DE Gesamt 6. auf Coyote Valley Road Climb (13:04) 10. Oktober 2021
DE Gesamt 6. auf Coyote Valley Road Climb (13:04) 10. Oktober 2021
NL Algemeen 6e op Coyote Valley Road Climb (13:04) 10 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
valley | valley |
oktober | oktober |
DE Eine super tolle Wanderung. Verbinden Sie das Hidden Valley (beginnend mit dem Hidden Valley Trailhead) über das Hidden Valley und dann bis zum Moab Rim mit einer großartigen Perspektive auf das Spanish Valley und Moab.
NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
Герман | Голланд |
---|---|
wanderung | wandeling |
verbinden | verbonden |
valley | valley |
und | en |
mit | op |
dem | de |
DE Die feminisierte Chem Valley Kush von Cali Connection ist das Ergebnis der Kreuzung von zwei der derzeit stinkendsten Sorten - ein ChemDawg Klon und eine San Fernando Valley OG Kush V.II
NL De feminized Chem Valley Kush van Cali Connection is het resultaat van de kruising van twee van de meest stinkende variëteiten van vandaag - een ChemDawg kloon en een San Fernando Valley OG Kush V.II
Герман | Голланд |
---|---|
valley | valley |
kush | kush |
kreuzung | kruising |
sorten | variëteiten |
klon | kloon |
san | san |
ii | ii |
feminisierte | feminized |
og | og |
und | en |
ist | is |
ergebnis | resultaat |
zwei | twee |
der | de |
von | van |
DE PR auf Green Valley Road Climb (3:12) 24. Oktober 2021
NL PR op Green Valley Road Climb (3:12) 24 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
auf | op |
green | green |
valley | valley |
oktober | oktober |
DE Gesamt 5. auf Kerio Valley Road Climb (2:34) 25. Oktober 2021
NL Algemeen 5e op Kerio Valley Road Climb (2:34) 25 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
valley | valley |
oktober | oktober |
DE Diese Route geht vom Westen aus zur „ Wand“, biegt nach Osten in Richtung Novato ab und führt dann in einer Schleife zurück, um die malerische Lucas Valley Road mitzunehmen
NL Deze route bestijgt de "muur" vanuit het westen, buigt vervolgens naar het oosten richting Novato en buigt weer terug via de pittoreske Lucas Valley Road
Герман | Голланд |
---|---|
route | route |
wand | muur |
westen | westen |
osten | oosten |
malerische | pittoreske |
valley | valley |
und | en |
zurück | terug |
die | de |
dann | vervolgens |
diese | deze |
aus | vanuit |
in | via |
nach | naar |
richtung | richting |
DE Das ist eine tolle Strecke! Wir haben ein wenig geschummelt und Laureles Grade herausgeschnitten, um daraus eine vollständige Schleife zu machen. Die Carmel Valley Road ist eine wunderschöne Straße und
NL Dit is een geweldig traject! We hebben een beetje vals gespeeld en Laureles Grade weggelaten om er een volledige lus van te maken. Carmel Valley Road is een prachtige weg en
Герман | Голланд |
---|---|
vollständige | volledige |
schleife | lus |
valley | valley |
wunderschöne | prachtige |
und | en |
zu | om |
wir | we |
ist | is |
strecke | traject |
haben | hebben |
ein | beetje |
wenig | een |
DE Zweitschnellste Zeit auf Havant Road, Bridge Road (5:42) 24. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Havant Road, Bridge Road (5:42) 24 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Vom Bahnhof kommend die erste rechts in die Brooklands Road. Fahren Sie ca. 750 Meter auf dieser Straße, biegen Sie dann nach rechts ab in die Locke King Road, dann die erste rechts zu Verint Systems.
NL Verlaat het station en ga rechtsaf Brooklands Road in. Volg deze weg gedurende ongeveer 700 meter, ga vervolgens rechtsaf Locke King Road in en neem de eerste rechts naar Verint Systems.
Герман | Голланд |
---|---|
bahnhof | station |
meter | meter |
systems | systems |
in | in |
dann | vervolgens |
rechts | rechts |
vom | de |
erste | eerste |
DE Die Road Safety Authority in der Republik Irland und Road Safe NI in Nordirland bieten viele nützliche Informationen zur Sicherheit für Radfahrer und den Straßenverkehrsregeln.
NL De Road Safety Authority in de Republiek Ierland en Road Safe NI geven advies over veilig fietsen en de verkeersregels.
Герман | Голланд |
---|---|
authority | authority |
republik | republiek |
bieten | geven |
safe | safe |
in | in |
irland | ierland |
und | en |
sicherheit | veilig |
DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
Герман | Голланд |
---|---|
valley | valley |
gebiete | gebieden |
industrie | industrie |
herz | hart |
herstellung | produceren |
hat | heeft |
der | de |
zu | tot |
gemacht | gemaakt |
von | van |
DE Takamaka Valley 2 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Takamaka-vallei 2 - Foto en Poster te koop
Герман | Голланд |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
DE Death-Valley-Nationalpark Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Death Valley Nationaal Park - Foto en Poster te koop
Герман | Голланд |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
valley | valley |
DE Death Valley nach einem Sand- und Staubsturm in Kalifornien (USA).
NL Death Valley na een zand- en stofstorm in Californië (VS).
Герман | Голланд |
---|---|
valley | valley |
kalifornien | californië |
in | in |
usa | vs |
und | en |
DE Yosemite Valley und Nachthimmel mit Sternen, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Yosemite, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
NL Yosemite Valley en nachtelijke hemel met sterren, Yosemite National Park, UNESCO Werelderfgoedplaats, Yosemite, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika
Герман | Голланд |
---|---|
valley | valley |
sternen | sterren |
park | park |
vereinigte | verenigde |
staaten | staten |
national | national |
unesco | unesco |
kalifornien | californië |
und | en |
amerika | amerika |
von | van |
DE Im siebten und letzten Film mit Roger Moore tritt James Bond gegen Max Zorin von Christopher Walken an, einen Industriellen, der versucht, den Markt für Mikrochips zu erobern, indem er das Silicon Valley zerstört
NL In de zevende en laatste film waarin Roger Moore de hoofdrol speelt, neemt James Bond het op tegen Christopher Walkens Max Zorin, een industrieel die probeert de markt voor microchips te veroveren door Silicon Valley te vernietigen
Герман | Голланд |
---|---|
letzten | laatste |
film | film |
roger | roger |
james | james |
max | max |
versucht | probeert |
markt | markt |
erobern | veroveren |
valley | valley |
im | in de |
und | en |
für | voor |
einen | een |
indem | te |
zu | tegen |
DE Joff ist VP of Product bei Atlassian. Er verfügt über langjährige Erfahrung als Produktleiter im Silicon Valley und beschreibt sich selbst in seinem LinkedIn-Profil als "großen, etwas nerdigen Produktverantwortlichen".
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
Герман | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
valley | valley |
beschreibt | beschrijft |
er | hij |
und | en |
in | in |
product | product |
ist | is |
als | |
sich selbst | zichzelf |
DE Dies ist eine Fortsetzung des Monument Valley von 2014. Es ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem das Ziel darin besteht, Ro und ihr Kind durch Labyrinthe, optische Täuschungen und unmögliche Objekte zu führen, um das Puzzle zu vervollständigen.
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
Герман | Голланд |
---|---|
fortsetzung | vervolg |
monument | monument |
valley | valley |
ziel | doel |
optische | optische |
objekte | objecten |
führen | leiden |
puzzle | puzzel |
vervollständigen | voltooien |
und | en |
kind | kind |
zu | om |
um | uit |
dem | de |
besteht | is |
dies | dit |
ein | een |
bei | te |
durch | door |
DE Probieren Sie es jetzt aus: Monument Valley
NL Probeer het nu: Monument Valley
Герман | Голланд |
---|---|
jetzt | nu |
monument | monument |
valley | valley |
es | het |
probieren | probeer het |
DE Da Shopify nicht im Silicon Valley ansässig ist, wussten die Supportmanager manchmal nicht so recht, wie ähnliche Firmen mit Wachstumsschüben fertig wurden oder wie sie ihre Prozesse und Tools optimierten.
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
Герман | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
valley | valley |
ähnliche | soortgelijke |
firmen | bedrijven |
prozesse | processen |
tools | tools |
und | en |
oder | van |
DE Die Industrie erzielt immer schnellere Durchbrüche bei früheren technologischen Hürden, wie Sprachsynthese, künstliche Emotionen oder „Uncanny Valley“ und Verarbeitung natürlicher Sprache
NL De branche overwint in een snel stijgend tempo technologische uitdagingen, zoals spraaksynthese, kunstmatige emoties en natuurlijke taalverwerking
Герман | Голланд |
---|---|
künstliche | kunstmatige |
emotionen | emoties |
natürlicher | natuurlijke |
die | de |
und | en |
wie | zoals |
DE Das weltbekannte Schweizer Victorinox-Taschenmesser hat eine lange und spannende Geschichte. Diese wird im Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen präsentiert.
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.
Герман | Голланд |
---|---|
lange | lange |
geschichte | geschiedenis |
valley | valley |
center | center |
präsentiert | gepresenteerd |
in | in |
und | en |
schweizer | zwitserse |
swiss | swiss |
wird | wordt |
diese | deze |
DE Iterable wurde 2013 gegründet und wird von Index Ventures, CRV und anderen hochrangigen Silicon Valley VCs unterstützt.
NL Iterable is opgericht in 2013 en wordt ondersteund door Index Ventures, CRV en andere vooraanstaande Silicon Valley VC?s.
Герман | Голланд |
---|---|
gegründet | opgericht |
index | index |
anderen | andere |
valley | valley |
unterstützt | ondersteund |
und | en |
wird | wordt |
wurde | is |
DE Die Sonne geht über dem Yosemite Valley National Park unter 1484862 Stock-Photo bei Vecteezy
NL de zon gaat onder over het Yosemite Valley National Park 1484862 Stockfoto
Герман | Голланд |
---|---|
sonne | zon |
geht | gaat |
valley | valley |
park | park |
national | national |
über | over |
unter | onder |
dem | de |
DE Die Sonne geht über dem Yosemite Valley National Park unter Kostenlose Fotos
NL de zon gaat onder over het Yosemite Valley National Park Gratis Foto
Герман | Голланд |
---|---|
sonne | zon |
geht | gaat |
valley | valley |
park | park |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
national | national |
über | over |
unter | onder |
dem | de |
DE Füße mit Blick auf Yosemite Valley 1237761 Stock-Photo bei Vecteezy
NL voeten met uitzicht op Yosemite Valley 1237761 Stockfoto
Герман | Голланд |
---|---|
füße | voeten |
blick | uitzicht |
valley | valley |
mit | op |
DE Füße mit Blick auf Yosemite Valley Kostenlose Fotos
NL voeten met uitzicht op Yosemite Valley Gratis Foto
Герман | Голланд |
---|---|
füße | voeten |
blick | uitzicht |
valley | valley |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
mit | op |
DE Zeitraffer im Monument Valley 1626877 Stock-Video bei Vecteezy
NL timelapse bij monument valley 1626877 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Герман | Голланд |
---|---|
zeitraffer | timelapse |
monument | monument |
valley | valley |
video | videoclips |
bei | bij |
DE Zeitraffer im Monument Valley Kostenloses Video
NL timelapse bij monument valley Gratis video
Герман | Голланд |
---|---|
zeitraffer | timelapse |
monument | monument |
valley | valley |
kostenloses | gratis |
video | video |
im | bij |
DE In-Q-Tel hat nicht nur in Anbieter von App-Daten investiert, sondern auch ein Technologielabor namens Lab41 im Silicon Valley aufgebaut, um seine Fähigkeiten im Bereich Big Data und Analysen zu erweitern.
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
Герман | Голланд |
---|---|
anbieter | aanbieders |
sondern | |
namens | naam |
valley | valley |
aufgebaut | gebouwd |
fähigkeiten | vaardigheden |
erweitern | groeien |
big | big |
in | in |
und | en |
zu | om |
bereich | van |
daten | data |
auch | ook |
nur | de |
hat | heeft |
ein | een |
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
Герман | Голланд |
---|---|
kinder | kinderen |
armee | leger |
ingenieuren | ingenieurs |
hauptsitz | hoofdkantoor |
apple | apple |
valley | valley |
kalifornien | californië |
von | af |
dem | de |
DE PR auf South Valley #2 (1:39) 27. Oktober 2021
NL PR op South Valley #2 (1:39) 27 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
auf | op |
south | south |
valley | valley |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf South Valley #1 (2:15) 27. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op South Valley #1 (2:15) 27 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
south | south |
valley | valley |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Hidden Valley Chally (CCW Loop) (33:48) 24. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Hidden Valley Chally (CCW Loop) (33:48) 24 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
zeit | tijd |
valley | valley |
oktober | oktober |
auf | loop |
DE Zweitschnellste Zeit auf carron valley descent (7:06) 27. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op carron valley descent (7:06) 27 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
valley | valley |
oktober | oktober |
DE PR auf Rooney Valley Descent (8:30) 27. Oktober 2021
NL PR op Rooney Valley Descent (8:30) 27 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
auf | op |
valley | valley |
oktober | oktober |
DE Gesamt 5. auf Death Valley National Park Climb (18:23) 11. Oktober 2021
NL Algemeen 5e op Death Valley National Park Climb (18:23) 11 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
valley | valley |
park | park |
oktober | oktober |
national | national |
DE PR auf Stone Valley-Camille (Out & Back) (17:29) 27. Oktober 2021
NL PR op Stone Valley-Camille (Out & Back) (17:29) 27 oktober 2021
Герман | Голланд |
---|---|
back | back |
oktober | oktober |
DE Hier im Norden der Stadt mit 65.000 Einwohnern, dem heutigen "Silicon Valley" der Niederlande, ist die niederländische Niederlassung des Hausautomationsspezialisten aus dem Bergischen Land seit einigen Monaten zu Hause
NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis
Герман | Голланд |
---|---|
norden | noorden |
stadt | stad |
valley | valley |
heutigen | nu |
niederlande | nederland |
monaten | maanden |
hier | hier |
mit | in |
zu | met |
hause | thuis |
ist | is |
einigen | een |
DE Microsoft plant große Änderungen an Windows 10 im Jahr 2021 mit Sun Valley
NL Microsoft plant met Sun Valley grote veranderingen in Windows 10 in 2021
Герман | Голланд |
---|---|
große | grote |
valley | valley |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
mit | in |
DE Probieren Sie es jetzt aus: Monument Valley 2
NL Probeer het nu: Monument Valley 2
Герман | Голланд |
---|---|
jetzt | nu |
monument | monument |
valley | valley |
es | het |
probieren | probeer het |
DE Dies alles, ohne auf vorzeigbare Türen oder atemberaubende große Bildschirme zurückgreifen zu müssen. Das i-Pace ist eindeutig auch kein Produkt des schnellen Innovationsansatzes von Silicon Valley.
NL Het doet dit allemaal zonder zijn toevlucht te nemen tot pronkende deuren of overweldigende enorme schermen. De i-Pace is duidelijk ook geen product van Silicon Valleys snelle-en-breekwijze benadering van innovatie.
Герман | Голланд |
---|---|
türen | deuren |
große | enorme |
bildschirme | schermen |
eindeutig | duidelijk |
schnellen | snelle |
ohne | zonder |
produkt | product |
oder | of |
auch | ook |
das | de |
dies | dit |
des | en |
von | van |
DE Fakultätsmitglieder und Studenten des Imperial Valley College erhielten Fernzugriff, um die Effizienz des IT-Supports zu erhöhen
NL Faculteitsleden en studenten van Imperial Valley College kregen remote access, en hun IT-team werd efficiënter met hun technische support als resultaat
Герман | Голланд |
---|---|
studenten | studenten |
valley | valley |
college | college |
und | en |
zu | met |
DE Das im Silicon Valley ansässige Unternehmen Splashtop, Inc., bietet Fernzugriffs- und Fernunterstützungssoftware und -dienstleistungen der nächsten Generation für Benutzer in Amerika, Europa, Asien, dem Nahen Osten und Afrika
NL Splashtop Inc., gevestigd in Silicon Valley, levert next-gen software en services voor remote access en remote support, wereldwijd in Noord- en Zuid-Amerika, Europa, Azië, het Midden-Oosten en Afrika
Герман | Голланд |
---|---|
valley | valley |
splashtop | splashtop |
inc | inc |
generation | gen |
amerika | amerika |
europa | europa |
osten | oosten |
afrika | afrika |
asien | azië |
in | in |
und | en |
bietet | levert |
dienstleistungen | services |
für | voor |
DE Der Hersteller aus dem Swiss Knife Valley ist überzeugt, dass Funktionalität und Nützlichkeit allein nicht ausreichen, um auch die Gefühle der Menschen zu erreichen
NL De fabrikant uit de Swiss Knife Valley is ervan overtuigd, dat functionaliteit en nuttigheid alleen niet voldoende zijn om het gevoel van de mensen te bereiken
Герман | Голланд |
---|---|
hersteller | fabrikant |
valley | valley |
überzeugt | overtuigd |
funktionalität | functionaliteit |
ausreichen | voldoende |
swiss | swiss |
menschen | mensen |
und | en |
ist | is |
zu | om |
erreichen | bereiken |
auch | te |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Ihr großes Interesse für die Potenziale von Plattformen für visuelle und digitale Inhalte sowie ein MFA-Abschluss in Kommunikationswissenschaften machten sie zu einem natürlichen Early Adopter der digitalen Revolution im Silicon Valley
NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley
Герман | Голланд |
---|---|
interesse | interesse |
plattformen | platforms |
visuelle | visuele |
natürlichen | natuurlijke |
early | vroege |
revolution | revolutie |
valley | valley |
in | in |
im | in de |
und | en |
ein | een |
der | de |
DE Das Design-Update von Sun Valley für Windows wird anscheinend verbesserte Fangfunktionen enthalten und die Verwendung vereinfachen
NL De Sun Valley-ontwerpupdate voor Windows zal blijkbaar verbeterde snapmogelijkheden bevatten en het gebruik ervan gemakkelijker maken
Герман | Голланд |
---|---|
valley | valley |
windows | windows |
verwendung | gebruik |
anscheinend | blijkbaar |
verbesserte | verbeterde |
enthalten | bevatten |
und | en |
das | ervan |
für | voor |
DE 4. Januar 2021 - Sun Valley soll eine "umfassende visuelle Verjüngung" sein
NL 4 januari 2021 - Sun Valley wordt een "meeslepende visuele verjonging"
Герман | Голланд |
---|---|
januar | januari |
valley | valley |
visuelle | visuele |
DE Laut einer Stellenanzeige von Microsoft soll Sun Valley eine "umfassende visuelle Verjüngung" von Windows sein
NL Volgens een vacature van Microsoft wordt Sun Valley een "verrassende visuele verjonging" van Windows
Герман | Голланд |
---|---|
valley | valley |
visuelle | visuele |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
laut | volgens |
von | van |
DE Die "signifikante Design-Aktualisierung", die 2021 für Windows erscheint, trägt den Codenamen Sun Valley und wird viele Schlüsselelemente aktualisiert, darunter das Startmenü, das Action Center und der Datei-Explorer
NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner
Герман | Голланд |
---|---|
windows | windows |
valley | valley |
viele | veel |
und | en |
darunter | waaronder |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна