Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"augenblick zu treffen" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "augenblick zu treffen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

augenblick zu treffen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "augenblick zu treffen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

augenblick momento no momento
treffen a agora algumas análise aos as até base cada com a como conhecer conheça conteúdo dados das de dia do e ele eles empresa empresas encontrar encontro encontros enquanto entre equipe equipes está evento eventos fazer ferramentas informações isso momento muitos no não o que o seu organização os dados para para você pela pesquisa por qualquer quando quanto que real recursos reunir reunião reuniões sem sempre seu seus seus dados sobre sua suas também tem tempo ter todo todos trabalho tudo uma usando vez você é

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Durch die Nutzung evidenzbasierter Inhalte werden Sie sowohl in der Lage sein, schnelle Entscheidungen aus dem Augenblick zu treffen, als auch komplexe Fälle zu erforschen, die eine eingehende Untersuchung erfordern

PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada

Герман Португал
inhalte conteúdo
schnelle rapidez
entscheidungen decisões
komplexe complexos
fälle casos
untersuchung investigação
zu com
augenblick momento
in em
eine uma

DE Sie leben für den Augenblick. Für Sie ist die Zukunft nicht so sehr ein festes Gefüge, auf das Sie sich zubewegen, als vielmehr eine Realität, die aufgrund der Entscheidungen entsteht, die Sie in der Gegenwart treffen.

PT As pessoas com fortes talentos de Adaptabilidade vivem o momento. Elas não veem o futuro como um destino fixo. Em vez disso, é algo que elas podem criar a partir das alternativas feitas no presente.

Герман Португал
leben vivem
vielmehr em vez
gegenwart presente
ist é
augenblick momento
nicht não
zukunft futuro
in em
sie elas
ein um

DE Dieses Hotel ist der Ort, an dem Kreative, Kulturinteressierte und Menschen, die den Augenblick genießen wollen, das Beste von St. Louis entdecken können.

PT Este hotel é onde aqueles que possuem mentes criativas e procuram cultura se encontram, além das pessoas que querem vivenciar o momento e descobrir o que há de melhor em St. Louis.

Герман Португал
hotel hotel
kreative criativas
augenblick momento
st st
louis louis
entdecken descobrir
menschen pessoas
beste melhor
und e
ist é

DE Verpassen Sie keinen einzigen Augenblick mit unseren intelligenten Raumlösungen und Zimmern mit Verbindungstür

PT Mantenha-se conectado com nossos espaços inteligentes e quartos interligados

Герман Португал
intelligenten inteligentes
zimmern quartos
und e
keinen se
mit com

DE Neben den Winzern wirkt an diesem Prozess auch eine unsichtbare Armee von Mikroben mit – von dem Augenblick an, an dem die Rebe gepflanzt wird, bis zum Kredenzen des Weins

PT Além da equipe de vinicultores, um exército invisível de micróbios também se torna parte no processo desde o momento em que a vinha é plantada no solo até o momento em que o vinho é servido

Герман Португал
armee exército
mikroben micróbios
prozess processo
eine um
wird torna
von da
auch também
an em
die a
bis até

DE Unser globales Sicherheitskonzept „Take 5“ erinnert die Mitarbeiter daran, sich einen Augenblick Zeit für die Einschätzung der Situation und das unmittelbare Arbeitsumfeld zu nehmen, ehe sie ihre Tätigkeit aufnehmen

PT Nosso conceito de segurança global, Take 5, lembra aos nossos funcionários para pararem um momento e avaliarem a situação e o ambiente de trabalho imediato antes de começarem o trabalho

Герман Португал
globales global
mitarbeiter funcionários
einen um
zeit momento
situation situação
und e
die a
für para
sie nosso

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Bleibe ruhig. Wenn ein Augenblick eskaliert oder ein Trigger aufkommt, nimm dir einen Moment Zeit, um dich zu beruhigen. Erinnere dich daran, was gerade geschieht und atme tief durch.[7]

PT Mantenha a calma. Quando uma conversa começar a ficar muito acalorada, ou quando um gatilho emocional estiver presente, tome um momento para esfriar a cabeça. Lembre-se do que está acontecendo e faça duas respirações profundas.[7]

Герман Португал
bleibe mantenha
trigger gatilho
erinnere lembre
und e
augenblick momento
oder ou
wenn se
einen um
was acontecendo
um para
zu muito
gerade uma

DE Dies bedeutet, dass Sie die Welt um Sie herum in einem Augenblick schnell und ziemlich klar sehen können, ohne das Headset abnehmen zu müssen.

PT Isso significa que você pode ver o mundo ao seu redor de maneira rápida e clara em um instante, sem precisar tirar o fone de ouvido.

Герман Португал
welt mundo
schnell rápida
klar clara
headset fone de ouvido
ohne sem
und e
bedeutet significa
sie você
in em
können pode
um redor
einem um

DE Der erste Eindruck ist immer am wichtigsten. Für ban.do, eine in Los Angeles ansässige Lifestyle-Marke, ist es wichtig, vom ersten Augenblick an einen guten Eindruck zu machen.

PT As primeiras impressões são difíceis de apagar. Para a ban.do, uma marca de estilo de vida de Los Angeles, é importante causar uma boa primeira impressão.

Герман Португал
angeles angeles
wichtig importante
ist é
guten boa
marke marca
los los
es são

DE Investiere im richtigen Augenblick in die richtige Zielgruppe

PT Invista no público certo no momento certo

Герман Португал
augenblick momento
richtigen certo

DE Es ist endlich an der Zeit, die fünf Boroughs im wirklichen Leben wieder zu erleben – und es gibt keinen Augenblick zu verschwenden

PT É finalmente a hora de experimentar os cinco boroughs na vida real de novo — e não há um momento a perder

DE Einen Augenblick später rasen Sie mit fast 100 km/h dem Erdboden entgegen.

PT Um instante depois eles mergulham direto em direção ao chão, a 96 km/h.

Герман Португал
einen um
sie o
mit direto
dem a

DE In der digitalen Welt von heute kann sich die Reputation in einem einzigen Augenblick ändern

PT Atualmente, em um mundo digitalmente empoderado, a reputação pode mudar instantaneamente

Герман Португал
welt mundo
heute atualmente
reputation reputação
ändern mudar
in em
der o
kann pode
einem um

DE Nehmen Sie sich vor oder nach Ihrem Willow Stream Spa-Erlebnis eine wohlverdiente, luxuriöse Auszeit und genießen Sie den Augenblick in unseren einladenden Einrichtungen mit Sauna, Dampfbad, Spa-Pool und Erlebnisduschen.

PT Antes ou depois da sua experiência no Willow Stream Spa, saia da dimensão do tempo e desfrute do momento presente em nossas instalações convidativas, incluindo sauna seca e sauna a vapor, piscina de spa e duchas sensoriais.

Герман Португал
stream stream
genießen desfrute
augenblick momento
einrichtungen instalações
erlebnis experiência
pool piscina
oder ou
spa spa
und e
sauna sauna
in em

DE Besonderer Wert jetzt entspricht dem gegenwärtigen Augenblick

PT Valor especial agora corresponde ao momento presente

Герман Португал
besonderer especial
wert valor
entspricht corresponde
dem ao
jetzt agora
augenblick momento

DE Der neue Maßstab in puncto BI nutzt stets aktuelle Echtzeitinformationen und kann im gleichen Augenblick direkte Aktionen auslösen.

PT Saiba como esses recursos ativam a Inteligência Ativa, um novo estado de uso do BI em tempo real, informações atualizadas e projetado para disparar ações imediatas.

Герман Португал
bi bi
nutzt uso
aktionen ações
neue novo
und e
in em
aktuelle atualizadas

DE Und das keinen Augenblick zu früh

PT Não chega nem um momento muito antes

Герман Португал
augenblick momento
das o
keinen não

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Genießen Sie dank exklusiver Services und Annehmlichkeiten jeden Augenblick voll und ganz. Kosten Sie dieses wunderschöne Gefühl aus und erleben Sie mit Ihrem Partner und besten Freund eine romantische Reise.

PT Desfrute ao máximo de cada momento com comodidades e serviços exclusivos. Saboreie este belo sentimento e guarde no seu coração este refúgio romântico na companhia da sua cara-metade.

Герман Португал
genießen desfrute
augenblick momento
voll máximo
wunderschöne belo
gefühl sentimento
und e
annehmlichkeiten comodidades
reise sua
services serviços
jeden cada

DE Überlassen Sie kein Detail dem Zufall und genießen Sie jeden Augenblick. Unsere erfahrenen Hochzeitsplaner unterstützen Sie dabei, Ihre Feier Ihren persönlichen Bedürfnissen und Wünschen anzupassen.

PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.

Герман Португал
detail detalhes
genießen desfrute
augenblick momento
und e
sie o

DE Bei Be Live Hotels möchten wir, dass die Ruhe Ihrer Reise bereits von dem Augenblick an beginnt, wenn Sie Ihre Unterkunft buchen

PT Na Be Live Hotels queremos que a tranquilidade da sua viagem comece no momento em que reserva a sua estadia

Герман Португал
hotels hotels
ruhe tranquilidade
beginnt comece
buchen reserva
live live
wir queremos
augenblick momento
bei a
reise viagem

DE Einen Augenblick später rasen Sie mit fast 100 km/h dem Erdboden entgegen.

PT Um instante depois eles mergulham direto em direção ao chão, a 96 km/h.

Герман Португал
einen um
sie o
mit direto
dem a

DE Neben den Winzern wirkt an diesem Prozess auch eine unsichtbare Armee von Mikroben mit – von dem Augenblick an, an dem die Rebe gepflanzt wird, bis zum Kredenzen des Weins

PT Além da equipe de vinicultores, um exército invisível de micróbios também se torna parte no processo desde o momento em que a vinha é plantada no solo até o momento em que o vinho é servido

Герман Португал
armee exército
mikroben micróbios
prozess processo
eine um
wird torna
von da
auch também
an em
die a
bis até

DE Unser globales Sicherheitskonzept „Take 5“ erinnert die Mitarbeiter daran, sich einen Augenblick Zeit für die Einschätzung der Situation und das unmittelbare Arbeitsumfeld zu nehmen, ehe sie ihre Tätigkeit aufnehmen

PT Nosso conceito de segurança global, Take 5, lembra aos nossos funcionários para pararem um momento e avaliarem a situação e o ambiente de trabalho imediato antes de começarem o trabalho

Герман Португал
globales global
mitarbeiter funcionários
einen um
zeit momento
situation situação
und e
die a
für para
sie nosso

DE Der neue Maßstab in puncto BI nutzt stets aktuelle Echtzeitinformationen und kann im gleichen Augenblick direkte Aktionen auslösen.

PT Saiba como esses recursos ativam a Inteligência Ativa, um novo estado de uso do BI em tempo real, informações atualizadas e projetado para disparar ações imediatas.

Герман Португал
bi bi
nutzt uso
aktionen ações
neue novo
und e
in em
aktuelle atualizadas

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Nehmen Sie sich vor oder nach Ihrem Willow Stream Spa-Erlebnis eine wohlverdiente, luxuriöse Auszeit und genießen Sie den Augenblick in unseren einladenden Einrichtungen mit Sauna, Dampfbad, Spa-Pool und Erlebnisduschen.

PT Antes ou depois da sua experiência no Willow Stream Spa, saia da dimensão do tempo e desfrute do momento presente em nossas instalações convidativas, incluindo sauna seca e sauna a vapor, piscina de spa e duchas sensoriais.

Герман Португал
stream stream
genießen desfrute
augenblick momento
einrichtungen instalações
erlebnis experiência
pool piscina
oder ou
spa spa
und e
sauna sauna
in em

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Nehmen Sie sich vor oder nach Ihrem Willow Stream Spa-Erlebnis eine wohlverdiente, luxuriöse Auszeit und genießen Sie den Augenblick in unseren einladenden Einrichtungen mit Sauna, Dampfbad, Spa-Pool und Erlebnisduschen.

PT Antes ou depois da sua experiência no Willow Stream Spa, saia da dimensão do tempo e desfrute do momento presente em nossas instalações convidativas, incluindo sauna seca e sauna a vapor, piscina de spa e duchas sensoriais.

Герман Португал
stream stream
genießen desfrute
augenblick momento
einrichtungen instalações
erlebnis experiência
pool piscina
oder ou
spa spa
und e
sauna sauna
in em

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

Герман Португал
erfordert exige
inspiration inspiração
vielleicht talvez
fee fada
übernehmen assumir
rolle papel
ideen ideias
helfen oferecendo
innovativen inovadoras
kreativen criativas
und e
augenblick momento
gute fazer
eine uma
mit com

DE Aktivieren Sie in nur einem Augenblick die gebührenfreie Nummer Ihres Unternehmens

PT Ative em 1 instante o seu número verde de empresa

Герман Португал
unternehmens empresa
in em
nummer 1
aktivieren sie ative

DE Diese Seite existiert im Augenblick nur auf Englisch. Bitten wechseln Sie die Sprache mit dem Sprachenregler oben recht.

PT Esta página está atualmente disponível apenas em inglês. Por favor, altere o idioma com o controle deslizante de idioma no canto superior direito.

Герман Португал
nur apenas
englisch inglês
recht direito
sprache idioma
seite página
im no
mit com
dem de

DE Diese Seite existiert im Augenblick nur auf Englisch. Bitten wechseln Sie die Sprache mit dem Sprachenregler oben rechts.

PT Esta página está atualmente disponível apenas em inglês. Por favor, altere o idioma com o controle deslizante de idioma no canto superior direito.

Герман Португал
nur apenas
englisch inglês
sprache idioma
seite página
im no
mit com
dem de

DE Im Augenblick baut er an einem Skatepark in Norwegen und arbeitet auch an einem in Columbus, im amerikanischen Indiana

PT No momento ele está construindo um skatepark na Noruega, também está trabalhando na construção de outro em Columbus, Indiana, nos EUA

Герман Португал
norwegen noruega
amerikanischen eua
indiana indiana
auch também
er ele
augenblick momento
und está
in em
arbeitet trabalhando
im no
einem um

DE Wir arbeiten im Augenblick aktiv daran, diesen Bereich der Barrierefreiheit im Spiel zu verbessern, und werden in Kürze spannende Ergänzungen vorstellen!

PT Essa é uma área da acessibilidade do jogo na qual estamos trabalhando ativamente para melhorar, com adições empolgantes chegando em breve!

Герман Португал
barrierefreiheit acessibilidade
spiel jogo
verbessern melhorar
aktiv ativamente
zu com
in em
bereich área
der da
diesen para

DE Aktivieren Sie in nur einem Augenblick die gebührenfreie Nummer Ihres Unternehmens.

PT Ative em 1 instante o número verde da sua empresa.

Герман Португал
in em
unternehmens empresa
nummer 1
aktivieren sie ative

DE Besonderer Wert jetzt entspricht dem gegenwärtigen Augenblick

PT Valor especial agora corresponde ao momento presente

Герман Португал
besonderer especial
wert valor
entspricht corresponde
dem ao
jetzt agora
augenblick momento

DE Ihr Hauptziel ist es, das Leben im Augenblick zu leben und zu genießen.

PT O seu principal objectivo é viver e desfrutar da vida no momento.

DE Vielleicht möchten wir später noch etwas mehr Platz um das Logo herum einfügen, aber für den Augenblick funktioniert es so wie es ist

PT Podemos querer adicionar mais espaço à volta do logótipo mais tarde mas, por enquanto, está bem assim

DE Treffen Sie Gleichgesinnte, die gerne ihre Datenstory erzählen – in den Foren, auf Twitter oder bei Treffen lokaler Tableau-Benutzergruppen. Beteiligen Sie sich am regen Austausch – sie werden mit offenen Armen empfangen.

PT Em fóruns, no Twitter ou em eventos presenciais do Grupo de usuários do Tableau, conheça pessoas como você, que adoram usar dados para contar histórias. Entre na conversa e receba nossas calorosas boas-vindas.

Герман Португал
foren fóruns
twitter twitter
erzählen contar
sich e
oder ou
treffen conheça
sie você
bei na
empfangen receba

DE Unsere Treffen basieren auf nicht-wertendem, mitfühlendem Zuhören, und Treffen bieten Gelegenheit für Neuankömmlinge, Fragen zu stellen.

PT Nossas reuniões são baseadas em uma escuta compassiva e sem julgamentos, e as reuniões oferecem oportunidades para os recém-chegados fazerem perguntas.

Герман Португал
treffen reuniões
fragen perguntas
und e
nicht sem
bieten oferecem
unsere nossas
basieren baseadas
auf em

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна