Seguindo o exemplo acima, se o seu novo pop-up tiver um design completamente diferente do original, você provavelmente verá correlações que são completamente coincidentes

Герман Португал
beispiel exemplo
neues novo
völlig completamente
design design
original original
wahrscheinlich provavelmente
sehen verá
wenn se
dein o
sind são
ein um
anderes diferente
dem do
zu acima

DE Ihre Besucherinitiale wählt aus einem von vier völlig unterschiedlichen Tagen aus und wählt daher in einem anderen Abschnitt noch einmal aus einem von vier völlig unterschiedlichen Zeiten aus.

PT A primeira vez que o visitante seleciona um dos quatro dias completamente diferentes e, assim, seleciona mais uma vez em outra seção, um entre quatro dias completamente diferentes.

Герман Португал
völlig completamente
und e
unterschiedlichen diferentes
tagen dias
in em
abschnitt seção
daher que
anderen outra
vier quatro
einem um
aus o

DE (Pocket-lint) - Bethesda ist ein Gaming-Titan mit einigen der beliebtesten Franchises der Welt, darunter Fallout und The Elder Scrolls. Jetzt arbeitet es jedoch an etwas völlig Neuem - einer völlig frischen Science-Fiction-IP.

PT (Pocket-lint) - Bethesda é um titã do jogo com algumas das franquias mais populares do mundo, como Fallout e The Elder Scrolls. Agora, porém, está trabalhando em algo completamente novo - um IP de ficção científica totalmente novo.

Герман Португал
arbeitet trabalhando
neuem novo
gaming jogo
ip ip
science científica
beliebtesten mais
jetzt agora
welt mundo
und e
an com
es porém
etwas algo
völlig completamente
ist é

DE Jetzt arbeitet das Unternehmen jedoch an etwas völlig Neuem - einem völlig neuen Science-Fiction-Projekt.

PT Agora, porém, ele está trabalhando em algo completamente novo - um IP de ficção científica totalmente novo.

Герман Португал
science científica
jetzt agora
an em
arbeitet trabalhando
etwas algo
völlig completamente
neuem novo
das o

DE Wir bauen auf eine völlig neue Epoche der Teamarbeit, in der Menschen an verschiedenen Orten leben und über ihre Arbeit in Verbindung bleiben. Dies ist der Beginn einer völlig neuen Trello-Ära.

PT Estamos mudando para uma era completamente nova do trabalho em equipe, na qual as pessoas moram em diferentes locais, mas trabalham juntas. Isso é o começo de um novo Trello.

Герман Португал
völlig completamente
verschiedenen diferentes
orten locais
trello trello
ist é
arbeit trabalho
in em
teamarbeit trabalho em equipe
der de
menschen pessoas
dies o
einer um

DE Wenn eine Website einen Cookie speichert, wird angegeben, wie lange der Cookie auf dem Computer bleiben sollte – dies kann nur für die Dauer Ihres aktuellen Besuchs oder für einen gewissen Zeitraum sein, beispielsweise eine Woche

PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana

DE Unser Haupt-Cookie Session_ID bleibt nur für die Dauer Ihres Besuchs auf Ihrem Computer

PT Nosso Cookie principal Session_ID somente fica em seu computador enquanto você está em Nosso site

Герман Португал
bleibt fica
computer computador
haupt principal
unser nosso
nur somente
ihrem seu
auf em

DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.

PT uma olhada mais de perto em nossos dois terraços de observação e conheça as exposições que você verá durante sua visita.

Герман Португал
ausstellungen exposições
sehen verá
und e
besuchs visita
blick olhada
mehr mais
sie você
beiden uma

DE Geoverifizierung: Bei der Protokollierung eines Besuchs in der mobilen Sell-App können Sie mit der Ortungsfunktion prüfen, ob die in Sell gespeicherte Adresse des Leads oder Kontakts mit dem tatsächlichen Standort des Benutzers übereinstimmt.

PT Verificação geográfica – para que você possa, em toda visita registrada do aplicativo móvel do Sell, usar a localização geográfica para verificar se o endereço armazenado do lead ou contato no Sell corresponde à localização do usuário.

Герман Португал
besuchs visita
mobilen móvel
kontakts contato
übereinstimmt corresponde
prüfen verificar
standort localização
benutzers usuário
oder ou
adresse endereço
in em
der o
können que
des do

DE Dieses Cookie verfällt nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website.

PT Ele expira quando sua visita ao site termina.

Герман Португал
besuchs visita
website site
der ao
ihres sua

DE Loomion verwendet auf der Website hauptsächlich Session Cookies, die nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website verfallen

PT O Loomion usa principalmente cookies que expiram quando sua visita ao site termina

Герман Португал
website site
hauptsächlich principalmente
besuchs visita
verfallen expiram
cookies cookies
verwendet usa
der o

DE Nach Ihrer Abreise können Sie mit Ihrem Pass auf alle Inhalte Ihres Besuchs zugreifen und sie herunterladen, um sie mit Freunden und Familie über soziale Medien zu teilen.

PT Depois de sair, você pode usar o seu passe para acessar e baixar todo o conteúdo da sua visita para compartilhar com familiares e amigos via mídia social.

Герман Португал
pass passe
inhalte conteúdo
besuchs visita
herunterladen baixar
familie familiares
medien mídia
zugreifen acessar
und e
soziale social
können pode
sie você
freunden amigos
teilen compartilhar
ihres do

DE Für alles, was Sie zur Planung Ihres Besuchs wissen müssen, klicken Sie hier.

PT Para obter todas informações que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.

Герман Португал
planung planejar
besuchs visita
klicken clique
sie você
hier aqui
wissen saber
für para

DE Holen Sie sich am Informationsschalter eine Broschüre oder fragen Sie einen freundlichen Mitarbeiter nach den ausgestellten Exponaten während Ihres Besuchs

PT Certifique-se de pegar um folheto no balcão de informações ou pergunte a um dos simpáticos funcionários sobre as exposições durante o período da sua visita

Герман Португал
broschüre folheto
mitarbeiter funcionários
exponaten exposições
besuchs visita
oder ou
am no
einen um
den de

DE Wenn Sie Fragen haben oder während Ihres Besuchs Hilfe brauchen, wenden Sie sich an unsere gut informierten Museumsführer, die gerne für Sie da sind

PT Se tiver dúvidas ou se perder durante sua visita, os guias do museu terão o prazer de lhe ajudar com todas as informações

Герман Португал
besuchs visita
gerne prazer
fragen dúvidas
oder ou
an com
wenn se
ihres do
hilfe sua
unsere de

DE Mit 1300 Tieren, die den Philly Zoo ihr Zuhause nennen, wird es während eines Besuchs nie langweilig

PT Com 1300 animais que chamam o Philly Zoo de lar, nunca um momento de tédio durante uma visita

Герман Португал
tieren animais
besuchs visita
zoo zoo
nie nunca
eines um
mit com
den de

DE Es ist einfach, schnell und 100 % online! Hier klicken, um Ihr Kundenkonto einzurichten, oder während Ihres Besuchs unserer Webseite auf die Rubrik "Mein Konto" oben rechts auf dem Bildschirm

PT É simples, rápido e totalmente online! Clique aqui para iniciar a criação da sua conta ou, em qualquer altura aquando da visita ao nosso sítio da Internet, no separador " A minha conta " na parte superior direita do ecrã

Герман Португал
einzurichten criação
besuchs visita
konto conta
bildschirm ecrã
schnell rápido
klicken clique
oder ou
und e
einfach simples
online online
hier aqui
webseite internet
rechts direita
es sua
um para
unserer a
oben no

DE Sie können während Ihres Besuchs unserer Webseite immer auf Ihr Konto zugreifen, indem Sie auf die Rubrik "Mein Konto" oben rechts auf dem Bildschirm klicken.

PT Também pode aceder à sua conta em qualquer altura visitando o nosso sítio da Internet, no separador " A minha conta " na parte superior direita do ecrã.

Герман Португал
webseite internet
konto conta
zugreifen aceder
bildschirm ecrã
können pode
rechts direita
unserer a
oben no

DE die Indizierung bestimmter Seiten während des Besuchs des Web Robots verhindern (Sie müssen dann keine Seiten manuell mittels Webmaster löschen);

PT evitar a indexação de determinada página durante a próxima visita do robô web (você não precisará, em seguida, excluir a página manualmente usando webmasters);

Герман Португал
indizierung indexação
besuchs visita
verhindern evitar
manuell manualmente
web web
sie você
löschen excluir
die seguida
des do

DE Fahren Sie in die Stadt? Verschwenden Sie nicht eine Minute Ihres Besuchs auf der Suche nach einem Ort zum Parken

PT Dirigindo até a cidade? Não desperdice um minuto de sua visita à procura de um lugar para estacionar

Герман Португал
minute minuto
besuchs visita
stadt cidade
nicht não
ort lugar
suche nach procura
fahren a
einem um

DE Klicken Sie hier, um alle Informationen zu erhalten, die Sie für die Planung Ihres Besuchs benötigen.

PT Para encontrar tudo o que precisa saber ao planejar sua visita, clique aqui.

Герман Португал
informationen saber
planung planejar
besuchs visita
benötigen precisa
klicken clique
hier aqui
zu ao

DE Alles, was Sie für die Planung Ihres Besuchs wissen müssen, finden Sie hier.

PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.

Герман Португал
planung planejar
besuchs visita
alles tudo
sie você
hier aqui
wissen saber

DE Das Museum hat das ganze Jahr hindurch hin und wieder Tage mit kostenlosem Eintritt. Rufen Sie an, um herauszufinden, ob während Ihres Besuchs Termine geplant sind.

PT O museu tem dias gratuitos ocasionais ao longo do ano; ligue para saber se algum deles está agendado para acontecer durante a sua visita.

Герман Португал
museum museu
jahr ano
kostenlosem gratuitos
rufen ligue
besuchs visita
hin a
tage dias
während durante
herauszufinden para
ihres do

DE Klicken Sie hier, um alles zu erfahren, das Sie zur Planung Ihres Besuchs wissen müssen.

PT Para saber tudo o que precisa para planejar sua visita, clique aqui.

Герман Португал
planung planejar
besuchs visita
klicken clique
alles tudo
hier aqui

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Google Analytics erfasst nur die IP-Adresse, die Ihnen zum Zeitpunkt des Besuchs dieser Website zugewiesen wurde, und nicht Ihren Namen oder andere identifizierende Informationen

PT O Google Analytics coleta apenas o endereço IP atribuído a você na data em que você visita este site, em vez de seu nome ou outras informações de identificação

Герман Португал
analytics analytics
besuchs visita
zugewiesen atribuído
namen nome
ip ip
website site
informationen informações
adresse endereço
oder ou
google google
nur apenas
zeitpunkt vez
des do
andere outras
und este
ihnen a
zum de

DE Im Zuge des Besuchs unserer Website können folgende Informationen erhoben werden:

PT No decorrer da sua visita ao nosso site podem ser coletadas as seguintes informações:

Герман Португал
besuchs visita
unserer nosso
website site
folgende seguintes
informationen informações
im no
des da
können podem
werden ser

DE Besucher können Eintrittskarten auch telefonisch beim Zentrum erwerben oder bis zum Tag ihres Besuchs warten und vor Ort kaufen.

PT Os visitantes também podem comprar ingressos ligando para o Centro ou esperar até o dia de sua visita e comprar no local.

Герман Португал
eintrittskarten ingressos
zentrum centro
warten esperar
besucher visitantes
und e
besuchs visita
auch também
tag dia
kaufen comprar
oder ou
bis até
ihres os
ort para

DE Wenn Sie mit der Website unzufrieden sind, so ist Ihre einzige Lösung die Beendigung des Besuchs dieser Website.

PT Se você não estiver satisfeito com o Site, sua única solução é descontinuar o uso do Site.

Герман Португал
website site
lösung solução
ist é
wenn se
sie você
mit com
des do
der o
einzige única

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Klicken Sie hier, um alles zu erfahren, was Sie für die Planung Ihres Besuchs wissen müssen.

PT Para tudo o que você precisa saber para planejar a sua visita, clique aqui.

Герман Португал
planung planejar
besuchs visita
klicken clique
alles tudo
sie você
hier aqui

DE Klicken Sie hier, um alles zu erfahren, was Sie für die Planung Ihres Besuchs wissen müssen.

PT Para tudo o que você precisa saber para planejar a sua visita, clique aqui.

Герман Португал
planung planejar
besuchs visita
klicken clique
alles tudo
sie você
hier aqui

DE So kann unsere Website beispielsweise ein Cookie in Ihrem Browser setzen, das es Ihnen ermöglicht, auf die Website zuzugreifen, ohne dass Sie sich ein Passwort merken und dieses mehrmals während eines Besuchs auf der Website eingeben müssen

PT Por exemplo, nosso Site pode colocar um cookie em seu navegador que permite que você acesse o Site sem precisar se lembrar e depois digite uma senha mais de uma vez durante uma visita ao Site

Герман Португал
browser navegador
zuzugreifen acesse
passwort senha
merken lembrar
besuchs visita
kann pode
website site
ermöglicht permite
ohne sem
und e
beispielsweise exemplo
in em
sie você
ihrem seu
ein um

DE Nach Ihrer Abreise können Sie mit Ihrem Pass auf alle Inhalte Ihres Besuchs zugreifen und sie herunterladen, um sie mit Freunden und Familie über soziale Medien zu teilen.

PT Depois de sair, você pode usar o seu passe para acessar e baixar todo o conteúdo da sua visita para compartilhar com familiares e amigos via mídia social.

Герман Португал
pass passe
inhalte conteúdo
besuchs visita
herunterladen baixar
familie familiares
medien mídia
zugreifen acessar
und e
soziale social
können pode
sie você
freunden amigos
teilen compartilhar
ihres do

DE Für alles, was Sie zur Planung Ihres Besuchs wissen müssen, klicken Sie hier.

PT Para tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.

Герман Португал
planung planejar
besuchs visita
klicken clique
alles tudo
sie você
hier aqui
wissen saber

DE Klicken Sie hier, um alle Informationen zu erhalten, die Sie für die Planung Ihres Besuchs benötigen.

PT Para encontrar tudo o que precisa saber ao planejar sua visita, clique aqui.

Герман Португал
informationen saber
planung planejar
besuchs visita
benötigen precisa
klicken clique
hier aqui
zu ao

DE Dieses Cookie verfällt nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website.

PT Ele expira quando sua visita ao site termina.

Герман Португал
besuchs visita
website site
der ao
ihres sua

DE Loomion verwendet auf der Website hauptsächlich Session Cookies, die nach dem Ende Ihres Besuchs auf der Website verfallen

PT O Loomion usa principalmente cookies que expiram quando sua visita ao site termina

Герман Португал
website site
hauptsächlich principalmente
besuchs visita
verfallen expiram
cookies cookies
verwendet usa
der o

DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.

PT uma olhada mais de perto em nossos dois terraços de observação e conheça as exposições que você verá durante sua visita.

Герман Португал
ausstellungen exposições
sehen verá
und e
besuchs visita
blick olhada
mehr mais
sie você
beiden uma

DE Besucher können Eintrittskarten auch telefonisch beim Zentrum erwerben oder bis zum Tag ihres Besuchs warten und vor Ort kaufen.

PT Os visitantes também podem comprar ingressos ligando para o Centro ou esperar até o dia de sua visita e comprar no local.

Герман Португал
eintrittskarten ingressos
zentrum centro
warten esperar
besucher visitantes
und e
besuchs visita
auch também
tag dia
kaufen comprar
oder ou
bis até
ihres os
ort para

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.

PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.

Герман Португал
diana diana
abendessen jantar
fairmont fairmont
le le
königlichen real
besuchs visita
of de
in em
im no
bei a
einem um
jahr uma

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна