DE Passwörter automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill® KeeperFill meldet Sie automatisch an und erstellt sichere, komplexe Passwörter für Sie, wenn Sie Passwörter ändern oder neue anlegen müssen.
"passwörter zurück" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "passwörter zurück" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
passwörter zurück-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "passwörter zurück"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Compilazione automatica delle password con KeeperFill®KeeperFill esegue l'accesso in automatico e genera password complesse e casuali quando è necessario cambiare le vecchie password o crearne di nuove.
DE Sichere Passwörter sind das A und O, aber wenn Sie die Passwörter nicht sicher in einem Passwortmanager wie Keeper speichern, setzen Sie Ihre Passwörter und andere persönliche Daten großen Cybergefahren aus
IT La generazione di password complesse è importante, ma senza la loro conservazione al sicuro in un gestore di password come Keeper, metterete le vostre password e altre informazioni personali a rischio di un devastante attacco informatico
DE Rate wer zurück ist, wieder zurück? Honor ist zurück, sag es deinen Freunden.
IT Indovina chi è tornato, di nuovo? Honor è tornato, dillo ai tuoi amici.
| Герман | Итали |
|---|---|
| freunden | amici |
| ist | è |
| wieder | di |
DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.
IT Il modo più semplice e sicuro per condividere accessi, password, carte di credito e altro con le persone che contano di più. Vai avanti, e dimentica le tue password - 1Password le ricorda tutte per te.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weg | modo |
| teilen | condividere |
| logins | accessi |
| passwörter | password |
| kreditkarten | carte |
| vergessen | dimentica |
| menschen | persone |
| und | e |
| alle | tutte |
| mehr | altro |
| zu | vai |
| nur | semplice |
| die | le |
| sie | te |
| ihre | tue |
DE Fügen Sie Ihre Passwörter manuell hinzu oder importieren Sie sie über Ihren Browser, eine CSV oder sogar ein anderes Passwortverwaltungsprodukt. RoboForm speichert neue Passwörter automatisch, wenn Sie sich bei Ihren Online-Konten anmelden.
IT Aggiungi le password manualmente o importale dal browser, da un file CSV o anche da un altro prodotto di gestione password. RoboForm salva automaticamente le nuove password appena accedi agli account online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| manuell | manualmente |
| browser | browser |
| csv | csv |
| automatisch | automaticamente |
| online | online |
| neue | nuove |
| anderes | un altro |
| sie | prodotto |
| speichert | salva |
| konten | account |
| wenn | file |
| oder | o |
| ihre | le |
| passwörter | le password |
DE Deshalb haben wir den 1Password-Generator für starke Passwörter entwickelt, um sichere, einprägsame Passwörter für Sie zu erstellen
IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te
| Герман | Итали |
|---|---|
| passwörter | password |
| generator | generatore |
| deshalb | di |
| wir | abbiamo |
| sichere | per |
| zu | creato |
| erstellen | creare |
DE 81 % der Datenlecks werden durch schwache oder wiederverwendete Passwörter verursacht; daher sind zufällige, eindeutige Passwörter Ihre beste Verteidigung gegen Online-Bedrohungen.
IT L'81% delle violazioni dei dati è causato da password deboli o utilizzate più volte, quindi le password univoche e casuali sono la migliore difesa contro le minacce online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verursacht | causato |
| zufällige | casuali |
| verteidigung | difesa |
| bedrohungen | minacce |
| online | online |
| gegen | contro |
| sind | sono |
| oder | o |
| der | e |
| passwörter | le password |
| beste | migliore |
DE So erstellt der 1Password-Generator für starke Passwörter Passwörter, die leicht zu merken und trotzdem kryptografisch stark sind.
IT È così che il generatore di password complesse di 1Password crea delle password facili da ricordare, ma crittograficamente sicure.
| Герман | Итали |
|---|---|
| passwörter | password |
| leicht | facili |
| merken | ricordare |
| trotzdem | ma |
| generator | generatore |
| erstellt | crea |
| so | così |
DE Deshalb haben wir den 1Password-Generator für starke Passwörter entwickelt, um starke Passwörter für Sie zu generieren.
IT Ecco perché abbiamo sviluppato il generatore di password sicure 1Password, che genererà password complesse per te.
| Герман | Итали |
|---|---|
| passwörter | password |
| entwickelt | sviluppato |
| generator | generatore |
| deshalb | di |
| wir | che |
DE Ein Passwortgenerator ist der beste Weg, um Passwörter zu generieren, die sowohl sicher als auch leicht zu merken sind. Wenn Sie allerdings keinen Zugriff auf den Generator für starke Passwörter haben, sollten Sie diese Tipps beachten.
IT Un generatore di password è il modo migliore per generare password sicura, complesse e al contempo facili da ricordare. Ma se non hai accesso a un generatore di password efficace tieni a mente questi suggerimenti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| passwörter | password |
| merken | ricordare |
| tipps | suggerimenti |
| generieren | generare |
| zugriff | accesso |
| generator | generatore |
| beste | migliore |
| leicht | facili |
| ist | è |
| zu | a |
| die | contempo |
| wenn | se |
| sie | tieni |
DE Achten Sie beim Thema Passwörter und Passcodes darauf, dass Sie in allen Konten sichere Passwörter verwenden.
IT Per quanto riguarda le password e i passcode, assicurati di utilizzare password sicure su tutti i tuoi account.
| Герман | Итали |
|---|---|
| konten | account |
| verwenden | utilizzare |
| und | e |
| allen | tutti i |
| passwörter | le password |
| darauf | di |
| sichere | per |
DE Unser Generator für starke Passwörter hilft dir dabei, deinen ersten Schritt in Richtung sicherer Online-Konten zu tun, die durch stärkere Passwörter geschützt werden.
IT Il nostro generatore di password complesse ti aiuterà a fare il primo passo verso account online più sicuri, protetti da password più forti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| generator | generatore |
| starke | forti |
| passwörter | password |
| konten | account |
| online | online |
| geschützt | protetti |
| ersten | primo |
| schritt | passo |
| unser | nostro |
| zu | a |
| dir | ti |
DE Stelle die erforderlichen Anforderungen für jedes deiner Online-Konten ein, und unser Generator für zufällige, starke Passwörter erzeugt mühelos solide Passwörter für dich.
IT Imposta i requisiti necessari per ognuno dei tuoi account online e il nostro generatore di password casuali e complesse creerà per te chiavi di accesso forti senza alcuna fatica.
| Герман | Итали |
|---|---|
| generator | generatore |
| zufällige | casuali |
| starke | forti |
| passwörter | password |
| konten | account |
| online | online |
| anforderungen | requisiti |
| und | e |
| erforderlichen | necessari |
| ein | di |
| unser | nostro |
| deiner | il |
DE Mit unserem Security Center können Sie die Stärke Ihrer vorhandenen Passwörter anzeigen und gewährleisten, dass Passwörter auf verschiedenen Websites nicht doppelt verwendet werden.
IT Usa il nostro Security Center per visualizzare la complessità delle password esistenti e per verificare che non ci siano duplicati tra i diversi siti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| vorhandenen | esistenti |
| passwörter | password |
| anzeigen | visualizzare |
| websites | siti |
| nicht | non |
| sie | usa |
| und | e |
| verschiedenen | diversi |
DE RoboForm berechnet Ihren Sicherheitsfaktor anhand der Anzahl Ihrer wiederverwendeten Passwörter, der doppelten Anmeldungen (Kombinationen aus Benutzername und Passwort) und der Stärke Ihrer individuellen Passwörter.
IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.
| Герман | Итали |
|---|---|
| berechnet | calcola |
| anzahl | numero |
| kombinationen | combinazioni |
| und | e |
| anmeldungen | accesso |
| benutzername | nome utente |
| anhand | di |
| passwort | password |
DE Wenn Sie die private Browsing-Funktion von Firefox verwenden, werden Passwörter weder automatisch ausgefüllt noch werden neue Passwörter gespeichert.
IT Se usi la funzione di navigazione anonima in Firefox, le password non saranno mai compilate automaticamente e le nuove password non saranno salvate.
| Герман | Итали |
|---|---|
| firefox | firefox |
| verwenden | usi |
| automatisch | automaticamente |
| neue | nuove |
| funktion | funzione |
| browsing | navigazione |
| wenn | se |
| private | le |
| von | di |
| passwörter | le password |
| weder | la |
DE Sie haben Schwierigkeiten, für jedes Ihrer Konten unterschiedliche Passwörter zu erstellen? Verwenden Sie immer noch ""password123"" als Passwort? Lassen Sie den RoboForm-Passwortgenerator sichere und einzigartige Passwörter für Ihre Konten erstellen
IT Hai difficoltà a creare password diverse per ciascuno dei tuoi account? Usi ancora "password123"? Il generatore di password casuali RoboForm consente di creare password complesse e univoche per i tuoi account
| Герман | Итали |
|---|---|
| konten | account |
| einzigartige | univoche |
| schwierigkeiten | difficoltà |
| und | e |
| zu | a |
| verwenden | usi |
| sie | diverse |
| erstellen | creare |
| password | password |
| sichere | per |
| ihre | i |
DE RoboForms Zufallspasswortgenerator erstellt schnell und einfach starke und einzigartige Passwörter für jedes Ihrer Konten. Möchten Sie sichere Passwörter, die bequem direkt in Ihrem Browser generiert werden? RoboForm kann das!
IT Il generatore di password casuali RoboForm crea velocemente password efficaci e univoche per ciascuno dei tuoi account. Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!
| Герман | Итали |
|---|---|
| einzigartige | univoche |
| passwörter | password |
| konten | account |
| browser | browser |
| möchten | vuoi |
| direkt | direttamente |
| und | e |
| erstellt | crea |
| in | nel |
| einfach | velocemente |
| sichere | per |
| ihrem | il |
DE RoboForm speichert mehr als nur Passwörter. Mit unserer Safenotes-Funktion können Sie alle Informationen, die Sie vor neugierigen Blicken schützen möchten, sicher speichern: Wi-Fi-Passwörter, Sperrkombinationen, Druckercodes, PIN-Codes und mehr.
IT RoboForm non si limita a memorizzare le password. Ma ti permette anche di memorizzare qualsiasi informazione e di metterla al sicuro: password del Wi-Fi, combinazione della cassaforte, codici delle stampanti, PIN e tanto altro ancora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| informationen | informazione |
| codes | codici |
| und | e |
| speichern | memorizzare |
| nur | non |
| passwörter | le password |
| die | tanto |
| unserer | le |
DE Verstärke deine Passwörter und surfe unbesorgt online. Erstelle mit dem Passwort-Generator von NordPass sichere, komplexe Passwörter. Erfahre mehr über den Passwort-Generator
IT Migliora la robustezza delle password e goditi un'esperienza online senza preoccupazioni. Genera password solide e complesse con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password
| Герман | Итали |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| komplexe | complesse |
| generator | generatore |
| erstelle | genera |
| online | online |
| und | e |
| mit | con |
| von | di |
| passwort | password |
DE Du musst keine langen und komplexen Passwörter eingeben oder sie dir merken. Melde dich unterwegs sicher an vorhandenen Online-Konten an und speichere neue Passwörter automatisch beim Surfen.
IT Non è necessario digitare o ricordare password lunghe e complesse. Accedi in modo sicuro agli account online esistenti mentre sei in giro e salva automaticamente le nuove password durante la navigazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| musst | necessario |
| langen | lunghe |
| komplexen | complesse |
| passwörter | password |
| merken | ricordare |
| automatisch | automaticamente |
| surfen | navigazione |
| online | online |
| vorhandenen | esistenti |
| neue | nuove |
| konten | account |
| du | sei |
| eingeben | digitare |
| speichere | salva |
| und | e |
| keine | non |
| oder | o |
| sicher | sicuro |
| beim | in |
DE Endbenutzer verwenden leider gerne schwache Passwörter – und oft sogar das gleiche Passwort für mehrere Anwendungen. Sie wünschen sich, dass sie sich selbst um starke, sichere Passwörter kümmern? Vergessen Sie’s!
IT Gli utenti finali tendono a impiegare password poco complesse e a riutilizzarle in diverse applicazioni. Non è realistico aspettarsi che gestiscano da soli password più complesse e sicure.
| Герман | Итали |
|---|---|
| um | poco |
| anwendungen | applicazioni |
| verwenden | utenti |
| und | e |
| sichere | sicure |
| das | soli |
| für | da |
| passwort | password |
DE Ändern Sie sofort die kommunizierten Passwörter und erstellen Sie neue und sichere Passwörter.
IT Se avete rivelato dati confidenziali, contattate subito il vostro fornitore di servizi (istituto finanziario, provider o servizio di posta elettronica) e spiegategli la vostra situazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sofort | subito |
| und | e |
| sie | avete |
| sichere | di |
DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert. Das Prinzip solcher Anwendungen ist einfach: Sie legen ein komplexes Passwort fest, das alle Ihre Passwörter verschlüsselt und schützt.
IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.
| Герман | Итали |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| prinzip | principio |
| komplexes | complessa |
| verwenden | utilizzare |
| möglichkeit | modo |
| und | e |
| ist | è |
| speichert | conservare |
| ihre | le |
| passwort | password |
DE Mit einer Liste gängiger Passwörter wie 123456 und password1 kann ein Angreifer mit einem Angriff potenziell auf Hunderte von Konten zugreifen, wenn die Benutzer keine sicheren Passwörter verwenden.
IT Utilizzando un elenco di password comuni, come 123456, password1 e molte altre, l'aggressore può potenzialmente accedere a centinaia di account in un unico attacco se gli utenti non ricorrono a password complesse.
| Герман | Итали |
|---|---|
| angriff | attacco |
| potenziell | potenzialmente |
| hunderte | centinaia |
| kann | può |
| benutzer | utenti |
| konten | account |
| und | e |
| zugreifen | accedere |
| verwenden | utilizzando |
| wenn | se |
| keine | non |
| password | password |
| liste | elenco |
DE Der Grund hierfür ist, dass die Mehrheit der Personen die häufig verwendeten Passwörter und schwachen Passwörter auf mehreren Websites, Anwendungen und Systemen verwendet
IT La ragione sta nel fatto che la maggior parte delle persone utilizza password molto comuni e deboli su più siti Web, applicazioni e sistemi
| Герман | Итали |
|---|---|
| personen | persone |
| häufig | comuni |
| passwörter | password |
| verwendet | utilizza |
| grund | ragione |
| anwendungen | applicazioni |
| systemen | sistemi |
| mehreren | molto |
| websites | siti |
| und | e |
| mehrheit | maggior parte |
| auf | su |
DE Der integrierte Passwortgenerator hilft Ihnen, starke, zufällige Passwörter zu erstellen, um kompromittierte Passwörter zu ersetzen und die Gefahr von Credential Stuffing zu minimieren.
IT Inoltre, la funzione di generazione di password integrata vi aiuta a creare password complesse e casuali che vadano a sostituire quelle compromesse, limitando la possibilità che avvenga un furto di credenziali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| integrierte | integrata |
| hilft | aiuta |
| zufällige | casuali |
| kompromittierte | compromesse |
| ersetzen | sostituire |
| passwörter | password |
| zu | a |
| und | e |
| erstellen | creare |
DE Wusstet ihr schon von unserem 50 % Rabatt für Keeper, mit dem ihr alle eure Passwörter und privaten Daten schützen könnt? Mit Keeper müsst ihr euch nie wieder Passwörter merken oder euch darüber Gedanken machen.
IT Sapete che offriamo uno sconto del 50% su Keeper per proteggere le vostre password e informazioni private? Non ve ne dovrete più ricordare o preoccuparvi.
| Герман | Итали |
|---|---|
| rabatt | sconto |
| passwörter | password |
| merken | ricordare |
| und | e |
| schützen | proteggere |
| ihr | vostre |
| oder | o |
| privaten | per |
| unserem | le |
| daten | informazioni |
| über | su |
DE Mit dem kostenlosen Passwort-Manager von Keeper können Sie unbegrenzt viele Passwörter sicher speichern und automatisch ausfüllen lassen. Sie müssen sich nie wieder Passwörter merken oder sich deswegen Sorgen machen.
IT Con Keeper si possono conservare in tutta sicurezza e far compilare in automatico infinite password grazie al nostro gestore di password gratuito. Non dovrete più ricordarvi o preoccuparvi di alcuna password.
| Герман | Итали |
|---|---|
| automatisch | automatico |
| ausfüllen | compilare |
| manager | gestore |
| kostenlosen | gratuito |
| und | e |
| oder | o |
| sie | tutta |
| mit | con |
| speichern | conservare |
| sorgen | preoccuparvi |
| passwort | password |
DE Keeper ist die ideale Art und Weise, die Mac-Passwörter Ihrer ganzen Familie zu schützen und Passwörter und persönliche Daten bequem mit Ihren Familienmitgliedern zu teilen.
IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password del Mac di tutta la famiglia, semplificandone la condivisione insieme alle informazioni personali con tutti i componenti del nucleo famigliare.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ideale | ideale |
| schützen | proteggere |
| daten | informazioni |
| mac | mac |
| teilen | condivisione |
| familie | famiglia |
| ganzen | tutti i |
| passwörter | le password |
| mit | con |
| und | la |
| ist | è |
DE Keeper kann Datensätze und Passwörter aus anderen Passwortverwaltungsprogrammen und .CSV-Dateien importieren. Mit dem Keeper Web-Tresor können Sie Passwörter bequem von anderen Computern und von Webbrowsern importieren.
IT Con Keeper è possibile importare voci e password da altri gestori di password e file .csv. La cassetta Web di Keeper può importare rapidamente le password da altri vostri computer e browser per Web sul vostro Mac.
| Герман | Итали |
|---|---|
| anderen | altri |
| importieren | importare |
| bequem | rapidamente |
| csv | csv |
| web | web |
| kann | può |
| dateien | file |
| und | e |
| computern | computer |
| passwörter | le password |
| mit | con |
DE Keeper ist der ideale Weg, um alle Windows-Passwörter für Ihren Haushalt zu schützen, und macht es gleichzeitig einfacher und bequem, Passwörter und andere Daten zu teilen.
IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password di Windows di tutta la famiglia, facilitando al contempo la condivisione di password e informazioni in tutta sicurezza.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ideale | ideale |
| daten | informazioni |
| teilen | condivisione |
| windows | windows |
| schützen | proteggere |
| und | e |
| ist | è |
| gleichzeitig | per |
| es | contempo |
| passwörter | le password |
DE Sie nutzen Chrome auf Ihrem Mac, PC, Tablet oder Smartphone? Dann erleichtert Keeper Ihr Leben, indem es die Komplexität der Erstellung hochkomplexer Passwörter und die Verwaltung all Ihrer Passwörter übernimmt.
IT Che stiate utilizzando Chrome su Mac, PC o sui dispositivi mobili, Keeper gestisce le password in modo altamente sicuro, senza però ricorrere alla complessità.
| Герман | Итали |
|---|---|
| chrome | chrome |
| verwaltung | gestisce |
| komplexität | complessità |
| mac | mac |
| oder | o |
| der | in |
| passwörter | le password |
DE Sie müssen sich nie mehr Passwörter merken, denn Keeper erstellt automatisch sichere, zufallsgenerierte Passwörter für alle Webseiten und Anwendungen, die Sie mit Edge nutzen.
IT Non avrete più bisogno di ricordare di nuovo le password perché Keeper genera password casuali e molto complesse per tutti i siti e le app che aprite con Edge.
| Герман | Итали |
|---|---|
| merken | ricordare |
| erstellt | genera |
| webseiten | siti |
| edge | edge |
| und | e |
| alle | tutti |
| denn | di |
| passwörter | le password |
| mit | con |
DE Es ist wichtig, komplexe und sichere Passwörter zu erzeugen, aber ohne einen Passwortmanager wie Keeper setzen Sie die Passwörter und andere persönliche Informationen dem Risiko aus, durch Cyberangriffe gestohlen zu werden
IT Generare password complesse è importante, ma se non le si conserva in un gestore di password come Keeper, rischiamo che le nostre password e informazioni personali siano vulnerabili a un attacco informatico devastante
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtig | importante |
| komplexe | complesse |
| passwörter | password |
| passwortmanager | gestore di password |
| informationen | informazioni |
| aber | ma |
| einen | un |
| und | e |
| ist | è |
| zu | a |
| sie | nostre |
| aus | di |
DE Mehr als 80 % aller Datendiebstähle lassen sich auf schwache oder kompromittierte Passwörter zurückführen. Deshalb ist es wichtig, dass die Passwörter Ihres Unternehmens sicher gespeichert und im Unternehmen freigegeben werden.
IT Poiché oltre l'80% delle violazioni dei dati è dovuto a password deboli o compromesse, è fondamentale garantire che le password aziendali siano inaccessibili e condivisibili in modo sicuro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kompromittierte | compromesse |
| wichtig | fondamentale |
| unternehmens | aziendali |
| oder | o |
| und | e |
| ist | è |
| lassen | a |
| passwörter | le password |
| sicher | sicuro |
DE Mit der Sicherheitsüberprüfungsfunktion von Keeper können Sie ganz einfach Konten in Opera identifizieren, deren Passwörter Sie ändern sollten. Keeper übernimmt dann auch gleich die Generierung starker Passwörter für Sie mit nur einem Klick.
IT La funzionalità di verifica della sicurezza di Keeper vi aiuta a identificare quali account su Opera richiedono l'aggiornamento della password e può generare al vostro posto una password complessa con un solo clic.
| Герман | Итали |
|---|---|
| konten | account |
| opera | opera |
| identifizieren | identificare |
| passwörter | password |
| generierung | generare |
| klick | clic |
| sicherheits | sicurezza |
| die | una |
| nur | solo |
| einem | un |
| mit | con |
| können | può |
DE Nutzen Sie bereits unterschiedliche Passwörter für Ihre verschiedenen Online-Dienste? Um diese Passwörter einfach zu verwalten, gibt es Passwort-Manager die wir Ihnen im folgenden Artikel vorstellen.
IT Utilizzi già password diverse per ciascun servizio online? Per poterle gestire facilmente, esistono dei software di gestione delle password. In questo articolo ti elenchiamo i migliori.
| Герман | Итали |
|---|---|
| einfach | facilmente |
| nutzen | utilizzi |
| online | online |
| bereits | già |
| verwalten | gestire |
| dienste | servizio |
| ihre | i |
| es | esistono |
| zu | ciascun |
| passwort | password |
DE Wenn Benutzer ihre Passwörter vergessen haben, erhalten sie eine SMS-Benachrichtigung mit einem Link zu unserer Self-Service-Website. Dort können sie ihre Passwörter sofort ohne Beteiligung der IT zurücksetzen.
IT Quando gli utenti dimenticano le proprie password, ricevono una notifica SMS con un collegamento al nostro sito web self-service dove possono reimpostare immediatamente le password, senza alcun coinvolgimento del team IT.
| Герман | Итали |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| link | collegamento |
| beteiligung | coinvolgimento |
| zurücksetzen | reimpostare |
| benachrichtigung | notifica |
| sms | sms |
| ohne | senza |
| sofort | immediatamente |
| wenn | quando |
| mit | con |
| unserer | nostro |
| zur | al |
| ihre | proprie |
| können | possono |
| website | sito |
| einem | un |
| passwörter | le password |
| haben | ricevono |
| sie | dove |
| dort | le |
DE Einige Tage vor Ablauf der Passwörter werden SMS-Benachrichtigungen verschickt, die einen Link und eine Anleitung zum Zurücksetzen der Passwörter enthalten.
IT Gli avvisi per SMS vengono inviati diversi giorni prima della scadenza delle password, insieme a un collegamento e a una guida di reimpostazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| passwörter | password |
| verschickt | inviati |
| anleitung | guida |
| zurücksetzen | reimpostazione |
| benachrichtigungen | avvisi |
| sms | sms |
| ablauf | scadenza |
| werden | vengono |
| und | e |
| tage | giorni |
| einen | un |
| link | collegamento |
DE Für sichere Passwörter verwenden Sie am besten einen Passwort-Manager. Ein Überblick über nützliche Passwort-Manager und Tipps für starke Passwörter.
IT Per tenere le password al sicuro è meglio utilizzare un password manager. Una panoramica di utili gestori di password e consigli per password forti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| nützliche | utili |
| tipps | consigli |
| starke | forti |
| verwenden | utilizzare |
| manager | manager |
| und | e |
| besten | meglio |
| sichere | per |
| passwörter | le password |
| passwort | password |
DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.
IT Il modo più semplice e sicuro per condividere accessi, password, carte di credito e altro con le persone che contano di più. Vai avanti, e dimentica le tue password - 1Password le ricorda tutte per te.
| Герман | Итали |
|---|---|
| weg | modo |
| teilen | condividere |
| logins | accessi |
| passwörter | password |
| kreditkarten | carte |
| vergessen | dimentica |
| menschen | persone |
| und | e |
| alle | tutte |
| mehr | altro |
| zu | vai |
| nur | semplice |
| die | le |
| sie | te |
| ihre | tue |
DE Fügen Sie Ihre Passwörter manuell hinzu oder importieren Sie sie über Ihren Browser, eine CSV oder sogar ein anderes Passwortverwaltungsprodukt. RoboForm speichert neue Passwörter automatisch, wenn Sie sich bei Ihren Online-Konten anmelden.
IT Aggiungi le password manualmente o importale dal browser, da un file CSV o anche da un altro prodotto di gestione password. RoboForm salva automaticamente le nuove password appena accedi agli account online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| manuell | manualmente |
| browser | browser |
| csv | csv |
| automatisch | automaticamente |
| online | online |
| neue | nuove |
| anderes | un altro |
| sie | prodotto |
| speichert | salva |
| konten | account |
| wenn | file |
| oder | o |
| ihre | le |
| passwörter | le password |
DE Mit unserem Security Center können Sie die Stärke Ihrer vorhandenen Passwörter anzeigen und gewährleisten, dass Passwörter auf verschiedenen Websites nicht doppelt verwendet werden.
IT Usa il nostro Security Center per visualizzare la complessità delle password esistenti e per verificare che non ci siano duplicati tra i diversi siti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| vorhandenen | esistenti |
| passwörter | password |
| anzeigen | visualizzare |
| websites | siti |
| nicht | non |
| sie | usa |
| und | e |
| verschiedenen | diversi |
DE RoboForm berechnet Ihren Sicherheitsfaktor anhand der Anzahl Ihrer wiederverwendeten Passwörter, der doppelten Anmeldungen (Kombinationen aus Benutzername und Passwort) und der Stärke Ihrer individuellen Passwörter.
IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.
| Герман | Итали |
|---|---|
| berechnet | calcola |
| anzahl | numero |
| kombinationen | combinazioni |
| und | e |
| anmeldungen | accesso |
| benutzername | nome utente |
| anhand | di |
| passwort | password |
DE Wenn Sie die private Browsing-Funktion von Firefox verwenden, werden Passwörter weder automatisch ausgefüllt noch werden neue Passwörter gespeichert.
IT Se usi la funzione di navigazione anonima in Firefox, le password non saranno mai compilate automaticamente e le nuove password non saranno salvate.
| Герман | Итали |
|---|---|
| firefox | firefox |
| verwenden | usi |
| automatisch | automaticamente |
| neue | nuove |
| funktion | funzione |
| browsing | navigazione |
| wenn | se |
| private | le |
| von | di |
| passwörter | le password |
| weder | la |
DE Sie haben Schwierigkeiten, für jedes Ihrer Konten unterschiedliche Passwörter zu erstellen? Verwenden Sie immer noch ""password123"" als Passwort? Lassen Sie den RoboForm-Passwortgenerator sichere und einzigartige Passwörter für Ihre Konten erstellen
IT Hai difficoltà a creare password diverse per ciascuno dei tuoi account? Usi ancora "password123"? Il generatore di password casuali RoboForm consente di creare password complesse e univoche per i tuoi account
| Герман | Итали |
|---|---|
| konten | account |
| einzigartige | univoche |
| schwierigkeiten | difficoltà |
| und | e |
| zu | a |
| verwenden | usi |
| sie | diverse |
| erstellen | creare |
| password | password |
| sichere | per |
| ihre | i |
DE RoboForms Zufallspasswortgenerator erstellt schnell und einfach starke und einzigartige Passwörter für jedes Ihrer Konten. Möchten Sie sichere Passwörter, die bequem direkt in Ihrem Browser generiert werden? RoboForm kann das!
IT Il generatore di password casuali RoboForm crea velocemente password efficaci e univoche per ciascuno dei tuoi account. Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!
| Герман | Итали |
|---|---|
| einzigartige | univoche |
| passwörter | password |
| konten | account |
| browser | browser |
| möchten | vuoi |
| direkt | direttamente |
| und | e |
| erstellt | crea |
| in | nel |
| einfach | velocemente |
| sichere | per |
| ihrem | il |
DE RoboForm speichert mehr als nur Passwörter. Mit unserer Safenotes-Funktion können Sie alle Informationen, die Sie vor neugierigen Blicken schützen möchten, sicher speichern: Wi-Fi-Passwörter, Sperrkombinationen, Druckercodes, PIN-Codes und mehr.
IT RoboForm non si limita a memorizzare le password. Ma ti permette anche di memorizzare qualsiasi informazione e di metterla al sicuro: password del Wi-Fi, combinazione della cassaforte, codici delle stampanti, PIN e tanto altro ancora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| informationen | informazione |
| codes | codici |
| und | e |
| speichern | memorizzare |
| nur | non |
| passwörter | le password |
| die | tanto |
| unserer | le |
DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert. Das Prinzip solcher Anwendungen ist einfach: Sie legen ein komplexes Passwort fest, das alle Ihre Passwörter verschlüsselt und schützt.
IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.
| Герман | Итали |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| prinzip | principio |
| komplexes | complessa |
| verwenden | utilizzare |
| möglichkeit | modo |
| und | e |
| ist | è |
| speichert | conservare |
| ihre | le |
| passwort | password |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
passwörter du deine passwörter passwörter zu erstellen stärke deiner passwörter verschlüsselt ihre passwörter passwörter in ihren schwache passwörter passwörter gelangen wiederverwendete passwörter verursacht passwörter vergessen wiederverwendete passwörter identifiziert schwache passwörter abzielen anzahl der passwörter abschnitt passwörter immer seine passwörter etwa geänderte passwörter passwörter also immer passwörter in getrennten passwörter auf ihre speichere neue passwörter teile deine passwörter gefährdete passwörter zurück geld zurück garantie richtigen informationen zurück zurück des formulars weit zurück dj hollywood zurück zurück yogamatten yogablöcke zeichenfolge zurück südlichen schleife zurück vorherigen seite zurück wechseln sie zurück zurück nach cody honor ist zurück gehen sie zurück gefaltete papier zurück gestohlenes heimatland zurück möglich zurück mobil zurück private verbindungen zurück römer zurück jahr zurück verschiebe sie zurück zurück silhouette graue
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон