DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
"weltweit seine dienste" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "weltweit seine dienste" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
weltweit seine dienste-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "weltweit seine dienste"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Passaggio 3: Dopo aver fatto clic su "Servizi", un menu a discesa verde più scuro apparirà sotto con le opzioni, "I miei servizi", "Ordina nuovi servizi", "Ordina servizi aggiuntivi" e "Visualizza addons disponibili"
| Герман | Итали |
|---|---|
| schritt | passaggio |
| dienste | servizi |
| klicken | clic |
| grünes | verde |
| dropdown-menü | a discesa |
| neue | nuovi |
| bestellen | ordina |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| anzeigen | visualizza |
| addons | addons |
| und | e |
| sobald | dopo |
| ein | un |
| optionen | opzioni |
| mit | con |
| meine | miei |
| auf | su |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
IT Saillon seduce ? oggi come non mai, grazie alla sua autenticità, ai suoi vini, alle sue feste medievali e, soprattutto, ai suoi bagni termali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| heute | oggi |
| weine | vini |
| mittelalterlichen | medievali |
| feste | feste |
| und | e |
| zuvor | mai |
| durch | alla |
| der | come |
| seine | sua |
DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.
IT Dati e curiosità del paese, della cultura, della natura, della gastronomia e della popolazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| fakten | dati |
| land | paese |
| kultur | cultura |
| natur | natura |
| gastronomie | gastronomia |
| bevölkerung | popolazione |
| und | e |
DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.
IT Dati e curiosità del paese, della cultura, della natura, della gastronomia e della popolazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| fakten | dati |
| land | paese |
| kultur | cultura |
| natur | natura |
| gastronomie | gastronomia |
| bevölkerung | popolazione |
| und | e |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
IT Saillon seduce ? oggi come non mai, grazie alla sua autenticità, ai suoi vini, alle sue feste medievali e, soprattutto, ai suoi bagni termali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| heute | oggi |
| weine | vini |
| mittelalterlichen | medievali |
| feste | feste |
| und | e |
| zuvor | mai |
| durch | alla |
| der | come |
| seine | sua |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
| Герман | Итали |
|---|---|
| daten | informazioni |
| dienste | servizi |
| kunden | clienti |
| einschließlich | inclusi |
| schützen | proteggere |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
| Герман | Итали |
|---|---|
| daten | informazioni |
| dienste | servizi |
| kunden | clienti |
| einschließlich | inclusi |
| schützen | proteggere |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
| Герман | Итали |
|---|---|
| daten | informazioni |
| dienste | servizi |
| kunden | clienti |
| einschließlich | inclusi |
| schützen | proteggere |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
DE Die Infrastruktur und das ständige Engagement des Unternehmens ermöglichen ihm, die künftigen Herausforderungen für die Sicherheit zu erkennen und Unternehmen in der Schweiz und weltweit seine Dienste als «digitaler Tresor» anzubieten.
IT La sua infrastruttura e il suo impegno costante le consentono di anticipare le sfide di sicurezza di domani e di posizionarsi come cassaforte digitale al servizio delle aziende svizzere e di tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| engagement | impegno |
| ermöglichen | consentono |
| schweiz | svizzere |
| infrastruktur | infrastruttura |
| herausforderungen | sfide |
| unternehmen | aziende |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| dienste | servizio |
DE Die Infrastruktur und das ständige Engagement des Unternehmens ermöglichen ihm, die künftigen Herausforderungen für die Sicherheit zu erkennen und Unternehmen in der Schweiz und weltweit seine Dienste als «digitaler Tresor» anzubieten.
IT La sua infrastruttura e il suo impegno costante le consentono di anticipare le sfide di sicurezza di domani e di posizionarsi come cassaforte digitale al servizio delle aziende svizzere e di tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| engagement | impegno |
| ermöglichen | consentono |
| schweiz | svizzere |
| infrastruktur | infrastruttura |
| herausforderungen | sfide |
| unternehmen | aziende |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| dienste | servizio |
DE Durch die Nutzung unserer Dienste tragen Sie aktiv zur lokalen Wirtschaft bei und schützen die Umwelt. Im Übrigen finanziert Infomaniak seine kostenlose Dienste nicht durch den Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten. Erfahren Sie mehr über
IT Utilizzando i nostri servizi, diventi parte attiva di un’economia locale e rispettosa dell’ambiente. Inoltre, Infomaniak non finanzia i propri servizi gratuiti con la vendita dei tuoi dati personali. Scopri di più sugli
| Герман | Итали |
|---|---|
| aktiv | attiva |
| lokalen | locale |
| infomaniak | infomaniak |
| kostenlose | gratuiti |
| verkauf | vendita |
| daten | dati |
| erfahren | scopri |
| nicht | non |
| dienste | servizi |
| und | e |
| bei | sugli |
| unserer | nostri |
| personenbezogenen | personali |
DE Die hierin enthaltenen Garantien gelten nicht für einen Missbrauch oder eine unbefugte Änderung der Dienste durch den Abonnenten, seine Vertreter oder seine Endbenutzer.
IT Le garanzie di cui al presente documento non si applicano a qualsiasi uso improprio o modifica non autorizzata dei Servizi effettuata da Voi, dai Vostri Agenti o dai Vostri Utenti Finali.
DE Die hierin enthaltenen Garantien gelten nicht für einen Missbrauch oder eine unbefugte Änderung der Dienste durch den Abonnenten, seine Vertreter oder seine Endbenutzer.
IT Le garanzie di cui al presente documento non si applicano a qualsiasi uso improprio o modifica non autorizzata dei Servizi effettuata da Voi, dai Vostri Agenti o dai Vostri Utenti Finali.
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
IT Aragon Research ha sancito che le funzionalità RPA e di analisi della produttività dell'organico di Pega contribuiscono a migliorare l'ingaggio clienti e l'efficienza.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pega | pega |
DE Die Sequenzierung eines Virus kann zu seiner Charakterisierung beitragen und dem Gesundheitspersonal helfen, seine Identität, seine Mutationen und seine Übertragung zu verstehen
IT Il sequenziamento di un virus può aiutare a caratterizzarlo, consentendo agli operatori sanitari di comprenderne l'identità, le mutazioni e la trasmissione
| Герман | Итали |
|---|---|
| virus | virus |
| mutationen | mutazioni |
| kann | può |
| helfen | aiutare |
| eines | un |
| zu | a |
| und | consentendo |
| dem | di |
DE Für diese zweite Olympiade in Tokio, und seine erste als Vater, arbeitet er hart daran, seine Technik zu verbessern und seine Familie und Flüchtlinge auf der ganzen Welt zu inspirieren, ihre Träume zu verfolgen.
IT Ora, per la sua seconda Olimpiade a Tokyo, la prima come padre, sta lavorando duramente per migliorare la sua tecnica e per ispirare la sua famiglia e i rifugiati di tutto il mondo a perseguire i loro sogni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| vater | padre |
| hart | duramente |
| technik | tecnica |
| verbessern | migliorare |
| flüchtlinge | rifugiati |
| träume | sogni |
| familie | famiglia |
| inspirieren | ispirare |
| zu verfolgen | perseguire |
| arbeitet | lavorando |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
DE Das unabhängige Familienunternehmen braut schon in fünfter Generation für seine Kundschaft und erlangt für seine Bierspezialitäten sowie seine traditionellen Biere Anerkennung
IT Questa impresa famigliare indipendente fabbrica birra per la sua clientela già da cinque generazioni ed è molto apprezzata sia per le sue birre speciali sia per quelle tradizionali
| Герман | Итали |
|---|---|
| unabhängige | indipendente |
| generation | generazioni |
| kundschaft | clientela |
| traditionellen | tradizionali |
| biere | birre |
| schon | già |
| und | ed |
| in | impresa |
| für | per |
DE Seine sagenhaften Portraits, seine atemberaubenden Details und seine Fähigkeit, Momente einzufangen, ist einfach genial
IT I suoi ritratti sono bellissimi, i dettagli sono stupefacenti e la sua capacità di cogliere ‘momenti speciali’ è, a dir poco, geniale
| Герман | Итали |
|---|---|
| details | dettagli |
| momente | momenti |
| fähigkeit | capacità |
| und | e |
| ist | è |
DE Zebra kann Daten über ein Gerät, seinen Betriebszustand, seine Konfiguration, seine Nutzung in der Vergangenheit, seine Leistung sowie Informationen über das Netzwerk erfassen, das zur Verbindung mit und Nutzung von Zebra-Produkten verwendet wird
IT Zebra ha facoltà di raccogliere dati su un dispositivo, compresi stato operativo, configurazione, utilizzo precedente, dati sulle prestazioni e informazioni sulla rete utilizzata per il collegamento e l'uso dei prodotti Zebra
| Герман | Итали |
|---|---|
| zebra | zebra |
| konfiguration | configurazione |
| gerät | dispositivo |
| nutzung | utilizzo |
| leistung | prestazioni |
| netzwerk | rete |
| und | e |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| verbindung | collegamento |
| verwendet | utilizzata |
| erfassen | per |
| produkten | prodotti |
DE Darüber hinaus tauscht sich Infomaniak mit réalise über seine Marktvision, seine Anforderungen und seine Expertise aus
IT Con réalise, Infomaniak condivide anche la propria visione del mercato, le esigenze e i consigli
| Герман | Итали |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| anforderungen | esigenze |
| mit | con |
| und | e |
DE Zebra kann Daten über ein Gerät, seinen Betriebszustand, seine Konfiguration, seine Nutzung in der Vergangenheit, seine Leistung sowie Informationen über das Netzwerk erfassen, das zur Verbindung mit und Nutzung von Zebra-Produkten verwendet wird
IT Zebra ha facoltà di raccogliere dati su un dispositivo, compresi stato operativo, configurazione, utilizzo precedente, dati sulle prestazioni e informazioni sulla rete utilizzata per il collegamento e l'uso dei prodotti Zebra
| Герман | Итали |
|---|---|
| zebra | zebra |
| konfiguration | configurazione |
| gerät | dispositivo |
| nutzung | utilizzo |
| leistung | prestazioni |
| netzwerk | rete |
| und | e |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| verbindung | collegamento |
| verwendet | utilizzata |
| erfassen | per |
| produkten | prodotti |
DE Seine hohen HP, seine auf die Bank deines Gegners zielende Fähigkeit Doppelschütze und seine starke Attacke haben die Aufmerksamkeit von Deckbauern auf sich gezogen
IT I suoi PS alti, l'abilità Doppio Mitragliere che colpisce la panchina e il potente attacco hanno attirato l'attenzione dei costruttori di mazzi
| Герман | Итали |
|---|---|
| starke | potente |
| attacke | attacco |
| und | e |
| deines | il |
| von | di |
DE Die Sequenzierung eines Virus kann zu seiner Charakterisierung beitragen und dem Gesundheitspersonal helfen, seine Identität, seine Mutationen und seine Übertragung zu verstehen
IT Il sequenziamento di un virus può aiutare a caratterizzarlo, consentendo agli operatori sanitari di comprenderne l'identità, le mutazioni e la trasmissione
| Герман | Итали |
|---|---|
| virus | virus |
| mutationen | mutazioni |
| kann | può |
| helfen | aiutare |
| eines | un |
| zu | a |
| und | consentendo |
| dem | di |
DE Möchten Sie Madrid wirklich kennenlernen? Diese Tour ist für Sie! Entfliehen Sie dem typischen Touristenbesuch und verlieben Sie sich in Madrid auf einer Tour, bei der Sie seine Geschichte, seine Straßen und seine Nachbarn entdecken
IT Vuoi davvero conoscere Madrid? Questo tour è per te! Fuggi dalla tipica visita turistica e innamorati di Madrid in un tour in cui scoprirai la sua storia, le sue strade e i suoi vicini
| Герман | Итали |
|---|---|
| madrid | madrid |
| typischen | tipica |
| geschichte | storia |
| straßen | strade |
| nachbarn | vicini |
| möchten | vuoi |
| tour | tour |
| entdecken | scoprirai |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| wirklich | davvero |
| kennenlernen | conoscere |
DE Anschließend betreten Sie das Thema, indem Sie die drei wesentlichen Aspekte eines Möbelstücks untersuchen: seine strukturelle Stabilität, seine Funktionalität und seine ästhetischen Eigenschaften.
IT A questo punto entrerai nel vivo del corso esaminando i tre aspetti essenziali di un mobile: stabilità strutturale, funzionalità e qualità estetiche.
| Герман | Итали |
|---|---|
| wesentlichen | essenziali |
| aspekte | aspetti |
| strukturelle | strutturale |
| stabilität | stabilità |
| funktionalität | funzionalità |
| und | e |
| drei | tre |
| indem | di |
| eines | un |
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
IT Aragon Research ha sancito che le funzionalità RPA e di analisi della produttività dell'organico di Pega contribuiscono a migliorare l'ingaggio clienti e l'efficienza.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pega | pega |
DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine
IT Potrebbe non essere il laptop più bello, ma il suo peso inferiore a 1 kg, la portabilità, leccellente durata della batteria e le ampie prestazioni
| Герман | Итали |
|---|---|
| notebook | laptop |
| gewicht | peso |
| akkulaufzeit | durata della batteria |
| kg | kg |
| aber | ma |
| nicht | non |
| sein | essere |
| und | e |
| ist | potrebbe |
| unter | a |
DE Das unabhängige Familienunternehmen braut schon in fünfter Generation für seine Kundschaft und erlangt für seine Bierspezialitäten sowie seine traditionellen Biere Anerkennung
IT Questa impresa famigliare indipendente fabbrica birra per la sua clientela già da cinque generazioni ed è molto apprezzata sia per le sue birre speciali sia per quelle tradizionali
| Герман | Итали |
|---|---|
| unabhängige | indipendente |
| generation | generazioni |
| kundschaft | clientela |
| traditionellen | tradizionali |
| biere | birre |
| schon | già |
| und | ed |
| in | impresa |
| für | per |
DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.
IT Siamo il brand alberghiero ufficiale del Manchester United, la squadra di calcio più famosa al mondo. Preparatevi a vivere un’esperienza da tifosi senza precedenti all?Old Trafford e nei nostri hotel in tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| offizielle | ufficiale |
| manchester | manchester |
| hotels | hotel |
| in | in |
| im | nei |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| beliebtesten | il |
| ein | di |
| unseren | nostri |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.
IT Scopri di più sui nostri servizi di spedizione da 300 porti in tutto il mondo. Maersk è in grado di connettere la tua impresa a livello globale e di semplificare le spedizioni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| serviceangebote | servizi |
| häfen | porti |
| verbindet | connettere |
| unternehmen | impresa |
| maersk | maersk |
| einfach | semplificare |
| erfahren | scopri |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| unsere | nostri |
| versand | spedizione |
DE Millionen Menschen weltweit vertrauen Skrill erfüllt die Anforderungen von mehr als 156.000 Unternehmen weltweit und bietet eine bequeme und sichere Möglichkeit, Geld in fast 200 Ländern und 40 Währungen zu senden und zu empfangen.
IT Utilizzato da milioni di utenti in tutto il mondo, Skrill soddisfa le esigenze di più di 156.000 aziende mondiali offrendo un modo sicuro e pratico per inviare e ricevere denaro verso circa 200 Paesi in 40 valute.
| Герман | Итали |
|---|---|
| millionen | milioni |
| anforderungen | esigenze |
| unternehmen | aziende |
| ländern | paesi |
| währungen | valute |
| erfüllt | soddisfa |
| und | e |
| möglichkeit | modo |
| weltweit | mondo |
| fast | di |
| in | in |
| bietet | offrendo |
| zu | denaro |
| senden | inviare |
| empfangen | il |
DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung
IT Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo, è il cuore della soluzione di apprendimento online più personalizzabile e affidabile al mondo
| Герман | Итали |
|---|---|
| lms | lms |
| hunderten | centinaia |
| millionen | milioni |
| verwendet | utilizzato |
| open | open |
| source | source |
| online | online |
| moodle | moodle |
| lernenden | studenti |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| ist | è |
DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung.
IT Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo, è il cuore della soluzione di apprendimento online più personalizzabile e affidabile al mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lms | lms |
| hunderten | centinaia |
| millionen | milioni |
| verwendet | utilizzato |
| open | open |
| source | source |
| online | online |
| moodle | moodle |
| lernenden | studenti |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| ist | è |
DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung.
IT Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo, è il cuore della soluzione di apprendimento online più personalizzabile e affidabile al mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lms | lms |
| hunderten | centinaia |
| millionen | milioni |
| verwendet | utilizzato |
| open | open |
| source | source |
| online | online |
| moodle | moodle |
| lernenden | studenti |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| ist | è |
DE Mit mehr als 2,32 Milliarden aktiven Nutzern im Monat weltweit ist Facebook mit Abstand die größte und beliebteste soziale Medienplattform weltweit
IT Con oltre 2,32 miliardi di utenti attivi al mese, Facebook è in assoluto la più grande e popolare piattaforma di social media al mondo
| Герман | Итали |
|---|---|
| milliarden | miliardi |
| aktiven | attivi |
| nutzern | utenti |
| soziale | social |
| monat | mese |
| größte | più grande |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| ist | è |
| mit | con |
DE SEMrush ist mit mehr als 3 Millionen Nutzern weltweit der weltweit führende wettbewerbsfähige Forschungsdienst für Online-Marketing
IT SEMrush, con oltre 3 milioni di utenti in tutto il mondo, è il servizio di ricerca competitiva leader mondiale per il marketing online
| Герман | Итали |
|---|---|
| semrush | semrush |
| millionen | milioni |
| nutzern | utenti |
| führende | leader |
| wettbewerbsfähige | competitiva |
| online | online |
| ist | è |
| marketing | marketing |
| weltweit | mondo |
| mit | con |
| mehr | per |
DE Mit über 20.000 Geräten weltweit im Einsatz ist der FLIR identiFINDER R400 das weltweit am häufigsten eingesetzte tragbare Radionuklid-Identifikationsgerät (RID)
IT Con più di 20.000 dispositivi consegnati in tutto il mondo, FLIR identiFINDER R400 è il dispositivo portatile di identificazione dei radionuclidi (RID) più diffuso al mondo
| Герман | Итали |
|---|---|
| tragbare | portatile |
| geräten | dispositivi |
| ist | è |
| weltweit | mondo |
| mit | con |
DE Von den weltweit 3000 vorkommenden Schlagenarten, sind nur etwa 15% der weltweit und 20% der in den USA vorkommenden Schlangen für den Menschen giftig, da sie entweder ein Gift oder aber toxischen...
IT Delle circa 3000 specie di serpenti del mondo, solo circa il 15% a livello mondiale e il 20% negli Stati Uniti sono pericolosi per l'uomo, a causa del veleno o delle secrezioni salivari tossiche...
| Герман | Итали |
|---|---|
| gift | veleno |
| nur | solo |
| usa | stati uniti |
| sind | sono |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| oder | o |
| ein | di |
DE Zugriff auf unser Netzwerk mit globaler Abdeckung aus dem weltweit größten Finanzökosystem in allen Equinix-Zentren weltweit.
IT Accedi alla nostra copertura di rete globale dall'ecosistema finanziario più grande al mondo all'interno di tutti i centri Equinix in tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| zugriff | accedi |
| netzwerk | rete |
| finanz | finanziario |
| zentren | centri |
| größten | più grande |
| abdeckung | copertura |
| weltweit | mondo |
| unser | il |
| in | in |
| aus | di |
DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herzstück der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten eLearning-Lösung.
IT Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo, è il cuore della soluzione di eLearning più personalizzabile e affidabile al mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lms | lms |
| hunderten | centinaia |
| millionen | milioni |
| verwendet | utilizzato |
| herzstück | cuore |
| open | open |
| source | source |
| lösung | soluzione |
| moodle | moodle |
| lernenden | studenti |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| ist | è |
DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.
IT Siamo il brand alberghiero ufficiale del Manchester United, la squadra di calcio più famosa al mondo. Preparatevi a vivere un’esperienza da tifosi senza precedenti all?Old Trafford e nei nostri hotel in tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| offizielle | ufficiale |
| manchester | manchester |
| hotels | hotel |
| in | in |
| im | nei |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| beliebtesten | il |
| ein | di |
| unseren | nostri |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.
IT Scopri di più sui nostri servizi di spedizione da 300 porti in tutto il mondo. Maersk è in grado di connettere la tua impresa a livello globale e di semplificare le spedizioni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| serviceangebote | servizi |
| häfen | porti |
| verbindet | connettere |
| unternehmen | impresa |
| maersk | maersk |
| einfach | semplificare |
| erfahren | scopri |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| unsere | nostri |
| versand | spedizione |
DE Mit mehr als 14.000 Mitarbeitern und 21 Niederlassungen weltweit wurde Trina Solar von der Zeitschrift Fortune in die Liste der 100 weltweit am schnellsten wachsenden Unternehmen und der 10 innovativsten Unternehmen in China aufgenommen.
IT Con oltre 14.000 dipendenti e 21 uffici in tutto il mondo, Trina Solar è stata inserita nelle liste della rivista Fortune delle 100 aziende più in rapida crescita al mondo e delle 10 aziende più innovative della Cina.
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeitern | dipendenti |
| zeitschrift | rivista |
| schnellsten | rapida |
| china | cina |
| in | in |
| unternehmen | aziende |
| niederlassungen | uffici |
| mit | con |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| von | stata |
| wachsenden | crescita |
DE DE-CIXDE-CIX, der weltweit führende Betreiber von Internet Exchanges (IXs), bietet Premium-Verbindungsservices und betreibt eine Reihe von netzbetreiber- und rechenzentrumsunabhängigen IXs weltweit
IT DE-CIXDE-CIX – l'operatore di IX (Internet Exchange) leader a livello mondiale – fornisce servizi di interconnessione premium ed esegue una serie di IX a vettore e data center neutrale a livello globale
| Герман | Итали |
|---|---|
| führende | leader |
| internet | internet |
| bietet | fornisce |
DE SEMrush ist mit mehr als 3 Millionen Nutzern weltweit der weltweit führende wettbewerbsfähige Forschungsdienst für Online-Marketing
IT SEMrush, con oltre 3 milioni di utenti in tutto il mondo, è il servizio di ricerca competitiva leader mondiale per il marketing online
DE Diese Dienste können weltweit benutzt werden
IT Sappi che non tutte queste alternative funzionano ovunque nel mondo
| Герман | Итали |
|---|---|
| weltweit | mondo |
| diese | funzionano |
DE Infomaniak nutzt die Infrastrukturen von Arbor Networks, dem weltweit führenden Anbieter für Netzwerksicherheit. Alle unsere Dienste sind unbegrenzt vor DDoS-Angriffen geschützt.
IT Infomaniak utilizza le infrastrutture di Arbor Networks, il leader mondiale nel settore della sicurezza delle reti. Tutti i nostri servizi sono protetti in modo illimitato contro gli attacchi DDoS.
| Герман | Итали |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| nutzt | utilizza |
| weltweit | mondiale |
| führenden | leader |
| unbegrenzt | illimitato |
| angriffen | attacchi |
| ddos | ddos |
| networks | networks |
| infrastrukturen | infrastrutture |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| geschützt | protetti |
| von | di |
DE Aktuell unterhält Atlassian Rechenzentren und hostet Daten in den USA, in Deutschland, Irland, Singapur und Australien. Wir bieten allen Kunden sichere, schnelle und zuverlässige Dienste, indem wir ihre Inhalte in mehreren Regionen weltweit hosten.
IT Oggi Atlassian gestisce data center e ospita dati negli Stati Uniti, in Germania, in Irlanda, a Singapore e in Australia. Forniamo a tutti i clienti servizi sicuri, veloci e affidabili ospitando i loro contenuti in più aree geografiche del mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| aktuell | oggi |
| atlassian | atlassian |
| rechenzentren | data center |
| singapur | singapore |
| australien | australia |
| schnelle | veloci |
| daten | dati |
| deutschland | germania |
| irland | irlanda |
| kunden | clienti |
| zuverlässige | affidabili |
| inhalte | contenuti |
| dienste | servizi |
| regionen | aree |
| wir bieten | forniamo |
| in | in |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| hostet | ospita |
| indem | a |
| ihre | i |
DE Um die umfassende, ständige Verfügbarkeit der Online-Dienste zu garantieren, setzt Infomaniak eine Technologie ein, die sich in den weltweit am häufigsten aufgerufenen Websites bewährt hat: höchstverfügbares Hosting in der Cloud.
IT Per garantire la disponibilità totale e continua dei servizi online, Infomaniak sfrutta la tecnologia utilizzata dai siti più visitati al mondo: l?hosting Cloud ad altissima disponibilità.
| Герман | Итали |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| weltweit | mondo |
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| dienste | servizi |
| technologie | tecnologia |
| websites | siti |
| online | online |
| eine | totale |
| um | la |
| setzt | per |
| der | e |
DE Constant Contact ist einer der weltweit am meisten verbreiteten und am schnellsten wachsenden E-Mail-Marketing-Dienste. Es ist auch das benutzerfreundlichste E-Mail-Marketing-Programm für Anfänger.
IT Constant Contact è uno dei servizi di email marketing più comuni e in più rapida crescita al mondo. È anche il programma di email marketing più facile da usare per i principianti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| contact | contact |
| schnellsten | rapida |
| wachsenden | crescita |
| anfänger | principianti |
| dienste | servizi |
| marketing | marketing |
| programm | programma |
| auch | anche |
| und | e |
| ist | è |
| weltweit | mondo |
| es | uno |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
seine dienste entwickelt seine dienste dienste andere dienste verwenden verschiedenen dienste streaming dienste cloudflare dienste dienste anzubieten dienste direkt cloud dienste dienste nutzen dienste genutzt beiden dienste andere dienste saas dienste dienste nutzt dienste verwenden dienste verwenden cookies dienste akzeptieren cloud basierte dienste dienste verwaltet kostenlose vpn dienste mobilen dienste funktionieren digitalen dienste dienste einzigartig messaging dienste – kostenpflichtige dienste voip dienste dienste verlangen vpn dienste dienste tragen bevorzugten online dienste rest dienste dienste erweitert dienste verbessern website angebotenen dienste cloudbasierte dienste andere voip dienste kostenlose vpn dienste dienste notwendig meisten vpn dienste registrare bieten dienste dienste von burwood dienste usw mopub dienste verarbeiten bietet die dienste status dieser dienste meisten video dienste dienste einstellen sodass ihre dienste
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон