Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ihrem endergebnis beitragen" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "ihrem endergebnis beitragen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ihrem endergebnis beitragen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "ihrem endergebnis beitragen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ihrem a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altro anche attraverso aver avere base bisogno che ci ciò come con cui da dal dall dalla data dati dei del dell della delle dello desideri deve di di più direttamente diversi dopo dove dovrebbe e ed essere facile facilmente fare fino già gli grazie ha hai i i nostri il il tuo in in arrivo in cui in seguito la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre modo momento necessario nel nell nella nome non non è nostri nostro numero nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché personale personali persone più possibile possono potrebbe prima prima di problema prodotti proprio puoi può quale qualsiasi quando quelle questi questo qui quindi sapere sarai saranno sarà se sei semplice sempre senza server servizi si sia siete sito solo sono stanno su sui sul sulla suo tempo ti tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i un una una volta uno utilizzando viene volta vostra vostri vostro è è necessario
beitragen a ad agli ai aiutano aiutare aiutarti al alla alle anche applicazioni assistenza assistere che collaborare come con contribuire contribuiscono cui da dai dare degli dei del dell della delle di e essere fornire gli grazie il in inoltre loro ma molto nei nel nella o offrire ottenere per per il per la perché prima prodotti proteggere protezione questo rendere se servono si sito solo su sul tra tutto un una vendita è

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE ?Das Umsatzmanagement hat Millionen zum Endergebnis beigetragen und unsere Mitarbeiter darin geschult, ihr Geschäft effektiver zu führen. Wenn Sie sich auf das Endergebnis konzentrieren, wächst Ihr Unternehmen.?

IT ?La gestione delle entrate ha contribuito con milioni ai profitti e ha istruito il nostro personale a gestire la propria attività in modo più efficace. Quando ti concentri sui profitti, la tua azienda cresce.?

Герман Итали
millionen milioni
wächst cresce
beigetragen contribuito
darin in
effektiver più efficace
unternehmen azienda
und e
hat ha
unsere nostro
führen gestire
wenn quando

DE Auf jedem Site Builder gibt es auch Affiliate-Dashboards, in denen Ihre Benutzer ihre Affiliate-Links finden und sehen können, wie viel sie dadurch zu Ihrem Endergebnis beitragen Stripe und PayPal.

IT Ci sono anche dashboard di affiliazione su ogni costruttore di siti, dove i tuoi utenti possono trovare i loro link di affiliazione e vedere quanto stanno contribuendo ai tuoi profitti attraverso Stripe e PayPal.

DE Darüber hinaus sind die Möbel für den Wohnbereich mit einem Mix aus Farben, Oberflächen und Materialien ausgestattet, die zum Endergebnis eines Einrichtungsprojekts beitragen.

IT Inoltre, i mobili per la zona giorno arredano con mix di colori, finiture e materiali che contribuiscono alla resa finale di un progetto di interior design.

Герман Итали
möbel mobili
mix mix
beitragen contribuiscono
materialien materiali
farben colori
und e
einem un
darüber di
mit con

DE In jedem Fall kann man durch Farb- und Materialkombinationen mit Schuhschränken zum Endergebnis eines Interior-Design-Projekts beitragen

IT In ogni caso, attraverso abbinamenti cromatici e materici con le scarpiere è possibile contribuire alla resa finale di un progetto di interior design

Герман Итали
kann possibile
beitragen contribuire
design design
projekts progetto
in in
und e
mit con
zum di

DE In einer Branche, in der jeder Dollar zählt, kann eine Investition in die additive Fertigung mehr als alles andere dazu beitragen, Ihr Endergebnis zu verbessern

IT In un settore in cui ogni dollaro conta, l’investimento nella produzione additiva è la scelta migliore per far crescere gli utili

Герман Итали
dollar dollaro
zählt conta
branche settore
in in
fertigung produzione
kann far
mehr per
die è
verbessern migliore

DE Wenn Sie mit Ihrem Endergebnis zufrieden sind, können Sie es online veröffentlichen

IT Quando sarai soddisfatto del risultato finale, scegli pure liberamente di pubblicarlo online

Герман Итали
zufrieden soddisfatto
online online
wenn quando

DE Es ist wichtig, nicht nur nach Preis oder Qualität zu kaufen, sondern auch darüber nachzudenken, wofür Sie Ihr Mikrofon verwenden werden, wie Sie es in Ihrem Raum verwenden und welches Endergebnis Sie erzielen möchten.

IT È importante non acquistare solo in base al prezzo o alla qualità, ma anche pensare a cosa utilizzerai il tuo microfono, a come lo utilizzerai nel tuo spazio e al risultato finale che stai cercando di ottenere.

Герман Итали
mikrofon microfono
wichtig importante
qualität qualità
und e
preis prezzo
nicht non
oder o
kaufen acquistare
wofür cosa
in in
zu a
ihrem il
sondern ma
nur solo
auch anche
darüber di
welches che

DE Als meine Freundin das Endergebnis sah, bat sie mich, das Gleiche mit ihrem Fahrrad zu machen

IT La mia ragazza quando l’ha vista mi ha chiesto di fare la stessa cosa con la sua bici

Герман Итали
bat chiesto
fahrrad bici
mich mi
zu fare
als di
mit con

DE Mithilfe der Dutzenden DIVI-Vorlagen, die in Ihrem Hosting inbegriffen sind, erzielen Sie ein professionelles und attraktives Endergebnis, ohne Ihre Website von A bis Z selbst gestalten zu müssen.

IT Le decine di template DIVI incluse nel tuo hosting ti consentiranno di ottenere un risultato finale professionale e attraente senza che tu debba progettare il design del tuo sito dalla A alla Z.

Герман Итали
dutzenden decine
hosting hosting
inbegriffen incluse
attraktives attraente
z z
vorlagen template
und e
ohne senza
a un
website sito
zu a
in nel
ihre le
gestalten progettare

DE Ob Sie umfassende Renovierungen von Innenräumen planen oder Ihrem Entwurf den letzten Schliff geben möchten – mit 3D-Renderings für Innenansichten können Ihre Kunden jedes Detail intensiv erleben und sich das Endergebnis direkt vor Augen führen

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Герман Итали
kunden clienti
detail dettagli
planen progetti
umfassende complete
direkt semplice
und e
von di
sie la
den il
mit interni
letzten finali

DE Ob Sie umfassende Renovierungen von Innenräumen planen oder Ihrem Entwurf den letzten Schliff geben möchten – mit 3D-Renderings für Innenansichten können Ihre Kunden jedes Detail intensiv erleben und sich das Endergebnis direkt vor Augen führen

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Герман Итали
kunden clienti
detail dettagli
planen progetti
umfassende complete
direkt semplice
und e
von di
sie la
den il
mit interni
letzten finali

DE Ob Sie umfassende Renovierungen von Innenräumen planen oder Ihrem Entwurf den letzten Schliff geben möchten – mit 3D-Renderings für Innenansichten können Ihre Kunden jedes Detail intensiv erleben und sich das Endergebnis direkt vor Augen führen

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Герман Итали
kunden clienti
detail dettagli
planen progetti
umfassende complete
direkt semplice
und e
von di
sie la
den il
mit interni
letzten finali

DE Ob Sie umfassende Renovierungen von Innenräumen planen oder Ihrem Entwurf den letzten Schliff geben möchten – mit 3D-Renderings für Innenansichten können Ihre Kunden jedes Detail intensiv erleben und sich das Endergebnis direkt vor Augen führen

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Герман Итали
kunden clienti
detail dettagli
planen progetti
umfassende complete
direkt semplice
und e
von di
sie la
den il
mit interni
letzten finali

DE Ob Sie umfassende Renovierungen von Innenräumen planen oder Ihrem Entwurf den letzten Schliff geben möchten – mit 3D-Renderings für Innenansichten können Ihre Kunden jedes Detail intensiv erleben und sich das Endergebnis direkt vor Augen führen

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Герман Итали
kunden clienti
detail dettagli
planen progetti
umfassende complete
direkt semplice
und e
von di
sie la
den il
mit interni
letzten finali

DE Die Art und Weise, wie es funktioniert, ist jedoch etwas gewöhnungsbedürftig, und die richtige Feuchtigkeit in Ihrem Haar hat einen großen Einfluss auf das Endergebnis

IT Tuttavia, il modo in cui funziona richiede un po di tempo per abituarsi e avere la giusta umidità nei capelli fa una grande differenza per il risultato finale

Герман Итали
richtige giusta
feuchtigkeit umidità
in in
funktioniert funziona
haar capelli
einen un
ihrem il
und e
die una
jedoch tuttavia
weise modo
wie di

DE Wenn Sie mit Ihrem Endergebnis zufrieden sind, können Sie es online veröffentlichen

IT Quando sarai soddisfatto del risultato finale, scegli pure liberamente di pubblicarlo online

DE Geringfügige Verbesserungen bei der Genauigkeit von Analysemodellen bedeuten im Endergebnis mehrere Milliarden

IT Anche i più modesti miglioramenti nell'accuratezza dei modelli di analisi si traducono in miliardi in termini di profitti

Герман Итали
verbesserungen miglioramenti
milliarden miliardi

DE AC Mailand gegen Steaua Bukarest - Saison 1988/89 (Endergebnis 4: 0)

IT Partita tra la squadra del Milan e la squadra Steaua Bucarest nella stagione 1988/89 (punteggio finale 4-0)

Герман Итали
mailand milan
gegen del
saison stagione

DE Auf diese Weise kontrolliert sie jeden Kontrast im Endergebnis.

IT In questo modo, controlla ogni contrasto nel risultato finale.

Герман Итали
kontrast contrasto
weise modo
auf in
diese questo
im nel
jeden ogni

DE Spiel zwischen der USA-Mannschaft und der kroatischen Mannschaft (Endergebnis 117-85). Auf der Bank (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird und Michael Jordan.

IT Partita tra la squadra USA e la squadra Croazia (punteggio finale 117-85). In panchina: Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

Герман Итали
spiel partita
mannschaft squadra
johnson johnson
larry larry
michael michael
usa usa
patrick patrick
zwischen tra
und e

DE Spiel zwischen dem Miami Heat-Team und dem Chicago Bulls-Team im Jahr 1992. Michael Jordan und Cliff Levingston von hinten. Endergebnis 100-116

IT Incontro tra il team Miami Heat e il team Chicago Bulls nel 1992. Michael Jordan e Cliff Levingston da dietro. Punteggio finale 100-116

Герман Итали
spiel incontro
miami miami
chicago chicago
michael michael
hinten dietro
team team
und e
zwischen tra
im nel

DE Sie können das Endergebnis in einem beliebigen Format herunterladen. Hier sind Sie! Sie haben Ihren Entwurf.

IT Puoi scaricare il risultato finale in qualsiasi formato tu voglia. Eccoti qua! Hai il tuo design.

Герман Итали
entwurf design
herunterladen scaricare
sie puoi
in in
format formato
hier qua
haben hai

DE Meistens sieht das Endergebnis künstlich verschwommen statt glatt aus.

IT Più spesso, il risultato finale sembra artificialmente sfocato invece che liscio.

Герман Итали
meistens spesso
sieht sembra
statt invece
glatt liscio
künstlich artificialmente
aus risultato

DE Das Endergebnis spricht für sich

IT Il risultato finale parla da sé

Герман Итали
spricht parla
das il

DE Die Ableitung einer Konstanten ist 0, also kannst du die 3, den konstanten Term, weglassen aus dem Endergebnis.

IT La derivata delle costanti è nulla, quindi si omette 3, il termine costante, dal risultato finale.

Герман Итали
term termine
ist è
den il
aus risultato

DE Wir erstellen eine Vorschau, sodass Sie einen Eindruck vom Endergebnis haben und wir sicherstellen können, dass es Ihren Wünschen entspricht.

IT Vi creiamo un’anteprima per darvi un’idea del risultato finale, in modo che corrisponda il più possibile ai vostri desideri.

Герман Итали
sodass in modo che
vom per
wir che

DE Diese Entwürfe werden auf die Produktions- und kundenspezifischen Stickmaschinen übertragen, um das Endergebnis zu erzielen.

IT Questi disegni vengono trasferiti alla produzione e alle macchine da ricamo personalizzate per creare il risultato finale.

Герман Итали
kundenspezifischen personalizzate
produktions produzione
werden vengono
und e

DE Ein weiteres Problem ist ein Mangel an Aufsicht Asset Pricing, um sicherzustellen, ist legitim und konsistente und Geschäfte werden geöffnet und geschlossen, ohne Schlupf, die das Endergebnis eines Handels manipulieren können.

IT Un ulteriore problema è la mancanza di vigilanza regolamentare per garantire asset pricing è legittimo e coerente e mestieri sono aperto e chiuso senza slittamenti che possono manipolare il risultato finale di un mestiere.

Герман Итали
weiteres ulteriore
problem problema
asset asset
pricing pricing
sicherzustellen garantire
konsistente coerente
geöffnet aperto
geschlossen chiuso
manipulieren manipolare
mangel mancanza
ohne senza
und e
ist è

DE Ob begehbare oder nach Maß angefertigte Kleiderschränke, Geschmack, Endergebnis und Stil, der dem Schlafzimmer gegeben werden soll, bleiben die entscheidenden Faktoren bei der Wahl des einen oder des anderen.

IT Che siano cabine armadio piuttosto che armadi realizzati su misura, il gusto, la resa finale e lo stile da dare alla camera restano i fattori determinanti nella scelta di uno piuttosto che l'altro.

Герман Итали
maß misura
schlafzimmer camera
faktoren fattori
wahl scelta
einen uno
geschmack gusto
stil stile
und e

DE Das Endergebnis ist eine sichere Domain und eine DMARC-Implementierung, die es dem Kunden ermöglicht, den E-Mail-Verkehr einfach zu überwachen."

IT Il risultato finale è un dominio sicuro e un'implementazione DMARC che permette al cliente di monitorare facilmente il traffico e-mail".

Герман Итали
kunden cliente
ermöglicht permette
dmarc dmarc
verkehr traffico
überwachen monitorare
und e
ist è
domain dominio
mail e-mail
den di
zu sicuro

DE Was den Anbau betrifft, wollen sie eine entspannte Zeit bieten, mit einem Endergebnis, das auf großartige Erträge, Düfte, Aromen und Effekte abzielt

IT La sfida è offrire facilità di coltivazione, con un grande risultato in termini di rendimenti, sapori, aromi ed effetti

Герман Итали
anbau coltivazione
bieten offrire
effekte effetti
und ed
sie termini
groß grande
einem un
mit con
den di

DE Das Endergebnis ist ein Sound, der Sie dazu bringt, in jedem Soundtrack aufzustehen und zum Bass und Schlagzeug zu grooven

IT Il risultato finale è un suono che ti fa venir voglia di alzarti e suonare insieme al basso e alla batteria in qualsiasi colonna sonora

Герман Итали
schlagzeug batteria
in in
und e
ist è
sound suono
zu alla

DE Der HP Reverb G2 ist leicht, komfortabel und bequem zu bedienen. Es ist nicht nur das Inside-Out-Tracking, sondern auch die anderen Elemente des Designs, die auf das Endergebnis hinwirken.

IT HP Reverb G2 è progettato per essere leggero, comodo e comodo da usare. Non è nemmeno solo il tracciamento al rovescio, sono gli altri elementi del design che lavorano verso il risultato finale.

Герман Итали
bedienen usare
designs design
tracking tracciamento
anderen altri
bequem comodo
nicht non
und e
ist è
zu progettato
elemente elementi
nur solo
es sono

DE Es kann fummelig sein, den Sound richtig hinzubekommen, besonders wenn man Dinge wie Kompressor, De-Esser, Noise Gate und mehr optimiert, aber das Endergebnis ist unbestreitbar.

IT Può essere complicato ottenere il suono giusto, specialmente quando si modificano cose come compressore, de-esser, noise gate e altro, ma il risultato finale è innegabile.

Герман Итали
besonders specialmente
kompressor compressore
noise noise
dinge cose
kann può
sound suono
mehr altro
aber ma
und e
ist è
sein essere
wenn quando
den il

DE Verbessern Sie Ihr Endergebnis, indem Sie neue Effizienzen aufdecken und Ihre Vorlaufzeit für bessere Preise erhöhen.

IT Migliorate i profitti individuando nuove efficienze e velocizzando i tempi di consegna a tassi migliori.

Герман Итали
neue nuove
verbessern migliorate
und e
bessere migliori
ihre i
indem di

DE Ihre Lieferkette ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens – und ein Ausfall oder eine Verzögerung in der Logistik könnte sich auf Ihr Endergebnis oder Ihren Ruf auswirken

IT La vostra supply chain è fondamentale per il successo della vostra attività e un problema di logistica o un ritardo potrebbero influire sui vostri profitti o sulla vostra reputazione

Герман Итали
entscheidend fondamentale
erfolg successo
unternehmens attività
logistik logistica
oder o
verzögerung ritardo
auswirken influire
ruf reputazione
ein un
und e
ist è
könnte potrebbero
auf sui
der il

DE Lerne, wie man einen Dokumentarfilm mit einem minimalen Budget dreht, von der ersten Idee bis zum fertigen Endergebnis

IT Impara il procedimento per realizzare un'opera documentaria con un budget minimo, dall’idea iniziale al montaggio finale

Герман Итали
lerne impara
minimalen minimo
budget budget
mit con
der il
zum al
einen un
ersten per

DE Unsere Meta-Tags Analyzer wird Ihre Webseite und geben Sie das Endergebnis analysieren

IT La nostra Meta Tag Analyzer analizzerà la tua pagina web e darvi il risultato finale

Герман Итали
analyzer analyzer
tags tag
und e
unsere nostra

DE Bei der Ausarbeitung der Iberico de cebo Vorderschinken ist die Arbeit des Experten sehr wichtig, um ein solch köstliches Endergebnis zu erzielen

IT Nell' elaborazione della spalla del prosciutto Iberico de cebo, il lavoro dell' esperto è molto importante per ottenere un risultato finale così delizioso

Герман Итали
experten esperto
wichtig importante
de de
der il
ist è
sehr molto
erzielen ottenere
des del
ein un

DE Einfach gesagt, mit besserer und genauerer Business Intelligence sind Hoteliers bessere Voraussetzungen, um bessere und zuverlässigere Geschäftsentscheidungen zu treffen, die ihr Endergebnis verbessern.

IT In parole povere, con una business intelligence migliore e più accurata, gli albergatori sono in una posizione migliore per prendere decisioni aziendali migliori e più affidabili che migliorano i profitti.

Герман Итали
intelligence intelligence
hoteliers albergatori
verbessern migliorano
business business
mit con
besserer migliori
sind sono
bessere migliore
und e
die una

DE Es wirkt auch Wunder für das Endergebnis eines Hotels.

IT Fa miracoli anche per i profitti di un hotel.

Герман Итали
hotels hotel
auch anche
eines un

DE Das Endergebnis ist Volumen und Knusprigkeit.

IT Il risultato finale è volume e croccantezza.

Герман Итали
volumen volume
und e
ist è

DE Wenn Sie beispielsweise berücksichtigen, wo Sie das Stromkabel verlegen, wird sichergestellt, dass das Endergebnis sauber, ordentlich und schön ist.

IT Prendendo in considerazione cose come dove andrai a far passare il cavo di alimentazione, il risultato finale sarà anche pulito, ordinato e bello.

Герман Итали
berücksichtigen considerazione
schön bello
sauber pulito
und e
wo dove
ordentlich ordinato
beispielsweise a
dass di

DE Garmin hat den Forerunner 45 genommen und ihn mit einem Stapel großartiger Funktionen seiner teureren Stallkameraden aufgeladen. Das Endergebnis ist ein viel smarterer Laufbegleiter zu einem guten Preis.

IT Garmin ha preso il Forerunner 45 e lo ha sovralimentato con una serie di fantastiche funzionalità dei suoi compagni di scuderia più costosi. Il risultato finale è un compagno di corsa molto più intelligente ad un buon prezzo.

Герман Итали
garmin garmin
funktionen funzionalità
guten buon
preis prezzo
und e
ist è
hat ha
viel molto
zu dei

DE Meizu arbeitete mit Frog Design zusammen, um das Aussehen des Pro 7 zu kreieren, was zu einem attraktiven, wenn nicht unkonventionellen Endergebnis führte.

IT Meizu ha collaborato con Frog Design per creare laspetto del Pro 7, che ha portato a un risultato finale attraente, se non non convenzionale.

Герман Итали
attraktiven attraente
führte portato
design design
einem un
nicht non
zu a
wenn se
des del
pro pro
um per

DE Diese Entwürfe werden auf die Produktions- und kundenspezifischen Stickmaschinen übertragen, um das Endergebnis zu erzielen.

IT Questi disegni vengono trasferiti alla produzione e alle macchine da ricamo personalizzate per creare il risultato finale.

Герман Итали
kundenspezifischen personalizzate
produktions produzione
werden vengono
und e

DE Einer der wichtigsten Gründe, warum Unternehmen mehr Videos in ihre Kampagnen integrieren, ist, dass dies einen direkten Einfluss auf das Endergebnis haben kann, insbesondere bei Millennial-Verbrauchern.

IT Uno dei motivi principali per cui le aziende stanno utilizzando più video nelle loro campagne è legato al fatto che possono avere un impatto diretto sui profitti, in particolare con i consumatori Millennial.

Герман Итали
gründe motivi
videos video
kampagnen campagne
direkten diretto
verbrauchern consumatori
unternehmen aziende
wichtigsten principali
ist è
einfluss impatto
mehr per
einen un
in in

DE Geringfügige Verbesserungen bei der Genauigkeit von Analysemodellen bedeuten im Endergebnis mehrere Milliarden

IT Anche i più modesti miglioramenti nell'accuratezza dei modelli di analisi si traducono in miliardi in termini di profitti

Герман Итали
verbesserungen miglioramenti
milliarden miliardi

DE Trotz aller Planungen machten schwieriges Wetter und niedrige Temperaturen die eigentliche Fotografie schwierig. Das Endergebnis hat sich jedoch gelohnt:

IT Nonostante tutta la pianificazione, il tempo difficile e le basse temperature hanno reso difficile la fotografia vera e propria. Il risultato finale è valsa comunque la pena:

Герман Итали
wetter tempo
niedrige basse
temperaturen temperature
fotografie fotografia
schwierig difficile
trotz nonostante
eigentliche vera
und e

DE Wickeln Sie die Schiene dann fest, um ein professionelles Endergebnis zu erzielen, bevor Sie das Design selbst weben

IT Successivamente arrotolerai la corda sulla struttura in modo saldo per un risultato professionale, prima di tessere il tuo design

Герман Итали
design design
um la

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна